NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
"admins" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
admins | administrateurs responsables |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
agents | agents |
admins | administrateurs |
en | et |
interne | internes |
optimaal | meilleur |
zendesk | zendesk |
biedt | propose |
krachtige | puissants |
snel | rapides |
installeren | configurer |
gemakkelijk | faciles |
te | à |
NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'
FR Champs de données modifiables uniquement par les administrateurs
Dutch | French |
---|---|
alleen | uniquement |
admins | administrateurs |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk te gebruiken zijn.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
agents | agents |
admins | administrateurs |
en | et |
interne | internes |
optimaal | meilleur |
zendesk | zendesk |
biedt | propose |
krachtige | puissants |
snel | rapides |
installeren | configurer |
gemakkelijk | faciles |
te | à |
NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents
FR Les administrateurs peuvent créer des workflows et attribuer différents niveaux de responsabilité aux agents
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
workflows | workflows |
en | et |
niveaus | niveaux |
toewijzen | attribuer |
agents | agents |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Zendesk biedt ook de mogelijkheid om verschillende wachtwoordbeveiligingsniveaus toe te passen op eindgebruikers, agenten en admins
FR Zendesk autorise la définition d’un niveau de sécurité des mots de passe pour les utilisateurs finaux et d’un autre pour les administrateurs et agents
Dutch | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
agenten | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
NL Alleen admins kunnen het wachtwoordbeveiligingsniveau wijzigen.
FR Seuls les administrateurs peuvent modifier le niveau de sécurité des mots de passe.
Dutch | French |
---|---|
alleen | seuls |
admins | administrateurs |
kunnen | peuvent |
wijzigen | modifier |
NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.
FR fournit l’authentification à 2 facteurs (2FA) pour les agents et les administrateurs, via SMS ou une application d’authentification.
Dutch | French |
---|---|
factoren | facteurs |
agenten | agents |
admins | administrateurs |
sms | sms |
verificatie | authentification |
app | application |
NL Met contextuele werkruimten kunnen admins tickettools en functies aanbieden op basis van bepaalde workflows
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter les outils et fonctionnalités de tickets en fonction de workflows spécifiques
Dutch | French |
---|---|
contextuele | contextuels |
werkruimten | espaces de travail |
admins | administrateurs |
en | et |
workflows | workflows |
NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs peuvent accéder aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès depuis des plages IP spécifiques que vous définissez
Dutch | French |
---|---|
agenten | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
NL Volg de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
FR Suivez les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
toegang | accéder |
wordt | est |
admins | administrateurs |
ontvangen | reçoivent |
nieuw | nouvel |
zendesk | zendesk |
toegevoegd | ajouté |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, zodat je je agenten, admins en ontwikkelaars snel op weg helpt.
FR Cours vidéo fondamentaux basés sur les rôles, conçus pour vous aider à intégrer rapidement agents, administrateurs et développeurs.
Dutch | French |
---|---|
rollen | rôles |
agenten | agents |
admins | administrateurs |
ontwikkelaars | développeurs |
snel | rapidement |
helpt | aider |
NL Met Contextuele werkruimten kunnen admins unieke ticketinterfaces voor elke agent maken
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de créer des interfaces de ticket uniques pour chaque agent
Dutch | French |
---|---|
contextuele | contextuels |
werkruimten | espaces de travail |
admins | administrateurs |
unieke | uniques |
agent | agent |
NL Zendesk volgt de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
FR Zendesk vérifie les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
Dutch | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegang | accéder |
wordt | est |
admins | administrateurs |
ontvangen | reçoivent |
nieuw | nouvel |
toegevoegd | ajouté |
NL Contextuele werkruimtes stellen admins in staat om ticketfuncties en -tools te presenteren op basis van specifieke workflows
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter des outils et des fonctionnalités de ticket basés sur des workflows spécifiques
Dutch | French |
---|---|
contextuele | contextuels |
admins | administrateurs |
en | et |
presenteren | présenter |
specifieke | spécifiques |
workflows | workflows |
tools | outils |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
Dutch | French |
---|---|
agents | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
NL Volg de apparaten die toegang hebben tot je Zendesk-account. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
FR Suivez les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
toegang | accéder |
admins | administrateurs |
ontvangen | reçoivent |
nieuw | nouvel |
zendesk | zendesk |
toegevoegd | ajouté |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, om je agents, admins en ontwikkelaars snel op weg te helpen.
FR Cours vidéo fondamentaux basés sur les rôles et conçus pour vous aider à intégrer rapidement agents, administrateurs et développeurs.
Dutch | French |
---|---|
rollen | rôles |
agents | agents |
admins | administrateurs |
ontwikkelaars | développeurs |
snel | rapidement |
helpen | aider |
NL Geef je admins en ontwikkelaars de volledige controle om meer gepersonaliseerde webervaringen te bieden in je helpcenter.
FR Donnez à vos administrateurs et développeurs les moyens de créer des expériences web personnalisées sur votre centre d'aide.
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
FR Consultez nos notes de version pour découvrir toutes les nouveautés de ce trimestre, aussi bien pour les agents que les administrateurs :
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
release | version |
notes | notes |
kwartaal | trimestre |
agents | agents |
admins | administrateurs |
NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.
FR Les administrateurs peuvent créer des workflows et attribuer différents niveaux de responsabilité aux agents
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
workflows | workflows |
en | et |
niveaus | niveaux |
toewijzen | attribuer |
agents | agents |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL biedt twee-factorauthenticatie (2FA) voor agents en admins via sms of authenticator-app.
FR fournit l’authentification à 2 facteurs (2FA) pour les agents et les administrateurs, via SMS ou une application d’authentification.
Dutch | French |
---|---|
biedt | fournit |
agents | agents |
admins | administrateurs |
sms | sms |
twee | une |
app | application |
NL Je kan efficiënt samenwerken door admins, auteurs, coauteurs en beoordelaars de juiste rechten op elk van je cursussen te geven.
FR Vous pouvez collaborer efficacement en attribuant des droits aux administrateurs, auteurs, coauteurs et relecteurs pour chacune de vos formations.
Dutch | French |
---|---|
efficiënt | efficacement |
samenwerken | collaborer |
admins | administrateurs |
auteurs | auteurs |
en | et |
rechten | droits |
cursussen | formations |
NL Admins kunnen instellingen voor huisstijl, resultaatopvolging en configuratie versleutelen met één knop
FR Les administrateurs peuvent verrouiller les paramètres pour l’image de marque, le suivi des résultats et la configuration en un seul clic
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
kunnen | peuvent |
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.
FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. Chacun de vos affiliés/administrateurs peut choisir un thème différent plus attrayant visuellement pour eux.
Dutch | French |
---|---|
onderdeel | section |
kan | peut |
voorkeuren | préférences |
partners | affiliés |
admins | administrateurs |
thema | thème |
kiezen | choisir |
visueel | visuellement |
worden | être |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare klantenservice tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
agents | agents |
admins | administrateurs |
en | et |
interne | internes |
optimaal | meilleur |
biedt | propose |
krachtige | puissants |
snel | rapides |
installeren | configurer |
gemakkelijk | faciles |
te | à |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare klantenservice tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
agents | agents |
admins | administrateurs |
en | et |
interne | internes |
optimaal | meilleur |
biedt | propose |
krachtige | puissants |
snel | rapides |
installeren | configurer |
gemakkelijk | faciles |
te | à |
NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'
FR Champs de données modifiables uniquement par les administrateurs
Dutch | French |
---|---|
alleen | uniquement |
admins | administrateurs |
NL Geef je admins en ontwikkelaars de volledige controle om meer gepersonaliseerde webervaringen te bieden in je helpcenter.
FR Donnez à vos administrateurs et développeurs les moyens de créer des expériences web personnalisées sur votre centre d’aide.
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
FR Consultez nos notes de version pour découvrir toutes les nouveautés de ce trimestre, aussi bien pour les agents que les administrateurs :
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
release | version |
notes | notes |
kwartaal | trimestre |
agents | agents |
admins | administrateurs |
NL Contextuele werkruimtes stellen admins in staat om ticketfuncties en -tools te presenteren op basis van specifieke workflows
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter des outils et des fonctionnalités de ticket basés sur des workflows spécifiques
Dutch | French |
---|---|
contextuele | contextuels |
admins | administrateurs |
en | et |
presenteren | présenter |
specifieke | spécifiques |
workflows | workflows |
tools | outils |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
Dutch | French |
---|---|
agents | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
NL Volg de apparaten die toegang hebben tot je Zendesk-account. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
FR Suivez les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
toegang | accéder |
admins | administrateurs |
ontvangen | reçoivent |
nieuw | nouvel |
zendesk | zendesk |
toegevoegd | ajouté |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, om je agents, admins en ontwikkelaars snel op weg te helpen.
FR Cours vidéo fondamentaux basés sur les rôles et conçus pour vous aider à intégrer rapidement agents, administrateurs et développeurs.
Dutch | French |
---|---|
rollen | rôles |
agents | agents |
admins | administrateurs |
ontwikkelaars | développeurs |
snel | rapidement |
helpen | aider |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare klantenservice tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
agents | agents |
admins | administrateurs |
en | et |
interne | internes |
optimaal | meilleur |
biedt | propose |
krachtige | puissants |
snel | rapides |
installeren | configurer |
gemakkelijk | faciles |
te | à |
NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'
FR Champs de données modifiables uniquement par les administrateurs
Dutch | French |
---|---|
alleen | uniquement |
admins | administrateurs |
NL Contextuele werkruimtes stellen admins in staat om ticketfuncties en -tools te presenteren op basis van specifieke workflows
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter des outils et des fonctionnalités de ticket basés sur des workflows spécifiques
Dutch | French |
---|---|
contextuele | contextuels |
admins | administrateurs |
en | et |
presenteren | présenter |
specifieke | spécifiques |
workflows | workflows |
tools | outils |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
Dutch | French |
---|---|
agents | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
NL Volg de apparaten die toegang hebben tot je Zendesk-account. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
FR Suivez les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
toegang | accéder |
admins | administrateurs |
ontvangen | reçoivent |
nieuw | nouvel |
zendesk | zendesk |
toegevoegd | ajouté |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, om je agents, admins en ontwikkelaars snel op weg te helpen.
FR Cours vidéo fondamentaux basés sur les rôles et conçus pour vous aider à intégrer rapidement agents, administrateurs et développeurs.
Dutch | French |
---|---|
rollen | rôles |
agents | agents |
admins | administrateurs |
ontwikkelaars | développeurs |
snel | rapidement |
helpen | aider |
NL Geef je admins en ontwikkelaars de volledige controle om meer gepersonaliseerde webervaringen te bieden in je helpcenter.
FR Donnez à vos administrateurs et développeurs les moyens de créer des expériences web personnalisées sur votre centre d’aide.
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
FR Consultez nos notes de version pour découvrir toutes les nouveautés de ce trimestre, aussi bien pour les agents que les administrateurs :
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
release | version |
notes | notes |
kwartaal | trimestre |
agents | agents |
admins | administrateurs |
NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'
FR Champs de données modifiables uniquement par les administrateurs
Dutch | French |
---|---|
alleen | uniquement |
admins | administrateurs |
NL Contextuele werkruimtes stellen admins in staat om ticketfuncties en -tools te presenteren op basis van specifieke workflows
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter des outils et des fonctionnalités de ticket basés sur des workflows spécifiques
Dutch | French |
---|---|
contextuele | contextuels |
admins | administrateurs |
en | et |
presenteren | présenter |
specifieke | spécifiques |
workflows | workflows |
tools | outils |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
Dutch | French |
---|---|
agents | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
NL Volg de apparaten die toegang hebben tot je Zendesk-account. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
FR Suivez les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
toegang | accéder |
admins | administrateurs |
ontvangen | reçoivent |
nieuw | nouvel |
zendesk | zendesk |
toegevoegd | ajouté |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, om je agents, admins en ontwikkelaars snel op weg te helpen.
FR Cours vidéo fondamentaux basés sur les rôles et conçus pour vous aider à intégrer rapidement agents, administrateurs et développeurs.
Dutch | French |
---|---|
rollen | rôles |
agents | agents |
admins | administrateurs |
ontwikkelaars | développeurs |
snel | rapidement |
helpen | aider |
NL Geef je admins en ontwikkelaars de volledige controle om meer gepersonaliseerde webervaringen te bieden in je helpcenter.
FR Donnez à vos administrateurs et développeurs les moyens de créer des expériences web personnalisées sur votre centre d’aide.
Dutch | French |
---|---|
admins | administrateurs |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
FR Consultez nos notes de version pour découvrir toutes les nouveautés de ce trimestre, aussi bien pour les agents que les administrateurs :
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
release | version |
notes | notes |
kwartaal | trimestre |
agents | agents |
admins | administrateurs |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare klantenservice tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
agents | agents |
admins | administrateurs |
en | et |
interne | internes |
optimaal | meilleur |
biedt | propose |
krachtige | puissants |
snel | rapides |
installeren | configurer |
gemakkelijk | faciles |
te | à |
NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'
FR Champs de données modifiables uniquement par les administrateurs
Dutch | French |
---|---|
alleen | uniquement |
admins | administrateurs |
Showing 50 of 50 translations