FR Nous proposons plusieurs formations adaptées aux besoins et au niveau de chacun. Nos experts PrestaShop animent des cours sur place ou en ligne. Inscrivez-vous pour participer à l'une de nos prochaines formations.
"formations" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Nous proposons plusieurs formations adaptées aux besoins et au niveau de chacun. Nos experts PrestaShop animent des cours sur place ou en ligne. Inscrivez-vous pour participer à l'une de nos prochaines formations.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
French | Dutch |
---|---|
besoins | behoeften |
experts | deskundigen |
en ligne | online |
vous | u |
en | in |
à | van |
nous | we |
formations | trainingen |
cours | cursussen |
nos | onze |
sur | op |
et | schrijf |
pour | voor |
FR Découvrez les formations PrestaShop pour marchands, pour développeurs et intégrateurs, ainsi que nos formations en ligne !
NL Ontdek de PrestaShop-opleidingen voor gebruikers, ontwikkelaars en integrators, en onze e-learningcursussen!
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
formations | opleidingen |
prestashop | prestashop |
développeurs | ontwikkelaars |
et | en |
pour | voor |
en | de |
nos | onze |
FR Vous êtes inscrit(e) chez randstad? Alors, vous pouvez suivre des formations en ligne gratuites avec GoodHabitz. Parce qu’avec nos formations, vous irez encore plus loin demain.
NL Ben je ingeschreven bij randstad? Dan kan je via GoodHabitz gratis online opleidingen volgen. Want met onze opleidingen geraak jij morgen verder! Even stilstaan bij wat jij nog kan bijleren?
French | Dutch |
---|---|
inscrit | ingeschreven |
formations | opleidingen |
gratuites | gratis |
demain | morgen |
randstad | randstad |
en ligne | online |
chez | bij |
suivre | volgen |
nos | onze |
pouvez | kan |
vous | je |
avec | met |
plus | dan |
encore | nog |
vous êtes | jij |
FR Vous souhaitez créer des formations fidèles à votre image de marque ? C’est possible. Changez de couleur, de thèmes, ajoutez votre logo et laissez votre marque parler d’elle-même à travers vos formations.
NL Wil je trainingen creëren volgens de bedrijfsrichtlijnen? Natuurlijk. Wijzig kleuren, thema’s, voeg je logo toe en laat je merk ervan af spatten.
French | Dutch |
---|---|
créer | creëren |
formations | trainingen |
changez | wijzig |
ajoutez | voeg |
laissez | laat |
logo | logo |
et | en |
marque | merk |
de | volgens |
FR Les formations en ligne ont le vent en poupe. Logique, puisque nous n’avons jamais passé autant de temps devant notre écran. Avec les 80 formations en ligne de GoodHabitz, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez approfondir.
NL Online leren zit in de lift. Begrijpelijk, want we zitten meer dan ooit achter ons scherm. Met de 80 gratis trainingen van GoodHabitz pik je er die vaardigheden uit, waarin jij je wil verdiepen!
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
écran | scherm |
approfondir | verdiepen |
en ligne | online |
compétences | vaardigheden |
en | in |
le | de |
nous | we |
notre | ons |
de | achter |
avec | met |
FR Cognibox est un pionnier dans les services de formations en personne pour les donneurs d’ordres, offrant des formations en santé et sécurité au travail et une gestion des compétences reconnues internationalement.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
French | Dutch |
---|---|
pionnier | pionier |
formations | opleidingen |
offrant | biedt |
santé | gezondheid |
sécurité | veiligheid |
et | en |
est | is |
pour | voor |
au | op |
FR Cognibox est un pionnier dans les services de formations en personne pour les donneurs d’ordres, offrant des formations en santé et sécurité au travail et une gestion des compétences reconnues internationalement.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
French | Dutch |
---|---|
pionnier | pionier |
formations | opleidingen |
offrant | biedt |
santé | gezondheid |
sécurité | veiligheid |
et | en |
est | is |
pour | voor |
au | op |
FR Nous proposons plusieurs formations adaptées aux besoins et au niveau de chacun. Nos experts PrestaShop animent des cours sur place ou en ligne. Inscrivez-vous pour participer à l'une de nos prochaines formations.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
French | Dutch |
---|---|
besoins | behoeften |
experts | deskundigen |
en ligne | online |
vous | u |
en | in |
à | van |
nous | we |
formations | trainingen |
cours | cursussen |
nos | onze |
sur | op |
et | schrijf |
pour | voor |
FR Quintessence propose des formations ouvertes, mais aussi sur mesure. Nous pouvons également aborder toutes les thématiques lors de formations intra-entreprises, chez vous ou dans nos locaux.
NL Quintessence biedt open opleidingen aan, maar ook maatwerk. We kunnen met alle thema’s (in-company) aan de slag, bij u of bij ons.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
formations | opleidingen |
sur mesure | maatwerk |
ou | of |
pouvons | we kunnen |
également | ook |
de | bij |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
toutes | alle |
dans | in |
mais | de |
aussi | met |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
complet | volledige |
formations | trainingen |
publié | gepubliceerd |
pratiques | praktische |
programme | planning |
page | pagina |
est | is |
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
pratiques | praktische |
cours | cursus |
gratuitement | kosteloos |
nos | onze |
base | een |
page | pagina |
pour | voor |
tarif | kosten |
French | Dutch |
---|---|
durée | lengte |
varie | varieert |
consultez | bekijk |
calendrier | planning |
début | begin |
formations | training |
et | en |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
formations | training |
pour | voor |
FR De nombreuses options sont en permanence disponibles pour vous aider : formations, bonnes pratiques et ressources de support
NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik
French | Dutch |
---|---|
nombreuses | veel |
formations | training |
pratiques | practices |
et | en |
support | ondersteuning |
aider | hulp |
disponibles | is |
en | binnen |
pour | voor |
FR Vous recherchez des services de conseils, des formations ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider.
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
French | Dutch |
---|---|
formations | training |
personnaliser | op maat |
atlassian | atlassian |
partenaires | partners |
ou | of |
produits | producten |
peuvent | kunnen |
aider | helpen |
de | naar |
recherchez | zoek |
vos | je |
FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
French | Dutch |
---|---|
partenaires | partners |
atlassian | atlassian |
gamme | scala |
formations | training |
potentiel | kracht |
et | en |
solutions | oplossingen |
le | de |
produits | producten |
de confiance | vertrouwde |
offrent | bieden |
nos | onze |
personnalisées | aangepaste |
FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
French | Dutch |
---|---|
suivez | volg |
formations | training |
direct | live |
rythme | tempo |
devenez | word |
atlassian | atlassian |
certifié | gecertificeerd |
et | en |
en | in |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
mondial | wereldwijde |
et | en |
employés | medewerkers |
nous | we |
à | in |
qui | waarmee |
produits | product |
de | voor |
FR Nos événements sont la meilleure partie de notre journée de travail. Nous hébergeons des formations, des webinars et des conférences.
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
webinars | webinars |
événements | evenementen |
et | en |
la | de |
conférences | conferenties |
journée | op |
nos | onze |
de | wij |
FR Les formations DAN visent à sensibiliser le public aux soins appropriés à prodiguer à une personne blessée et à la façon d’interagir avec les professionnels de la santé
NL DAN Education is gericht op onderricht van het publiek betreffende de juiste hulpverlening aan een gewonde en hoe te communiceren met medische professionals
French | Dutch |
---|---|
visent | gericht |
santé | medische |
et | en |
public | publiek |
appropriés | juiste |
de | betreffende |
une | een |
professionnels | professionals |
avec | met |
FR Ces formations revêtent de nombreuses formes et sont conçues pour transmettre des informations sur des sujets liés à la sécurité en plongée et hors plongée, par le biais d’articles, de séminaires, de conférences et de programmes de formation.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
sujets | onderwerpen |
plongée | duiken |
conférences | lezingen |
et | en |
formes | vormen |
en | in |
de | over |
sur | veiligheid |
FR Atlassian propose des formations animées par un formateur pour Jira, Confluence et les outils de développement
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
propose | biedt |
jira | jira |
confluence | confluence |
et | en |
outils | tools |
formations | cursussen |
pour | voor |
de | onder |
FR Atlassian dispose-t-il d'une équipe capable d'aider à dispenser des formations sur site, à réaliser l'implémentation ou les personnalisations ?
NL Heeft Atlassian een team dat kan helpen met training, implementatie en/of aanpassingen op locatie?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
capable | kan |
site | locatie |
personnalisations | aanpassingen |
équipe | team |
ou | of |
formations | training |
sur | op |
des | en |
il | dat |
French | Dutch |
---|---|
st | st |
université | universiteit |
sciences | wetenschappen |
autrichienne | oostenrijkse |
étudiants | studenten |
propose | biedt |
formations | opleidingen |
et | en |
environ | ongeveer |
de | van |
total | totaal |
compte | een |
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
formations | cursussen |
norvège | noorwegen |
suède | zweden |
en | in |
et | en |
clients | klanten |
nos | onze |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
formations | cursussen |
suède | zweden |
en | in |
clients | klanten |
nos | onze |
pour | voor |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
French | Dutch |
---|---|
réseau | network |
mondial | global |
formations | trainingen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
FR Découvrez comment tirer le meilleur parti de Zendesk grâce à des webinars, des événements de formation live et même des formations sur mesure, adaptées à vos besoins spécifiques.
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
webinars | webinars |
live | live |
mesure | maat |
adaptées | op maat gemaakte |
besoins | wensen |
spécifiques | op maat |
sur mesure | afgestemd |
et | en |
découvrez | leer |
parti | uit |
le | op |
même | zelfs |
formations | trainingen |
FR Nous savons que le prix est un paramètre important, c’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
French | Dutch |
---|---|
illimité | onbeperkt |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
formations | training |
programme | programma |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
produits | producten |
mois | maanden |
à | van |
FR Les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre spéciale de Zendesk mais ils ont tout de même accès à notre communauté, à nos événements et à nos formations
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
French | Dutch |
---|---|
payants | betalende |
zendesk | zendesk |
communauté | community |
événements | evenementen |
formations | trainingen |
ou | of |
accès | toegang |
et | en |
clients | klanten |
pas | niet |
à | in |
mais | maar |
nos | onze |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer. Vous bénéficierez d’un accès complet aux formations techniques, sur les produits et les ventes, aux actifs de stratégie de marché et au programme de parrainage.
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.
French | Dutch |
---|---|
ventes | sales |
accès | toegang |
complet | volledige |
et | en |
programme | programma |
techniques | technische |
formations | training |
actifs | assets |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
pour | krijgt |
ce | wat |
de | aan |
FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
French | Dutch |
---|---|
formations | training |
la | de |
service client | klantenservice |
nos | onze |
un | alleen |
est | is |
vous | bent |
FR Dans quel cadre se déroulent les formations ONLYOFFICE ?
NL In welke vorm worden de ONLYOFFICE trainingen gegeven?
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
onlyoffice | onlyoffice |
dans | in |
quel | de |
FR Remplissez ce formulaire pour demander un devis pour les formations
NL Vul dit formulier in om een offerte voor de opleidingen aan te vragen
French | Dutch |
---|---|
remplissez | vul |
devis | offerte |
formations | opleidingen |
formulaire | formulier |
pour | voor |
les | de |
un | een |
ce | dit |
demander | vragen |
FR Maîtrisez Tableau plus vite grâce à nos formations e-learning
NL Sneller stappen zetten met Tableau eLearning
French | Dutch |
---|---|
vite | sneller |
FR Profitez d'un accès illimité et flexible à toutes nos formations Tableau Desktop virtuelles dispensées en direct par un formateur, grâce à notre Training Pass de 90 jours.
NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.
French | Dutch |
---|---|
illimité | onbeperkte |
flexible | flexibele |
formations | cursussen |
desktop | desktop |
virtuelles | virtuele |
direct | live |
accès | toegang |
nos | onze |
FR Formations gratuites et payantes
NL Er zijn talloze gratis cursussen en betaalde opleidingen beschikbaar
French | Dutch |
---|---|
gratuites | gratis |
et | en |
payantes | betaalde |
formations | opleidingen |
FR Il existe de nombreuses formations et ressources gratuites et payantes en matière de visualisation de données, notamment ici, sur le site de Tableau
NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau
French | Dutch |
---|---|
formations | cursussen |
gratuites | gratis |
notamment | waaronder |
tableau | tableau |
et | en |
site | website |
ici | hier |
nombreuses | te |
le | de |
sur | op |
FR Pour le moment, nous ne suggérerons pas de formations tierces dans cet article.
NL Op dit moment geven we echter nog geen suggesties voor cursussen van externe partijen.
French | Dutch |
---|---|
formations | cursussen |
moment | moment |
nous | we |
le | op |
pour | voor |
pas | geen |
FR Quels que soient vos besoins, des formations, des activités et des ateliers sont disponibles et proposés par les Atlassian Solution Architects et les Atlassian Solution Partners.
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
ateliers | workshops |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
et | en |
activités | activiteiten |
besoins | behoefte |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
customer | customer |
webinaires | webinars |
adyen | adyen |
plateforme | platform |
education | education |
gratuite | gratis |
et | en |
la | de |
internes | interne |
cours | cursussen |
votre | je |
notre | onze |
série | met |
une | reeks |
FR Faites grandir vos talents, nous cultivons les formations gagnantes.
NL Ontwikkel uw talenten, dan zorgen wij voor winnende trainingen.
French | Dutch |
---|---|
talents | talenten |
formations | trainingen |
vos | uw |
FR Vous pouvez aussi bénéficier de conseils et de formations à la demande pour vous assurer que votre équipe a tout ce dont elle a besoin pour réussir.
NL Daarnaast is er ook advies, begeleiding en on-demand training beschikbaar om ervoor te zorgen dat je team snel en succesvol aan de slag kan gaan.
French | Dutch |
---|---|
conseils | advies |
assurer | zorgen |
et | en |
équipe | team |
formations | training |
la | de |
pour | ervoor |
à | te |
votre | je |
FR Au moins une fois par an, les ingénieurs participent à des formations au code sécurisé couvrant les
NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
French | Dutch |
---|---|
ingénieurs | technici |
formations | training |
sécurisé | veilig |
code | coderen |
au moins | minimaal |
fois | keer |
une | een |
à | in |
an | jaar |
FR Besoin d'évaluer vos formations ? Vous souhaitez créer un jeu, un concours ? Concevez vos tests de personnalité, de connaissance ...
NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...
French | Dutch |
---|---|
formations | training |
jeu | spel |
concours | wedstrijd |
connaissance | kennis |
évaluer | evalueren |
souhaitez | wilt |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
essentielles | essentiële |
diversité | diversiteit |
harcèlement | intimidatie |
employés | werknemers |
et | en |
créez | maak |
guide | gids |
besoin | moet |
plus | meer |
formations | trainingen |
toute | voor |
FR Il existe de nombreuses formations (continues) et une masse d’informations
NL Er zijn heel wat (bij-)scholingen en informatie voorhanden
French | Dutch |
---|---|
nombreuses | heel |
et | en |
de | zijn |
FR Il faut également apprendre aux utilisateurs à manier les données en proposant des formations et des possibilités de perfectionnement
NL Er is ook vakbekwaamheid voor nodig, wat trainings- en ontwikkelingskansen voor medewerkers creëert om datavaardigheden te leren
French | Dutch |
---|---|
et | en |
également | ook |
de | voor |
apprendre | leren |
à | te |
FR Des formations internes pour développer la maîtrise de l'analytique
NL Analysevaardigheden verbeteren met interne training
French | Dutch |
---|---|
formations | training |
internes | interne |
développer | verbeteren |
de | met |
FR Comme le PAM a décidé de mettre l'accent sur la gestion du contenu, c'est sur ce thème qu'il a axé les formations
NL Door haar focus op content management, richtte het WFP de trainingen op dit onderwerp
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
gestion | management |
thème | onderwerp |
comme | |
contenu | content |
Showing 50 of 50 translations