NL Zoek je een 4x10 cabinet voor je 4 Ohm versterkertop die tot 600 Watt aankan, maar daarnaast ook nog compacter is en gemakkelijker te vervoeren is? Dan is deze DBV410-4 cabinet uit de Digbeth lijn van Laney een prima keuze.
Translate "cabinet" to French
Showing 31 of 31 translations of the phrase "cabinet" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of cabinet
Dutch
French
FR Vous recherchez un baffle 4x10" compact et maniable qui gère jusqu'à 600 watts à coupler avec votre tête d'ampli 4 ohms ? Alors ce modèle Laney Digbeth DBV410-4 correspond parfaitement à ce dont vous avez besoin !
| Dutch | French |
|---|---|
| zoek | recherchez |
| watt | watts |
| compacter | compact |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
FR Crown Commercial Service est une agence exécutive parrainée par le Cabinet Office . Il facilite l'accès aux services commerciaux et aux connaissances du secteur public, notamment des écoles, des hôpitaux et des organismes publics.
| Dutch | French |
|---|---|
| commercial | commercial |
| agentschap | agence |
| office | office |
| vergemakkelijkt | facilite |
| kennis | connaissances |
| inclusief | notamment |
| ziekenhuizen | hôpitaux |
| scholen | écoles |
NL Sennheiser E609 dynamische microfoon voor gitaar cabinet
FR Sennheiser E609 micro dynamique pour baffle guitare
| Dutch | French |
|---|---|
| dynamische | dynamique |
| microfoon | micro |
| voor | pour |
| gitaar | guitare |
NL Dit Blackstar Fly 3 Acoustic Pack bestaat uit de Fly 3 Acoustic akoestische gitaarversterker, het Fly 103 Extension Cabinet en de PSU-1 Power Supply. Hierdoor haal je alles in huis om een 6W-sterke stereo-setup weg te zetten!
FR Ce pack acoustique Blackstar Fly 3 se compose du mini ampli guitare acoustique Fly 3, du baffle d'extension Fly 103 et de l'alimentation PSU-1. Cela vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer une configuration stéréo de 6 W !
| Dutch | French |
|---|---|
| pack | pack |
| en | et |
| stereo | stéréo |
NL De AER Compact Slope heeft alle functies van de Compact 60_3, maar heeft een handige monitor-stijl behuizing. Dit wedge cabinet zorgt ervoor dat je hem naast als versterker ook handig kunt gebruiken als je eigen monitor.
FR Le AER Compact Slope est un ampli combo pour guitare acoustique qui reprend toutes les fonctions du Compact 60 III dans un design incliné qui permet de s’en servir aussi bien en tant qu’ampli de façade qu’en retour de scène.
| Dutch | French |
|---|---|
| compact | compact |
| versterker | ampli |
NL De Hughes & Kettner TM 212 is een solide speakerkast voor stevige rockklanken. Dit komt mede door de zwaluwstaartverbindingen in de hoeken van dit berkenhouten cabinet en de twee 12 inch Celestion Vintage 30 speakers.
FR Hughes & Kettner a développé une large gamme de baffle guitare pour ses têtes d’ampli Tubemeister dont le TM 212. Il s’agit d’un modèle 2x12 avec deux hauteur-parleurs Celestion Vintage 30 de 12" pour une puissance de 120 watts.
| Dutch | French |
|---|---|
| vintage | vintage |
| speakers | parleurs |
| amp | ampli |
NL In de categorie 'matching amps' hebben we deze Orange PPC 108 black cabinet. Hij past naadloos bij de Micro Dark buizentop en is daarmee de ultieme micro-combo. Uiteraard met typisch Orange-geluid.
FR Ce baffle noir sera le compagnon idéal de votre tête d'ampli à lampes Orange Micro Dark. Fidèle aux racines de la marque, le PPC 108 fournit un son impressionnant.
| Dutch | French |
|---|---|
| black | noir |
| micro | micro |
| ppc | ppc |
NL Deze TM112CA is een 1 X 12 inch speaker cabinet dat speciaal is ontwikkeld voor de Hughes & Kettner Tubemeister versterkertop. Voorzien van een Celestion Vintage 30 speaker met een rijke midrange en lage bottom-end.
FR Hughes & Kettner a développé une large gamme de baffle guitare pour ses têtes d’ampli Tubemeister dont le TM 112. Il s’agit d’un modèle 1x12 avec haut-parleur Celestion Vintage 30 de 12" pour une puissance de 60 watts.
| Dutch | French |
|---|---|
| vintage | vintage |
| ontwikkeld | développé |
| amp | ampli |
| x | x |
NL Het bekende 2x12 inch PPC212 cabinet van Orange is er nu ook in een zwarte versie met een gesloten achterzijde. De krachtige gefocuste sound van de twee 60 Watt Celestion Vintage 30 luidsprekers is nog steeds aanwezig.
FR Le baffle guitare Orange PPC212 BLK est la version Black du célèbre PPC212. Un baffle guitare qui s’inscrit parfaitement dans la lignée de ses pairs et se présente comme une véritable valeur sûre pour tous les guitaristes rock !
| Dutch | French |
|---|---|
| bekende | célèbre |
| zwarte | black |
NL Marshall 1960A 300 Watt 4x12 inch gitaar speaker cabinet met schuin design. Voorzien van hoogwaardige Celestion luidsprekers. U kunt hem zowel in mono als stereo modus gebruiken voor als u een stereo-versterker heeft.
FR Le Marshall 1960A est un baffle guitare à pan coupé 4x12" d'une puissance de 300 watts. Il embarque des haut-parleurs Celestion de haute qualité. Le baffle est utilisable aussi bien en mode mono qu'en mode stéréo.
| Dutch | French |
|---|---|
| watt | watts |
| gitaar | guitare |
| modus | mode |
| kunt | puissance |
| mono | mono |
| stereo | stéréo |
NL Speciaal voor de zeer compacte MV50 versterkertops heeft VOX de Black Cab cabinet reeks in het leven geroepen. De BC108 speakerkast kan 25 Watt bij 8 Ohm aan dank zij de enkele 8 inch speaker.
FR La série de baffles VOX Black Cab a été spécialement conçue pour être utilisée avec les têtes d'amplis MV50. Équipé d'un haut-parleur de 8 pouces, le BC108 délivre une puissance de 25 watts sous 8 ohms.
| Dutch | French |
|---|---|
| speciaal | spécialement |
| black | black |
| watt | watts |
| inch | pouces |
| kan | puissance |
NL Heb je een gitaartop van maximaal 150 Watt en ben je op zoek naar een 2x12 speakercabinet om een krachtige klank met een duidelijke smoel mee de wereld in te slingeren? Kijk dan niet verder dan dit Marshall 1922 cabinet.
FR Vous disposez d’une tête d’ampli de 150 watts et recherchez un baffle 2x12 pour diffuser un son puissant et clair à la face du monde ? Alors ne cherchez pas plus loin que ce l’excellent baffle guitare Marshall 1922.
| Dutch | French |
|---|---|
| watt | watts |
| en | et |
| krachtige | puissant |
| duidelijke | clair |
| wereld | monde |
NL De Peavey Invective 212 Cabinet is de perfecte partner van de Invective 120 Head. Zoals de naam al aangeeft bevat de Invective 212 twee 12 inch speakers. Dit zijn de alom geroemde Celestion Vintage 30 en de Creamback G12H-75.
FR Le Peavey Invective 212 Cabinet est le complément idéal de l'Invective 120 Head. Comme son nom l'indique, l'Invective 212 embarque deux haut-parleurs de 12 pouces, à savoir un Celestion Vintage 30 et un Creamback G12H-75.
| Dutch | French |
|---|---|
| perfecte | idéal |
| naam | nom |
| aangeeft | indique |
| inch | pouces |
| vintage | vintage |
NL Speciaal voor de vollere zone van je gitaargeluid, waarbij het toevoegen van het S-one cabinet voor meer punch kan zorgen.
FR Grâce à son haut-parleur de 8 pouces, il ajoute une bonne dose de définition à votre son de guitare acoustique.
NL De Orange PPC412AD BLK is de slanted versie van het befaamde PPC412 cabinet. Dit is de zwarte versie voor wie geen liefhebber is van de oranje tolex, maar wel de volle toon van de Celestion Vintage 30 speakers wil ervaren.
FR Le Orange PPC412AD BLK n’est autre que la version noire du baffle guitare à façade inclinée PPC412AD. Il comprend 4 haut-parleurs Celestion Vintage 30 de 12 pouces pour une puissance max. de 240 watts. Un classique !
| Dutch | French |
|---|---|
| zwarte | noire |
| oranje | orange |
| vintage | vintage |
NL De V212HWX is een hoge kwaliteit luidspreker cabinet speciaal voor uw VOX Hand Wired versterker. Met hetzelfde stijlvolle retro uiterlijk en twee Celestion Alnico Blue speakers maakt hij uw setup compleet.
FR Le V212HWX est un baffle guitare de haute qualité spécialement conçu pour votre ampli VOX Hand Wired. Avec le même look rétro élégant et 2 haut-parleurs Celestion Alnico Blue, il complétera parfaitement votre configuration.
| Dutch | French |
|---|---|
| speciaal | spécialement |
| versterker | ampli |
| uiterlijk | look |
| blue | blue |
| setup | configuration |
| kwaliteit | qualité |
| hand | hand |
| retro | rétro |
| stijlvolle | élégant |
NL Voor gitaristen die al hun sounds in 1 handzaam effectpedaal willen om bijvoorbeeld mee op te kunnen nemen, komt Line 6 met de POD Go. Niet alleen versterkersounds en effectgeluiden, maar ook cabinet-klanken zijn aanwezig.
FR La POD Go signée Line 6 offre les sons de plusieurs pédales dans un seul boîtier. Idéal pour les guitaristes qui sont régulièrement en déplacement. Outre des sons d'ampli et d'effet, cette pédale multi-effet propose des sonorités de baffle.
| Dutch | French |
|---|---|
| line | line |
NL De Mooer Micro DI voor onder andere gitaar en basgitaar heeft een gering formaat en een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Met gebalanceerde en ongebalanceerde outputs, ground lift, gain en cabinet simulatie.
FR Disposant d'une sortie XLR et d'un simulateur de baffle, la Mooer Micro D.I. vous permettra d'enregistrer votre guitare électrique sans passer par un ampli.
| Dutch | French |
|---|---|
| gitaar | guitare |
| heeft | vous |
| micro | micro |
NL Met de Klotz SC3-SP20SW Neutrik speakON 2p - jack 2p 20 meter speakerkabel weet u precies waar u aan toe bent. Met zijn praktische Neutrik speakON-aansluiting sluit u een gitaarversterker pijlsnel aan op uw cabinet.
FR Le câble haut-parleur Klotz SC3-SP20SW Neutrik speakON 2 broches - jack 2 broches vous permet de relier votre ampli guitare à votre baffle. Mesurant 20 mètres de long, il assure un transfert de signal exemplaire.
| Dutch | French |
|---|---|
| meter | mètres |
| jack | jack |
NL Via de praktische Neutrik speakON-aansluiting koppelt u een gitaarversterker in een handomdraai aan uw cabinet.
FR D'une longueur de 3 mètres, il possède un système Quick Lock pour brancher en toute sécurité un ampli guitare sur votre baffle.
| Dutch | French |
|---|---|
| aansluiting | brancher |
NL De Klotz SC3-SP10SW Neutrik speakON 2p - jack 2p 10 meter speakerkabel is uiterst trefzeker. Via de Neutrik speakON-aansluiting koppelt u een gitaarversterker in een handomdraai aan een cabinet.
FR D'une longueur de 10 mètres, le câble haut-parleur Klotz SC3-SP10SW Neutrik speakON 2 pôles - jack 2 pôles assure un transfert de signal optimal. Doté de connecteurs SpeakON Neutrik, il permet de relier facilement votre ampli guitare à un baffle.
| Dutch | French |
|---|---|
| meter | mètres |
| jack | jack |
| u | votre |
NL De nieuwe Rumble-cabinets klinken gedetailleerder dan ooit en geven lage frequenties uitstekend weer. De Fender Rumble 410 Cabinet is een 8 ohm, 500 W-model dat uitgerust is met 4 Eminence-speakers en een tweeter.
FR Le Rumble 410 Cabinet est un baffle basse de 500 watts qui fait partie de la nouvelle génération de la série Rumble. Ce modèle de 8 ohms est muni de quatre haut-parleurs Eminence de 10" pour un son de haute qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| lage | basse |
| model | modèle |
| speakers | haut-parleurs |
NL GRBass GR115/T8 400W 1x15 basgitaar cabinet 8 Ohm zwart
FR GRBass GR115/T8 baffle basse 1x15 400 watts 8 ohms noir
| Dutch | French |
|---|---|
| zwart | noir |
NL Speel je toch het liefst over die klassieke 4x10 basgitaarspeakerkast met je 8 Ohm top, maar ontzie je liever je rug wat meer en wil je tevens een hedendaags basgeluid? Dan is hier het 1000 Watt Hartke HyDrive HL410 cabinet.
FR Vous aimez jouer sur un baffle basse 4x10 avec tête d’ampli 8 ohms mais souhaitez épargner vos lombaires et profiter d’un son de basse contemporain ? Alors le Hartke HyDrive HL410 de 1 000 watts est fait pour vous !
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| hedendaags | contemporain |
| watt | watts |
NL De Penn Elcom H1076 is een gemakkelijk inbouwbare handgreep waarmee je een flightcase of cabinet van een handgreep kan voorzien. De handgreep heeft vier schroeven nodig en past in een rond gat met een diameter van 16.5 cm.
FR La Penn Elcom H1076 est une poignée encastrable qui peut être fixée facilement sur un flight case. Pour la monter, il vous faut quatre vis et un trou de 16,5 cm de diamètre.
| Dutch | French |
|---|---|
| kan | peut |
| schroeven | vis |
| en | et |
| gat | trou |
| cm | cm |
| penn | penn |
NL Breid de mogelijkheden van de amPlug 2 uit met het VOX amPlug 2 Cabinet. Deze externe mini-luidspreker heeft een 3 inch speaker en een vermogen van 2 Watt. Plug uw amPlug in en geniet van uw (bas)gitaarspel met anderen!
FR Augmentez les possibilités de votre ampli casque amPlug 2 grâce à cette mini enceinte VOX amPlug 2 Cabinet. Elle embarque un haut-parleur de 3 pouces et fournit une puissance de 2 watts. Branchez-y votre amPlug et surprenez vos amis avec votre jeu !
| Dutch | French |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilités |
| inch | pouces |
| en | et |
| watt | watts |
| mini | mini |
NL Voor de basgitarist die veel optreedt, heeft Hartke een krachtige 300 Watt 1x12 basspeakerkast ontwikkeld. Dit 4 Ohm cabinet biedt je heldere, diepe basklanken door de enkele 12 inch Hydrive speaker van aluminium en papier.
FR Le Hartke 112b de la série Hydrive est un baffle équipé d'un unique haut-parleur de 12 pouces d'une puissance de 300 watts pour une impédance de 4 ohms. Parfait avec les têtes d'ampli basse de la série TX.
| Dutch | French |
|---|---|
| krachtige | puissance |
| watt | watts |
| inch | pouces |
NL Met de Hartke 210XL V2 haal je een 200 watt sterke speakerkast voor basgitaarversterkers in huis met een moderne en duurzame behuizing. Dit cabinet is voorzien van twee 10 inch speakers met de iconische aluminium cones.
FR Avec le 210XL V2, Hartke propose un baffle basse 200 watts dans un boîtier moderne et durable. Ce modèle est équipé de deux haut-parleurs de 10 pouces avec cônes en aluminium emblématiques !
| Dutch | French |
|---|---|
| watt | watts |
| moderne | moderne |
| duurzame | durable |
| inch | pouces |
| aluminium | aluminium |
NL De Marshall 1960TV geeft je een iets zoetere klankvariatie op die sixties sound van de 1960A. Naast dat dit vintage ogende cabinet is voorzien van Celestion G12M-25 Greenbacks, is hij namelijk net iets hoger opgebouwd.
FR Le Marshall 1960TV offre une version légèrement plus douce du son des années 1960 du 1960A. Ce baffle guitare d'aspect vintage est équipé de quatre haut-parleurs Greenbacks Celestion G12M-25 de 12 pouces.
| Dutch | French |
|---|---|
| vintage | vintage |
| g | g |
NL Heb je een vintage klinkende gitaartop met een maximaal vermogen van 120 Watt en een 16 Ohm speakeruitgang? Dan is de Marshall 1960BHW een eersteklas straight cabinet om hiermee te combineren. Met 4 stuks Celestion G12H-30.
FR Vous avez une tête d’ampli au son vintage avec une puissance max de 120 W et une sortie haut-parleur de 16 ohms ? Le Marshall 1960BHW est un baffle droit de première classe parfaitement indiqué pour vous !
| Dutch | French |
|---|---|
| vintage | vintage |
| maximaal | max |
| vermogen | puissance |
| en | et |
| eersteklas | première classe |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
FR Crown Commercial Service est une agence exécutive parrainée par le Cabinet Office . Il facilite l'accès aux services commerciaux et aux connaissances du secteur public, notamment des écoles, des hôpitaux et des organismes publics.
| Dutch | French |
|---|---|
| commercial | commercial |
| agentschap | agence |
| office | office |
| vergemakkelijkt | facilite |
| kennis | connaissances |
| inclusief | notamment |
| ziekenhuizen | hôpitaux |
| scholen | écoles |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish