NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
"overleg" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
overleg | consultation |
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
FR Vous traîtez avec des imprimeurs ou d'autres designers ? Ce guide va regrouper les spécifications de vos codes couleurs standards (RGB, CMYK, HEX) en un seul endroit.
Dutch | French |
---|---|
andere | autres |
designers | designers |
gids | guide |
standaard | standards |
specificaties | spécifications |
plek | endroit |
rgb | rgb |
NL Christophe in overleg - Foto en Poster te koop
FR Christophe en concert - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
in | en |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Photographie Christophe en concert
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
franse | francaise |
fotografie | photographie |
in | en |
concert | concert |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL Na overleg met andere bedrijven van vergelijkbare omvang waren Henry en zijn team het erover eens dat Zendesk Support de ideale oplossing was
FR Après avoir consulté d’autres entreprises de taille semblable, Henry et son équipe ont conclu que Zendesk Support était la solution idéale
Dutch | French |
---|---|
bedrijven | entreprises |
omvang | taille |
en | et |
support | support |
ideale | idéale |
henry | henry |
team | équipe |
NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen.
FR Au moment de la prise de vue, parlez à vos sujets, montrez-leur comment se tenir, guidez-les avec des mouvements de la main et des indications facilement compréhensibles.
Dutch | French |
---|---|
nemen | prise |
en | et |
aanwijzingen | indications |
moeten | tenir |
NL De fotograaf moet in overleg met het bruidspaar een fotolijst opstellen
FR Le photographe doit développer une liste de prises de vue basée sur les conversations qu’il a eues avec les mariés
Dutch | French |
---|---|
fotograaf | photographe |
moet | doit |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Analytics specialist.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de l’analytique Citrix.
Dutch | French |
---|---|
specialisten | experts |
klaar | disponibles |
vragen | questions |
beantwoorden | répondre |
contact | contactez |
citrix | citrix |
analytics | analytique |
specialist | spécialiste |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een virtualisatiespecialist.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de la virtualisation.
Dutch | French |
---|---|
specialisten | experts |
klaar | disponibles |
vragen | questions |
beantwoorden | répondre |
contact | contactez |
NL Klaar om te beginnen? Vraag een gratis demo van Citrix Workspace aan of neem contact met ons op voor overleg met een productspecialist.
FR Prêt à commencer ? Demandez une démo gratuite de Citrix Workspace ou contactez-nous pour parler à un expert produit.
Dutch | French |
---|---|
klaar | prêt |
beginnen | commencer |
vraag | demandez |
gratis | gratuite |
demo | démo |
citrix | citrix |
contact | contactez |
ons | nous |
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
FR Mopinion propose des évaluations et des consultations régulières avec notre team Customer Success afin de s?assurer que vous êtes sur la bonne piste.
Dutch | French |
---|---|
regelmatig | régulières |
customer | customer |
team | team |
bent | êtes |
juiste | bonne |
NL Overleg altijd eerst met je arts voordat je wijzigingen aanbrengt in je dieet, trainingsroutine of levensstijl. Die kan je vertellen of je wijzigingen veilig en geschikt voor je zijn.
FR Avant tout changement d'alimentation, de pratique sportive ou de style de vie, prenez l'avis de votre médecin. Il vous donnera, car il vous connait bien, de précieux conseils.
Dutch | French |
---|---|
arts | médecin |
wijzigingen | changement |
levensstijl | style de vie |
geschikt | pratique |
NL Je kunt je tatoeage-artiest ook vragen of hij of zij je ontwerp eerst op je huid kan overmaken. Vraag hiernaar tijdens je eerste overleg.
FR Vous pouvez aussi demander à votre tatoueur s'il est capable de réaliser le croquis sur votre peau. Faites cette demande lors de votre première consultation.
Dutch | French |
---|---|
huid | peau |
overleg | consultation |
NL Je gezondheid is belangrijker dan vasten, en veel religies zijn het daarover eens. Als je je zwak, uitgehongerd, dorstig en uitgeput begint te voelen, drink dan water, eet iets en overleg met een arts.
FR Votre vie est plus importante que le jeûne et la plupart des religions s’accordent sur ce point. Si vous commencez à vous sentir faible, affamé(e), assoiffé(e) ou fatigué(e), hydratez votre corps, mangez quelque chose et consultez un médecin.
Dutch | French |
---|---|
vasten | jeûne |
en | et |
zwak | faible |
begint | commencez |
voelen | sentir |
eet | mangez |
arts | médecin |
NL De bouw werd in overleg met de klant direct aansluitend aan de riolerings- en asfalteringswerkzaamheden gerealiseerd
FR La construction fut programmée en concertation avec le client directement après les travaux d’égouttage et d’asphaltage
Dutch | French |
---|---|
bouw | construction |
klant | client |
direct | directement |
en | et |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Content Collaboration specialist.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de Citrix Content Collaboration.
Dutch | French |
---|---|
specialisten | experts |
klaar | disponibles |
vragen | questions |
beantwoorden | répondre |
contact | contactez |
citrix | citrix |
collaboration | collaboration |
specialist | spécialiste |
NL Het voeren van een veterinair dieet mag alleen gebeuren na overleg met en dierenarts.
FR La prise d’un aliment diététique vétérinaire ne peut avoir lieu qu’après consultation avec un vétérinaire.
Dutch | French |
---|---|
mag | peut |
overleg | consultation |
NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"
FR 23andMe a également déclaré que vos informations "peuvent faire lobjet dune divulgation en vertu dune citation à comparaître, dun mandat ou dune ordonnance judiciaire ou autre, ou en coordination avec les autorités réglementaires"
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
andere | autre |
bevel | ordonnance |
ook | également |
NL Overleg voor extra geloofwaardigheid
FR Consultation et renforcement de votre crédibilité en matière de conformité
Dutch | French |
---|---|
overleg | consultation |
geloofwaardigheid | crédibilité |
NL Klaar om te beginnen? Vraag een gratis demo aan van Citrix Virtual Apps and Desktops service of neem contact met ons op voor overleg met een productspecialist.
FR Prêt à commencer ? Obtenez une démo gratuite du service Citrix Virtual Apps and Desktops ou contactez-nous pour parler à un expert produit.
Dutch | French |
---|---|
klaar | prêt |
beginnen | commencer |
gratis | gratuite |
demo | démo |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
service | service |
contact | contactez |
ons | nous |
of | and |
NL Als je een paar plaatsen hebt gekozen die bij je criteria passen, kun je contact maken voor overleg.
FR Une fois que vous avez choisi quelques espaces qui conviennent à vos attentes, contactez-les pour entamer les discussions.
Dutch | French |
---|---|
gekozen | choisi |
passen | conviennent |
contact | contactez |
NL Tijdens overleg kun je het ook hebben over materiaal en wat ze je nog meer kunnen bieden.
FR Les discussions sont également l?opportunité de vérifier des choses telles que l?équipement et ce qu?ils ont d?autre à offrir.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bieden | offrir |
materiaal | équipement |
Dutch | French |
---|---|
vind | trouvez |
dromen | rêves |
plaatselijke | local |
ontwikkelen | plateforme |
en | et |
toegang | accédez |
padi | padi |
video | vidéos |
NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.
FR En fonction de l?objectif de la candidature et d?un commun accord, nous pouvons conserver vos données pendant 1 an maximum, mais uniquement si nous avons explicitement reçu votre autorisation pour le faire.
Dutch | French |
---|---|
afhankelijk | en fonction de |
doel | objectif |
gegevens | données |
maximaal | maximum |
bewaren | conserver |
expliciet | explicitement |
ontvangen | reçu |
NL Schrijf, na overleg, een testartikel voor wp unboxed in het Duits of Engels en ontvang bij publicatie een vergoeding van € 100 en een auteursbeschrijving
FR Après nous avoir consulté·e·s, rédige un article d'essai pour wp unboxed et reçois une rémunération de 100 € ainsi qu'une description de l'auteur·e lors de la publication
NL Actieve aandeelhoudersdiensten: stemmen bij volmacht en regelmatig overleg met bedrijven.
FR des prestations d’actionnariat actif : vote en assemblées générale et dialogue permanent avec les sociétés
Dutch | French |
---|---|
actieve | actif |
stemmen | vote |
en | et |
NL De weg openen naar overleg op het vlak van e-health
FR Ouvrir la réflexion et la concertation en matière d’e-santé
Dutch | French |
---|---|
openen | ouvrir |
NL Vanaf 2022 zal het RIZIV, in overleg met de betrokken partijen, instaan voor het verdere verloop van het project omtrent de uitwisseling van SUMEHRs (samenvattingen van elektronische gezondheidsdossiers) in Europa
FR La poursuite du projet d’échange de résumé de dossiers santé informatisés (SUMEHRs) au niveau européen sera confiée à l’INAMI dès 2022, en accord avec les parties concernées
Dutch | French |
---|---|
zal | sera |
betrokken | concernées |
partijen | parties |
project | projet |
europa | européen |
uitwisseling | échange |
NL Heb je toekomstige reserveringen in je huidige systeem staan? In overleg importeren we deze voor je in Formitable.
FR Avez-vous déjà des réservations ou des bons cadeaux dans votre système précédent ? Nous les importons pour vous dans Formitable lors d’une consultation.
Dutch | French |
---|---|
reserveringen | réservations |
systeem | système |
overleg | consultation |
NL Het importeren van toekomstige reserveringen kan in overleg vooruit gepland worden
FR Importer vos réservations depuis un autre système peut être planifié en avance et réalisé lors d’une consultation avec nous
Dutch | French |
---|---|
importeren | importer |
reserveringen | réservations |
kan | peut |
overleg | consultation |
vooruit | avance |
worden | être |
NL Heb je veel reserveringen staan in je vorige systeem? In overleg importeren we deze voor je in Formitable.
FR Avez-vous de nombreuses réservations dans votre ancien système? Nous les importons dans Formitable pour vous en consultation.
Dutch | French |
---|---|
veel | nombreuses |
reserveringen | réservations |
vorige | ancien |
systeem | système |
overleg | consultation |
NL Toch een probleem of klacht? Dan is ons uitgangspunt dat er zoveel mogelijk in onderling overleg naar een bevredigende oplossing wordt gezocht samen met de contactpersoon.
FR Vous rencontrez un problème? Vous avez une plainte à formuler? Autant que possible, notre principe est de rechercher une solution satisfaisante en concertation avec la personne de contact concernée.
Dutch | French |
---|---|
probleem | problème |
klacht | plainte |
mogelijk | possible |
oplossing | solution |
contactpersoon | contact |
NL Contactformulier voor overleg HTML-sjabloon
FR Formulaire de contact pour consultation Modèle HTML
Dutch | French |
---|---|
overleg | consultation |
html | html |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een virtualisatiespecialist.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de la virtualisation.
Dutch | French |
---|---|
specialisten | experts |
klaar | disponibles |
vragen | questions |
beantwoorden | répondre |
contact | contactez |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Content Collaboration specialist.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de Citrix Content Collaboration.
Dutch | French |
---|---|
specialisten | experts |
klaar | disponibles |
vragen | questions |
beantwoorden | répondre |
contact | contactez |
citrix | citrix |
collaboration | collaboration |
specialist | spécialiste |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Analytics specialist.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de l’analytique Citrix.
Dutch | French |
---|---|
specialisten | experts |
klaar | disponibles |
vragen | questions |
beantwoorden | répondre |
contact | contactez |
citrix | citrix |
analytics | analytique |
specialist | spécialiste |
NL Meer weten? Vraag een Citrix Virtual Apps and Desktops demo aan of neem contact met ons op voor overleg met een Citrix Virtual Apps and Desktops expert
FR Prêt à passer à l’action ? Demandez une démo de Citrix Virtual Apps & Desktops ou contactez-nous pour parler à un expert Citrix Virtual Apps & Desktops
Dutch | French |
---|---|
vraag | demandez |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
demo | démo |
contact | contactez |
ons | nous |
expert | expert |
NL Maak contact, werk samen en overleg met anderen, waar ter wereld ze zich ook bevinden, zodat u geconcentreerd kunt blijven en effectieve, persoonlijke zorg kunt bieden wanneer dat het belangrijkst is.
FR Échangez, collaborez avec vos pairs et consultez-les, où qu'ils se trouvent dans le monde, afin que vous puissiez rester concentré et offrir des soins plus efficaces et plus humains lorsque cela importe le plus.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
wereld | monde |
kunt | puissiez |
effectieve | efficaces |
zorg | soins |
bieden | offrir |
NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.
FR En fonction de l?objectif de la candidature et d?un commun accord, nous pouvons conserver vos données pendant 1 an maximum, mais uniquement si nous avons explicitement reçu votre autorisation pour le faire.
Dutch | French |
---|---|
afhankelijk | en fonction de |
doel | objectif |
gegevens | données |
maximaal | maximum |
bewaren | conserver |
expliciet | explicitement |
ontvangen | reçu |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
vereisen | nécessite |
intensief | approfondie |
overleg | consultation |
Showing 50 of 50 translations