Translate "annuleren" to French

FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…

• avez plus d'un
• tirer non approuvé
• annuler un bon
• visualisez-le

FR Dans le cas où vous souhaiteriez annuler la réservation effectuée sur l'un des sites Internet du groupe Accor, les conditions d'annulation applicables sont celles mentionnées dans les conditions de vente présentées sur le site.

• où vous souhaiteriez
• Accor
• conditions d'annulation applicables
• conditions de vente

FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.

• modifier une réservation
• devez l'annuler puis
• nouveau une chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles
• Cliquez-ici pour annuler

FR Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez ici pour annuler/modifier votre réservation.

• devez d'abord annuler
• chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Si vous souhaitez annuler votre commande d'une de nos fresques, il vous suffit de contacter l'assistance Graham & Brown dans les 48 heures suivant la commande et nous procéderons à l'annulation et au remboursement

• suffit de contacter
• Graham
• suivant la commande
• procéderons à l'annulation
• remboursement

FR Vous pouvez également annuler votre commande en vous connectant à votre compte SSID SteelSeries et en annulant la commande à partir du tableau de bord des commandes

• pouvez également annuler
• compte SSID SteelSeries
• annulant la commande
• partir du tableau
• bord des commandes

FR Vous avez déjà passé une commande chez nous, mais vous souhaitez la modifier ou l'annuler ? Qui peut! Envoyer un e-mail à notre service client avec la demande de modification ou d'annulation de votre commande

• avez déjà passé
• souhaitez la modifier
• l'annuler
• Envoyer un e-mail
• modification

FR Sous Gérer votre abonnement, sélectionnez Je souhaite annuler le renouvellement automatique et cliquez sur Résilier votre abonnement

• Gérer votre abonnement
• sélectionnez Je souhaite
• renouvellement automatique
• cliquez sur Résilier
• abonnement

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.

• Cliquez sur Cancel
• Annuler l'abonnement
• Cancel Trial
• Annuler l'essai

FR Annulez votre essai gratuit à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l'annulation, votre plan sera annulé. Vous devez l'annuler dans les 7 jours, sinon il sera automatiquement renouvelé au prix et à la durée convenus.

• Annulez votre essai
• moment à partir
• l'annulation
• plan sera annulé
• jours
• sinon il sera
• renouvelé au prix
• durée

FR Quelle est votre politique d’annulation et comment puis-je annuler ?

• comment puis-je annuler

FR Réserve ta place dans un cours en salle ou en streaming live. Un empêchement ? Annule tout simplement ta réservation.

• cours en salle
• streaming live
• empêchement
• Annule tout simplement

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

• l'issue de ta
• d'essai
• tu souscris automatiquement
• mois
• Tu peux modifier
• d'annulation tardive

FR Frais d'annulation tardive ou d'absence

• Frais d'annulation tardive
• d'absence

FR Les frais facturés si vous annulez une réservation dans les 12 heures précédant le début du cours (ou plus, le cas échéant) sont de

• annulez une réservation
• cours
• échéant

FR Votre abonnement se renouvelle automatiquement à moins que vous ne décidiez de l'annuler, ce que vous pouvez faire à tout moment.

• abonnement se renouvelle
• décidiez de l'annuler

FR Dans la rangée Statut, choisissez le bouton ANNULER situé à droite de ACTIFS

• rangée Statut
• choisissez le bouton
• situé à droite
• ACTIFS

FR Sur l’écran de confirmation qui s’affiche, choisissez le bouton Annuler le paiement pré-approuvé

• choisissez le bouton
• paiement pré-approuvé

FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.

• avez maintenant annulé
• futurs paiements destinés
• Majestic

FR iFixit se réserve le droit de refuser une inscription ou de supprimer le nom d'utilisateur iFixit à sa seule discrétion

• iFixit se réserve
• droit de refuser
• inscription
• supprimer le nom
• discrétion

FR Les Utilisateurs ne peuvent annuler des commandes, se faire rembourser un ebook, ou recevoir un ebook de remplacement (ce qui s’applique également pour les livres PDF).

• commandes
• rembourser un ebook
• recevoir un ebook
• remplacement
• livres PDF

FR Atlassian peut modifier ou annuler les remises à tout moment, et cette page n'oblige pas Atlassian à prolonger des remises spécifiques pour une durée spécifiée

• Atlassian peut modifier
• annuler les remises
• moment
• prolonger des remises
• durée spécifiée

FR Ainsi, votre dernière sauvegarde iOS non archivée sera écrasée, à moins que vous ne puissiez l'annuler suffisamment rapidement

• dernière sauvegarde iOS
• archivée sera écrasée
• puissiez l'annuler suffisamment

FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.

• pouvez facilement annuler
• page des plans
• profil
• aurez toujours accès
• abonnement
• cela
• n'aurez plus accès

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

• période d'essai gratuit
• annulerons votre compte
• gratuit
• supprimerons les données
• mettre à niveau
• essai gratuit vers
• abonnement

FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.

• A tout moment
• préavis
• FandangoSEO se réserve
• modifier les termes
• conditions de l'offre
• gratuit
• ii
• d'annuler cette offre

FR Honey se réserve le droit à tout moment d'annuler, de modifier ou de restreindre tout aspect de nos Programmes de récompenses, y compris les ratios de conversion de points, les offres d'utilisation, les conditions d'expiration, etc

• Honey se réserve
• d'annuler
• modifier
• restreindre tout aspect
• Programmes de récompenses
• compris les ratios
• conversion de points
• offres d'utilisation
• conditions d'expiration
• etc

FR Suivez les instructions ci-dessous pour clôturer votre compte uniquement si vous êtes Membre

• Suivez les instructions
• clôturer votre compte
• êtes Membre

FR L’entreprise offre une garantie de remboursement et veut donc comprendre les motifs d’annulation afin de minimiser les expériences négatives à l’avenir

• offre une garantie
• remboursement
• veut donc comprendre
• motifs
• minimiser les expériences

FR Lorsque vous passez commande pour un cours dans Profoto Academy, il vous est proposé d’acheter ledit cours selon ces conditions. Profoto se réserve le droit de refuser ou d’annuler votre commande.

• Lorsque vous passez
• cours dans Profoto
• proposé
• ledit cours selon
• conditions
• Profoto se réserve
• droit de refuser

FR Par conséquent, une fois que le cours acheté a été mis à votre disposition, vous n’avez aucun droit d’annuler l’achat ou de retourner le cours (Sw: Ångerrätt).

• conséquent
• disposition
• aucun droit
• retourner le cours
• Sw
• Ångerrätt

FR Vous pouvez (partiellement) annuler votre commande jusqu’à 3 jours ouvrables avant la date de livraison prévue, sauf si vous avez commandé des articles sur mesure

• pouvez
• partiellement
• annuler votre commande
• date de livraison
• commandé des articles
• mesure

FR En attente d'une approbation du responsable, le personnel peut se connecter pour demander des quarts de travail, en annuler et en échanger entre collègues.

• attente d'une approbation
• responsable
• demander des quarts
• travail
• annuler

FR Entrez votre numéro de commande (inclus dans votre mail de confirmation) pour vérifier son état, modifier l'adresse de livraison ou annuler votre commande:

• Entrez votre numéro
• commande
• confirmation
• vérifier son état

FR Tant que votre commande n’est pas expédiée, vous pouvez l’annuler sans frais ou modifier votre choix de bracelet dans la limite des stocks disponibles

• expédiée
• pouvez
• frais
• modifier votre choix
• stocks disponibles

FR Tant que votre commande n’est pas expédiée, vous pouvez l’annuler sans frais à tout moment.

• expédiée
• pouvez

FR Vous pourrez vous rétracter du contrat qui vous lie à Runtastic par écrit, par exemple par courrier postal ou électronique, dans les 14 jours suivant la date de conclusion du contrat, et cela sans avoir à indiquer quelque raison que ce soit

• pourrez vous rétracter
• Runtastic par écrit
• exemple par courrier
• électronique
• conclusion du contrat
• indiquer quelque raison
• soit

FR Vous pouvez vous rétracter du contrat en adressant votre notification en ce sens à :

• pouvez vous rétracter
• contrat en adressant

FR (Si vous souhaitez vous rétracter du contrat, veuillez compléter et retourner le formulaire ci-dessous).

• souhaitez vous rétracter
• contrat
• veuillez compléter
• retourner le formulaire

FR . Il est conseillé d'acheter une assurance de voyage au cas où votre demande de visa serait refusée. Ainsi vous pourrez facilement annuler votre voyage.

• demande de visa
• refusée
• pourrez facilement annuler

FR Le contact avec qui vous parlez aura alors la possibilité de sélectionner OK ou Basculer pour changer lappel en vidéo, ou Annuler pour refuser

• parlez aura alors
• possibilité de sélectionner
• Basculer pour changer
• vidéo
• Annuler pour refuser

FR Vous pouvez également annuler à tout moment car il ny a aucune obligation de continuer

• pouvez également annuler
• a aucune obligation
• continuer

FR Bien quil ny ait pas beaucoup de boutons, il y a beaucoup de trous dans la coque métallique, pour permettre aux huit microphones dentendre ce qui se passe et dannuler le bruit en conséquence, dans le cadre du système ANC.

• quil ny ait
• beaucoup de boutons
• coque métallique
• permettre aux huit
• passe
• dannuler le bruit
• conséquence
• cadre du système

FR 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Location de vélo électrique par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Chambre
• Petit-déjeuner
• Location de vélo
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR Important: si vous avez réservé, vous devez également prévenir si le circuit est annulé ou si la taille du groupe est modifiée

• Important
• avez réservé
• devez également prévenir
• circuit est annulé
• taille du groupe
• modifiée

FR L’annulation dans les délais est gratuite dans toutes les cabanes CAS et dans la plupart des autres cabanes de montagne.

• délais est gratuite
• cabanes CAS

FR 4 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV), Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Vendredi; Samedi

• Nuits en Chambre
• petit-déjeuner buffet
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV
• semaine suivants
• Vendredi
• Samedi

FR 3 Nuits en chambre grand-lit, Petit-déjeuner, 1 x de 300 minutes Entrée au wellness par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Vendredi; Samedi

• Nuits en chambre
• Petit-déjeuner
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV
• semaine suivants
• Vendredi
• Samedi