NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
Translate "tastbare" to English
Showing 38 of 38 translations of the phrase "tastbare" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of tastbare
Dutch
English
| Dutch | English |
|---|---|
| werken | things |
| in | put |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| methoden | approaches |
| klanten | customers |
| Dutch | English |
|---|---|
| werken | project |
| Dutch | English |
|---|---|
| data | data |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| zaterdag | saturday |
| september | september |
| software | software |
| maken | made |
NL Verbind uw Flipsnack-catalogi met Google Analytics om eenvoudig uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics-dashboard. Marketeers kunnen hun website en cataloguspubliek cross-analyseren om waardevolle, tastbare inzichten te ontdekken.
EN Connect your Flipsnack catalogs with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard. Marketers can cross-analyze their website and catalog audiences to uncover valuable, tangible insights.
| Dutch | English |
|---|---|
| verbind | connect |
| eenvoudig | easily |
| integreren | integrate |
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| website | website |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
| ontdekken | uncover |
| flipsnack | flipsnack |
| in | within |
| dashboard | dashboard |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
| Dutch | English |
|---|---|
| toepassing | application |
| echte | real |
| en | and |
| resultaten | results |
| combineert | combine |
| bedrijf | business |
NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.
EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| resultaten | results |
| testen | testing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| impact | impact |
| gebruikers | users |
| bedrijfsleven | business |
| ai | ai |
| project | project |
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
| Dutch | English |
|---|---|
| geboren | born |
| branding | branding |
| verbindingen | connections |
| colorado | colorado |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
| Dutch | English |
|---|---|
| type | type |
| ideaal | ideal |
| promoten | promoting |
| gedachten | thoughts |
| gevoelens | feelings |
| ethos | ethos |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
| Dutch | English |
|---|---|
| goede | good |
| branding | branding |
| gedachten | thoughts |
| klant | customer |
| zit | sits |
| ervaringen | experiences |
| creëren | create |
| ethos | ethos |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
| Dutch | English |
|---|---|
| kracht | power |
| ontwerp | design |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| merken | brands |
| objecten | objects |
| emotionele | emotional |
| gevoelens | feelings |
| Dutch | English |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| proces | process |
NL De Argentijnse marketingstrateeg Julieta Tello heeft tastbare resultaten behaald met haar merk Design Junkie, en is influencer op Instagram geworden.
EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie
| Dutch | English |
|---|---|
| resultaten | results |
| design | design |
| influencer | influencer |
NL In deze cursus leert Julieta je stap voor stap hoe je een succesvolle Instagram-strategie voor je merk uitstippelt door je profiel te beheren als een professional om zo tastbare resultaten te behalen.
EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.
| Dutch | English |
|---|---|
| cursus | course |
| stap | step |
| succesvolle | successful |
| profiel | profile |
| beheren | manage |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
| strategie | strategy |
| je | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| lees | is |
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| vertegenwoordigen | representing |
| toegankelijk | accessible |
| project | project |
| Dutch | English |
|---|---|
| digitaliseren | digitise |
| overbrengen | transfer |
| kennis | knowledge |
| aspecten | aspects |
| doel | goal |
| europese | european |
| project | project |
| zin | sentence |
| vragen | questions |
| Dutch | English |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| technologische | technological |
| organisaties | organisations |
| doel | aim |
| digitaliseren | digitising |
| aspecten | aspects |
| ambachten | crafts |
| waag | waag |
NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.
EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| resultaten | results |
| testen | testing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| impact | impact |
| gebruikers | users |
| bedrijfsleven | business |
| ai | ai |
| project | project |
| Dutch | English |
|---|---|
| werken | things |
| in | put |
NL Bij elk product is de privacy van uw gegevens verzekerd en profiteren uw bestuurders van tastbare voordelen
EN Each one ensures the privacy of your data while delivering real benefits to your drivers
| Dutch | English |
|---|---|
| privacy | privacy |
| bestuurders | drivers |
| voordelen | benefits |
| Dutch | English |
|---|---|
| toepassing | application |
| echte | real |
| en | and |
| resultaten | results |
| combineert | combine |
| bedrijf | business |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
| Dutch | English |
|---|---|
| goede | good |
| branding | branding |
| gedachten | thoughts |
| klant | customer |
| zit | sits |
| ervaringen | experiences |
| creëren | create |
| ethos | ethos |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
| Dutch | English |
|---|---|
| type | type |
| ideaal | ideal |
| promoten | promoting |
| gedachten | thoughts |
| gevoelens | feelings |
| ethos | ethos |
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
| Dutch | English |
|---|---|
| geboren | born |
| branding | branding |
| verbindingen | connections |
| colorado | colorado |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
| Dutch | English |
|---|---|
| kracht | power |
| ontwerp | design |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| merken | brands |
| objecten | objects |
| emotionele | emotional |
| gevoelens | feelings |
| Dutch | English |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| proces | process |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL Ook heeft de Bellissima hanglamp een tastbare afwerking in een uitvoering met houteffect
EN Also, the Bellissima Pendant Lamp has a tangible finish in a wood-effect version
| Dutch | English |
|---|---|
| ook | also |
| afwerking | finish |
NL Ontdek hoe onze klanten waarde uit data halen. Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de gehele waardeketen van ondernemingen.
EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | learn |
| waarde | value |
| uitdagingen | challenges |
| gehele | entire |
| waardeketen | value chain |
| ondernemingen | enterprises |
NL Hoe kunt u AI-technologie omzetten in tastbare zakelijke kansen, die uw productiviteit een boost kunnen geven en uw bedrijf concurrentievoordelen kunnen opleveren?
EN How can you turn AI technology into tangible business opportunities, that can boost your productivity and give your company competitive advantages?
| Dutch | English |
|---|---|
| in | into |
| kansen | opportunities |
| productiviteit | productivity |
| boost | boost |
| ai | ai |
| technologie | technology |
NL Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de hele waardeketen van ondernemingen.
EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.
| Dutch | English |
|---|---|
| wij | we |
| uitdagingen | challenges |
| klanten | client |
| resultaten | results |
| hele | entire |
| waardeketen | value chain |
| ondernemingen | enterprises |
NL Tastbare aanbiedingen worden vaker ingewisseld
EN Tangible offers are more frequently redeemed
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| worden | are |
| vaker | more frequently |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
NL , ziet het als een belangrijk onderdeel van de ervaring voor fans: "Merchandise is een tastbare verbinding tussen ons en de fans'', zegt hij
EN , recognizes it as an important part of the fan experience: “Merch is a connection to the fans on a tangible level,” he says
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish