NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
Translate "jaarabonnement" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jaarabonnement" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of jaarabonnement
Dutch
French
FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.
| Dutch | French |
|---|---|
| juni | juin |
| jira | jira |
| software | software |
| en | et |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2.000) aan.
FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2022.
| Dutch | French |
|---|---|
| juni | juin |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| en | et |
| confluence | confluence |
| center | center |
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement annuel (paiement mensuel) Abonnement mensuel Nouvelle licence
| Dutch | French |
|---|---|
| jaarlijkse | annuel |
| betaling | paiement |
| abonnement | abonnement |
| nieuwe | nouvelle |
| licentie | licence |
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
| Dutch | French |
|---|---|
| momenteel | actuellement |
| kan | puis-je |
| behouden | conserver |
| starter | starter |
| prijzen | tarif |
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
FR Pour acheter Jira Work Management sous forme d'abonnement annuel, il vous suffit de démarrer un essai gratuit de 7 jours et de suivre nos instructions pour passer à l'abonnement annuel.
| Dutch | French |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| volg | suivre |
| instructies | instructions |
| begin | démarrer |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2023.
| Dutch | French |
|---|---|
| juni | juin |
| jira | jira |
| software | software |
| en | et |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) aan.
FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2023.
| Dutch | French |
|---|---|
| juni | juin |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| en | et |
| confluence | confluence |
| center | center |
NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?
FR Proposez-vous une facturation annuelle par carte de crédit ?
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| wil | souhaitez |
| contact | contactez |
| handmatig | manuelle |
| ondertekend | signé |
NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.
FR Il existe également un abonnement mensuel individuel, un abonnement annuel individuel et un abonnement étudiant, ainsi quune option pour les utilisateurs dappareils Android.
| Dutch | French |
|---|---|
| optie | option |
| gebruikers | utilisateurs |
| apparaten | dappareils |
| android | android |
NL De Echo Dot Kids wordt ook geleverd met een jaarabonnement op Amazon Kids+ – in wezen een veilige ruimte met een verzameling gefilterde inhoud.
FR LEcho Dot Kids est également livré avec un abonnement dun an à Amazon Kids+ - essentiellement un espace sûr avec une collection de contenu filtré.
| Dutch | French |
|---|---|
| echo | lecho |
| kids | kids |
| amazon | amazon |
| veilige | sûr |
| ruimte | espace |
| verzameling | collection |
| ook | également |
| geleverd | livré |
NL Dan heb je Amazon Kids +, waarmee je een jaarabonnement op kindercontent krijgt
FR Ensuite, vous avez Amazon Kids +, qui vous donne un abonnement dun an au contenu pour enfants
| Dutch | French |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
| Dutch | French |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| maand | mois |
| jaarlijkse | annuel |
| verplichting | engagement |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
FR Oui, Splashtop Remote Support est disponible sous forme de plan mensuel. Si vous besoin du logiciel pour une période plus longue, nous vous recommandons de passer à un plan annuel pour économiser 15 % !
| Dutch | French |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| maandelijks | mensuel |
| langer | longue |
| stappen | passer |
| Dutch | French |
|---|---|
| u | vous |
| een | un |
NL Om het absolute maximum uit je videodeurbel te halen, moet je in de meeste gevallen een maand- of jaarabonnement afsluiten
FR Dans la plupart des cas, pour tirer le meilleur parti de votre sonnette vidéo, vous devrez souscrire à un abonnement mensuel ou annuel
| Dutch | French |
|---|---|
| halen | tirer |
| moet | devrez |
NL Een jaarabonnement geeft recht op een onbeperkt aantal ondersteuningsverzoeken voor al je gadgets.
FR Demandes illimitées pour tous vos appareils, avec un forfait annuel
| Dutch | French |
|---|---|
| onbeperkt | illimité |
NL Als je betaalt voor een jaarabonnement, heb je 30 dagen om je geld terug te krijgen.
FR Si vous payez un abonnement annuel, vous avez 30 jours pour vous faire rembourser.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| dagen | jours |
| terug | rembourser |
NL Met Citrix Endpoint Management betaalt u voor een normaal jaarabonnement, en daar blijft het bij
FR Avec Citrix Endpoint Management, vous payez un abonnement annuel régulier, et c’est tout
| Dutch | French |
|---|---|
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
| Dutch | French |
|---|---|
| podcast | podcast |
| en | et |
| bonussen | bonus |
| afleveringen | épisodes |
NL IPVanish - bespaar 65% op een jaarabonnement dat $ 3,75 per maand kost
FR IPVanish - économisez 65% sur un plan dun an coûtant 3,75 $ par mois
| Dutch | French |
|---|---|
| maand | mois |
| bespaar | économisez |
NL Met een actief jaarabonnement kun je upgraden naar een nieuwere versie en krijg je alle kleine updates en verbeteringen gratis
FR Avec un abonnement annuel actif, vous pouvez passer à une version plus récente et obtenir gratuitement toutes les mises à jour et améliorations mineures
| Dutch | French |
|---|---|
| actief | actif |
| en | et |
| krijg | obtenir |
| kleine | mineures |
| gratis | gratuitement |
| nieuwere | récente |
NL Na de proefperiode kun je lid worden van het maandabonnement van £ 1,99 per maand, het jaarabonnement van £ 12,99 per jaar of het gezinsabonnement van £ 19,99 per jaar, te delen met maximaal 6 gezinsleden
FR Après la période dessai, vous pouvez rejoindre le forfait mensuel de 1,99 £ par mois, le forfait annuel de 12,99 £ par an ou le forfait familial de 19,99 £ par an, partageable avec jusquà 6 membres de la famille
| Dutch | French |
|---|---|
| lid | membres |
| per maand | mensuel |
NL Gratis jaarabonnement bij nieuwe Apple-producten
FR Abonnement dun an gratuit avec les nouveaux produits Apple
| Dutch | French |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| nieuwe | nouveaux |
| bij | avec |
| producten | produits |
| apple | apple |
NL ††NETGEAR Armor™ is gratis tijdens de proefperiode. Een jaarabonnement, na de proefperiode, beschermt uw aangesloten apparaten. Ga naar www.netgear.com/armor
FR ††NETGEAR Armor™ est gratuit pendant la période d'essai. Un abonnement annuel est disponible, après la période d'essai, pour continuer à protéger vos appareils connectés. Visitez le site www.netgear.com/armor
| Dutch | French |
|---|---|
| netgear | netgear |
| is | est |
| beschermt | protéger |
| apparaten | appareils |
NL Ja, u kunt uw abonnement te allen tijde annuleren. Voor een maandelijks abonnement gaat de annulering de volgende maand in. Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.
FR Oui, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Pour un abonnement mensuel votre résiliation prendra effet le mois suivant. Pour un abonnement annuel, la totalité de l'abonnement en cours reste acquise à GoodBarber.
| Dutch | French |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| maandelijks | mensuel |
| annulering | résiliation |
NL Ja. Door voor het jaarabonnement te kiezen, bespaart u 15% op het maandabonnement.
FR Oui. En choisissant un abonnement annuel, vous économisez 15% sur l'abonnement mensuel.
| Dutch | French |
|---|---|
| kiezen | choisissant |
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
| Dutch | French |
|---|---|
| podcast | podcast |
| en | et |
| bonussen | bonus |
| afleveringen | épisodes |
NL Gratis jaarabonnement bij nieuwe Apple-producten
FR Abonnement dun an gratuit avec les nouveaux produits Apple
| Dutch | French |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| nieuwe | nouveaux |
| bij | avec |
| producten | produits |
| apple | apple |
NL Met een actief jaarabonnement kun je upgraden naar een nieuwere versie en krijg je alle kleine updates en verbeteringen gratis
FR Avec un abonnement annuel actif, vous pouvez passer à une version plus récente et obtenir gratuitement toutes les mises à jour et améliorations mineures
| Dutch | French |
|---|---|
| actief | actif |
| en | et |
| krijg | obtenir |
| kleine | mineures |
| gratis | gratuitement |
| nieuwere | récente |
NL Gratis jaarabonnement bij nieuwe Apple producten
FR Abonnement d'un an gratuit avec les nouveaux produits Apple
| Dutch | French |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| nieuwe | nouveaux |
| bij | avec |
| apple | apple |
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
| Dutch | French |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| maand | mois |
| jaarlijkse | annuel |
| verplichting | engagement |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
FR Oui, Splashtop Remote Support est disponible sous forme de plan mensuel. Si vous besoin du logiciel pour une période plus longue, nous vous recommandons de passer à un plan annuel pour économiser 15 % !
| Dutch | French |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| maandelijks | mensuel |
| langer | longue |
| stappen | passer |
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Maandelijks abonnement
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement mensuel
| Dutch | French |
|---|---|
| jaarlijkse | annuel |
| betaling | paiement |
| maandelijks | mensuel |
| abonnement | abonnement |
NL Data Center wordt aangeboden als jaarabonnement inclusief updates en support, zolang je abonnement actief is.
FR Data Center est proposé sous la forme d'un abonnement annuel qui inclut des mises à jour et un support pendant toute la validité de votre abonnement.
| Dutch | French |
|---|---|
| center | center |
| inclusief | inclut |
| updates | mises à jour |
| en | et |
| support | support |
| abonnement | abonnement |
| je | votre |
NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.
FR Nous acceptons les cartes MasterCard, Visa ou American Express. Pour les clients qui souscrivent un plan d'abonnement annuel, nous acceptons également les virements bancaires ou les chèques.
| Dutch | French |
|---|---|
| accepteren | acceptons |
| visa | visa |
| express | express |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
NL Ontvang een korting op je jaarabonnement op Cloud. Deze dekt de evenredige waarde van ongebruikte, zelfbeheerde onderhoudscontracten.
FR Obtenez un crédit pour votre abonnement Cloud annuel, qui couvre la valeur au prorata des contrats de maintenance auto-gérés non utilisés.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontvang | obtenez |
| cloud | cloud |
| dekt | couvre |
NL Schaf een jaarabonnement op Cloud aan voor meer dan 1001 gebruikers en we verlengen je zelfbeheerde abonnement gratis met een jaar.
FR Achetez un abonnement Cloud annuel avec plus de 1 001 utilisateurs, et nous prolongerons gratuitement votre abonnement auto-géré pour une durée maximale d'un an.
| Dutch | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gebruikers | utilisateurs |
| abonnement | abonnement |
NL Als je je Data Center-abonnement wilt blijven gebruiken als je jaarabonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen
FR Pour continuer à utiliser votre abonnement Data Center après l'expiration de votre abonnement annuel, vous devez le renouveler
| Dutch | French |
|---|---|
| data | data |
| blijven | continuer |
| gebruiken | utiliser |
| abonnement | abonnement |
| center | center |
NL Kan ik teruggaan naar maandelijkse facturering als ik een jaarabonnement heb?
FR Puis-je repasser d'une offre annuelle à une facturation mensuelle ?
| Dutch | French |
|---|---|
| kan | puis-je |
| maandelijkse | mensuelle |
| facturering | facturation |
| een | une |
NL Stap over op een jaarabonnement als je momenteel maandelijks betaalt
FR Passez à un abonnement annuel si vous payez actuellement par mois
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| je | vous |
| momenteel | actuellement |
NL Afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers kan een jaarabonnement goedkoper zijn
FR Les abonnements annuels sont susceptibles d'offrir une remise selon le nombre d'utilisateurs achetés
| Dutch | French |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
NL Wat kost een jaarabonnement voor Cloud Standard?
FR Quelle est la tarification annuelle pour Cloud Standard ?
| Dutch | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
FR Remarque : nous proposons uniquement les produits Cloud Free sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
| Dutch | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| toevoegen | ajouter |
| bestaand | existant |
| betaald | payant |
| abonnement | abonnement |
| facturering | facturation |
| free | free |
NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
FR Remarque : les produits Cloud Free sont uniquement disponibles sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
| Dutch | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beschikbaar | disponibles |
| toevoegen | ajouter |
| bestaand | existant |
| betaald | payant |
| abonnement | abonnement |
| facturering | facturation |
| free | free |
NL Neem contact met ons op om een terugbetaling aan te vragen tijdens de eerste maand van de betaalde service (na een proefperiode) of binnen 30 dagen na betaling voor een jaarabonnement.
FR Pour demander un remboursement durant le premier mois du service payant (après un essai) ou dans les 30 jours suivant le paiement pour un abonnement annuel, veuillez nous contacter.
| Dutch | French |
|---|---|
| contact | contacter |
| vragen | demander |
| betaalde | payant |
| service | service |
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
| Dutch | French |
|---|---|
| minimale | minimale |
| kiezen | choisir |
| aanschaffen | acheter |
NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?
FR Proposez-vous une facturation annuelle par carte de crédit ?
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| wil | souhaitez |
| contact | contactez |
| handmatig | manuelle |
| ondertekend | signé |
NL Prijzen zijn exclusief toepasselijke belastingen.*Het Enterprise-pakket is alleen beschikbaar als jaarabonnement
FR Les prix n?incluent pas les taxes applicables.* Le forfait Entreprise est disponible en abonnement annuel uniquement.
| Dutch | French |
|---|---|
| toepasselijke | applicables |
| pakket | forfait |
| enterprise | entreprise |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish