NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
"zichtbaarheid" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
zichtbaarheid | avez est nous tout visibilité à être |
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
FR Visibilité - Ceci est la visibilité du produit sur votre site
Dutch | French |
---|---|
product | produit |
site | site |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
FR Consolide la visibilité des données dans toute l'entreprise et sur les systèmes des partenaires commerciaux pour une visibilité et des informations complètes de bout en bout. Aide à identifier les risques et les opportunités plus tôt.
Dutch | French |
---|---|
helpt | aide |
s | s |
zichtbaarheid | visibilité |
end | bout |
Dutch | French |
---|---|
stickers | autocollants |
hoge | hautement |
veiligheid | sécurité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
FR Pour lui, la visibilité est synonyme d'indépendance car toute industrie qui ne s'occupe pas de manière proactive de sa propre visibilité sera tôt ou tard engloutie par les modèles de plateforme
Dutch | French |
---|---|
betekent | manière |
onafhankelijkheid | indépendance |
elke | toute |
branche | industrie |
eigen | propre |
vroeg | tôt |
laat | tard |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
FR Alors que la mesure de la "visibilité" indique le pourcentage de personnes qui voient votre site apparaître dans les résultats de recherche locaux, la "position moyenne" peut expliquer pourquoi votre visibilité est plus ou moins élevée que prévu
Dutch | French |
---|---|
metriek | mesure |
mensen | personnes |
kan | peut |
gemiddelde | moyenne |
lager | moins |
verwacht | prévu |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.
Dutch | French |
---|---|
portfolio | portfolio |
voegen | ajouter |
en | et |
contact | contact |
potentiële | potentiels |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
FR Définissez des priorités et bénéficiez d'une visibilité totale pour discuter du travail de votre équipe dans son contexte.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
context | contexte |
zichtbaarheid | visibilité |
team | équipe |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.
Dutch | French |
---|---|
bieden | fournir |
en | et |
mogelijk | possible |
zichtbaarheid | visibilité |
compliance | conformité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
controle | contrôle |
middelen | ressources |
kosten | coûts |
budget | budget |
omzet | revenus |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
volledige | complets |
en | et |
controle | contrôle |
over | sur |
uitgaven | dépenses |
verminder | réduisez |
aankopen | achats |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
betere | meilleure |
middelen | ressources |
effectiever | efficacement |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
tijde | moment |
gebruikers | utilisateurs |
locaties | emplacements |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bestuur | gouvernance |
zichtbaarheid | visibilité |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
Dutch | French |
---|---|
zie | voyez |
percentage | pourcentage |
organisch | organique |
jouw | votre |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.
Dutch | French |
---|---|
kantoren | bureaux |
en | et |
zaken | entreprise |
te | à |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
helpt | aidera |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding
FR Le design industriel est légèrement incliné vers le haut pour faciliter la visibilité des commandes, il y a des réglages de micro, de ligne et d'instrument, un contrôle de mixage, un contrôle séparé des écouteurs et une alimentation fantôme
Dutch | French |
---|---|
industriële | industriel |
ontwerp | design |
bedieningselementen | commandes |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
zichtbaarheid | visibilité |
microfoon | micro |
lijn | ligne |
aparte | séparé |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets
Dutch | French |
---|---|
voordeel | avantage |
consolidatie | consolidation |
projecten | projets |
atlassian | atlassian |
centrale | centralisé |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.
Dutch | French |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
proces | processus |
en | et |
behouden | garder |
zichtbaarheid | visibilité |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
FR "L'intégration Freshdesk-Slack apporte de la visibilité aux communications qui sont généralement difficiles à contrôler. Dans l'ensemble, notre rapidité en termes de temps de première réponse, d’attribution, etc. a augmenté !"
Dutch | French |
---|---|
integratie | intégration |
communicatie | communications |
lastig | difficiles |
antwoord | réponse |
enz | etc |
zichtbaarheid | visibilité |
volgen | contrôler |
snelheid | rapidité |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
organisch | organique |
beschrijving | description |
tags | balises |
correct | correctement |
vullen | remplissant |
redirects | redirections |
links | liens |
zichtbaarheid | visibilité |
alt | alt |
Dutch | French |
---|---|
integreer | intégrez |
functies | fonctions |
volledige | complets |
controle | contrôle |
boekhouding | comptabilité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren
FR Logiciel de vente CRM conçu pour améliorer la productivité, les processus et la visibilité pour les équipes de vente
Dutch | French |
---|---|
processen | processus |
verbeteren | améliorer |
productiviteit | productivité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Meer zichtbaarheid op sociale media
FR Amplification sur les réseaux sociaux.
Dutch | French |
---|---|
op | sur |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
FR De l'IT à l'analyste isolé, Tableau Data Management offre la visibilité et le contrôle nécessaires pour renforcer la confiance dans l'environnement de données.
Dutch | French |
---|---|
analist | analyste |
tableau | tableau |
en | et |
vertrouwen | confiance |
vergroten | renforcer |
zichtbaarheid | visibilité |
omgeving | environnement |
NL Tableau Data Management: Vertrouwen, zichtbaarheid en beheer voor selfservice-analytics op schaal
FR Tableau Data Management : confiance, visibilité et gouvernance pour l'analytique en libre-service à grande échelle
Dutch | French |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
vertrouwen | confiance |
zichtbaarheid | visibilité |
analytics | analytique |
schaal | échelle |
NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer
FR Une visibilité accrue au service de l'efficacité de Tableau Server
Dutch | French |
---|---|
zichtbaarheid | visibilité |
efficiënt | efficacité |
NL SEO is de kern van elke service die wij verlenen om onze klanten te helpen scoren op het gebied van competitieve zoekwoorden en hun zichtbaarheid in de zoekresultaten te verbeteren.
FR Le référencement est au cœur de chaque service que nous fournissons pour aider nos clients à bien se classer par rapport aux mots-clés compétitifs dans leur secteur et à améliorer leur visibilité dans les résultats de recherche.
Dutch | French |
---|---|
seo | référencement |
kern | cœur |
elke | chaque |
klanten | clients |
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.
FR Ce service, proposé gratuitement par Google, permet aux webmasters/détenteurs de sites web de désavouer des liens, d'en faire la vérification et d'optimiser la visibilité de leurs sites web.
Dutch | French |
---|---|
dit | ce |
gratis | gratuitement |
service | service |
en | et |
links | liens |
controleren | vérification |
optimaliseren | optimiser |
webmasters | webmasters |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Daardoor misten ze de zichtbaarheid om een samenhangende levenscyclusstrategie te creëren.
FR Par conséquent, ils ne disposaient pas d?une visibilité suffisante pour créer une stratégie de cycle de vie du client cohérente.
Dutch | French |
---|---|
creëren | créer |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
bedreigingen | menaces |
detecteren | détecter |
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
poorten | ports |
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
apparaten | équipements |
Dutch | French |
---|---|
inkomende | entrants |
en | et |
interne | internes |
berichten | messages |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
experts | experts |
processen | opérations |
connectiviteit | connectivité |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
verzamelde | collectées |
resultaat | résultat |
beschikbare | disponibles |
digitale | numérique |
kwaliteit | qualité |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
security | sécurité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
FR Non seulement cela contribuera à votre visibilité, mais le BIMI est également conçu pour prévenir les courriels frauduleux et faciliter la distribution.
Dutch | French |
---|---|
frauduleuze | frauduleux |
voorkomen | prévenir |
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
bimi | bimi |
NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen. Ontdek hoe onze connectors en API zichtbaarheid bieden in een gefragmenteerde toolingwereld.
FR Maximisez l'impact de vos outils Agile et d'équipe actuels afin de connecter votre travail et d'avancer plus vite. Découvrez comment nos connecteurs et API peuvent créer de la visibilité dans un environnement d'outils fragmenté.
Dutch | French |
---|---|
impact | impact |
agile | agile |
werk | travail |
koppelen | connecter |
vooruit | avancer |
ontdek | découvrez |
api | api |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen
FR Améliorez la visibilité et l'efficacité en connectant votre code à vos tâches dans Jira Software
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
werk | tâches |
jira | jira |
koppelen | connectant |
zichtbaarheid | visibilité |
efficiëntie | efficacité |
NL Uw persoonsgegevens gedeeld met andere voorzieningen, websites en bedrijvenEén van de voornaamste doelen van Trustpilot is het vergroten van de zichtbaarheid en beschikbaarheid van reviews
FR Vos données personnelles partagées avec d'autres services, sites internet et entreprisesL’un des principaux objectifs de Trustpilot est d’augmenter la visibilité et la disponibilité des avis
Dutch | French |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
voorzieningen | services |
en | et |
voornaamste | principaux |
doelen | objectifs |
reviews | avis |
zichtbaarheid | visibilité |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Een geaccentueerd voorbeeld van bloeien. Bewerkt voor meer zichtbaarheid.
FR Un exemple accentué de floraison. Edité pour une plus grande visibilité.
Dutch | French |
---|---|
voorbeeld | exemple |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...
FR Vous vous demandez comment obtenir des conversions plus élevées dans le WooCommerce ? Vous avez besoin d'une bonne optimisation pour les moteurs de recherche afin d'augmenter la visibilité sur le web et...
Dutch | French |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
goede | bonne |
optimalisatie | optimisation |
verhogen | augmenter |
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Monitor uw positie in de ranking en eventuele veranderingen in uw SEO zichtbaarheid met behulp van SEMrush integratie.
FR Surveillez votre position de classement et tout changement dans votre visibilité SEO en utilisant l'intégration SEMrush.
Dutch | French |
---|---|
monitor | surveillez |
en | et |
veranderingen | changement |
seo | seo |
semrush | semrush |
integratie | intégration |
uw | votre |
zichtbaarheid | visibilité |
met behulp van | utilisant |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten
FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site web, telles que les introuvables ou les erreurs de serveur
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
beïnvloeden | affectent |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Nu je weet hoe SEO een positieve invloed kan hebben op de zichtbaarheid van je blog, laten we eens kijken
FR Maintenant que vous savez comment le référencement peut avoir un impact positif sur la visibilité de votre blog, nous allons voir
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
seo | référencement |
positieve | positif |
invloed | impact |
blog | blog |
kijken | voir |
zichtbaarheid | visibilité |
laten we | allons |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
FR Même si les spécialistes du référencement consacrent la majeure partie de leurs efforts à améliorer la visibilité des pages pour les mots clés correspondants, il est parfois nécessaire de masquer certaines pages aux moteurs de recherche.
Dutch | French |
---|---|
hoewel | même si |
s | s |
verbeteren | améliorer |
nodig | nécessaire |
verbergen | masquer |
zoekmachines | moteurs de recherche |
specialisten | spécialistes |
seo | référencement |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Zoals u ziet, om de zichtbaarheid van uw blog te verbeteren moet u zich vooral richten op het aanbieden van
FR Comme vous pouvez le constater, pour améliorer la visibilité de votre blog, vous devez vous concentrer principalement sur l'offre de
Dutch | French |
---|---|
zoals | comme |
blog | blog |
verbeteren | améliorer |
vooral | principalement |
richten | concentrer |
aanbieden | offre |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.
FR Ce qui augmentera la visibilité de votre site Web sur les moteurs de recherche et auprès des utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
zoekmachines | moteurs de recherche |
gebruikers | utilisateurs |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
digitale | numérique |
ervaring | expérience |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
toegang | accès |
fysieke | physiques |
biedt | offrez |
zichtbaarheid | visibilité |
Dutch | French |
---|---|
bied | offrir |
betere | meilleure |
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
end | bout |
afhankelijkheden | dépendances |
Showing 50 of 50 translations