NL Hoe wordt een plastic flesje terug een plastic flesje?
NL Hoe wordt een plastic flesje terug een plastic flesje?
FR Comment une bouteille redevient une bouteille ?
Dutch | French |
---|---|
hoe | comment |
een | une |
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
FR Des spectateurs enjoués aspergent Jean Robic avec une bouteille dans un des cols de la Chartreuse. Date : 02/07/1947 Lieu : La Chartreuse
Dutch | French |
---|---|
datum | date |
plaats | lieu |
toeschouwers | spectateurs |
Dutch | French |
---|---|
vrouwen | femmes |
zo | ainsi |
nodige | nécessaires |
accessoires | accessoires |
transporteren | transporter |
portefeuille | portefeuille |
telefoon | téléphone |
laptop | ordinateur |
make-up | maquillage |
etc | etc |
mogelijkheid | possibilité |
NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.
FR Ce jeu est également multijoueur, vous pouvez donc également vous battre avec des amis. Ce nest pas gratuit, mais coûte moins quune bouteille de boisson gazeuse, donc un investissement rentable pour des moments amusants en RA.
Dutch | French |
---|---|
game | jeu |
multiplayer | multijoueur |
vrienden | amis |
gratis | gratuit |
kost | coûte |
investering | investissement |
NL Elke deelnemer mag een flesje bloemenwater meenemen.
FR Chaque participant peut emporter un petit flacon d’eau florale.
Dutch | French |
---|---|
deelnemer | participant |
mag | peut |
meenemen | emporter |
NL Een flesje met 60 ml olie om de ventielen van je blaasinstrument te smeren. Dit betreft de regular versie, die geschikt is voor nieuwe instrumenten. Uiteraard niet schadelijk voor je geliefde blaasinstrument.
FR Ce flacon d'huile de 60 ml permet d'huiler les pistons d'un instrument à vent. Il s'agit de la version Regular, conçue pour les instruments neufs. Bien entendu, cette huile ne risque pas d'endommager votre précieux instrument.
Dutch | French |
---|---|
olie | huile |
instrumenten | instruments |
nieuwe | neufs |
NL Een glazen flesje met stop dat slim verborgen is in de vouw, bevat je zaden
FR Un petit tube en verre bouché bien caché dans le pli contient les graines
Dutch | French |
---|---|
glazen | verre |
bevat | contient |
zaden | graines |
verborgen | caché |
NL Als je niet al je zaden gebruikt dan is het flesje super efficiënt voor opslag op lange termijn, maar vergeet niet waar je het hebt weggestopt want het is piepklein
FR Si vous n’utilisez pas toutes les graines, le tube est super efficace pour le stockage à long terme, mais n’oubliez pas où vous le stockez, car il est très petit
Dutch | French |
---|---|
als | si |
zaden | graines |
gebruikt | utilisez |
efficiënt | efficace |
opslag | stockage |
lange | long |
termijn | terme |
vergeet | oubliez |
NL Eenmaal in een flesje heb je slechts een paar druppeltjes wiet tinctuur op of onder de tong nodig om het effect van de THC, CBD en talloze andere cannabinoïden te ervaren die je uit je Cannabis sativa hebt geëxtraheerd.
FR Une fois embouteillé, il ne faut que quelques gouttes de teintures de cannabis sous ou sur la langue pour ressentir les effets du THC, du CBD et des dizaines d’autres cannabinoïdes que l'on retrouve dans l’espèce Cannabis sativa.
Dutch | French |
---|---|
tong | langue |
thc | thc |
cbd | cbd |
en | et |
cannabinoïden | cannabinoïdes |
ervaren | ressentir |
sativa | sativa |
NL Deze urine wordt geleverd in een handig plastic flesje, die je gemakkelijk en snel opent
FR Livrée dans un petit flacon plastique pratique que vous pouvez facilement et rapidement ouvrir
Dutch | French |
---|---|
plastic | plastique |
en | et |
opent | ouvrir |
NL In dit handige flesje neem je je favoriete drankje of likeur mee en in het verborgen compartiment passen een paar voorgerolde joints
FR Cette flasque pratique vous permet de transporter votre alcool favori et possède un compartiment où déposer des joints préroulés en cas de besoin
Dutch | French |
---|---|
handige | pratique |
favoriete | favori |
en | et |
NL Helaas kun je niet zomaar, zonder je goed in te lezen, een flesje meststoffen aanschaffen. Er zijn namelijk allerlei soorten verkrijgbaar en ze behelzen elk een ander doel en een andere manier van toedienen.
FR Malheureusement, il est assez difficile de prendre n’importe quel engrais et de s’en contenter. Il existe de multiples sortes d’engrais, chacun avec une visée et une méthode d’administration différente.
Dutch | French |
---|---|
helaas | malheureusement |
soorten | sortes |
en | et |
ander | différente |
manier | méthode |
NL Dit flesje van 10ml biedt je niet alleen de fraaiste aroma's, maar ook een authentieke smaak dankzij superkritische CO₂-extractie
FR Disponible en plusieurs concentrations de CBD, ce flacon de 10 ml vous procure non seulement les arômes les plus fins, mais également une saveur authentique résultant d’une extraction supercritique au CO₂
Dutch | French |
---|---|
smaak | saveur |
biedt | procure |
extractie | extraction |
co | co |
NL Bovendien biedt deze liquid niet alleen een uitstekend smaakprofiel, maar is het ook verkrijgbaar in diverse concentraties CBD! Met dit flesje van 10ml krijgt je CBD-damp een frisse smaak, waardoor je het wilt blijven proeven.
FR Non seulement il procure un profil de saveur remarquable, mais il est aussi disponible en multiples concentrations de CBD ! Ce flacon de 10 ml rafraîchira votre vapeur de CBD d’un zeste exquis qui vous y fera revenir inlassablement.
Dutch | French |
---|---|
uitstekend | remarquable |
verkrijgbaar | disponible |
cbd | cbd |
smaak | saveur |
biedt | procure |
damp | vapeur |
NL Gebruik dit stash-flesje om je vloeibare wax, budder, shatter of rosin te bewaren
FR Utilisez ce flacon de conservation pour conserver vos wax, budder, shatter et rosin liquéfiés
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
NL In dit handige flesje gaat 10ml vloeistof, genoeg voor meerdere sessies.
FR Ce flacon pratique comprend 10 ml de liquide, bien assez pour profiter de multiples sessions.
Dutch | French |
---|---|
dit | ce |
handige | pratique |
vloeistof | liquide |
genoeg | assez |
meerdere | multiples |
sessies | sessions |
NL Elk flesje heeft daarbij een handige druppelaar waarmee je het product onderweg gemakkelijk en nauwkeurig kunt doseren
FR Toutes les teintures disposent d’un compte-gouttes pratique qui permet de les doser facilement et régulièrement pendant vos déplacements
Dutch | French |
---|---|
en | et |
heeft | disposent |
NL Hoewel de inhoud van een flesje paddenstoel tinctuur kan verschillen, is de gemiddelde capaciteit van een druppelaar 1ml (ongeveer 10 druppels)
FR Si la taille des flacons de teinture de champignons diffère d’un flacon à l’autre, la capacité moyenne d’un compte-gouttes est de 1 ml (environ 10 gouttes)
Dutch | French |
---|---|
is | est |
gemiddelde | moyenne |
ongeveer | environ |
druppels | gouttes |
Dutch | French |
---|---|
klaar | fini |
voeden | nourrir |
koelkast | réfrigérateur |
bewaren | stocker |
baby | bébé |
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
FR Des spectateurs enjoués aspergent Jean Robic avec une bouteille dans un des cols de la Chartreuse. Date : 02/07/1947 Lieu : La Chartreuse
Dutch | French |
---|---|
datum | date |
plaats | lieu |
toeschouwers | spectateurs |
Showing 20 of 20 translations