Translate "geldt" to English

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

• Campaign is valid
• Family with Kids

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

• surrounding the coronavirus
• Monday April
• travel ban applies
• flights from India
• Netherlands

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

• surrounding the coronavirus
• Monday April
• travel ban applies
• flights from India
• Netherlands

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

• Complimentary Delivery offer
• full price orders
• United Kingdom
• applies to Standard

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

• Complimentary Delivery offer
• full price orders
• United Kingdom
• applies to Standard

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

• Complimentary Delivery offer
• full price orders
• United Kingdom
• applies to Standard

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

• good writer knows
• comes to designing
• book
• Let us lay

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

• Sam
• real open book
• me
• sure for others
• Tons of highly
• content for web
• Thanks a lot

EN Storage space can range from 50 GB to unlimited TB. As with the number of users, the more storage you have, the higher the subscription. There are two types of storage:

• GB to unlimited
• number of users
• higher the subscription

EN All content comes with a content lifecycle that needs to be managed: from creation to either storage or deletion.

• managed
• creation to either

EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

• same is true
• number of webinars
• significantly

EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace

• flexible
• able to scale
• pace

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

• flights
• fares
• piece of hand
• cm
• piece of personal
• small hand bag
• baby bag
• briefcases
• laptop

EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)

• campaign price applies
• both children
• PROMO ticket type
• price
• fixed

EN In case the payment is to be made in TRY, then the selling rate of the Central Bank on the date of payment shall be applied.

• case the payment
• made in TRY
• then the selling
• date of payment

EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.

• possibility to pay
• purchase amount upon
• after delivery

EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.

• company finds itself
• suspension of payment
• bankrupt
• guarantee

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

• especially true after
• rain
• close to river
• after long periods
• strong offshore winds

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

• eyes are drawn
• colours
• patterns
• quickly identify red
• blue
• square from circle
• culture is visual
• everything from art
• advertisements to TV

EN The advisers she put us in touch with did the same thing

• advisers she put
• touch with did
• same thing

EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.

• note
• paid Atlassian account
• review the full
• Eligibility Terms
• Conditions

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.

• corona test
• proof of cure
• Covid
• Corona rapid tests

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

• Head of IT
• Procurement Manager needs
• admin account holder
• same rule applies
• MeisterTask Business

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:

• annual cloud subscription
• renewals dated between
• PT
• June

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:

• annual cloud subscription
• renewals dated between
• PT
• June

EN Can I get a cloud loyalty discount on top of my Academic license?

• cloud loyalty discount
• top of my
• license

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

• Yes
• Academic licenses
• receive the cloud
• discount on top

EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.

• automatically use exemptions
• possible
• authentication to reduce
• risk of fraudulent

EN This is valid for both XML and HTML sitemaps.

• valid for both
• HTML

EN This applies for its entire fleet, currently encompassing 210 VW vans

• fleet
• currently encompassing VW

EN At Novotel, we make sure that you have a pleasant stay, whatever your desires… Same for your children. Diving into the swimming pool, playing on their game console, reading their favourite comics, building a city in KAPLA®…

• Novotel
• pleasant stay
• pool
• console
• reading their favourite
• building a city

EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too

• just your customers
• agents more valuable

EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.

• failure
• delay by Profoto
• exercise any right
• power
• conditions shall operate
• waiver

EN The same is true of the period of recovery following uncertainty, when businesses begin to stabilise and find their footing in a new normal

• same is true
• period of recovery
• uncertainty
• normal

EN Can floor graphics be used outdoors?

• outdoors

EN It applies to vocational education from high school through to university and postgraduate courses

• applies to vocational
• university
• postgraduate courses

EN More interested in cross-platform development? Our new lightweight Cordova package (compatible with iOS and Android) allows users to collect both passive and active feedback from their mobile Cordova apps based on based on custom or built-in events

• interested in cross-platform
• lightweight Cordova package
• compatible with iOS
• Android
• both passive
• mobile Cordova apps
• based on custom
• built-in events

EN This data is also integrated with text and sentiment analytics dashboards.

• integrated with text
• sentiment analytics

EN Mopinon has just released another new episode on its growingly popular podcast series, 360 Digital

• Mopinon has just
• another new episode
• growingly popular podcast
• Digital

EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector (no resellers or private individuals).

• Products are sold
• commercial end customers
• public sector
• resellers
• private individuals

EN The same can be said of developing a data strategy

EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).

• Within the scope
• campaign
• campaign is available
• Corendon Airlines ticket
• Eco
• Flex
• Premium

EN 4. The discount rates are changing according to specific dates within the flight period that starts from November 1st, 2021 and ends on April 30th, 2022 and are applied to the ticket price for all passengers.

• according to specific
• within the flight
• starts from November
• ends on April

EN This 8% discount, exclusive to Women's Day, will be applied to the ticket amount of all passengers on the reservation.

• discount
• exclusive to Women's

EN This campaign is valid for all passengers from all age groups

• campaign is valid
• groups

EN Within the scope of the campaign; 25% discount can be applied to all flight destinations and dates after and including May 1st, 2021. You must be signed in order to benefit from the campaign.

• Within the scope
• campaign
• flight destinations
• dates after
• must be signed
• order to benefit

EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people down­loading mods or cheats for Excel. You can be tricked into down­loading basically any malware, and with­out anti­virus you might never even know it.

• exclusive to gamers
• mods
• cheats for Excel
• basically any malware
• might never even

EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.

• placed from Monday
• Friday before am
• excluding public holidays
• non-worked

EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can edit Neural Machine Translations in an unlimited way.

• Nope
• word count limit
• automatic Neural Machine
• translator can edit
• unlimited

EN There’s no “right” philosophy on customer service

• philosophy on customer