NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.
Dutch | French |
---|---|
frequenties | fréquences |
terwijl | tandis |
bas | basses |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
FR Il peut avoir un logiciel un peu moins préférable par rapport aux appareils Motorola sur cette page, mais il offre une excellente autonomie de batterie et cest un téléphone à petit budget qui offre beaucoup de performances pour votre argent.
Dutch | French |
---|---|
misschien | peut |
software | logiciel |
pagina | page |
levert | offre |
geweldige | excellente |
prestaties | performances |
geld | argent |
apparaten | appareils |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
klinken | voix |
levert | offre |
rijke | riches |
bas | basses |
kleine | petits |
bluetooth | bluetooth |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus dune décennie et, en plus dêtre en charge des actualités du site, il contribue aux fonctionnalités et aux critiques, en particulier en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile
Dutch | French |
---|---|
werkt | travaille |
decennium | décennie |
site | site |
recensies | critiques |
home | domicile |
NL Hercules Stands levert met de MS401B een microfoonstandaard die ook in veeleisende situaties flexibiliteit en gebruiksgemak levert. De hoogte is met één hand instelbaar en draaibare poten bieden stabiliteit in iedere setup.
FR Le Hercules Stands MS-401B est un pied de micro solide et très stable, facile à monter et à transporter !
Dutch | French |
---|---|
microfoonstandaard | pied de micro |
en | et |
NL Met de TM 110 levert Hughes & Kettner een uiterst handzame speakerkast met een enkele 10 inch speaker. Dit speakercabinet levert door deze enkele Celestion Ten 30 een stevige sound voor versterkertops zoals de TM 18 en TM 5.
FR Très léger et compact, le baffle guitare Hughes & Kettner TM 110 est, comme son nom l’indique, un modèle 1x10 qui embarque donc un unique haut-parleur Celestion TEN 30 de 10 pouces pour une puissance de 30 watts !
Dutch | French |
---|---|
inch | pouces |
sound | son |
NL Remo levert in de Ambassador-serie dit 8 inch drumvel voor de tom, uitgevoerd in White Suede. Dit slagvel levert een warm geluid en is van duurzame kwaliteit.
FR Cette peau de tom, issue de la série Remo Ambassador, affiche un diamètre de 8 pouces et une finition White Suede. Durable, elle délivre un son chaleureux.
Dutch | French |
---|---|
inch | pouces |
white | white |
warm | chaleureux |
duurzame | durable |
tom | tom |
serie | série |
NL Compacte, stabiele knoopcelbatterij met lithiumkern. Energizer levert de CR1225 met een capaciteit van 50 mAh. Levert langdurig constante spanning, voor probleemloos functioneren van autosleutels, horloges en meer.
FR Vous recherchez une pile pour remplacer celle de votre montre, de votre accordeur ou de tout autres appareils nécessitant ce même type de pile ? Alors, la pile au lithium CR1225 d'Energizer pourrait bien vous dépanner.
Dutch | French |
---|---|
meer | autres |
NL Het Shure SLXD24/K8B draadloze systeem is voorzien van een K8B capsule. Deze dynamische Dualdyne capsule levert topprestaties voor zang en spraak. Het SLX-D systeem levert digitale topkwaliteit en eenvoudige bediening.
FR Shure propose avec le SLXD/K8B un système micro main sans fil doté d'une capsule K8B. Cette capsule Dualdyne dynamique assure des performances au top pour les applications de chant et de discours.
Dutch | French |
---|---|
draadloze | sans fil |
systeem | système |
dynamische | dynamique |
voorzien van | doté |
capsule | capsule |
spraak | discours |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
FR Délivre les factures électroniques du vendeur à l'acheteur par des moyens légaux tels que définis par chaque pays et les livre aux autorités fiscales de plus de 45 pays en utilisant les formats et protocoles obligatoires.
Dutch | French |
---|---|
verkoper | vendeur |
koper | acheteur |
wettelijke | légaux |
middelen | moyens |
gedefinieerd | définis |
formaten | formats |
protocollen | protocoles |
facturen | factures |
verplichte | obligatoires |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
FR Critical offre un excellent rendement d'une herbe au niveau de THC de 14-16% et avec beaucoup de CBD, adaptée à un usage médicinal.
Dutch | French |
---|---|
levert | offre |
opbrengst | rendement |
wiet | herbe |
thc | thc |
gehalte | niveau |
cbd | cbd |
geschikt | adapté |
grote | excellent |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
FR En termes de son, le JBL Charge 5 délivre un son bien au-delà de sa taille. Il offre un son puissant, quel que soit le genre que vous écoutez, grâce à une disposition intelligente de ses haut-parleurs.
Dutch | French |
---|---|
charge | charge |
formaat | taille |
intelligente | intelligente |
lay-out | disposition |
jbl | jbl |
genre | genre |
luistert | écoutez |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide
Dutch | French |
---|---|
betaalbare | abordable |
specificaties | spécifications |
papier | papier |
solide | solide |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
FR En termes de son, le JBL Charge 5 délivre un son bien au-delà de sa taille. Il offre un son puissant, quel que soit le genre que vous écoutez, grâce à une disposition intelligente de ses haut-parleurs.
Dutch | French |
---|---|
charge | charge |
formaat | taille |
intelligente | intelligente |
lay-out | disposition |
jbl | jbl |
genre | genre |
luistert | écoutez |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
klinken | voix |
levert | offre |
rijke | riches |
bas | basses |
kleine | petits |
bluetooth | bluetooth |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide
Dutch | French |
---|---|
betaalbare | abordable |
specificaties | spécifications |
papier | papier |
solide | solide |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
FR Le livreur dépose le colis dans un casier connecté vide. Un capteur intelligent le scanne et la Box délivre un accusé de réception.
Dutch | French |
---|---|
slimme | intelligent |
sensor | capteur |
scant | scanne |
en | et |
box | box |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus dune décennie et, en plus dêtre en charge des actualités du site, il contribue aux fonctionnalités et aux critiques, en particulier en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile
Dutch | French |
---|---|
werkt | travaille |
decennium | décennie |
site | site |
recensies | critiques |
home | domicile |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.
Dutch | French |
---|---|
frequenties | fréquences |
terwijl | tandis |
bas | basses |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
NL Een pamflet dat alle informatie levert die je nodig hebt
FR Une brochure qui livre toutes les infos dont vous avez besoin
Dutch | French |
---|---|
levert | livre |
nodig | besoin |
informatie | infos |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.
Dutch | French |
---|---|
hele | entier |
en | et |
feedback | commentaires |
kiest | choisissez |
winnaar | gagnant |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.
Dutch | French |
---|---|
levert | fournit |
en | et |
strategische | stratégiques |
beslissingen | décisions |
leuk | amusant |
continu | toujours |
ahrefs | ahrefs |
verbeterd | améliore |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
FR La communication sur les incidents est le processus qui consiste à alerter les utilisateurs lorsqu'un service est touché par une panne ou des performances dégradées
Dutch | French |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
prestaties | performances |
storing | panne |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
Dutch | French |
---|---|
wereld | monde |
betere | meilleure |
software | logiciels |
experience | expérience |
NL De eSignature-infrastructuur van DocuSign levert consequent 99,99% beschikbaarheid zonder uitval tijdens onderhoud.
FR L'infrastructure de DocuSign eSignature garantit une disponibilité de 99,99%, sans aucun temps d'arrêt de maintenance.
Dutch | French |
---|---|
onderhoud | maintenance |
infrastructuur | infrastructure |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Jouw op maat gemaakte blog ontwerpwedstrijd levert één winnende blog op
FR Quand vous achetez un pack de design de blog, vous choisissez le design à garder pour une seule page
Dutch | French |
---|---|
jouw | vous |
op | pour |
blog | blog |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
FR Votre concours d'icône personnalisée inclut une icône gagnante ou un bouton
Dutch | French |
---|---|
icoon | icône |
knop | bouton |
NL Jouw op maat gemaakte albumhoes ontwerpwedstrijd levert één winnende albumhoes op
FR Votre concours de pochette d'album personnalisée inclut une couverture d'album gagnante
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
één | une |
NL Jouw op maat gemaakte infographic ontwerpwedstrijd levert één winnende infographic op
FR Votre concours d'infographie personnalisée inclut une infographie gagnante
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
infographic | infographie |
één | une |
NL Het nauwkeurig en grondig meten van klanttevredenheid, levert data op aan de hand waarvan je kunt zien of je kopers tevreden zijn of niet.
FR En mesurant la satisfaction client de façon approfondie et avec précision, vous disposez des données dont vous avez besoin pour savoir si vos clients sont satisfaits ou non.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
grondig | approfondie |
tevreden | satisfaits |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
NL Werk met F-Secure samen en waarborg de online veiligheid van uw klanten. Dat is goed voor hen en levert u winst op.
FR Faites équipe avec F-Secure et aidez vos clients à rester en sécurité sur internet. Ils y gagneront, et vous aussi.
Dutch | French |
---|---|
werk | faites |
klanten | clients |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
NL Met ruim 80 jaar ervaring levert Neptunus tenten en accommodaties voor topevenementen, maar daarnaast ook demontabele gebouwen voor uiteenlopende semi-permanente toepassingen
FR Fort de plus de 80 années d’expérience, Neptunus propose des structures pour des événements de classe mondiale et des bâtiments semi-permanents pour le commerce et l’industrie
Dutch | French |
---|---|
jaar | années |
ervaring | expérience |
NL Levert heldere, heldere, directionele audio op
FR Offre un son clair, net et directionnel
Dutch | French |
---|---|
levert | offre |
heldere | clair |
audio | son |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
FR VoiceAmerica est un pilier dans le monde de la radio parlée en ligne. Leur réseau diffuse du contenu à des millions d'auditeurs dans plus de 140 pays dans le monde entier sur huit chaînes de marque :
Dutch | French |
---|---|
luisteraars | auditeurs |
landen | pays |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone
Dutch | French |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
condensator | condensateur |
mic | micro |
levert | offre |
smartphone | smartphone |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
resultaten | résultats |
bugs | bugs |
mogelijke | potentiels |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
FR Si vous corrigez les bugs avant de livrer, vous passerez moins de temps en réunion à discuter des incidents
Dutch | French |
---|---|
bugs | bugs |
minder | moins |
incidenten | incidents |
vergaderingen | réunion |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
Dutch | French |
---|---|
interne | internes |
beheer | gérer |
werving | recrutement |
training | formation |
enterprise resource planning | erp |
Dutch | French |
---|---|
administratieve | administratives |
rapportage | reporting |
financiële | financière |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
FR Des conversations avec des humains, quelle que soit la croissance
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
FR Un service client d’exception est synonyme de clients satisfaits et des clients satisfaits sont synonymes d’une entreprise florissante
Dutch | French |
---|---|
tevreden | satisfaits |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
en | et |
levert | livrant |
Showing 50 of 50 translations