NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
Translate "adviesprijs" to German
Showing 18 of 18 translations of the phrase "adviesprijs" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of adviesprijs
Dutch
German
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| work | work |
| en | und |
| of | oder |
| atlassian | atlassian |
| korting | rabatt |
| confluence | confluence |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| work | work |
| en | und |
| of | oder |
| atlassian | atlassian |
| korting | rabatt |
| confluence | confluence |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
DE Für Cloud-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| juni | juni |
| korting | rabatt |
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
DE Für Data Center-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| data | data |
| juni | juni |
| korting | rabatt |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
DE Wenn du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe durchführst, wird der Treuerabatt auf den Listenpreis der höheren Stufe angewandt und anteilig entsprechend dem Enddatum deines Abonnements berechnet
| Dutch | German |
|---|---|
| berekend | berechnet |
| abonnement | abonnements |
NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.
DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lagere | niedrigeren |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefoon | telefon |
| tegenwoordig | heutzutage |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| goedkoper | billiger |
| apple | apple |
NL Het kost £ 649 - £ 120 minder dan de adviesprijs van het alternatief van DJI - en kan nu worden gereserveerd.
DE Es kostet £ 649 - £ 120 weniger als der UVP der Alternative von DJI - und kann ab sofort vorbestellt werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| dji | dji |
| nu | sofort |
NL Wij bieden je de meest gerenommeerde topmerken zoals Puma, adidas of Nike tegen onweerstaanbare prijzen, meer dan 50 procent goedkoper ten opzichte van de adviesprijs
DE Wir bieten dir die renommiertesten Topmarken wie etwa Puma, adidas oder Nike zu unwiderstehlichen Preisen von mehr als 50 Prozent gegenüber der UVP
| Dutch | German |
|---|---|
| bieden | bieten |
| je | dir |
| of | oder |
| nike | nike |
| prijzen | preisen |
| procent | prozent |
| puma | puma |
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen
| Dutch | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| geregistreerde | registrierte |
| non-profit | gemeinnützige |
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:
| Dutch | German |
|---|---|
| korting | rabatt |
| krijgen | erhalten |
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| korting | rabatt |
| berekend | berechnet |
| of | oder |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| work | work |
| en | und |
| of | oder |
| atlassian | atlassian |
| korting | rabatt |
| confluence | confluence |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
DE Für Cloud-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| juni | juni |
| korting | rabatt |
NL Jira Service Management, Bitbucket Crowd, Bamboo (alle gebruikersniveaus): 15% korting op de dan geldende adviesprijs.
DE Jira Service Management, Bitbucket, Crowd, Bamboo (alle Benutzerstufen): 15 % Rabatt auf den zu diesem Zeitpunkt aktuellen Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| korting | rabatt |
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
DE Für Data Center-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
| Dutch | German |
|---|---|
| data | data |
| juni | juni |
| korting | rabatt |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
DE Wenn du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe durchführst, wird der Treuerabatt auf den Listenpreis der höheren Stufe angewandt und anteilig entsprechend dem Enddatum deines Abonnements berechnet
| Dutch | German |
|---|---|
| berekend | berechnet |
| abonnement | abonnements |
NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.
DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lagere | niedrigeren |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefoon | telefon |
| tegenwoordig | heutzutage |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| goedkoper | billiger |
| apple | apple |
NL Afgezien van die van de fabrikant adviesprijs (MSRP), kunt u met een margeratio controleren hoe elk product dat u verkoopt zich verhoudt tot de prijsstructuur van uw concurrent
DE Abgesehen von den Herstellern unverbindliche Preisempfehlung (UVP)Mit einem Margin-Verhältnis können Sie überwachen, wie jedes von Ihnen verkaufte Produkt mit der Preisstruktur Ihres Mitbewerbers verglichen wird
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish