NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
Translate "motortuning" to German
Showing 43 of 43 translations of the phrase "motortuning" from Dutch to German
Translations of motortuning
"motortuning" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| motortuning | chiptuning |
Translation of Dutch to German of motortuning
Dutch
German
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
DE Das Motortuning holt aus Ihrem Motor einen zusätzlichen Leistungsgewinn von bis zu 35% heraus.
| Dutch | German |
|---|---|
| extra | zusätzlichen |
| motor | motor |
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
DE Drehmoment und Wirkungsgrad werden bei unserem Maxchip Motortuning so angepasst, dass unsere Kunden bei entsprechender Fahrweise bis zu 15% der bisherigen Spritkosten reduzieren können
| Dutch | German |
|---|---|
| koppel | drehmoment |
| aangepast | angepasst |
| klanten | kunden |
| verlagen | reduzieren |
| maxchip | maxchip |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Ultra für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 10 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| ultra | ultra |
| motortuning | chiptuning |
| gemakkelijk | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Instelling motortuning tot 6 vermogensniveaus
DE Motortuning-Einstellung bis zu 6 Leistungsstufen
| Dutch | German |
|---|---|
| instelling | einstellung |
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Basic für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App. Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 6 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| basic | basic |
| motortuning | chiptuning |
| gemakkelijk | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?
DE Das bedeutet, nach dieser Zeit hat Sie unser Motor Tuning Nichts mehr gekostet und Sie machen sogar Gewinn
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| tijd | zeit |
| meer | mehr |
| zelfs | sogar |
| winst | gewinn |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?
DE Das bedeutet, nach dieser Zeit hat Sie unser Motor Tuning Nichts mehr gekostet und Sie machen sogar Gewinn
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| tijd | zeit |
| meer | mehr |
| zelfs | sogar |
| winst | gewinn |
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
DE Das Motortuning holt aus Ihrem Motor einen zusätzlichen Leistungsgewinn von bis zu 35% heraus.
| Dutch | German |
|---|---|
| extra | zusätzlichen |
| motor | motor |
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
DE Drehmoment und Wirkungsgrad werden bei unserem Maxchip Motortuning so angepasst, dass unsere Kunden bei entsprechender Fahrweise bis zu 15% der bisherigen Spritkosten reduzieren können
| Dutch | German |
|---|---|
| koppel | drehmoment |
| aangepast | angepasst |
| klanten | kunden |
| verlagen | reduzieren |
| maxchip | maxchip |
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Ultra für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 10 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| ultra | ultra |
| motortuning | chiptuning |
| gemakkelijk | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Instelling motortuning tot 6 vermogensniveaus
DE Motortuning-Einstellung bis zu 6 Leistungsstufen
| Dutch | German |
|---|---|
| instelling | einstellung |
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Basic für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App. Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 6 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| basic | basic |
| motortuning | chiptuning |
| gemakkelijk | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?
DE Das bedeutet, nach dieser Zeit hat Sie unser Motor Tuning Nichts mehr gekostet und Sie machen sogar Gewinn
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| tijd | zeit |
| meer | mehr |
| zelfs | sogar |
| winst | gewinn |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| motortuning | chiptuning |
| comfortabel | bequem |
| perfect | perfekt |
| behoeften | bedürfnisse |
| kiezen | wählen |
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | einsteiger |
| app | app |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| voertuigen | fahrzeuge |
| diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
| Dutch | German |
|---|---|
| component | komponente |
| potentiële | potenzielle |
| merken | marken |
| diesel | diesel |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish