NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
"concurrent" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
concurrent | konkurrent konkurrenten mitbewerber wettbewerber |
NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
DE Verstehe die Content Marketing Strategie deiner Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
content | content |
marketing | marketing |
strategie | strategie |
concurrent | konkurrenten |
je | deiner |
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
Dutch | German |
---|---|
domein | domains |
concurrent | konkurrenten |
explorer | explorer |
publiceren | veröffentlichen |
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
DE Der DR-40 ist ein direkter Konkurrent des Zoom H4N Pro, obwohl er etwa $20 billiger ist
Dutch | German |
---|---|
directe | direkter |
concurrent | konkurrent |
hoewel | obwohl |
goedkoper | billiger |
zoom | zoom |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.
Dutch | German |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
concurrent | konkurrent |
condensator | kondensator |
mic | mikrofon |
mm | mm |
aansluiting | anschluss |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind
Dutch | German |
---|---|
industrie | branche |
concurrent | wettbewerber |
NL Ontdek de SEO-strategie van uw concurrent
DE Entdecken Sie die SEO-Strategie Ihres Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
concurrent | konkurrenten |
NL Google Nest Doorbell Battery review: een geweldige Ring-concurrent
DE Test der Google Nest Doorbell Battery: Ein großartiger Ring-Konkurrent
Dutch | German |
---|---|
nest | nest |
review | test |
een | ein |
geweldige | großartiger |
battery | battery |
NL De keuze is enorm, dus als een brand er niet in slaagt een goed ontworpen klantervaringen te leveren op één van de digitale touchpoints, kijken ze zonder te twijfelen verder bij de concurrent.
DE Letztlich sitzen die Kund:innen am längeren Hebel und sie werden nicht zögern, sich von Ihrer Marke abzuwenden, wenn Sie ihnen nicht an jedem einzelnen Touchpoint eine rundum schön gestaltete und reibungslose Customer Experience bieten.
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | gestaltete |
leveren | bieten |
bij de | am |
goed | schön |
NL We laten u ook de site van een concurrent bespioneren om een nog competitievere strategie voor uw topklant te tekenen
DE Wir lassen Sie auch die Website eines Konkurrenten ausspionieren, um eine noch wettbewerbsfähigere Strategie für Ihren Top-Kunden zu entwerfen
Dutch | German |
---|---|
laten | lassen |
site | website |
concurrent | konkurrenten |
strategie | strategie |
NL Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met een uitstekende (of inferieure) laadsnelheid
DE Das kann die Website Ihres neuen Konkurrenten oder nur ein Webportal mit einer sehr guten (oder umgekehrt sehr schlechten) Ladegeschwindigkeit sein
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
nieuwe | neuen |
concurrent | konkurrenten |
uitstekende | guten |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
NL Bovendien is het voor klanten (te) gemakkelijk om over te schakelen naar een concurrent na een slechte ervaring
DE Hinzu kommt, dass es für Kunden sehr einfach ist, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
gemakkelijk | einfach |
schakelen | wechseln |
concurrent | konkurrenten |
slechte | schlechten |
ervaring | erfahrung |
NL Het is gemakkelijk voor klanten om over te schakelen naar een concurrent na een slechte ervaring. Door prioriteit te geven aan een snelle oplossing kan dit worden voorkomen.
DE Für Kunden ist es sehr einfach, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln. Die Schnelligkeit beim Finden der Lösung zur Priorität zu machen kann helfen, dies zu vermeiden.
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
klanten | kunden |
schakelen | wechseln |
concurrent | konkurrenten |
slechte | schlechten |
ervaring | erfahrung |
prioriteit | priorität |
oplossing | lösung |
voorkomen | vermeiden |
NL 50% van de klanten stapt na één slechte ervaring over naar een concurrent.
DE 50 % der Kunden wechseln nach einer schlechter Erfahrung zu einem Mitbewerber.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
slechte | schlechter |
ervaring | erfahrung |
concurrent | mitbewerber |
NL Twitters concurrent van Clubhouse gaat een bredere testfase in.
DE Der Konkurrent von Twitter zu Clubhouse tritt in eine breitere Testphase ein.
Dutch | German |
---|---|
concurrent | konkurrent |
NL Met de juiste inzichten kun je beslissingen nemen die miljoenen besparen of toegang bieden tot een nieuwe markt, bijvoorbeeld omdat een concurrent tijdens de huidige crisis kwalitatief tekortschoot in de dienstverlening
DE Mit den richtigen Erkenntnissen als Entscheidungsgrundlage lassen sich Millionen Euro einsparen oder neue Märkte erschließen, weil ein Mitbewerber in der aktuellen Krise beim Service womöglich nicht mitziehen kann
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
inzichten | erkenntnissen |
kun | kann |
miljoenen | millionen |
besparen | einsparen |
concurrent | mitbewerber |
crisis | krise |
dienstverlening | service |
markt | märkte |
NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.
DE Und die Ansprüche sind weiterhin hoch, da Kunden während der Pandemie nicht nachsichtiger geworden sind.Eine schlechte Erfahrung ist für viele immer noch Grund genug, sich anderweitig umzusehen.
Dutch | German |
---|---|
pandemie | pandemie |
klanten | kunden |
velen | viele |
slechte | schlechte |
ervaring | erfahrung |
reden | grund |
genoeg | genug |
NL 50% stapt over op een concurrent na één slechte ervaring
DE 50 % wechseln nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
concurrent | konkurrenten |
slechte | schlechten |
ervaring | erfahrung |
NL 80% stapt over op een concurrent na meer dan één slechte ervaring
DE 80 % wechseln nach mehr als einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
concurrent | konkurrenten |
slechte | schlechten |
ervaring | erfahrung |
NL Ik maak al deel uit van een supportprogramma bij een concurrent. Kan ik nog steeds lid worden van het OVHcloud Startup Program?
DE Ich nehme bereits an einem Programm eines Konkurrenten teil. Kann ich dennoch am OVHcloud Startup Program teilnehmen?
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
deel | teil |
concurrent | konkurrenten |
kan | kann |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Google Nest-speakers zijn de directe concurrent van het bedrijf van de Amazon Echo
DE Google Nest-Lautsprecher sind der direkte Konkurrent des Unternehmens zum Amazon Echo
Dutch | German |
---|---|
directe | direkte |
concurrent | konkurrent |
bedrijf | unternehmens |
amazon | amazon |
echo | echo |
NL Tesco GetGo: kassaloze supermarkt opent in Londen, concurrent van Amazon Fresh
DE TomTom Go Navigation App ist eine mobile Premium-Navigations-App für alle Fahrer mit einer kostenlosen dreimonatigen Testversion
NL De Xboom 360-speaker van LG is een Sonos Move-concurrent met wat toeters en bellen
DE LGs Xboom 360-Lautsprecher ist ein Sonos Move-Konkurrent mit einigen Schnickschnack
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
DE OnePlus ist in einen überfüllten Markt eingetreten, aber kann es mithalten? Wir stellen es dem nächsten Konkurrenten gegenüber, um es
Dutch | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
markt | markt |
concurrent | konkurrenten |
NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch heeft bewezen een zeer capabele concurrent te zijn van de PS4 en Xbox One , terwijl hij naast draagbaarheid nog iets anders biedt
DE (Pocket-lint) - Die Nintendo Switch hat sich als sehr fähiger Konkurrent der PS4 und Xbox One erwiesen, bietet aber noch etwas anderes – Portabilität
Dutch | German |
---|---|
switch | switch |
bewezen | erwiesen |
zeer | sehr |
concurrent | konkurrent |
draagbaarheid | portabilität |
anders | anderes |
biedt | bietet |
NL Hoewel het misschien niet de aantrekkingskracht van Samsung heeft, heeft Oppo een serieuze concurrent in de Find X3 Pro, die een scherp ontwerp, veel kracht en een geweldig scherm biedt, naast een geweldige camera-ervaring.
DE Obwohl es vielleicht nicht die Markenattraktivität von Samsung hat, hat Oppo mit dem Find X3 Pro einen ernsthaften Konkurrenten, der neben einem großartigen Kameraerlebnis ein durchdachtes Design, viel Leistung und ein großartiges Display bietet.
Dutch | German |
---|---|
misschien | vielleicht |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
concurrent | konkurrenten |
ontwerp | design |
kracht | leistung |
scherm | display |
biedt | bietet |
NL De bril ziet eruit als een duidelijke concurrent van Snaps Spectacles, maar dan met de sleutelhaak van een megaberoemd merk om ze aan op te hangen.
DE Die Brille sieht aus wie eine klare Konkurrenz zu Snaps Spectacles, jedoch mit dem Schlüsselhaken einer mega-berühmten Marke zum Aufhängen.
Dutch | German |
---|---|
bril | brille |
duidelijke | klare |
merk | marke |
NL YouTube werkt naar verluidt aan Shorts, een TikTok-concurrent
DE Berichten zufolge arbeitet YouTube an "Shorts", einem TikTok-Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
youtube | youtube |
werkt | arbeitet |
een | einem |
NL De meest voor de hand liggende draagbare en grootschalige concurrent is van Sonos. Het is een beetje duurder, maar zeer capabel - en doet het beter met slim potentieel dankzij Airplay 2, Wi-Fi en geïntegreerde stemassistenten.
DE Der offensichtlichste tragbare und große Konkurrent stammt von Sonos. Es ist etwas teurer, aber sehr leistungsfähig - und macht dank Airplay 2, Wi-Fi und integrierten Sprachassistenten einen besseren Job mit intelligentem Potenzial.
Dutch | German |
---|---|
draagbare | tragbare |
concurrent | konkurrent |
sonos | sonos |
duurder | teurer |
beter | besseren |
potentieel | potenzial |
geïntegreerde | integrierten |
NL Lightify is de grootste concurrent van Hue, hoewel het bereik van Hue in andere producten iets sterker is.
DE Lightify ist Hues größter Konkurrent, obwohl Hues Reichweite bei anderen Produkten etwas größer ist.
Dutch | German |
---|---|
concurrent | konkurrent |
hoewel | obwohl |
bereik | reichweite |
producten | produkten |
iets | etwas |
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
DE Der Hauptkonkurrent Nest bietet überzeugende Vollzeiterfassung und zahlreiche Funktionen, die diejenigen verführen, die in ein Google-basiertes Ökosystem eingebettet sind. Einige werden denken, dass es auch schlauer aussieht.
Dutch | German |
---|---|
nest | nest |
biedt | bietet |
functies | funktionen |
ingebed | eingebettet |
denken | denken |
uitziet | aussieht |
slimmer | schlauer |
NL - Amazon Prime Video is de grootste wereldwijde concurrent van Netflix Talloze manieren om het op het grote scherm te bekijken
DE - Amazon Prime Video ist der größte globale Rivale von Netflix Viele Möglichkeiten, es auf der großen Leinwand zu sehen
Dutch | German |
---|---|
amazon | amazon |
wereldwijde | globale |
netflix | netflix |
talloze | viele |
manieren | möglichkeiten |
prime | prime |
scherm | leinwand |
NL (Pocket-lint) - Amazons videostreaming Amazon Video is de belangrijkste wereldwijde concurrent van Netflix, en net als zijn peer biedt het tv-programmas en films om direct te bekijken op een apparaat met internetverbinding.
DE (Pocket-lint) - Amazons Video-Streaming Amazon Video ist der wichtigste globale Rivale von Netflix und bietet wie sein Mitbewerber Fernsehsendungen und Filme zum sofortigen Anschauen auf einem mit dem Internet verbundenen Gerät.
Dutch | German |
---|---|
belangrijkste | wichtigste |
wereldwijde | globale |
concurrent | mitbewerber |
netflix | netflix |
biedt | bietet |
apparaat | gerät |
direct | sofortigen |
net | internet |
NL Door de slimme functies voor fitness-tracking weg te halen en te focussen op de belangrijkste kenmerken - namelijk batterijduur en comfort - heeft Samsung een echte AirPod-concurrent gemaakt voor een nog lagere prijs
DE Samsung hat einen echten AirPod-Konkurrenten zu einem noch günstigeren Preis geschaffen, indem es die Fitness-Tracking-Smarts entfernt und sich auf die Hauptmerkmale konzentriert hat - nämlich Akkulaufzeit und Komfort
Dutch | German |
---|---|
namelijk | nämlich |
batterijduur | akkulaufzeit |
comfort | komfort |
samsung | samsung |
echte | echten |
prijs | preis |
gemaakt | geschaffen |
NL Door de slimme functies voor fitness-tracking weg te halen en te focussen op de belangrijkste kenmerken - namelijk batterijduur en comfort - heeft Samsung een echte AirPod-concurrent gemaakt voor een nog lagere prijs.
DE Samsung hat einen echten AirPod-Konkurrenten zu einem noch günstigeren Preis geschaffen, indem es die Fitness-Tracking-Smarts entfernt und sich auf die Hauptmerkmale konzentriert hat - nämlich Akkulaufzeit und Komfort.
Dutch | German |
---|---|
namelijk | nämlich |
batterijduur | akkulaufzeit |
comfort | komfort |
samsung | samsung |
echte | echten |
prijs | preis |
gemaakt | geschaffen |
NL De service wordt gezien als de directe concurrent van Apple van Netflix , Amazon Prime Video en Disney+ , en presenteert alleen originele programmering - allemaal via de bestaande Apple TV-app die beschikbaar is op meerdere apparaten.
DE Der Dienst wird als direkter Rivale von Apple zu Netflix , Amazon Prime Video und Disney+ bezeichnet und präsentiert nur Originalprogramme – alles über die vorhandene Apple TV-App, die auf mehreren Geräten verfügbar ist.
Dutch | German |
---|---|
service | dienst |
directe | direkter |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
presenteert | präsentiert |
alleen | nur |
bestaande | vorhandene |
meerdere | mehreren |
apple | apple |
prime | prime |
disney | disney |
NL Graylin zei eerder ook dat de nieuwe headset van het bedrijf geen Oculus Quest 2- concurrent zou zijn, maar dat het de standalone van de volgende generatie zou zijn en "..
DE Graylin sagte zuvor auch, dass das neue Headset des Unternehmens kein Konkurrent von Oculus Quest 2 sein würde , sondern dass es das Standalone der nächsten Generation sein würde und "..
Dutch | German |
---|---|
zei | sagte |
headset | headset |
bedrijf | unternehmens |
concurrent | konkurrent |
generatie | generation |
oculus | oculus |
Dutch | German |
---|---|
volgen | verfolgen |
NL Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
DE Und wenn Sie eine enge Verbindung zu einem Unternehmen haben, dafür arbeiten oder ein Mitbewerber sind, dürfen Sie es nicht bewerten.
Dutch | German |
---|---|
verbonden | verbindung |
concurrent | mitbewerber |
beoordelen | bewerten |
NL Google Nest Doorbell (Batterij) review: een geweldige Ring-concurrent?
DE Google Nest Doorbell (Akku) im Test: Ein großartiger Ring-Konkurrent?
Dutch | German |
---|---|
nest | nest |
batterij | akku |
review | test |
een | ein |
geweldige | großartiger |
NL Google Nest Hub - omgedoopt tot Home Hub - is de kleinere one-stop-shop van Google en de natuurlijke concurrent voor Amazons Echo Show
DE Google Nest Hub - von Home Hub umbenannt - ist der kleinere One-Stop-Shop von Google und der natürliche Konkurrent für die Echo Show von Amazon
Dutch | German |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
omgedoopt | umbenannt |
home | home |
is | ist |
kleinere | kleinere |
natuurlijke | natürliche |
concurrent | konkurrent |
amazons | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL HP pronkt met zijn nieuwe Envy 15 - een verbeterde versie van zijn vlaggenschip MacBook Pro-concurrent. De nieuwe HP Envy 15 heeft een volledig alumin...
DE HP hat seinen neuen Envy 15 vorgestellt - eine aktualisierte Version seines Flaggschiff-Konkurrenten MacBook Pro. Der neue HP Envy 15 verfügt über ein
Dutch | German |
---|---|
versie | version |
vlaggenschip | flaggschiff |
macbook | macbook |
verbeterde | aktualisierte |
NL Neem een kijkje op de website van uw concurrent met behulp van FandangoSEO
DE Werfen Sie mit FandangoSEO einen Blick auf die Website Ihres Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
website | website |
concurrent | konkurrenten |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Neem een kijkje op de website van uw concurrent
DE Werfen Sie einen Blick auf die Website Ihres Konkurrenten
Dutch | German |
---|---|
website | website |
concurrent | konkurrenten |
NL Analyseer de website van uw concurrent met FandangoSEO
DE Analysieren Sie die Website Ihres Konkurrenten mit FandangoSEO
Dutch | German |
---|---|
analyseer | analysieren |
website | website |
concurrent | konkurrenten |
fandangoseo | fandangoseo |
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
DE Du betreibst einen Kochblog, und dein Rezept hat weniger Kalorien und benötigt weniger Zeit für die Zubereitung als die deiner Top-Konkurrenten.
Dutch | German |
---|---|
recept | rezept |
heeft | hat |
minder | weniger |
top | top |
concurrent | konkurrenten |
NL Ik wil de top trefwoorden vinden die organisch zoekverkeer genereren voor mijn concurrent. Kan Rank Tracker helpen?
DE Ich möchte die Top-Keywords finden, die den organischen Suchverkehr für meinen Konkurrenten generieren. Kann Rank Tracker dabei helfen?
Dutch | German |
---|---|
top | top |
trefwoorden | keywords |
vinden | finden |
organisch | organischen |
genereren | generieren |
concurrent | konkurrenten |
tracker | tracker |
helpen | helfen |
NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van het Rodebovenstaande. De opvallende kenmerken zijn onder andere de fijnmazige gain control in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en een metalen behuizing.
DE Die Shure VP83F LensHopper ist wahrscheinlich der direkteste Konkurrent zu den Rodeoben genannten. Zu den Standout-Features gehören eine feine Verstärkungsregelung in 1dB-Schritten, eine integrierte MicroSD-Karte und ein Metallgehäuse.
Dutch | German |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
concurrent | konkurrent |
kenmerken | features |
stappen | schritten |
geïntegreerde | integrierte |
NL Een concurrent van de Wahoo Kickr Core, maar geprijsd om te verkopen.
DE Ein Konkurrent des Wahoo Kickr Core, aber preislich zu verkaufen.
Dutch | German |
---|---|
concurrent | konkurrent |
wahoo | wahoo |
core | core |
verkopen | verkaufen |
NL Nadat Apples AirPods populair werden, veranderde Samsung zijn aanpak en kwam terug met de Galaxy Buds : een concurrent die betaalbaarder was, met de fitness-tracking-shenanigans eruit gehaald
DE Nachdem Apples AirPods populär geworden waren, überarbeitete Samsung seinen Ansatz und kehrte mit den Galaxy Buds zurück : einem Konkurrenten, der erschwinglicher war, da die Fitness-Tracking-Spielereien herausgenommen wurden
Dutch | German |
---|---|
populair | populär |
samsung | samsung |
aanpak | ansatz |
terug | zurück |
galaxy | galaxy |
concurrent | konkurrenten |
airpods | airpods |
NL Het is een concurrent van de Audi Q5, terwijl de XC40 meer VW Tiguan-formaat heeft
DE Es ist ein Audi Q5-Konkurrent, während der XC40 eher VW Tiguan-Größe hat
Dutch | German |
---|---|
concurrent | konkurrent |
audi | audi |
Showing 50 of 50 translations