NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
"adviesprijs" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
adviesprijs | rrp |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | English |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | English |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
Dutch | English |
---|---|
verlengingen | renewals |
juni | june |
korting | discount |
cloud | cloud |
NL De klant krijgt 20% korting op de adviesprijs voor extra gebruikers.
EN The list price of the additional users will be discounted by 20%.
Dutch | English |
---|---|
de | the |
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
Dutch | English |
---|---|
upgrade | upgrade |
NL De verlenging op 1 juli 2024 zal tegen de adviesprijs zijn.
EN The renewal on July 1, 2024 PT, would be at the list price.
Dutch | English |
---|---|
verlenging | renewal |
juli | july |
Dutch | English |
---|---|
kap | hood |
blauwe | blue |
of | or |
grijze | grey |
jeans | jeans |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
warmte | warmth |
winter | winter |
adviesprijs | rrp |
parka | parka |
Dutch | English |
---|---|
zakken | pockets |
zwarte | black |
dragen | wear |
apart | separately |
weer | weather |
adviesprijs | rrp |
parka | parka |
Dutch | English |
---|---|
stukken | pieces |
adviesprijs | rrp |
parka | parka |
Dutch | English |
---|---|
kids | kids |
rubber | rubber |
regen | rain |
adviesprijs | rrp |
parka | parka |
Dutch | English |
---|---|
jurk | dress |
sweater | sweatshirt |
kaki | khaki |
zwarte | black |
boots | boots |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
boodschap | message |
rock | rock |
toon | tone |
gezet | set |
zwart | black |
bliksem | lightning |
adviesprijs | rrp |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
codes | codes |
Dutch | English |
---|---|
winter | winter |
kaki | khaki |
dragen | wear |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
t-shirt | shirt |
kraag | neck |
zachte | soft |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
concept | concept |
ikks | ikks |
ideaal | perfect |
materialen | fabric |
adviesprijs | rrp |
outfits | outfits |
Dutch | English |
---|---|
legging | leggings |
broek | trousers |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
zachte | soft |
sweater | sweatshirt |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
fan | fan |
concept | concept |
jasje | jacket |
rock | rock |
altijd | always |
adviesprijs | rrp |
ecru | ecru |
sherpa | sherpa |
Dutch | English |
---|---|
ikks | ikks |
vrijheid | freedom |
trui | sweater |
kabels | cable |
mouwen | sleeves |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
mouwen | sleeves |
trui | sweater |
cargo | cargo |
codes | codes |
ikks | ikks |
leuke | great |
adviesprijs | rrp |
chic | chic |
Dutch | English |
---|---|
sweater | sweatshirt |
adviesprijs | rrp |
navy | navy |
Dutch | English |
---|---|
adviesprijs | rrp |
polyester | polyester |
Dutch | English |
---|---|
zacht | soft |
trui | sweater |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
rock | rock |
n | n |
adviesprijs | rrp |
ecru | ecru |
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
avonds | night |
dragen | wear |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
vintage | vintage |
sweater | sweatshirt |
geweldig | great |
adviesprijs | rrp |
campus | campus |
Dutch | English |
---|---|
anders | different |
sweater | sweatshirt |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
outfit | outfit |
day | day |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
ronde | round |
of | or |
kaki | khaki |
trui | sweater |
adviesprijs | rrp |
v | v |
Dutch | English |
---|---|
good | good |
kaki | khaki |
sweater | sweatshirt |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
zachte | soft |
lijn | line |
taille | waist |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
welkom | welcome |
university | university |
sweater | sweatshirt |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
is | is |
boodschap | message |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
mouwen | sleeves |
wil | can |
adviesprijs | rrp |
Dutch | English |
---|---|
generatie | generation |
betere | better |
wereld | world |
deel | share |
ikks | ikks |
witte | white |
t-shirt | shirt |
geprint | printed |
adviesprijs | rrp |
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
Dutch | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | provide |
geregistreerde | registered |
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
Dutch | English |
---|---|
zijn | or |
in aanmerking komende | qualifying |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
korting | discount |
etc | etc |
of | or |
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
Dutch | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
geregistreerde | registered |
cloud | cloud |
abonnementen | subscriptions |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | English |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Annual Cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
Dutch | English |
---|---|
verlengingen | renewals |
juni | june |
korting | discount |
cloud | cloud |
NL Op de adviesprijs van de extra gebruikers zal geen korting worden toegepast.
EN The list price of the additional users will not be discounted.
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
Dutch | English |
---|---|
upgrade | upgrade |
NL De verlenging op 1 juli 2024 PT zal tegen de adviesprijs zijn.
EN The renewal on July 1, 2024 PT, would be at the list price.
Dutch | English |
---|---|
verlenging | renewal |
juli | july |
NL Jira Service Management, Bitbucket Crowd, Bamboo (alle gebruikersniveaus): 15% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Service Management, Bitbucket, Crowd, Bamboo (all user tiers): 15% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | English |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
bamboo | bamboo |
korting | discount |
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Data Center subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at list price in effect at that time.
Dutch | English |
---|---|
verlengingen | renewals |
juni | june |
korting | discount |
center | center |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date
Dutch | English |
---|---|
toepassing | apply |
abonnement | subscription |
NL Afgezien van die van de fabrikant adviesprijs (MSRP), kunt u met een margeratio controleren hoe elk product dat u verkoopt zich verhoudt tot de prijsstructuur van uw concurrent
EN Aside from the manufacturer’s suggested retail price (MSRP), a margin ratio allows you to monitor how each product you sell compares to your competitor’s pricing structure
Showing 49 of 49 translations