Translate "beroemd" to French

FR Vous verrez le SM7B de Shure dans une tonne de studios de podcast (Joe Rogan est un podcasteur populaire qui en utilise plusieurs). Il a également été utilisé dans l'enregistrement de l'album Thriller de Michael Jackson.

• tonne de studios
• podcast
• l'enregistrement de l'album
• Michael

FR Marlene Dietrich, née Maria Magdalene von Losh (1904-1992) est devenue célèbre dans le film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) de von Sternberg

• Marlene Dietrich
• née Maria Magdalene
• Losh
• film
• Blaue
• The Blue Angel
• von Sternberg

FR Plus tard, explorez les thermes, le domus, la salle de sport du gladiateur et le Lupanare, célèbre pour ses fresques érotiques.

• tard
• explorez les thermes
• domus
• salle de sport
• gladiateur
• Lupanare

FR Saurez vous deviner quel était le premier instrument joué par ces musiciens de légende?

• Saurez vous deviner
• était le premier
• légende

FR Depuis l’Antiquité, l’Alderley Edge dans le Cheshire est célèbre pour sa mine de cuivre locale, et pour le Alderley Mill, un moulin à farine traditionnel qui a été au cœur de l’agriculture locale depuis plus de 600 ans

• cuivre locale
• Alderley Mill
• moulin à farine

FR Outre les nombreux sites pornographiques qui publient d'excellents films avec des stars du porno de la niche trans qui sont devenus célèbres, les développeurs de jeux pour adultes se sont également concentrés sur la tendance

• Outre les nombreux
• pornographiques qui publient
• célèbres
• développeurs de jeux

FR Le Cityman a été lun des premiers téléphones compacts. Il est devenu célèbre en 1987 lorsque Mikhaïl Gorbatchev, alors président de lUnion soviétique, a utilisé un Cityman 900 pour appeler Moscou lors dune conférence de presse.

• premiers téléphones compacts
• Mikhaïl Gorbatchev
• soviétique
• appeler Moscou lors

FR Houseparty est devenu célèbre au début du verrouillage en 2020, présentant une alternative amusante aux options dappel vidéo existantes. La grande

• Houseparty est devenu
• début du verrouillage
• présentant une alternative
• options dappel vidéo
• grande

FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l’église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.

• triangle Lugano-Bellinzona-Locarno
• Maria degli
• Mario Botta
• chemin des crêtes
• Monte

FR La nébuleuse de lAigle a été célèbre et magnifiquement photographiée par le télescope spatial Hubble, mais nous sommes assez satisfaits de la façon dont cette image est sortie.

• nébuleuse de lAigle
• célèbre
• télescope spatial Hubble
• sommes assez satisfaits

FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer

• incroyablement doux
• bénéficieront des opportunités
• marque qui viennent
• chemise douce Marine

FR Si vous vous sentez en forme, pourquoi ne pas tenter l'ascension d'Arthurs Seat, rendue célèbre par la course cycliste du Herald Sun Tour ?

• sentez en forme
• l'ascension d'Arthurs Seat
• Sun Tour

FR Bien que $SNAP ne se porte pas très bien en tant que stock, sa plate-forme sociale (Snapchat) reste pertinente et constitue un excellent moyen de s'engager auprès des fans et des adeptes. D'un clin d'œil, vous avez l'attention indivise des…

• tant que stock
• plate-forme sociale
• Snapchat
• reste pertinente
• constitue un excellent
• adeptes
• D'un clin d'œil
• avez l'attention indivise

FR Altea, une station balnéaire résidentielle et préservée, réputée pour son ensoleillement.

• Altea
• station balnéaire résidentielle
• préservée

FR Le Delirium Café, célèbre pour son record du monde du nombre de bières (2004 au Guinness World Records) propose un grande diversité de bières du monde.

• Delirium Café
• nombre de bières
• Guinness World Records
• propose un grande

FR Les deux parents sont renommés et primés et leur descendance n’est pas différente

• parents sont renommés
• primés
• descendance
• différente

FR OG Kush, célèbre pour son fort THC, reçoit de plus hauts niveaux de CBD, apportant une fraîcheur renouvelée et une clarté inhabituelle pour une Kush

• OG Kush
• THC
• niveaux de CBD
• apportant une fraîcheur
• Kush

FR Serious Seeds est bien connu pour ses graines de cannabis de haute qualité. Nous avons donc voulu consacrer un peu de temps pour tout découvrir à leur sujet.

• cannabis de haute
• avons donc voulu

FR Contre: Ce nest pas aussi célèbre que les services concurrents, tels que Apple et Google, et na parfois pas de films similaires en 4K, par exemple.

• Contre
• concurrents
• tels que Apple
• Google

FR Des crêtes montagneuses aux collines vallonnées, l'Écosse est célèbre pour ses paysages magnifiques.

• vallonnées
• l'Écosse est célèbre
• paysages

FR Découvrez Essen avec NH Hotels, l'une des plus importantes villes d'Allemagne, réputée pour sa tradition minière vieille de plusieurs siècles, qui en a fait l'une des puissances économiques de la région de la Ruhr

• Hotels
• villes d'Allemagne
• siècles
• a fait l'une

FR L'hôtel NH Collection Brussels Grand Sablon est situé sur la plus belle place de Bruxelles, célèbre pour ses antiquaires et ses chocolatiers

• L'hôtel NH Collection
• chocolatiers

FR L’hôtel NH Madrid Lagasca se trouve dans le quartier de Salamanca, également appelé « Mille d’or », connu pour ses boutiques de luxe et de créateurs

• NH Madrid Lagasca
• Salamanca
• appelé
• Mille
• luxe
• créateurs

FR Nous vous recommandons également de visiter Punta Arenas, située sur l’île voisine de Tierra Bomba, une station balnéaire très célèbre en Colombie et dans toutes les Caraïbes

• Punta Arenas
• voisine de Tierra
• Colombie
• Caraïbes

FR Contre: Ce nest pas aussi célèbre que les services concurrents, tels que Apple et Google, et na parfois pas de films similaires en 4K, par exemple.

• Contre
• concurrents
• tels que Apple
• Google

FR Le New York Times, célèbre pour The Crossword puzzle, a annoncé avoir acquis l'un des jeux et phénomènes culturels les plus populaires au monde :

• New York Times
• célèbre pour The
• puzzle
• l'un des jeux

FR Contre : il n'est pas aussi célèbre que des services concurrents, tels qu'Apple et Google, et n'a parfois pas de films similaires en 4K, par exemple.

• Contre
• concurrents
• tels qu'Apple
• Google

FR Cependant, c'est à l'intérieur du véhicule que résident les mises à jour les plus impressionnantes, alors que le Velar inaugure une toute nouvelle approche de l'infodivertissement, ce qui n'est pas historiquement célèbre.

• Cependant
• c'est à l'intérieur
• véhicule que résident
• impressionnantes
• approche de l'infodivertissement
• n'est pas historiquement

FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer

• incroyablement doux
• bénéficieront des opportunités
• marque qui viennent
• chemise douce Marine

FR L'histoire de la guerre de Troie est aujourd'hui bien connue non seulement pour le courage de ses héros, mais également pour la ruse des soldats grecs

• Troie est aujourd'hui
• connue non seulement
• ruse des soldats

FR La ville de montagne de Taif est célèbre pour ses roses et son eau de rose. Au printemps, les fleurs et toute la zone sont en pleine floraison. Taif est également une excellente région pour le trekking et l'alpinisme.

• ville de montagne
• Taif est célèbre
• roses
• eau de rose
• printemps
• fleurs
• floraison
• trekking

FR Avec un moteur robuste, ces voitures extraordinairement célèbres dans le monde entier

• moteur robuste
• voitures extraordinairement célèbres
• entier

FR MG est une marque automobile britannique et MG Car Company Limited était le constructeur britannique de voitures de sport qui a rendu la marque célèbre

• automobile britannique
• MG Car Company
• était le constructeur
• voitures de sport
• célèbre

FR Altea, une station balnéaire résidentielle et préservée, réputée pour son ensoleillement.

• Altea
• station balnéaire résidentielle
• préservée

FR Il a été rendu célèbre par la technologie de printemps fournie par George Carwardine

• a été rendu
• technologie de printemps
• George Carwardine

FR Le célèbre artiste storyboarder Alex Hillkurtz trouve un sentiment de plénitude en découvrant des recoins cachés de la ville lorsqu'il dessine

• célèbre artiste storyboarder
• plénitude en découvrant
• ville lorsqu'il dessine

FR Originaire de Jinhae en Corée du Sud réputé pour son tourisme autour des fleurs de cerisier, Kate cuisinait pendant son temps libre lorsqu’elle travaillait comme productrice de télévision

• Originaire de Jinhae
• Corée du Sud
• cerisier
• Kate cuisinait pendant
• libre
• travaillait comme productrice
• télévision

FR L'entreprise Opinel est toujours dirigée par les descendants de Joseph Opinel et fabrique au cœur des Alpes, à Chambéry, des articles dont la qualité a fait la réputation de la marque depuis plus de 130 ans.

• Joseph Opinel
• fabrique au cœur
• Alpes
• Chambéry

FR Il s'adapte aux époques et aux usages. Le petit couteau de poche se transmet de génération en génération et sa silhouette inchangée depuis 1890 l'a rendu célèbre et attachant.

• s'adapte aux époques
• usages
• transmet de génération
• génération
• rendu célèbre

FR Outre les nombreux sites pornographiques qui publient d'excellents films avec des stars du porno de la niche trans qui sont devenus célèbres, les développeurs de jeux pour adultes se sont également concentrés sur la tendance

• Outre les nombreux
• pornographiques qui publient
• célèbres
• développeurs de jeux

FR Houseparty est devenu célèbre au début du verrouillage en 2020, présentant une alternative amusante aux options dappel vidéo existantes. La grande

• Houseparty est devenu
• début du verrouillage
• présentant une alternative
• options dappel vidéo
• grande

FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l?église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.

• triangle Lugano-Bellinzona-Locarno
• église
• Maria degli
• Mario Botta
• chemin des crêtes
• Monte

FR Le grotto Cavicc est connu comme le lieu favori du prix Nobel de littérature Hermann Hesse, qui aimait se retirer dans ce coin de la nature à Collina d’oro.

• Nobel de littérature
• Hesse
• aimait se retirer
• Collina

FR Les visiteurs d'aujourd'hui sont aussi des personnes s'intéressant à la culture et des amis de la nature.

FR Son réseau de diffusion au niveau international a contribué à la renommée mondiale de son programme cartographique

• réseau de diffusion
• niveau international a
• programme cartographique

FR Cette dernière étape du North Downs Way vous emmène dans une randonnée vallonnée vers la côte et le long des falaises jusqu'à la ville portuaire de Douvres, célèbre pour ses falaises blanches et ses liaisons en ferry vers la France.

• randonnée vallonnée vers
• côte
• long des falaises
• blanches
• liaisons en ferry

FR Depuis Fort William, le sentier passe devant la gare du train à vapeur jacobite, rendue célèbre dans les films Harry Potter sous le nom de Poudlard Express, et jusqu'au château d'Inverlochy

• Fort William
• sentier passe devant
• gare du train
• vapeur jacobite
• films Harry Potter
• nom de Poudlard
• jusqu'au château d'Inverlochy

FR Depuis sa sortie, le site a commencé à devenir célèbre parmi tous les amateurs de jeux en ligne

• sortie
• amateurs de jeux
• ligne

FR Si Habbo était une arnaque, il n’aurait pas été célèbre pendant toutes ces années parmi les jeunes et les amateurs de jeux.

FR Habbo est célèbre parmi les utilisateurs en raison de cette version de l’application

• Habbo est célèbre
• utilisateurs en raison