Translate "bedreiging" to French

FR L'usurpation d'identité par courriel est la plus grande menace pour votre organisation.

FR Elle utilisait des iPhones depuis 10 ans, et tout d'un coup, un bogue dans le système est devenu une menace pour tout ce qu'elle avait enregistré, créé ou stocké au fil des ans.

• utilisait des iPhones
• d'un coup
• devenu une menace
• qu'elle avait enregistré
• créé
• stocké au fil

FR Les ennemis s'en prennent aussi aux personnes qu'ils voient comme des menaces

• ennemis s'en prennent
• menaces

FR Vous venez de trouver une adresse IP se faisant passer pour votre marque et envoyant des courriels malveillants ? Il suffit d'un clic pour signaler l'adresse IP à nos systèmes afin que nous puissions nous mettre au travail pour éliminer la menace

• venez de trouver
• envoyant des courriels
• suffit d'un clic
• signaler l'adresse IP
• puissions nous mettre
• travail pour éliminer
• menace

FR À la recherche de ces bandes, César découvre également un groupe dhumains mutés, dirigé par le gouverneur Kolp (joué par Severn Darden), qui considère les singes comme une menace et entreprend de les détruire.

• groupe dhumains mutés
• Kolp
• joué par Severn
• considère les singes
• menace

FR Le volume croissant de déchets électroniques, également appelés déchets électroniques, constitue une menace majeure pour lenvironnement et la santé humaine

• électroniques
• appelés déchets électroniques
• constitue une menace
• lenvironnement
• santé humaine

FR En quoi les cookies représentent une menace

• quoi les cookies
• menace

FR Un OSE négatif est-il une menace réelle ?

• OSE négatif est-il
• menace réelle

FR Un OSE négatif est, sans aucun doute, une menace réelle

• aucun doute
• menace réelle

FR Elle est réelle, et plusieurs sites web ont rencontré cette menace

• réelle
• menace

FR Ne vous méprenez pas sur le danger de cette menace ;

FR Les ensembles de règles personnalisables offrent des protections sur mesure pour bloquer toutes les menaces.

• ensembles de règles
• offrent des protections
• mesure pour bloquer

FR Cela ne semble pas trop grave, jusquà ce que vous vous rendiez compte que presque tous les insectes du jardin environnant sont une menace

• Cela ne semble
• trop grave
• insectes du jardin
• menace

FR Il considère Superman (Henry Cavill) comme une menace existentielle pour lhumanité

• considère Superman
• Henry Cavill

FR Negan est peut-être une menace pour lunivers de Walking Dead, mais il est beaucoup moins menaçant sur une citrouille. Lucille nen est pas moins intimidante.

• Negan est peut-être
• menace pour lunivers
• Walking Dead
• beaucoup moins menaçant
• citrouille
• moins

FR Webinaire AWS : Comment la gestion de mots de passe protège votre entreprise de la plus grande menace pour sa sécurité

• Webinaire AWS
• Comment la gestion
• mots de passe
• sécurité

FR Ce guide explique les attaques de type « Credential Stuffing » en détail, comment les détecter, comment vous protéger et en quoi celles-ci représentent un risque pour les entreprises et les particuliers.

• type
• Credential Stuffing
• détail
• comment les détecter
• comment vous protéger
• quoi celles-ci représentent

FR Gardez une longueur d'avance sur toutes les menaces grâce à une sécurité avancée et proactive des points de terminaison qui prédit, détecte et neutralise les vulnérabilités.

• Gardez une longueur
• sécurité avancée
• proactive des points
• terminaison qui prédit
• détecte

FR Il est improbable que le champ magnétique d'un aimant permanent constitue un danger pour la santé, mais ce risque ne peut pas être complètement exclu.

• magnétique d'un aimant
• constitue un danger
• santé
• complètement

FR Découvrez comment vous protéger contre l'usurpation d'adresse électronique et pourquoi vous devez vous préoccuper de cette grave menace pour la sécurité des informations

• contre l'usurpation d'adresse
• pourquoi vous devez
• informations

FR La plus grande menace pour la sécurité du courrier électronique de votre client est un agresseur qui utilise votre nom de marque et votre domaine pour envoyer de faux messages

• sécurité du courrier
• utilise votre nom
• marque
• domaine pour envoyer
• faux messages

FR Les poissons sont pêchés à l’aide d’énormes chaluts, une forme de pêche qui menace la vie d’innombrables autres espèces qui étaient protégées depuis des millénaires par la glace

• poissons sont pêchés
• chaluts
• forme de pêche
• espèces qui étaient

FR Cela signifie que si quelqu’un est déjà sur votre réseau, cela pourrait représenter une menace et compromettre la sécurité.

• cela pourrait représenter
• menace

FR Les collaborateurs ont à leur disposition tout ce qu’il leur faut pour réussir, tandis que l’équipe informatique conserve une visibilité complète et un contrôle total afin de maintenir les menaces à distance.

• faut pour réussir
• complète
• maintenir les menaces

FR Le prix ne fait pas attention, alors que les limites de la capture vidéo 4K méritent également dêtre soulignées - nous ne voyons donc pas ce Canon comme une grande menace pour Sony ou Panasonic.

• attention
• capture vidéo méritent
• dêtre soulignées
• menace pour Sony

FR La plus grande menace pour la sécurité des e-mails de vos clients est un attaquant qui utilise le nom de votre marque et de votre domaine pour envoyer de faux messages

• sécurité des e-mails
• utilise le nom
• marque
• domaine pour envoyer
• faux messages

FR L'usurpation d'identité par courriel est la plus grande menace pour votre organisation.

FR Vous pouvez être tranquille en sachant qu'une autre menace est éliminée.

• pouvez être tranquille
• sachant qu'une autre

FR En quoi les cookies représentent une menace

• quoi les cookies
• menace

FR Negan est peut-être une menace pour lunivers de Walking Dead, mais il est beaucoup moins menaçant sur une citrouille. Lucille nen est pas moins intimidante.

• Negan est peut-être
• menace pour lunivers
• Walking Dead
• beaucoup moins menaçant
• citrouille
• moins

FR Il en résulte une prise de contrôle des comptes, qui constitue une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation qu'elle implique

• résulte une prise
• contrôle des comptes
• constitue une menace
• institutions financières
• clients en raison
• pertes financières
• efforts d'atténuation qu'elle

FR C'est une approche qui permet aux institutions financières de répondre en temps réel au risque d'une menace et d'arrêter une attaque frauduleuse

• C'est une approche
• permet aux institutions
• risque d'une menace
• d'arrêter une attaque

FR Bien que les personnes représentent souvent la menace la plus importante pour la sécurité des données, toute faiblesse dans les bases de données internes peut également conduire à une vulnérabilité grave

• données
• grave

FR Webinaire AWS : Comment la gestion de mots de passe protège votre entreprise de la plus grande menace pour sa sécurité

• Webinaire AWS
• Comment la gestion
• mots de passe
• sécurité

FR Ce guide explique les attaques de type « Credential Stuffing » en détail, comment les détecter, comment vous protéger et en quoi celles-ci représentent un risque pour les entreprises et les particuliers.

• type
• Credential Stuffing
• détail
• comment les détecter
• comment vous protéger
• quoi celles-ci représentent

FR Pourquoi les attaques par force brute constituent une menace

• Pourquoi les attaques
• force brute constituent
• menace

FR En quoi les menaces qui planent sur les données de votre entreprise sont dynamiques, dangereuses et diversifiées.

• quoi les menaces
• entreprise sont dynamiques
• dangereuses

FR Pourquoi les mots de passe vulnérables représentent le risque n° 1 pour votre entreprise en termes de sécurité numérique.

• Pourquoi les mots
• passe vulnérables représentent
• risque
• entreprise en termes
• sécurité

FR il existe une menace pour la sécurité ou l'intégrité de notre réseau ou de l'offre SaaS ou 

• existe une menace
• sécurité
• l'offre SaaS

FR il existe une menace pour la sécurité ou l'intégrité de notre réseau ou de ZipShare en tant que service ou

• existe une menace
• sécurité
• ZipShare en tant

FR Les ensembles de règles personnalisés offrent une protection sur mesure afin de bloquer toutes les menaces.

• ensembles de règles
• offrent une protection

FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques

• croissance démographique
• technologie
• ressources énergétiques
• risques

FR Les pigeons sont généralement une menace pour la société moderne, mais au moins de temps en temps, ils peuvent nous divertir légèrement

• pigeons sont généralement
• moderne
• divertir légèrement

FR Elle utilisait des iPhones depuis 10 ans, et tout d'un coup, un bogue dans le système est devenu une menace pour tout ce qu'elle avait enregistré, créé ou stocké au fil des ans.

• utilisait des iPhones
• d'un coup
• devenu une menace
• qu'elle avait enregistré
• créé
• stocké au fil

FR Vous venez de trouver une adresse IP se faisant passer pour votre marque et envoyant des courriels malveillants ? Il suffit d'un clic pour signaler l'adresse IP à nos systèmes afin que nous puissions nous mettre au travail pour éliminer la menace

• venez de trouver
• envoyant des courriels
• suffit d'un clic
• signaler l'adresse IP
• puissions nous mettre
• travail pour éliminer
• menace

FR Au-delà d'un certain point, il devient peu pratique de surveiller chaque adresse IP qui constitue une menace d'usurpation d'identité pour votre domaine

• Au-delà d'un certain
• devient peu pratique
• surveiller chaque adresse
• constitue une menace

FR L'un de nos jeux de zombies préférés a droit à une suite. Vous allez pouvoir retourner à la Nouvelle-Orléans pour fouiller et survivre. Seulement, il y a une nouvelle menace sous la forme d'un Axeman apparemment inarrêtable.

• zombies préférés a
• suite
• allez pouvoir retourner
• Nouvelle-Orléans pour fouiller
• survivre
• Seulement
• a une nouvelle
• forme d'un Axeman

FR Cependant, il présente également des menaces pour la sécurité si vous ne vous en protégez pas

• Cependant

FR L'usurpation d'identité par courriel au Canada est une menace majeure

• majeure

FR L'usurpation d'identité par courrier électronique au Royaume-Uni est une menace majeure

• électronique au Royaume-Uni
• menace majeure