Translate "noodzakelijkerwijs" to French

FR Ce n'est pas nécessairement le pays dans lequel vous vous trouvez, il est possible qu'il ne soit pas nécessairement soumis à la même loi sur la protection des données

• n'est pas nécessairement
• pays dans lequel
• trouvez
• données

FR Ce n'est pas nécessairement le pays dans lequel vous vous trouvez, il est possible qu'il ne soit pas nécessairement soumis à la même loi sur la protection des données

• n'est pas nécessairement
• pays dans lequel
• trouvez
• données

FR Ce ne sont pas nécessairement des facteurs de rupture, mais voici quelques éléments à prendre en compte...

• nécessairement des facteurs
• rupture
• voici quelques éléments

FR prendre contact avec ceux qui ont fait des commentaires au sujet de votre marque ou de votre secteur qui ne vous étaient pas nécessairement destinés ou qui ne nécessitaient pas de réponse

• commentaires au sujet
• marque
• étaient pas nécessairement

FR Les numéros de modèle sont toujours précédés d’un code de vente (souvent mais pas nécessairement M ) et sont suivis d’une lettre et de quelques chiffres. Ils se terminent par un indicateur de région de vente facultatif de longueur variable.

• numéros de modèle
• toujours précédés
• code de vente
• suivis
• lettre
• quelques chiffres
• région de vente
• longueur

FR En fonction de la configuration de Notes sur votre téléphone, les pièces jointes (c'est-à-dire les images intégrées) ne seront pas nécessairement stockées dans votre sauvegarde.

• pièces jointes
• c'est-à-dire les images
• seront pas nécessairement

FR Cependant, votre sauvegarde n'est pas nécessairement corrompue, car le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec l'appareil en cours de restauration

• Cependant
• corrompue
• d'erreur s'affiche lorsque
• sauvegarde iTunes n'est
• compatible avec l'appareil
• cours de restauration

FR Viser avec la lampe de poche est rapide et réactif, tandis que la prise de vue est également assez solide, mais il est juste de dire que vous ne continuerez pas nécessairement à jouer à cause de la force du gameplay seul.

• poche est rapide
• réactif
• solide
• juste de dire
• continuerez pas nécessairement
• jouer à cause
• force du gameplay

FR Et ils ne doivent pas non plus nécessairement faire face aux conséquences de la décision

• nécessairement faire face

FR Ceci ne veut pas nécessairement dire de penser à vos erreurs. Cela peut être quelque chose de très simple comme « nous sommes vraiment différents l'un de l'autre et nos objectifs aussi ».

• Ceci ne veut
• erreurs
• sommes vraiment différents
• l'autre

FR Cependant, un mot davertissement: il nest compatible quavec les anciens logiciels Circle, donc moins cher ne signifie pas nécessairement mieux.

• Cependant
• mot davertissement
• nest compatible quavec
• anciens logiciels Circle
• donc moins cher
• signifie pas nécessairement

FR Les techniques et stratégies qui fonctionnent aujourd?hui, ne fonctionnent pas nécessairement demain et c?est pour cette raison qu?il faut être à jour en matière de référencement.

• techniques
• stratégies qui fonctionnent
• hui
• fonctionnent pas nécessairement

FR Si un site Web est construit à l’aide de l’application create-react, nous pourrons dire qu’il utilise le framework React, mais pas nécessairement que cet outil de construction particulier a été utilisé

• Web est construit
• create-react
• pourrons dire
• utilise le framework
• nécessairement que cet
• construction particulier a
• utilisé

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

• sauvegarde supplémentaire utilisé
• nombreux changements
• sûr
• gros changements affecteront
• quantité

FR Pour des raisons techniques, ces données doivent également être traitées de manière nécessaire en vue du webinaire correspondant.

• raisons techniques
• traitées de manière
• vue du webinaire

FR La vérité est que, contrairement aux appareils Apple Watch , dépenser plus ne vous garantit pas nécessairement une meilleure expérience Wear OS

• contrairement aux appareils
• Watch
• garantit pas nécessairement
• meilleure expérience Wear

FR Fait intéressant, ce nest pas parce que votre ordinateur ne réussit pas le test de compatibilité Windows 11 quil nexécutera pas nécessairement le système dexploitation

• intéressant
• nest pas parce
• ordinateur ne réussit
• test de compatibilité
• système dexploitation

FR Ces normes sappliquent aux smartphones, tablettes et ordinateurs portables, ce qui signifie que le badge Mobile HDR Premium pourrait être appliqué à tous les appareils offrant du contenu HDR, mais pas nécessairement à une résolution 4K.

• tablettes
• ordinateurs portables
• Mobile HDR Premium
• HDR

FR Les opinions exprimées par les auteurs et les contributeurs sur ce site web ne reflètent pas nécessairement les opinions de Leadingcourses, de ses sponsors ou de ses affiliés

• auteurs
• web ne reflètent
• nécessairement les opinions
• Leadingcourses
• sponsors
• affiliés

FR La confirmation ne doit pas nécessairement être transportée dans le véhicule.

• confirmation ne doit
• nécessairement être transportée

FR Si un site Web est construit à l’aide de l’application create-react, nous pourrons dire qu’il utilise le framework React, mais pas nécessairement que cet outil de construction particulier a été utilisé

• Web est construit
• create-react
• pourrons dire
• utilise le framework
• nécessairement que cet
• construction particulier a
• utilisé

FR Pour des raisons techniques, ces données doivent également être traitées de manière nécessaire en vue du webinaire correspondant.

• raisons techniques
• traitées de manière
• vue du webinaire

FR Cependant, il n'est pas nécessairement le bon choix pour tout le monde, c'est pourquoi nous vous suggérons également de consulter les quatre appareils suivants.

• Cependant
• n'est pas nécessairement
• quatre appareils

FR Bien que le Logitech MX Keys Mini soit au sommet de cette liste, il n'est pas nécessairement le clavier idéal pour tout le monde, surtout avec un tel éventail de styles et de prix sur le marché

• Logitech MX Keys
• soit au sommet
• liste
• n'est pas nécessairement
• éventail de styles

FR Vous n'avez pas nécessairement besoin d'ouvrir un compte client chez nous pour commander

• n'avez pas nécessairement
• d'ouvrir un compte

FR Vous n'avez pas nécessairement besoin d'ouvrir un compte client chez nous pour commander

• n'avez pas nécessairement
• d'ouvrir un compte

FR Vous n'avez pas nécessairement besoin d'ouvrir un compte client chez nous pour commander

• n'avez pas nécessairement
• d'ouvrir un compte

FR Vous n'avez pas nécessairement besoin d'ouvrir un compte client chez nous pour commander

• n'avez pas nécessairement
• d'ouvrir un compte

FR Bien que la GoPro Hero 10 Black soit au sommet de cette liste, ce n'est pas nécessairement la caméra d'action qui convient à tout le monde, surtout avec une telle variété d'options disponibles aujourd'hui

• GoPro Hero Black
• n'est pas nécessairement
• variété d'options disponibles

FR USB Type-C est un connecteur polyvalent rétrocompatible et évolutif. Bien que la norme ne reflète pas nécessairement l'augmentation de la vitesse, elle est capable d'un transfert de données beaucoup plus rapide, jusqu'à 40 Gbit/s sur USB 4.0.

• connecteur polyvalent rétrocompatible
• évolutif
• norme ne reflète
• vitesse
• capable d'un transfert
• jusqu'à Gbit
• USB

FR Une autre chose à garder à l'esprit est qu'un outil d'audit de site Web n'est pas nécessairement la solution miracle dont votre site a besoin.

• l'esprit est qu'un
• n'est pas nécessairement

FR Pour bénéficier d'une expérience plus fluide sur votre téléphone, utilisez l'application Okta Mobile, native pour iOS et Android. Elle vous offre la liberté de travailler où que vous soyez, sans être cantonné au périmètre de votre réseau.

• bénéficier d'une expérience
• utilisez l'application Okta
• native pour iOS
• Android
• offre la liberté
• soyez
• cantonné au périmètre

FR Les numéros de modèle sont toujours précédés d’un code de vente (souvent mais pas nécessairement M ) et sont suivis d’une lettre et de quelques chiffres. Ils se terminent par un indicateur de région de vente facultatif de longueur variable.

• numéros de modèle
• toujours précédés
• code de vente
• suivis
• lettre
• quelques chiffres
• région de vente
• longueur

FR Et ils ne doivent pas non plus nécessairement faire face aux conséquences de la décision

• nécessairement faire face

FR C'est à prévoir, bien sûr, mais cela ne signifie pas nécessairement que c'est une mise à niveau essentielle pour ceux qui possèdent déjà une Switch.

• C'est à prévoir
• sûr
• cela ne signifie
• nécessairement que c'est
• mise à niveau
• ceux qui possèdent

FR En fonction de la configuration de Notes sur votre téléphone, les pièces jointes (c'est-à-dire les images intégrées) ne seront pas nécessairement stockées dans votre sauvegarde.

• pièces jointes
• c'est-à-dire les images
• seront pas nécessairement

FR Cependant, votre sauvegarde n'est pas nécessairement corrompue, car le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec l'appareil en cours de restauration

• Cependant
• corrompue
• d'erreur s'affiche lorsque
• sauvegarde iTunes n'est
• compatible avec l'appareil
• cours de restauration

FR Nous n'allons pas nécessairement entrer dans les moindres détails de Google Analytics, mais nous allons vous donner un aperçu général de ce qu'est Google Analytics et de ce qu'il fait.

• n'allons pas nécessairement
• Analytics
• allons vous donner
• qu'est Google Analytics
• qu'il

FR Comme on pouvait s'y attendre, le fait de savoir que quelqu'un a volé un appareil n'aide pas forcément, et le risque que cela se produise rend prioritaire la priorité du voleur de se débarrasser des biens volés dès que possible

• pouvait s'y attendre
• savoir que quelqu'un
• volé un appareil
• forcément
• risque que cela
• produise rend prioritaire
• priorité du voleur
• débarrasser des biens
• dès que possible

FR Cependant, de nombreux services ne chiffrent les données que dans certaines situations, et pas nécessairement tant qu'ils sont à la fin de l'entreprise ou «au repos» sur votre appareil.

• Cependant
• situations
• nécessairement tant qu'ils
• fin de l'entreprise

FR Soyez conscient de votre webcam et de votre micro: les applications qui les utilisent ne seront pas nécessairement claires

• webcam
• micro
• seront pas nécessairement

FR Non pas quun film soit meilleur pour réduire les taches dempreintes digitales, mais sachez que son élimination naméliorera pas nécessairement la clarté ou la résistance à lhuile des doigts comme sur un verre correctement revêtu.

• quun film soit
• réduire les taches
• digitales
• naméliorera pas nécessairement
• clarté
• résistance à lhuile
• verre correctement

FR Les drones ne sont pas nécessairement des appareils que vous utiliserez tous les jours, mais il est néanmoins essentiel de les tester dans de nombreuses conditions et paramètres différents

• nécessairement des appareils
• conditions
• paramètres différents

FR La joie d’être ensemble et pas forcément à la maison

• joie
• ensemble

FR Pour les utilisateurs d'iPhone, cependant, il n'y a toujours pas de meilleure smartwatch sur le marché - même si elle n'offre pas nécessairement le meilleur rapport qualité-prix pour tous.

• utilisateurs d'iPhone
• cependant
• n'y a toujours
• marché
• n'offre pas nécessairement
• meilleur rapport qualité-prix

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

• sauvegarde supplémentaire utilisé
• nombreux changements
• sûr
• gros changements affecteront
• quantité

FR Avertissement:Les opinions exprimées sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement les opinions ou les vues de F1-Fansite.com, du personnel ou des partenaires.

• l'auteur
• reflètent pas nécessairement
• opinions
• personnel