NL Al je lidmaatschappen weergeven Je lidmaatschappen beheren
"lidmaatschappen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
lidmaatschappen | abonnement |
NL Al je lidmaatschappen weergeven Je lidmaatschappen beheren
FR Voir toutes vos formules Gérer vos formules
NL *Uitgesloten van de korting zijn producten gemarkeerd als "Alleen voor leden" of "Beperkt".**Geannuleerde lidmaatschappen worden automatisch verlengd, zie voorwaarden.
FR *Sont exclus de la remise les produits portant la mention "Membres uniquement" ou "Limité".**Les adhésions annulées sont automatiquement renouvelées, voir les conditions générales.
Dutch | French |
---|---|
korting | remise |
alleen | uniquement |
leden | membres |
automatisch | automatiquement |
zie | voir |
beperkt | limité |
NL Deze nieuwe persona, ?Alli?, zag fitness als onderdeel van hun levensstijl, had lidmaatschappen van een kleine sportschool en had een vrij te besteden inkomen om aan fitness te besteden.
FR Ce nouveau profil, baptisé « Alli », considérait le fitness comme un élément à part entière de son mode de vie, était abonné à des salles de sport et avait des revenus disponibles à dépenser en fitness.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveau |
als | comme |
levensstijl | mode de vie |
en | et |
besteden | dépenser |
inkomen | revenus |
onderdeel | élément |
NL Nu: hoeveel het kost, apparaten, lidmaatschappen uitgelegd en alles wat je moet weten
FR Maintenant : combien cela coûte, les appareils, les abonnements expliqués et tout ce que vous devez savoir
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
kost | coûte |
apparaten | appareils |
uitgelegd | expliqué |
en | et |
NL De beste-prijsgarantie geldt niet voor websites die werken met een lidmaatschap, online lidmaatschappen of programma's waarbij de gebruiker een wachtwoord of id moet invullen om hoteltarieven en beschikbaarheid van kamers te bekijken
FR La Garantie du meilleur prix ne s'applique pas aux sites Internet soumis à adhésion, les adhésions en ligne ou les programmes nécessitant un mot de passe ou un identifiant pour consulter les tarifs hôteliers et la disponibilité de chambre
Dutch | French |
---|---|
lidmaatschap | adhésion |
programma | programmes |
s | s |
waarbij | ou |
bekijken | consulter |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Privé podcasts zijn een geweldige manier om bedrijfsbrede berichten te delen met uw organisatie of toegang te geven tot een speciale feed voor lidmaatschappen (een reclamevrije feed bijvoorbeeld).
FR Les podcasts privés sont un excellent moyen de partager des messages à l'échelle de l'entreprise avec votre organisation ou de donner accès à un flux spécial pour les membres (un flux sans publicité par exemple).
Dutch | French |
---|---|
podcasts | podcasts |
geweldige | excellent |
toegang | accès |
speciale | spécial |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Behalve ticketverkoop en omzet, moet je kijken naar lidmaatschappen voor de sportschool die aangeschaft zijn tijdens het evenement.
FR Outre les ventes de billets et la recette, vous devriez jeter un œil à tout ce qui peut venir à côté, comme les ventes d?abonnements au gymnase, ou ce genre de choses.
Dutch | French |
---|---|
behalve | outre |
omzet | ventes |
NL Beheert lidmaatschappen van mensen, systemen en apparaten in het volledige IoT-netwerk.
FR Gère les adhésions aux personnes, aux systèmes et aux appareils sur l'ensemble du réseau IoT.
Dutch | French |
---|---|
beheert | gère |
mensen | personnes |
en | et |
iot | iot |
NL Er zijn een aantal Now-lidmaatschappen die u kunt kopen voor maandelijkse doorlopende betaling, die op elk moment kan worden opgezegd
FR Il existe un certain nombre dabonnements Now que vous pouvez acheter pour un paiement mensuel glissant, qui peut être annulé à tout moment
Dutch | French |
---|---|
maandelijkse | mensuel |
betaling | paiement |
moment | moment |
NL Er zijn vier belangrijke tv-lidmaatschappen voor nu. U koopt een of meer, die u elk toegang geven tot een reeks livekanalen en, indien van toepassing, boxsets van tv-programmas of films op aanvraag:
FR Il existe quatre abonnements TV principaux pour Now. Vous en achetez une ou plusieurs, chacune vous donnant accès à une suite de chaînes en direct et, le cas échéant, à des coffrets démissions télévisées ou de films à la demande :
Dutch | French |
---|---|
koopt | achetez |
toegang | accès |
geven | donnant |
films | films |
aanvraag | demande |
nu | now |
NL Hoewel je voor geen van de Now-lidmaatschappen een contract nodig hebt, moet je er wel een opzeggen als je niet wilt dat het doorgaat, aangezien de kosten elke maand automatisch van je account worden afgeschreven.
FR Bien que vous nayez besoin daucun contrat pour lun des abonnements Now, vous devez en annuler un si vous ne souhaitez pas quil continue car les frais seront automatiquement prélevés de votre compte chaque mois.
Dutch | French |
---|---|
hoewel | bien que |
contract | contrat |
opzeggen | annuler |
kosten | frais |
automatisch | automatiquement |
NL Daar zie je alle lidmaatschappen waarop je momenteel bent geabonneerd, met een groot vak onder elk waarmee je kunt annuleren.
FR Vous y verrez tous les abonnements auxquels vous êtes actuellement abonné, avec une grande case sous chacun vous permettant dannuler.
Dutch | French |
---|---|
momenteel | actuellement |
groot | grande |
waarmee | auxquels |
bent | êtes |
geabonneerd | abonné |
NL Je kunt dezelfde pagina ook gebruiken om nieuwe lidmaatschappen te kopen of vouchers die je tegenkomt op internet of via een e-mail van Now zelf in te wisselen.
FR Vous pouvez également utiliser la même page pour acheter de nouvelles adhésions ou appliquer les bons que vous rencontrez sur Internet ou via un e-mail de Now lui-même.
Dutch | French |
---|---|
pagina | page |
nieuwe | nouvelles |
kopen | acheter |
NL Opleidingsgegevens en beroepsloopbaan: opleiding/diploma’s, studieloopbaan, beroepservaring, lidmaatschappen van beroepsverenigingen, genootschappen of ordes.
FR Données d’ordre académique et professionnel : formation/diplômes, parcours de l’étudiant, expérience professionnelle, appartenance à des associations ou des ordres professionnels.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
opleiding | formation |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes
Dutch | French |
---|---|
betaal | payez |
verkoop | vente |
maandelijkse | mensuel |
NL Podcastingcursussen, trainingen & lidmaatschappen (Betaald & gratis)
FR Cours, formations et adhésions au podcasting (payant et gratuit)
Dutch | French |
---|---|
betaald | payant |
gratis | gratuit |
NL Hier is mijn aanbeveling van de beste podcast-cursussen en lidmaatschappen om je te helpen starten, te groeien en je podcast te gelde te maken:
FR Voici ma recommandation des meilleurs cours et abonnements de podcast pour vous aider à démarrer, à vous développer et à monétiser votre podcast :
Dutch | French |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
en | et |
helpen | aider |
starten | démarrer |
podcast | podcast |
cursussen | cours |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Je kunt betaalde Nintendo Switch Online-lidmaatschapskaarten (alleen voor individuele lidmaatschappen) kopen bij bepaalde winkels en webshops
FR Des cartes d'abonnement Nintendo Switch Online (uniquement pour l'abonnement individuel) sont en vente chez les revendeurs et les boutiques en ligne participants
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
individuele | individuel |
online | online |
NL Nu streaming-service uitgelegd: prijs, apparaten, lidmaatschappen en alles wat je moet weten
FR Maintenant, le service de streaming expliqué : prix, appareils, abonnements et tout ce que vous devez savoir
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
apparaten | appareils |
en | et |
service | service |
streaming | streaming |
uitgelegd | expliqué |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes
Dutch | French |
---|---|
betaal | payez |
verkoop | vente |
maandelijkse | mensuel |
NL MemberMouse is een gebruiksvriendelijke plug-in voor WordPress-lidmaatschap waarmee u producten, abonnementen en lidmaatschappen kunt verkopen, een?
FR Une solution qui vous permet de créer et de gérer facilement une boutique en ligne, en?
Dutch | French |
---|---|
u | vous |
verkopen | boutique |
NL Betaalde lidmaatschappen Pro is een WordPress-plug-in en ondersteuningsgemeenschap voor curatoren van lidmaatschapssites. Met de uitgebreide functieset?
FR Un service de paiement pour les paiements en ligne, les paiements eBay et les paiements mobiles,?
NL Voor lidmaatschappen met een gereduceerd tarief of een eerste termijn van 6 maanden bedraagt het lidgeld in het volgende jaar 9,99 €
FR Pour les adhésions à tarif réduit ou d'une durée initiale de 6 mois, la cotisation de l'année suivante est de 9,99 €
Dutch | French |
---|---|
gereduceerd | réduit |
tarief | tarif |
NL Voor lidmaatschappen met een gereduceerd tarief of een eerste termijn van 6 maanden bedraagt het lidgeld in het volgende jaar 9,99 €
FR Pour les adhésions à tarif réduit ou d'une durée initiale de 6 mois, la cotisation de l'année suivante est de 9,99 €
Dutch | French |
---|---|
gereduceerd | réduit |
tarief | tarif |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre répertoire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
verbeter | améliorez |
andere | autre |
directory | répertoire |
noodzaak | nécessité |
teams | équipe |
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
FR L'écosystème EcoVadis comprend nos partenaires d'intégration technologique, nos partenaires de formation pour les fournisseurs et les grandes organisations du monde entier, actives dans le domaine de la RSE, auxquelles nous adhérons.
Dutch | French |
---|---|
integration | intégration |
en | et |
training | formation |
organisaties | organisations |
hele | entier |
ecosysteem | écosystème |
ecovadis | ecovadis |
mvo | rse |
NL Sky's Now streamingdienst biedt geweldige aanbiedingen voor lidmaatschappen voor Black Friday.
FR Le service de streaming Now de Sky propose des offres exceptionnelles sur les abonnements pour le Black Friday.
Dutch | French |
---|---|
black | black |
sky | sky |
friday | friday |
NL Het is een plek waar u uw online cursussen, downloads en lidmaatschappen kunt verkopen
FR C'est un endroit où vous pouvez vendre vos cours en ligne, vos téléchargements et vos abonnements
NL Behalve ticketverkoop en omzet, moet je kijken naar lidmaatschappen voor de sportschool die aangeschaft zijn tijdens het evenement.
FR Outre les ventes de billets et la recette, vous devriez jeter un œil à tout ce qui peut venir à côté, comme les ventes d?abonnements au gymnase, ou ce genre de choses.
NL Deze stickers zijn met name handig voor etalages die hun lidmaatschappen, gegevens en doelen die ze steunen willen laten zien.
FR Ces stickers sont particulièrement utiles pour certaines utilisations, notamment pour les vitrines des magasins qui souhaitent afficher leurs partenariats, des informations ou montrer les causes qu'ils soutiennent.
NL Kosten van lidmaatschappen van sportscholen
FR Coût des abonnements aux salles de sport
NL MySports.com is het online boekingsportaal waar je gratis jouw aanbiedingen en lidmaatschappen kunt aanbieden. Sportliefhebbers kunnen proeftrainingen, dagpassen, groepslessen of personal training direct boeken en online betalen. Alle boekingen gaan...
FR MySports.com est le portail de réservation dans lequel vous pouvez présenter gratuitement votre salle de sport et vos offres. Les personnes intéressées peuvent réserver et payer directement vos offres en...
Showing 44 of 44 translations