Hire a translator I am translator

Translate "expert" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "expert" from French to Dutch

Translations of expert

"expert" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

expert aan bedrijf bij dat de deskundige door en expert experts hebben in de informatie kennis kun kunnen kunt met naar om op de over specialist te tot uit van van de voor de wat weten zien zijn

Translation of French to Dutch of expert

French
Dutch

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

French Dutch
montrant laten zien
savais wist
expert expert
sujet onderwerp
niveau niveau
le de
quils ze
sur op
gens mensen

FR Soyez un expert, restez un expert. Lisez notre blog pour rester à la page

NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.

French Dutch
expert expert
blog blog
page word
restez blijf
la de
un een
pour op
lisez en
notre onze

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

French Dutch
montrant laten zien
savais wist
expert expert
sujet onderwerp
niveau niveau
le de
quils ze
sur op
gens mensen

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session de design thinking

NL Word gepromoot als Miro-expert of vind de juiste expert voor je volgende design thinking sessie

French Dutch
devenez word
expert expert
trouvez vind
session sessie
design design
ou of
le de
bon juiste
votre je
pour voor

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert Agile/Scrum pour votre équipe

NL Sta bekend als Miro-expert of vind de juiste Agile/Scrum-expert voor je team

French Dutch
expert expert
trouvez vind
agile agile
scrum scrum
équipe team
ou of
le de
pour voor
bon juiste
votre je

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session stratégique

NL Wordt gepromoot als Miro-expert of vind de juiste expert voor je volgende strategische sessieWord gepromoot als Miro-expert of vind de juiste expert voor je volgende ideationsessie

French Dutch
expert expert
trouvez vind
stratégique strategische
ou of
le de
bon juiste
pour voor
votre je
devenez wordt

FR Les comptes de niveau Expert et Business donnent également accès à un expert Pixpa, qui vous aidera à configurer votre site et vous fera gagner du temps.

NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.

French Dutch
comptes accounts
niveau niveau
expert expert
business business
accès toegang
pixpa pixpa
aidera helpt
site site
configurer opzetten
et en
de bij
également ook
à van
un een
qui die
votre je
temps tijd

FR Dites-nous en un peu plus sur vous et un expert du design Pro prendra contact avec vous bientôt.

NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.

French Dutch
expert expert
design design
contact contact
bientôt snel
et en
nous ons
pro pro
sur op
vous je
avec met
un iets
en over

FR Nous avons une équipe dédiée qui classe les designers par niveau : Émergent, Intermédiaire et Expert. En savoir plus sur lesniveaux de designers.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.

French Dutch
niveau level
designers designers
nous we
dédiée speciaal
plus meer
et lees
intermédiaire een
de over

FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

French Dutch
découvrez ontdek
manière manier
intelligente slimme
et en
quil de
simple simpele
facile makkelijk
de wij
une een
trouver is
meilleurs beste

FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »

NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd

French Dutch
suivez volg
formations training
direct live
rythme tempo
devenez word
atlassian atlassian
certifié gecertificeerd
et en
en in
votre je

FR Soyez informé de nos derniers avis d'expert et des actualités du secteur.

NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.

French Dutch
soyez blijf
informé op de hoogte
secteur sector
et en
actualités nieuws

FR Vous n'avez pas besoin d'être un(e) expert(e) en design pour créer un magnifique flyer

NL U hoeft geen getalenteerde ontwerper te zijn om een flyer met een wauw-factor te maken

French Dutch
besoin hoeft
flyer flyer
vous u
pas geen
design ontwerper
en met

FR Nous avons une équipe dédiée qui classe les designers par niveau : Émergent, Intermédiaire et Expert. En savoir plus sur les niveaux de designers.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.

French Dutch
designers designers
et leer
nous we
dédiée speciaal
plus meer
niveaux een
de over

FR Un designer expert va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.

NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.

French Dutch
designer ontwerper
partager gedeeld
pdf pdf
pourrez kan
de zodat
un gemakkelijk
professionnel professionele
avec met
marque voor

FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

French Dutch
expert deskundige
et en
designer ontwerper
design ontwerp
à van
créer opzetten
le op
un een
votre je
site website
personnaliser aanpassen

FR Les candidatures de designers sont contrôlées par des experts du design, et les designers acceptés sont classés par niveau, Expert, Intermédiaire ou Débutant

NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau

French Dutch
niveau niveau
débutant beginner
classé beoordeeld
designers ontwerpers
et en
ou of
sont worden
de door

FR Pas besoin d'être un expert pour réunir des personnes et partager des passions communes.

NL Je hoeft geen expert te zijn om mensen bijeen te brengen en gedeelde interesses te verkennen.

French Dutch
besoin hoeft
expert expert
personnes mensen
et en
pas geen
un zijn

FR Devenez l’expert qu’adoreront vos clients

NL Word zelf inhoudelijk deskundig

French Dutch
devenez word
vos zelf

FR Vous n’avez pas besoin d’être un expert en référencement pour découvrir ce qui ne va pas avec votre site Web. Inscrivez-vous à notre outil gratuit de vérification de site Web et commencez à améliorer votre site Web  dès aujourd’hui.

NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.

French Dutch
besoin hoeft
expert expert
référencement seo
découvrir ontdekken
commencez begin
améliorer verbeteren
aujourdhui vandaag
inscrivez meld
gratuit gratis
et en
pour voor
votre je
site website
notre onze
ce wat

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

French Dutch
expert specialist
clients klanten
utilisez gebruikt
classement scorebord
récompenses awards
savez weet
à te
comment hoe
le de
concernant op
vous bent

FR Si nécessaire, vous avez également la possibilité de contacter un expert F‑Secure par téléphone ou messagerie instantanée via nos pages d’assistance.

NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteunings­pagina’s.

FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions

NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen

French Dutch
expert expert
obtenez krijg
réponses antwoord
et en
à van
appelez bel
un een
questions vragen

FR Accédez à nos pages d’assistance pour trouver des réponses à vos questions, échanger ou contacter un expert F‑Secure.

NL Ga naar onze ondersteunings­pagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.

FR Si vous continuez à lire, ce guide fera de vous un expert sur iCloud et ses services associés.

NL Als u verder leest, maakt deze handleiding u een expert op het gebied van iCloud en de bijbehorende services.

French Dutch
guide handleiding
expert expert
icloud icloud
services services
associés bijbehorende
et en
continuez verder
à van
sur op
ses de
si als
fera maakt
vous u

FR Si ni Preview ni App View ne vous mènent aux photos, la dernière approche consiste à essayer le mode Expert

NL Als noch Preview noch App View u naar de foto's leiden, is de laatste benadering om de Expert-modus te proberen

French Dutch
preview preview
app app
photos fotos
approche benadering
essayer proberen
mode modus
expert expert
consiste is
dernière laatste
si als
vous u
à te

FR Mode expert . Parcourez des fichiers individuels dans votre sauvegarde iCloud et sélectionnez ou faites glisser ceux que vous souhaitez télécharger.

NL Expertmodus . Blader door afzonderlijke bestanden in uw iCloud-back-up en selecteer de bestanden die u wilt downloaden of versleep deze.

French Dutch
individuels afzonderlijke
sélectionnez selecteer
télécharger downloaden
icloud icloud
et en
ou of
souhaitez wilt
fichiers bestanden
dans in
sauvegarde back-up
votre uw
ceux de
vous u

FR Si vous souhaitez choisir lequel obtenir de manière sélective, vous pouvez utiliser "Mode Aperçu", "Mode Expert" ou "Vue App"

NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken

French Dutch
choisir kiezen
utiliser gebruiken
ou of
souhaitez wilt
lequel de
si als
pouvez kunt
vous krijgen

FR Mode expert : parcourez l'intégralité des fichiers de la sauvegarde et exportez-les, modifiez-les ou remplacez-les

NL Expertmodus : blader door de bestanden van de volledige back-up en exporteer, bewerk of vervang ze

French Dutch
modifiez bewerk
et en
ou of
les ze
fichiers bestanden
la de
sauvegarde back-up

FR Le "mode expert" est particulièrement apprécié par nos utilisateurs et nos développeurs légaux, car il vous permet de voir chaque fichier stocké dans une sauvegarde iTunes

NL "Expert-modus" is vooral populair bij onze forensische gebruikers en ontwikkelaars, omdat u hiermee elk bestand kunt bekijken dat is opgeslagen in een iTunes-back-up

French Dutch
mode modus
expert expert
utilisateurs gebruikers
développeurs ontwikkelaars
fichier bestand
stocké opgeslagen
itunes itunes
ci hiermee
et en
de bij
est is
car omdat
voir bekijken
chaque elk
dans in
particulièrement vooral
sauvegarde back-up
le dat
nos onze
vous u
une een

FR Si vous rencontrez des problèmes ou des questions, n'hésitez pas à envoyer une note ou un chat en direct à notre service clientèle expert, ou à laisser un commentaire ci-dessous? Nous aimerions aider.

NL Als u problemen of vragen tegenkomt, kunt u onze deskundige klantenservice een opmerking of livechat sturen of een reactie achterlaten? We helpen je graag.

French Dutch
envoyer sturen
expert deskundige
laisser achterlaten
ou of
aider helpen
problèmes problemen
notre onze
nous we
service client klantenservice
si als
questions vragen
vous je
pas opmerking
commentaire reactie

FR Une fois l'iPhone Backup Extractor ouvert, cliquez sur l'onglet "Mode expert"

NL Zodra de iPhone Backup Extractor is geopend, klikt u op het tabblad "Expertmodus"

French Dutch
backup backup
ouvert geopend
longlet tabblad
cliquez sur klikt
sur op
liphone de iphone
une de

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

French Dutch
iphone iphone
modifier bewerken
itunes itunes
mode modus
expert expert
décrit beschreven
remplacer vervangen
fichier bestand
ajouter toevoegen
nouveaux nieuwe
ou of
backup backup
en in
utilisant gebruiken
le de
pouvez kun
sauvegarde back-up
de door
votre je

FR Certains utilisateurs peuvent souhaiter manipuler directement les fichiers bruts stockés dans leurs sauvegardes à l'aide du mode expert

NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus

French Dutch
utilisateurs gebruikers
manipuler manipuleren
directement direct
fichiers bestanden
souhaiter willen
certains sommige
à van
dans in
stockés opgeslagen
sauvegardes back-ups

FR 2. Utilisez le mode expert pour récupérer les données de l'iPhone à partir de fichiers individuels.

NL 2. Gebruik de expertmodus om iPhone-gegevens van afzonderlijke bestanden te herstellen

French Dutch
utilisez gebruik
récupérer herstellen
liphone iphone
individuels afzonderlijke
données gegevens
fichiers bestanden
le de

FR Si l'approche directe ne fonctionne pas pour vous, vous pouvez toujours utiliser "Mode expert" et "Vue App" pour récupérer vos fichiers à partir de la sauvegarde

NL Als de directe aanpak niet voor u werkt, kunt u nog steeds "Expertmodus" en "Appweergave" gebruiken om uw bestanden van de back-up te herstellen

French Dutch
directe directe
fonctionne werkt
utiliser gebruiken
et en
fichiers bestanden
la de
récupérer herstellen
pas niet
sauvegarde back-up
si als
pouvez kunt
pour voor
vous u

FR Chargez votre sauvegarde avec iPhone Backup Extractor, puis naviguez dans le "Mode expert" pour sélectionner les fichiers représentant les données dont vous avez besoin

NL Laad uw back-up met iPhone Backup Extractor en navigeer vervolgens door de "Expert-modus" om de bestanden te selecteren die de gegevens vertegenwoordigen die u nodig hebt

French Dutch
iphone iphone
naviguez navigeer
mode modus
expert expert
sélectionner selecteren
fichiers bestanden
backup backup
le de
données gegevens
besoin nodig
vous avez hebt
sauvegarde back-up
votre uw
puis met
vous u

FR Allez dans "Mode expert" et choisissez manuellement les fichiers et les dossiers dont vous avez besoin

NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt

French Dutch
allez ga
choisissez kies
manuellement handmatig
et en
fichiers bestanden
dossiers mappen
besoin nodig
vous avez hebt
dont de
vous u

FR Sauvegardez vos données. Extrayez les données de la sauvegarde en cliquant sur chaque type de données, en utilisant les menus "Fichier" et "Extraire", ou en accédant aux fichiers en "Mode expert".

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

French Dutch
menus menu
extraire uitpakken
fichier bestand
et en
ou of
fichiers bestanden
données gegevens
la de
chaque elk
en in
sur op
sauvegarde back-up

FR Pour les importer dans une autre sauvegarde iTunes, vous devez utiliser le "Mode expert" à nouveau et choisir de remplacer le fichier en question dans l'autre sauvegarde

NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen

French Dutch
importer importeren
itunes itunes
mode modus
expert expert
choisir kiezen
remplacer vervangen
fichier bestand
utiliser gebruiken
et en
devez moet
le de
en in
lautre andere
de betreffende
sauvegarde back-up
pour ervoor
une een
vous u
à te

FR Chaque auteur sur le site ( voir leurs biographies ) est un expert technique ayant une permanence ou une réalisation exceptionnelle

NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie

French Dutch
auteur auteur
expert expert
technique technisch
ou of
site site
le de
voir zie
sur op
est is
ayant met
chaque elke

FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

French Dutch
reincubate reincubate
amie vriend
reconnue erkend
développeur developer
google google
vice vice
présidente president
ai ai
et en
lentreprise het bedrijf
années jaren
produit product
pour voor

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.

French Dutch
et en
ou of
auditeurs luisteraars
la de
vous persoonlijk
afin que zodat
qui waarmee
questions vragen
entendre horen
derrière in
vos je
puissent zijn

FR Obtenez un devis personnalisé, des solutions d’impression sur mesure et l’appui d’un expert de notre équipe interne.

NL Vraag een offerte en printoplossingen op maat aan, en laat je adviseren door de experts van onze klantenservice.

French Dutch
devis offerte
personnalisé op maat
mesure maat
expert experts
obtenez vraag
et en
sur op
notre onze

FR « En 2021, les clients attendent des entreprises qu’elles continuent de montrer davantage d’empathie et de flexibilité que par le passé. »Ben Motteram, directeur et expert en expérience client

NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.

French Dutch
attendent verwachten
entreprises bedrijven
expert expert
en in
et en
clients klanten

FR Avec les bons outils, les données d’assistance sont faciles à comprendre et à exploiter, sans devoir être un expert en statistiques

NL Met de juiste tools zijn klantenservicedata gemakkelijk te begrijpen en te gebruiken, zonder dat je er een diploma statistiek voor nodig hebt

French Dutch
outils tools
statistiques statistiek
bons juiste
à te
et en
un gemakkelijk
exploiter gebruiken
en de
avec met
sans zonder

FR Des millions de personnes font confiance à GoFundMe en tant que meilleur expert de cagnotte en ligne. C?est ce qui explique le succès de GoFundMe et pourquoi nous récoltons plus d?argent que n?importe quelle autre plateforme.

NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook.

French Dutch
personnes mensen
confiance vertrouwen
gofundme gofundme
plateforme platform
et en
millions miljoenen
meilleur beste
le het
argent geld
plus meer

FR Donnez du relief à votre histoire avec des vidéos d’expert.e.s valorisant des moments authentiques.

NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.

French Dutch
histoire verhaal
vidéos beelden
avec breng
moments momenten
donnez met
votre zich

FR Devenir un expert en analytique est très judicieux pour votre carrière, mais pas seulement

NL Deskundigheid in analyse voor persoonlijke en professionele groei is een bijzonder slimme carrièremove

French Dutch
analytique analyse
en in
seulement een
votre en
est is

FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.

NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.

French Dutch
choisissez kies
expert deskundige
créer aanmaken
ou of
à van
boutique webwinkel
en in
votre uw
pour voor

Showing 50 of 50 translations