NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes
NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes
IT Paesi Bassi (NL) utilizza l'algoritmo MOD11 con pesi personalizzati per convalidare i numeri di conto. La Francia (FR) utilizza l'algoritmo MOD97 con pesi personalizzati
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
aangepaste | personalizzati |
valideren | convalidare |
NL Dit algoritme met een schattige dierennaam is echter vervangen door een ander (ook schattig) algoritme
IT Tuttavia, questo algoritmo dal nome di un simpatico animale è stato sostituito da un altro (anch'esso simpatico)
NL Backlinks zijn één van de meest belangrijke onderdelen van Google’s algoritme.
IT I backlink sono una componente fondamentale dell’algoritmo di Google.
Dutch | Italian |
---|---|
backlinks | backlink |
zijn | sono |
één | una |
belangrijke | fondamentale |
algoritme | algoritmo |
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
IT Recentemente Tinder ha introdotto un nuovo algoritmo che alterna la foto vista per la prima volta da altri quando vieni su Tinder
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
algoritme | algoritmo |
geïntroduceerd | introdotto |
foto | foto |
anderen | altri |
gezien | vista |
tinder | tinder |
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
IT Avvia Private Rooms dove ogni simbolo che digiti viene criptato usando l’algoritmo infrangibile AES-256, anche se stai modificando i documenti in collaborazione in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
start | avvia |
privé | private |
symbool | simbolo |
versleuteld | criptato |
algoritme | algoritmo |
zelfs | anche |
real | reale |
documenten | documenti |
kamers | rooms |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.
Dutch | Italian |
---|---|
private | private |
worden | viene |
toegang | accessi |
voorkomen | prevenire |
met behulp van | usando |
algoritme | algoritmo |
NL Tezamen vormen de Citation Flow en Trust Flow het algoritme van de Flow Metric van Majestic.
IT Citation Flow e Trust Flow formano insieme l'algoritmo Flow Metric di Majestic.
Dutch | Italian |
---|---|
tezamen | insieme |
flow | flow |
en | e |
trust | trust |
algoritme | algoritmo |
NL iOS-versies 7 tot 11 opslaan en de beperkingen-toegangscode in back-ups, PBKDF2 met behulp van het PBKDF2 algoritme
IT Le versioni di iOS da 7 a 11 memorizzano e il codice di accesso per le restrizioni nei backup viene PBKDF2 l'hashing utilizzando l'algoritmo PBKDF2
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
algoritme | algoritmo |
versies | versioni |
ios | ios |
toegangscode | codice |
beperkingen | restrizioni |
met behulp van | utilizzando |
NL Deze nieuwe update in het algoritme van Google is wereldwijd geïntroduceerd vanaf het eind van augustus 2021
IT Questo nuovo aggiornamento dell’algoritmo di Google ha iniziato a diffondersi globalmente dalla fine di agosto 2021
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuovo |
update | aggiornamento |
algoritme | algoritmo |
eind | fine |
augustus | agosto |
wereldwijd | globalmente |
NL Er zijn allerlei apps voor het optimaliseren voor afbeeldingen te vinden, maar ShortPixel heeft het meest robuuste algoritme
IT Esistono molte applicazioni di ottimizzazione delle immagini, ma ShortPixel ha un algoritmo soggettivamente robusto
Dutch | Italian |
---|---|
apps | applicazioni |
optimaliseren | ottimizzazione |
afbeeldingen | immagini |
robuuste | robusto |
algoritme | algoritmo |
NL Of een cliënt is een algoritme verbinden voor geautomatiseerde handel, hun eigen platform, of hun eigen app, API?s bieden alle tools om veilig te koppelen aan de dataleveranciers
IT Se un client si connette un algoritmo per il trading automatico, la propria piattaforma, o la propria app, API forniscono tutti gli strumenti per collegare in modo sicuro ai fornitori di dati
Dutch | Italian |
---|---|
cliënt | client |
algoritme | algoritmo |
geautomatiseerde | automatico |
handel | trading |
platform | piattaforma |
api | api |
bieden | forniscono |
NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.
IT ONLYOFFICE usa l'algoritmo AES-256 per criptare documenti con chiavi a prova di attacchi forza bruta. Per superare questa crittografia servono 50 super-computer per circa 3×1051 anni.
Dutch | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
algoritme | algoritmo |
documenten | documenti |
force | forza |
keys | chiavi |
jaar | anni |
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
en | e |
context | contesto |
NL Bron IP: Dit algoritme genereert een hash van het IP-adres dat toegang heeft tot de laadbalancer en distribueert deze naar een server.
IT Fonte IP: questo algoritmo genererà un hash dall'indirizzo IP che accede al bilanciamento del carico e distribuirlo a un server.
Dutch | Italian |
---|---|
bron | fonte |
ip | ip |
algoritme | algoritmo |
en | e |
server | server |
hash | hash |
adres | indirizzo |
toegang | accede |
Dutch | Italian |
---|---|
krachtige | potente |
verbetert | migliora |
foto | foto |
algoritme | algoritmo |
neo | neo |
Dutch | Italian |
---|---|
selecteer | seleziona |
video | video |
krachtige | potente |
automatisch | automaticamente |
toevoegen | aggiungendo |
sjabloon | template |
algoritme | algoritmo |
NL Het slimme algoritme van NordVPN selecteert automatisch de snelste VPN-server op basis van je locatie en unieke vereisten.
IT L'innovativo algoritmo di NordVPN selezionerà automaticamente il server VPN più veloce in base alla tua posizione e alle tue esigenze specifiche.
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
automatisch | automaticamente |
snelste | più veloce |
locatie | posizione |
en | e |
vereisten | esigenze |
server | server |
vpn | vpn |
NL Nadat het algoritme is uitgevoerd, worden de statistieken voor uw zoekwoorden plus andere trefwoorden weergegeven die u moet overwegen.
IT Dopo l'esecuzione del loro algoritmo, ti verranno presentate le statistiche per le tue parole chiave più altre parole chiave che dovresti prendere in considerazione.
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
uitgevoerd | esecuzione |
statistieken | statistiche |
moet | dovresti |
overwegen | prendere in considerazione |
NL Ons zelflerend algoritme levert een scherpe, competitieve prijs op basis van duizenden andere woningen bij jou uit de buurt
IT Sfrutta un complesso algoritmo alimentato da enormi quantità di dati e migliorato dall’apprendimento automatico
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
NL Het betekent dat een goedaardig programma ten onrechte als kwaadaardig gemarkeerd is vanwege een te ruime handtekening-detectie of algoritme dat in een antivirusprogramma wordt gebruikt.
IT Significa che un programma benigno viene erroneamente contrassegnato come dannoso a causa di una firma o algoritmo di rilevamento troppo ampio utilizzato in un programma antivirus.
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
programma | programma |
gemarkeerd | contrassegnato |
vanwege | a causa di |
algoritme | algoritmo |
antivirusprogramma | antivirus |
gebruikt | utilizzato |
handtekening | firma |
detectie | rilevamento |
NL Google gebruikt een algoritme om te bepalen hoe de onbetaalde rangschikking gebeurt
IT Google utilizza un algoritmo per determinare l'ordine di classificazione dei suoi risultati non pagati
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikt | utilizza |
algoritme | algoritmo |
NL Google is dit algoritme continue aan het veranderen, upgraden en opwaarderen om de kwaliteit van de resultaten die het aanlevert te verbeteren
IT Google cambia costantemente, migliora e aggiorna questo algoritmo per migliorare la qualità dei risultati che fornisce
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
veranderen | cambia |
upgraden | aggiorna |
en | e |
resultaten | risultati |
kwaliteit | qualità |
NL Het algoritme van de zoekmachines wordt voortdurend bijgewerkt om de intentie van de gebruiker beter te begrijpen
IT L'algoritmo del motore di ricerca è costantemente aggiornato per capire meglio l'intento dell'utente
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
zoekmachines | ricerca |
voortdurend | costantemente |
intentie | intento |
gebruiker | utente |
begrijpen | capire |
NL En dit is gebeurd sinds Google het RankBrain-algoritme heeft gelanceerd, dat zoekresultaten verwerkt door middel van kunstmatige intelligentie
IT E questo è successo da quando Google ha lanciato l'algoritmo RankBrain, che elabora i risultati di ricerca attraverso l'intelligenza artificiale
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
gebeurd | successo |
heeft | ha |
gelanceerd | lanciato |
kunstmatige | artificiale |
algoritme | algoritmo |
NL Metabeschrijvingen zijn geen directe rangschikkingsfactor, maar ze helpen wel om uw CTR te verhogen, wat Google in zijn algoritme in overweging heeft genomen.
IT Le metadescrizioni non sono un fattore di ranking diretto, ma contribuiscono ad aumentare il vostro CTR, che Google ha in considerazione nel suo algoritmo.
Dutch | Italian |
---|---|
directe | diretto |
helpen | contribuiscono |
verhogen | aumentare |
algoritme | algoritmo |
overweging | considerazione |
NL Gezien de krachtige impact die dit kan hebben op uw SEO prestaties, raden wij u ten zeerste aan om u voor te bereiden op dit nieuwe Google-algoritme
IT Considerando il potente impatto che questo può avere sulle vostre prestazioni SEO, vi consigliamo vivamente di iniziare a prepararvi ad affrontare questo nuovo algoritmo di Google
Dutch | Italian |
---|---|
krachtige | potente |
impact | impatto |
seo | seo |
prestaties | prestazioni |
nieuwe | nuovo |
uw | vostre |
algoritme | algoritmo |
NL Als inleiding op het onderwerp is het essentieel om eerst te praten over de PageRank - het algoritme dat door Google is gecreëerd om de authoriteit van websites te meten
IT Come introduzione all'argomento, è essenziale parlare prima di tutto del PageRank, l'algoritmo creato da Google per misurare l'autore dei siti web
Dutch | Italian |
---|---|
inleiding | introduzione |
onderwerp | argomento |
essentieel | essenziale |
algoritme | algoritmo |
gecreëerd | creato |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
IT Certo, il PageRank è ancora una parte preziosa dell'algoritmo interno di Google, ma oggi abbiamo bisogno di utilizzare altri parametri per capire l'autorità di un sito web.
Dutch | Italian |
---|---|
onderdeel | parte |
algoritme | algoritmo |
parameters | parametri |
gebruiken | utilizzare |
begrijpen | capire |
autoriteit | autorità |
NL Dit laatste weerspiegelt de kwaliteit van uw website, volgens de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen. Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic. Tot slot, de
IT Quest'ultimo riflette la qualità del vostro sito web, secondo l'"affidabilità" dei siti e degli URL che puntano a voi. Il flusso di citazione e il flusso di fiducia insieme formano l'algoritmo di misurazione del flusso di Majestic. Infine, il
Dutch | Italian |
---|---|
laatste | ultimo |
weerspiegelt | riflette |
en | e |
url | url |
flow | flusso |
algoritme | algoritmo |
kwaliteit | qualità |
betrouwbaarheid | affidabilità |
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
IT Tenete sempre presente l'utente, e un'altra cosa: l'algoritmo di Google è in costante evoluzione, quindi siate sempre informati sugli ultimi aggiornamenti.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruiker | utente |
en | e |
dus | quindi |
laatste | ultimi |
algoritme | algoritmo |
op de hoogte | informati |
NL Het is een cryptoniem voor een algoritme-update van Google die op 24 april 2012 voor het eerst werd aangekondigd
IT È un criptonimo per un aggiornamento dell'algoritmo di Google annunciato per la prima volta il 24 aprile 2012
Dutch | Italian |
---|---|
april | aprile |
aangekondigd | annunciato |
update | aggiornamento |
algoritme | algoritmo |
NL Tot dan toe kon het algoritme worden misleid door een groot aantal links van lage kwaliteit, evenals door de over-optimalisatie van trefwoorden van webpagina's
IT Fino ad allora, l'algoritmo poteva essere ingannato da un gran numero di link di bassa qualità, così come con l'eccessiva ottimizzazione delle parole chiave delle pagine web
Dutch | Italian |
---|---|
kon | poteva |
algoritme | algoritmo |
worden | essere |
groot | gran |
links | link |
lage | bassa |
kwaliteit | qualità |
optimalisatie | ottimizzazione |
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
IT Questo aggiorna l'algoritmo di Google, diventando un nuovo modo di classificare i siti, secondo l'esperienza che forniscono
Dutch | Italian |
---|---|
update | aggiorna |
algoritme | algoritmo |
manier | modo |
sites | siti |
classificeren | classificare |
ervaring | esperienza |
NL Het was slechts een kwestie van tijd voordat Google zijn algoritme in deze richting zou updaten
IT Era solo questione di tempo prima che Google aggiornasse il suo algoritmo in questa direzione
Dutch | Italian |
---|---|
kwestie | questione |
algoritme | algoritmo |
richting | direzione |
NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.
IT In questo contesto, il gigante della ricerca raccomanda di prepararsi in anticipo per soddisfare queste metriche sul vostro sito. Bisogna essere pronti quando arriva il momento in cui l'algoritmo di Google li applica.
Dutch | Italian |
---|---|
verband | contesto |
bereiden | prepararsi |
site | sito |
metriek | metriche |
voldoen | soddisfare |
klaar | pronti |
algoritme | algoritmo |
toepassen | applica |
moet | bisogna |
NL De meeste SEO-professionals wisten hoe ze het algoritme van Google moesten spelen, en veel SEO-professionals gebruikten daarvoor graag een beetje slinkse of 'black hat'-technieken.
IT La maggior parte dei professionisti del SEO sapeva come giocare all'algoritmo di Google, e molti erano felici di usare tecniche leggermente subdole o "black hat" per farlo.
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
spelen | giocare |
en | e |
black | black |
professionals | professionisti |
seo | seo |
ze | erano |
technieken | tecniche |
NL De reactie van Google op dit probleem was het doorvoeren van een van de grootste veranderingen in zijn algoritme in jaren
IT La reazione di Google a questo problema è stata quella di fare uno dei più grandi cambiamenti al suo algoritmo negli ultimi anni
Dutch | Italian |
---|---|
reactie | reazione |
probleem | problema |
veranderingen | cambiamenti |
algoritme | algoritmo |
was | stata |
NL Toch blijft het Panda-algoritme stilletjes werken en zorgt het ervoor dat contentfarms van lage kwaliteit de zoekresultaten van Google niet kunnen domineren
IT Tuttavia, l'algoritmo Panda continua ad operare silenziosamente, assicurando che le content farm di bassa qualità non possano dominare i risultati di ricerca di Google
Dutch | Italian |
---|---|
lage | bassa |
kunnen | possano |
algoritme | algoritmo |
panda | panda |
werken | operare |
kwaliteit | qualità |
NL Google heeft een computerprogramma dat bekend staat als GoogleBot, die het web afstruint en gegevens terugstuurt naar het algoritme
IT Google ha un programma per computer conosciuto come GoogleBot, che scansiona il web e rimanda i dati all'algoritmo
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
bekend | conosciuto |
en | e |
gegevens | dati |
algoritme | algoritmo |
googlebot | googlebot |
NL Het algoritme bepaalt dan de kwaliteit van de pagina's en voor welke zoektermen (indien van toepassing) ze moeten ranken.
IT L'algoritmo decide quindi la qualità delle pagine e per quali termini di ricerca (se ce ne sono) dovrebbero essere classificate.
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
en | e |
indien | se |
moeten | dovrebbero |
kwaliteit | qualità |
NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier
IT Poco dopo il lancio dell'algoritmo Google Panda, Google ha introdotto un altro aggiornamento che porta il nome di un simpatico animale
Dutch | Italian |
---|---|
kort | poco |
panda | panda |
algoritme | algoritmo |
introduceerde | introdotto |
update | aggiornamento |
dier | animale |
NL Code 596 — Verdacht van fraude: Ook hier heeft een algoritme een verdachte transactie gezien en is de transactie geweigerd.
IT Codice 596 – Sospetto di frode: Anche in questo caso, l’emittente della carta sospetta una frode e ha bloccato la transazione.
Dutch | Italian |
---|---|
code | codice |
verdacht | sospetto |
fraude | frode |
ook | anche |
heeft | ha |
transactie | transazione |
en | e |
NL Hier vind je een verzameling tools, bronnen en ander leesvoer die Bing heeft samengesteld om je te helpen hun algoritme te begrijpen (en er je voordeel mee te doen):
IT Ecco una raccolta di strumenti, risorse e ulteriori letture messe insieme da Bing per aiutarvi a capire il loro algoritmo (e a trarne vantaggio):
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
bing | bing |
algoritme | algoritmo |
begrijpen | capire |
voordeel | vantaggio |
NL Het algoritme van de zoekmachine is ontworpen om het hulpprogramma te identificeren en de rangorde van sites met een niet-natuurlijk koppelingsprofiel te verminderen
IT L?algoritmo del motore di ricerca è progettato per identificare l?utilità e ridurre la classificazione dei siti con un profilo di collegamento non naturale
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
zoekmachine | ricerca |
ontworpen | progettato |
en | e |
sites | siti |
verminderen | ridurre |
hulpprogramma | utilità |
natuurlijk | naturale |
NL libsodium ondersteunt het XChaCha20 encryptie-algoritme om data te encrypten en decrypten, met name voor stream-encryptie
IT libsodium supporta l’algoritmo di crittografia XChaCha20 per cifrare e decifrare i dati, specialmente per la crittografia dei flussi
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteunt | supporta |
data | dati |
en | e |
algoritme | algoritmo |
encryptie | crittografia |
NL Omdat PHP 8.1 ook ondersteuning toevoegt voor het declaren van algoritme-specifieke $options parameters, kun je hetzelfde doen met deze nieuwe algoritmen
IT Dato che PHP 8.1 aggiunge anche la possibilità di dichiarare parametri $options specifici per l’algoritmo, si può fare lo stesso con questi nuovi algoritmi
Dutch | Italian |
---|---|
php | php |
toevoegt | aggiunge |
parameters | parametri |
nieuwe | nuovi |
algoritmen | algoritmi |
specifieke | specifici |
algoritme | algoritmo |
NL Flipsnack gegevens worden versleuteld opgeslagen met behulp van het bcrypt-algoritme.
IT Le credenziali di Flipsnack sono archiviate in maniera crittografata utilizzando l'algoritmo bcrypt.
Dutch | Italian |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
met behulp van | utilizzando |
algoritme | algoritmo |
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
hoge | alta |
en | e |
conversie | conversione |
voorkomt | impedisce |
plug-in | plug-in |
kwaliteit | qualità |
Dutch | Italian |
---|---|
algoritme | algoritmo |
werkt | lavora |
en | e |
modellen | modelli |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.
Dutch | Italian |
---|---|
sleutel | chiave |
verifiëren | verificare |
protocol | protocollo |
en | e |
algoritme | algoritmo |
dnssec | dnssec |
handtekeningen | firme |
Showing 50 of 50 translations