NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
ES ¿Por qué es rojo Marte? ¿Cuál es la gravedad en Marte? Lea este artículo para obtener respuestas a estas y otras varias preguntas y saber más sobre el planeta rojo.
Dutch | Spanish |
---|---|
zwaartekracht | gravedad |
en | y |
weten | saber |
planeet | planeta |
mars | marte |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
ES No, no lo es. El diámetro de Marte es solo la mitad del de la Tierra, que es de 12 742 km. Además, Marte es solo unas dos veces mayor que nuestra Luna, que tiene 3474 km de diámetro.
Dutch | Spanish |
---|---|
helft | mitad |
aarde | tierra |
maan | luna |
diameter | diámetro |
mars | marte |
km | km |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
Dutch | Spanish |
---|---|
zon | sol |
dagen | días |
gelijk | equivale |
mars | marte |
baan | órbita |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
ES La Mariner 9 de la NASA entró en la órbita de Marte en 1971, convirtiéndose en la primera nave espacial en orbitar otro planeta. La Mariner 9 cartografió el 85 % de la superficie marciana y envió más de 7000 imágenes a la Tierra.
Dutch | Spanish |
---|---|
nasa | nasa |
s | s |
en | y |
oppervlak | superficie |
afbeeldingen | imágenes |
baan | órbita |
mars | marte |
NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen
ES Su labor fue investigar el clima y la geología marcianos y descubrió que el planeta tuvo en su día condiciones favorables para la vida microbiana
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
ontdekte | descubrió |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
ES En 2021, China aterrizó con éxito su primera nave espacial en Marte como parte de la misión Tianwen-1. El rover Zhurong se convirtió en la primera nave espacial no lanzada por la NASA que circula por Marte.
Dutch | Spanish |
---|---|
china | china |
onderdeel | parte |
nasa | nasa |
succes | éxito |
mars | marte |
missie | misión |
rover | rover |
NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.
ES La superficie de Marte está compuesta principalmente por basalto. El predominio del óxido de hierro en el suelo marciano confiere al planeta su marcado color rojo.
Dutch | Spanish |
---|---|
oppervlak | superficie |
voornamelijk | principalmente |
bodem | suelo |
planeet | planeta |
mars | marte |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
ES Las lunas de Marte están entre las más pequeñas del Sistema Solar: como referencia, la Luna de la Tierra tiene un diámetro más de 100 veces mayor que el de Fobos, la luna marciana más grande
Dutch | Spanish |
---|---|
aarde | tierra |
keer | veces |
mars | marte |
diameter | diámetro |
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | humanos |
zwaartekracht | gravedad |
effecten | efectos |
en | y |
mars | marte |
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
ES La luna más grande de Marte, Fobos, se acerca gradualmente al planeta a un ritmo de unos 2 cm al año. Dentro de 50 millones de años, Fobos chocará con Marte o se desintegrará para formar un anillo alrededor del planeta rojo.
Dutch | Spanish |
---|---|
geleidelijk | gradualmente |
planeet | planeta |
cm | cm |
miljoen | millones |
ring | anillo |
vormen | formar |
mars | marte |
NL Het is de eerste foto die op het oppervlak van Mars is gemaakt en hoewel de afbeelding zelf niet bijzonder interessant is, zou het het begin van een interessant tijdperk van Mars-fotografie in de jaren en decennia die volgen.
ES Es la primera fotografía tomada en la superficie de Marte y aunque la imagen en sí no es particularmente interesante, continuaría representando el comienzo de una era interesante de fotografía de Marte en el años y décadas que siguen.
Dutch | Spanish |
---|---|
oppervlak | superficie |
en | y |
interessant | interesante |
begin | comienzo |
decennia | décadas |
volgen | siguen |
mars | marte |
NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
ES ¿Por qué es rojo Marte? ¿Cuál es la gravedad en Marte? Lea este artículo para obtener respuestas a estas y otras varias preguntas y saber más sobre el planeta rojo.
Dutch | Spanish |
---|---|
zwaartekracht | gravedad |
en | y |
weten | saber |
planeet | planeta |
mars | marte |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
ES No, no lo es. El diámetro de Marte es solo la mitad del de la Tierra, que es de 12 742 km. Además, Marte es solo unas dos veces mayor que nuestra Luna, que tiene 3474 km de diámetro.
Dutch | Spanish |
---|---|
helft | mitad |
aarde | tierra |
maan | luna |
diameter | diámetro |
mars | marte |
km | km |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
Dutch | Spanish |
---|---|
zon | sol |
dagen | días |
gelijk | equivale |
mars | marte |
baan | órbita |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
ES La Mariner 9 de la NASA entró en la órbita de Marte en 1971, convirtiéndose en la primera nave espacial en orbitar otro planeta. La Mariner 9 cartografió el 85 % de la superficie marciana y envió más de 7000 imágenes a la Tierra.
Dutch | Spanish |
---|---|
nasa | nasa |
s | s |
en | y |
oppervlak | superficie |
afbeeldingen | imágenes |
baan | órbita |
mars | marte |
NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen
ES Su labor fue investigar el clima y la geología marcianos y descubrió que el planeta tuvo en su día condiciones favorables para la vida microbiana
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
ontdekte | descubrió |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
ES En 2021, China aterrizó con éxito su primera nave espacial en Marte como parte de la misión Tianwen-1. El rover Zhurong se convirtió en la primera nave espacial no lanzada por la NASA que circula por Marte.
Dutch | Spanish |
---|---|
china | china |
onderdeel | parte |
nasa | nasa |
succes | éxito |
mars | marte |
missie | misión |
rover | rover |
NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.
ES La superficie de Marte está compuesta principalmente por basalto. El predominio del óxido de hierro en el suelo marciano confiere al planeta su marcado color rojo.
Dutch | Spanish |
---|---|
oppervlak | superficie |
voornamelijk | principalmente |
bodem | suelo |
planeet | planeta |
mars | marte |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
ES Las lunas de Marte están entre las más pequeñas del Sistema Solar: como referencia, la Luna de la Tierra tiene un diámetro más de 100 veces mayor que el de Fobos, la luna marciana más grande
Dutch | Spanish |
---|---|
aarde | tierra |
keer | veces |
mars | marte |
diameter | diámetro |
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | humanos |
zwaartekracht | gravedad |
effecten | efectos |
en | y |
mars | marte |
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
ES La luna más grande de Marte, Fobos, se acerca gradualmente al planeta a un ritmo de unos 2 cm al año. Dentro de 50 millones de años, Fobos chocará con Marte o se desintegrará para formar un anillo alrededor del planeta rojo.
Dutch | Spanish |
---|---|
geleidelijk | gradualmente |
planeet | planeta |
cm | cm |
miljoen | millones |
ring | anillo |
vormen | formar |
mars | marte |
NL Champ de Mars in 1900door Vintage Collection - Brown University...van
ES Shakespeare y Cía.por Fabio Nazarenodesde
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
ES Martin Luther King hablando, en los escalones del Lincoln Memorial, durante la Marcha en Washington por el Empleo y la Libertad, el 28 de agosto de 1963.
Dutch | Spanish |
---|---|
memorial | memorial |
banen | empleo |
en | y |
vrijheid | libertad |
augustus | agosto |
martin | martin |
washington | washington |
NL Mick Mars van Motley Crue gefotografeerd in Los...door Imago Images - MediaPunchvan
ES Una grabación del grupo Judas Priest tocando en...por Imago Images - MediaPunchdesde
Dutch | Spanish |
---|---|
imago | imago |
images | images |
NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen
ES Podría ser apodado el planeta rojo, pero hay mucho más en Marte que solo rocas y polvo rojo. Las imágenes de la NASA muestran mucha belleza e
Dutch | Spanish |
---|---|
planeet | planeta |
rotsen | rocas |
stof | polvo |
afbeeldingen | imágenes |
tonen | muestran |
mars | marte |
NL Maar natuurlijk hebben we meer in onze mars dan alleen typografie: je vindt hier ook unieke kledingstukken, uurwerken en musea, die gewijd zijn aan perfecte kleurenschema's en vormgeving.
ES Sin embargo, no se trata solo de una cuestión de tipografía, ya que también hay piezas únicas de ropa, relojes y museos con diseños y combinaciones de colores perfectos.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
musea | museos |
perfecte | perfectos |
Dutch | Spanish |
---|---|
al | ya |
gebruikt | usando |
klanten | clientes |
bureaus | agencias |
en | y |
mogelijke | potenciales |
je | personal |
NL Zorg ervoor dat je het nieuwsbericht in de gaten houdt over het ruimtevaartuig Icarus dat de atmosfeer van Mars binnengaat - het is een paasei dat verwijst naar het ruimtevaartuig van Charlton Heston in de originele film.
ES Asegúrese de estar atento al informe de noticias sobre la entrada de la nave espacial Ícaro a la atmósfera marciana: es un huevo de pascua que alude a la nave espacial de Charlton Heston en la película original.
Dutch | Spanish |
---|---|
atmosfeer | atmósfera |
originele | original |
film | película |
NL Van dezelfde mensen die ons Thief Simulator, Farm Manager 2018 en de Car Mechanic-simulators hebben gekocht, komt een nieuw spel waarin het jouw missie is om te overleven op Mars.
ES De las mismas personas que nos compraron Thief Simulator, Farm Manager 2018 y los simuladores Car Mechanic llega un nuevo juego donde tu misión es sobrevivir en Marte.
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
manager | manager |
nieuw | nuevo |
spel | juego |
missie | misión |
overleven | sobrevivir |
mars | marte |
NL Deze nieuwe game is blijkbaar een zeer technische, open wereld, sandbox waarin de kolonisatie van Mars centraal staat
ES Este nuevo juego es aparentemente un sandbox de mundo abierto altamente técnico que se centra en la colonización de Marte
Dutch | Spanish |
---|---|
nieuwe | nuevo |
game | juego |
blijkbaar | aparentemente |
zeer | altamente |
technische | técnico |
open | abierto |
wereld | mundo |
mars | marte |
NL Hiermee kun je een basis bouwen en upgraden, inclusief alles van het kweken van planten tot het leren hoe je zuurstof kunt genereren en de barre klimaten van Mars kunt overleven.
ES Le permitirá construir y actualizar una base que incluye todo, desde el cultivo de plantas hasta aprender a generar oxígeno y sobrevivir a los duros climas de Marte.
Dutch | Spanish |
---|---|
basis | base |
en | y |
upgraden | actualizar |
inclusief | incluye |
zuurstof | oxígeno |
overleven | sobrevivir |
mars | marte |
NL Een speciale piste in het gebied Chälen biedt airboardfans en ervaren rodelaars een prachtige gelegenheid om te laten zien wat ze in hun mars hebben.
ES Una pista extra ubicada en el sector de Chälen ofrece, además, una excelente oportunidad para que los aficionados al airboard y los amantes de los trineos más experimentados pongan a prueba sus habilidades.
Dutch | Spanish |
---|---|
gebied | sector |
biedt | ofrece |
en | y |
ervaren | experimentados |
gelegenheid | oportunidad |
NL David houdt van pinguïns, sneeuw, maar ook van geeky dingen zoals elektrische, zelf rijdende auto's (hallo Tesla), en ruimteverkenning. Hij overweegt serieus om naar Mars te verhuizen als er fatsoenlijke WiFi is.
ES A David le gustan los pingüinos y la nieve, pero también las cosas raras, como los coches eléctricos que se conducen solos (hola Tesla) y la exploración espacial. Está considerando seriamente la posibilidad de mudarse a Marte si hay un WiFi decente.
Dutch | Spanish |
---|---|
sneeuw | nieve |
dingen | cosas |
elektrische | eléctricos |
serieus | seriamente |
wifi | wifi |
david | david |
tesla | tesla |
mars | marte |
NL Van dezelfde mensen die ons Thief Simulator, Farm Manager 2018 en de Car Mechanic-simulators hebben gekocht, komt een nieuwe game waarin het jouw missie is om te overleven op Mars.
ES De las mismas personas que nos compraron Thief Simulator, Farm Manager 2018 y los simuladores Car Mechanic llega un nuevo juego donde tu misión es sobrevivir en Marte.
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
manager | manager |
nieuwe | nuevo |
game | juego |
missie | misión |
overleven | sobrevivir |
mars | marte |
NL Deze nieuwe game is blijkbaar een zeer technische, open-wereld, sandbox waarin de kolonisatie van Mars centraal staat
ES Este nuevo juego es aparentemente un sandbox de mundo abierto altamente técnico que se centra en la colonización de Marte
Dutch | Spanish |
---|---|
nieuwe | nuevo |
game | juego |
blijkbaar | aparentemente |
zeer | altamente |
technische | técnico |
wereld | mundo |
open | abierto |
mars | marte |
NL Apples mars naar het creëren van een betere tv-ervaring in het VK is aangebroken. Voorheen alleen beschikbaar in de VS, hebben nu alle Britse iPhone-,
ES Como parte de su evento de presentación de productos en septiembre de 2017, Apple finalmente anunció un seguimiento de su Apple TV de cuarta generació...
Dutch | Spanish |
---|---|
tv | tv |
NL NASA pronkt regelmatig met geweldige beelden die het heeft vastgelegd met bijvoorbeeld de Hubble-ruimtetelescoop of de verschillende ruimtevaartmissies naar Mars en Jupiter.
ES La NASA muestra regularmente imágenes asombrosas que ha capturado con equipos como el Telescopio Espacial Hubble o las diversas misiones espaciales a Marte y Júpiter.
Dutch | Spanish |
---|---|
nasa | nasa |
regelmatig | regularmente |
beelden | imágenes |
vastgelegd | capturado |
verschillende | diversas |
mars | marte |
NL De maan in samenstand met Mars, Venus, Saturnus en Jupiter
ES Conjunciones entre la Luna y Marte, Venus, Saturno y Júpiter
Dutch | Spanish |
---|---|
saturnus | saturno |
en | y |
mars | marte |
venus | venus |
NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter. Hier vertellen we je hoe je ze aan de hemel kunt zien.
ES En diciembre de 2021, la Luna se reunirá con cuatro planetas: Marte, Venus, Saturno y Júpiter. Así es cómo puedes verlos en el cielo.
Dutch | Spanish |
---|---|
december | diciembre |
saturnus | saturno |
en | y |
hemel | cielo |
NL Mensen weten al sinds de oudheid van het bestaan van de rode planeet Mars
ES El planeta rojo, Marte, es conocido por los humanos desde la antigüedad
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | humanos |
planeet | planeta |
mars | marte |
NL In dit artikel vertellen we je alles wat je moet weten over Mars en beantwoorden we enkele van de meest gestelde vragen over de rode planeet
ES En este artículo, te contaremos todo lo que necesitas saber sobre Marte y responderemos a las preguntas más comunes relacionadas con el planeta rojo
Dutch | Spanish |
---|---|
moet | necesitas |
weten | saber |
planeet | planeta |
mars | marte |
NL Hoelang duurt een jaar op Mars?
ES ¿Cuánto dura un año en Marte?
Dutch | Spanish |
---|---|
jaar | año |
mars | marte |
NL 7 oktober: Mars in conjunctie met de zon
ES 7 de octubre: Marte en la conjunción solar
Dutch | Spanish |
---|---|
oktober | octubre |
in | en |
conjunctie | conjunción |
zon | solar |
mars | marte |
NL Wat is de zwaartekracht op Mars?
ES ¿Cuál es la gravedad en Marte?
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
zwaartekracht | gravedad |
mars | marte |
NL Hoeveel rovers zijn er op Mars?
ES ¿Cuántos rovers hay en Marte?
Dutch | Spanish |
---|---|
hoeveel | cuántos |
mars | marte |
NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.
ES Marte es el segundo planeta más pequeño del Sistema Solar. Solo Mercurio es más pequeño. Midamos este planeta y comparémoslo con la Tierra.
Dutch | Spanish |
---|---|
mercurius | mercurio |
en | y |
mars | marte |
NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.
ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.
Dutch | Spanish |
---|---|
planeet | planeta |
snelheid | velocidad |
dagen | días |
mars | marte |
diameter | diámetro |
km | km |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
Dutch | Spanish |
---|---|
planeet | planeta |
bepaalt | determina |
en | y |
snel | velocidad |
draait | gira |
laten we eens kijken | veamos |
mars | marte |
as | eje |
NL Mars draait met ongeveer dezelfde snelheid rond zijn as als de aarde
ES Marte gira sobre su eje casi a la misma velocidad que la Tierra
Dutch | Spanish |
---|---|
draait | gira |
snelheid | velocidad |
aarde | tierra |
mars | marte |
as | eje |
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
ES Un día marciano (llamado sol) dura 24 horas y 39 minutos; es decir, solo 39 minutos más que un día en la Tierra.
Dutch | Spanish |
---|---|
genoemd | llamado |
en | y |
aarde | tierra |
sol | sol |
Showing 50 of 50 translations