NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
Translate "motortuning" to Spanish
Showing 26 of 26 translations of the phrase "motortuning" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of motortuning
Dutch
Spanish
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
ES La puesta a punto del motor consigue una ganancia de rendimiento extra de hasta el 35% de su motor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | extra |
| motor | motor |
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
ES El par motor y la eficiencia se ajustan con nuestra puesta a punto del motor Maxchip para que nuestros clientes puedan reducir sus costes de combustible anteriores hasta un 15% con el estilo de conducción adecuado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| klanten | clientes |
| eerdere | anteriores |
| kunnen | puedan |
| verlagen | reducir |
| maxchip | maxchip |
NL Instelling motortuning tot 6 vermogensniveaus
ES Ajuste del motor hasta 6 niveles de potencia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| instelling | ajuste |
| tot | hasta |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
ES La puesta a punto del motor consigue una ganancia de rendimiento extra de hasta el 35% de su motor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | extra |
| motor | motor |
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
ES El par motor y la eficiencia se ajustan con nuestra puesta a punto del motor Maxchip para que nuestros clientes puedan reducir sus costes de combustible anteriores hasta un 15% con el estilo de conducción adecuado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| klanten | clientes |
| eerdere | anteriores |
| kunnen | puedan |
| verlagen | reducir |
| maxchip | maxchip |
NL Instelling motortuning tot 6 vermogensniveaus
ES Ajuste del motor hasta 6 niveles de potencia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| instelling | ajuste |
| tot | hasta |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbieden | ofrecer |
| voertuigen | vehículos |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | adicional |
| component | componente |
| is | es |
| potentiële | potencial |
| als | como |
| merken | marcas |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish