NL Geef aan van welk werk waarop auteursrechten rusten, de auteursrechten volgens u worden geschonden. Geef voldoende informatie op over het werk waarvan de auteursrechten naar uw mening worden geschonden
Translate "auteursrechten" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "auteursrechten" from Dutch to Italian
Translations of auteursrechten
"auteursrechten" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| auteursrechten | copyright proprietà intellettuale |
Translation of Dutch to Italian of auteursrechten
Dutch
Italian
IT Identificazione del lavoro protetto da copyright che sostieni sia stato violato. Includi dettagli ragionevolmente sufficienti a descrivere il lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | copyright |
| informatie | dettagli |
NL De contactinformatie van onze tussenpersoon inzake auteursrechten voor het melden van vermeende inbreuken op auteursrechten , is als volgt:
IT Le informazioni di contatto del nostro addetto al copyright a cui inoltrare segnalazioni di violazione sono le seguenti:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | nostro |
| auteursrechten | copyright |
| is | sono |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
IT Diritti d'autore con file pronti per l'utilizzo digitale e/o per la stampa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestanden | file |
| digitaal | digitale |
| en | e |
| of | o |
NL Je zal ook de volledige auteursrechten van het ontwerp krijgen.
IT Avrai il pieno possesso dei diritti d'autore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
NL Je nieuwe logo en merkidentiteit komen met bestanden die klaar zijn voor zowel digitaal gebruik als voor print, en kom je volledig in het bezit van de auteursrechten.
IT Riceverai i file del tuo logo e del manuale di brand identity pronti per l'utilizzo digitale o per la stampa. Inoltre, godrai dei diritti d'autore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | file |
| klaar | pronti |
| digitaal | digitale |
| gebruik | utilizzo |
| stampa |
NL Wie bezit de auteursrechten op welk moment?
IT Chi possiede i diritti d'autore e quando avviene il trasferimento?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezit | possiede |
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
IT Avrai sette giorni per collaborare con i designer. Poi, sceglierai il tuo design preferito e il designer vincitore ti trasferirà i diritti d'autore e ti invierà tutti i file finali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagen | giorni |
| ontwerpers | designer |
| favoriete | preferito |
| en | e |
| bestanden | file |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
IT Free PD ospita una buona quantità di musica che è totalmente gratuita da usare come preferisci, in quanto è tutto di pubblico dominio e privo di copyright.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| free | free |
| goede | buona |
| muziek | musica |
| gebruiken | usare |
| domein | dominio |
| en | e |
| auteursrechten | copyright |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zeer | molto |
| serieus | seriamente |
| en | e |
NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN
IT SI PREGA DI NOTARE CHE, AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE SI RAPPRESENTA CONSAPEVOMENTE IN MODO ERRATO CHE IL MATERIALE ONLINE È STATO VIOLATO, SI PUÒ ESSERE SOGGETTI A SANZIONI PENALI PESANTI
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wetgeving | legge |
| onderhevig | soggetti |
| zware | pesanti |
| online | online |
| materiaal | materiale |
NL Hoewel je als de maker van die inhoud, auteursrechten en de vrijheid behoudt om je eigen werken op elke gewenste manier te gebruiken, door Gebruikersinzendingen op of door de Site of anders via de Service te plaatsen:
IT Mentre tu, in quanto creatore di quel contenuto, mantieni il copyright e la libertà di usare il tuo proprio lavoro in qualsiasi modo tu voglia, postando Inserimenti Utente sul o presso il Sito o in altri modi tramite il Servizio, tu:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maker | creatore |
| inhoud | contenuto |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| behoudt | mantieni |
| anders | altri |
| vrijheid | libertà |
| je | tuo |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL U gaat ermee akkoord geen labels te verwijderen die aangeven dat de auteursrechten en andere industriële, intellectuele- of eigendomsrechten bij Clario of bij derden berusten
IT Accetti di non rimuovere eventuali etichette che indicano che Clario è il soggetto del copyright e di altri diritti intellettuali, industriali o proprietari di Clario e/o di terze parti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| akkoord | accetti |
| labels | etichette |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| andere | altri |
| industriële | industriali |
| clario | clario |
NL U gaat ermee akkoord geen labels te verwijderen die aangeven dat de auteursrechten en andere intellectuele, industriële of eigendomsrechten bij Clario en/of bij derden berusten.
IT Accetti di non rimuovere nessuna dicitura che indica che Clario è il soggetto del copyright e di altri diritti intellettuali, industriali o proprietari di Clario e/o di terze parti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| akkoord | accetti |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| andere | altri |
| industriële | industriali |
| clario | clario |
NL Klik hier om de complete lijst te bekijken van auteursrechten van Nintendo en van derden die met deze website geassocieerd zijn.
IT Clicca qui per visualizzare l'elenco completo dei copyright associati al contenuto del sito Web appartenenti a Nintendo e terzi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| complete | completo |
| lijst | elenco |
| bekijken | visualizzare |
| auteursrechten | copyright |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| derden | terzi |
| geassocieerd | associati |
NL Mededeling en procedure inzake het melden van inbreuken op auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten bij Nintendo
IT Notifica e Procedura per la Notificazione a Nintendo delle Rivendicazioni di Violazione del Diritto d'Autore e di altre Proprietà Intellettuali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| procedure | procedura |
| andere | altre |
| nintendo | nintendo |
NL De producten die op de Website worden gepresenteerd, zijn originele werken van OPINEL SAS, beschermd door auteursrechten en/of industriële eigendomsrechten.
IT I prodotti presentati sul Sito sono opere originali di proprietà di OPINEL SAS, protette da copyright e/o diritti di proprietà industriale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| producten | prodotti |
| website | sito |
| gepresenteerd | presentati |
| originele | originali |
| beschermd | protette |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| industriële | industriale |
| werken | opere |
| opinel | opinel |
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
IT Essi garantiscono che i diritti di terze parti non siano violati da voi nel caricare immagini e ci rendono indenni da tutte le richieste avanzate contro di noi dai titolari del copyright causate dalla violazione della legge
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | immagini |
| inbreuk | violazione |
| maken | rendono |
| en | e |
| alle | tutte |
| auteursrechten | copyright |
NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.
IT Se i diritti d'autore non sono di proprietà della EES European Eco Service GmbH, le relative licenze per le immagini e i grafici sono state acquistate presso i fornitori elencati di seguito o sono esenti da licenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| en | e |
| hieronder | di seguito |
| aanbieders | fornitori |
| eco | eco |
NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE
IT 6.1 Tutti i diritti d'autore e qualsiasi altro diritti di proprietà intellettuale, comprese tutte le domande standard di ADAFACE, il contenuto del dashboard e il prodotto sviluppato in relazione ai servizi forniti devono essere accorditi ad Adacace
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| en | e |
| andere | altro |
| dashboard | dashboard |
| ontwikkeld | sviluppato |
| verband | relazione |
| adaface | adaface |
NL In deze Richtlijnen voor handelsmerken en auteursrechten van ServiceNow (“Richtlijnen”) staan de gevestigde rechten van ServiceNow, Inc
IT Le Linee Guida sul marchio e sul copyright di ServiceNow ("Linee Guida") riflettono i diritti acquisiti di ServiceNow, Inc
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richtlijnen | linee guida |
| handelsmerken | marchio |
| en | e |
| auteursrechten | copyright |
| servicenow | servicenow |
NL Deze Richtlijnen zijn van algemene aard en niet bedoeld als uitputtende lijst van de rechten van ServiceNow op het gebied van handelsmerken en auteursrechten
IT Le presenti Linee Guida rivestono carattere generico e non sono destinate a costituire una lista esaustiva dei marchi e dei diritti di copyright di ServiceNow
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richtlijnen | linee guida |
| algemene | generico |
| en | e |
| bedoeld | destinate |
| lijst | lista |
| rechten | diritti |
| servicenow | servicenow |
| handelsmerken | marchi |
| auteursrechten | copyright |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL Hoewel je als de maker van die inhoud, auteursrechten en de vrijheid behoudt om je eigen werken op elke gewenste manier te gebruiken, door Gebruikersinzendingen op of door de Site of anders via de Service te plaatsen:
IT Mentre tu, in quanto creatore di quel contenuto, mantieni il copyright e la libertà di usare il tuo proprio lavoro in qualsiasi modo tu voglia, postando Inserimenti Utente sul o presso il Sito o in altri modi tramite il Servizio, tu:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maker | creatore |
| inhoud | contenuto |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| behoudt | mantieni |
| anders | altri |
| vrijheid | libertà |
| je | tuo |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | proprietà intellettuale |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
| andere | altra |
| eigendom | proprietà |
NL De producten die op de Website worden gepresenteerd, zijn originele werken van OPINEL SAS, beschermd door auteursrechten en/of industriële eigendomsrechten.
IT I prodotti presentati sul Sito sono opere originali di proprietà di OPINEL SAS, protette da copyright e/o diritti di proprietà industriale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| producten | prodotti |
| website | sito |
| gepresenteerd | presentati |
| originele | originali |
| beschermd | protette |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| industriële | industriale |
| werken | opere |
| opinel | opinel |
NL . Elk programma en film heeft auteursrechten en verschillende landen hebben er al dan niet voor betaald. Dit is de reden waarom de Netflix-bibliotheek in elk land anders is.
IT . Ogni spettacolo e film ha dei diritti d?autore per i quali diversi paesi pagano o meno. Questo è il motivo per cui la libreria di Netflix è diversa in ciascun paese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| film | film |
| reden | motivo |
| bibliotheek | libreria |
| netflix | netflix |
NL Het gebruik van een VPN om Netflix te streamen is niet illegaal, maar toegang tot verschillende Netflix-bibliotheken kan in strijd zijn met licenties en auteursrechten
IT Utilizzare una VPN per guardare Netflix non è illegale, tuttavia accedere a diverse librerie di Netflix potrebbe violare le licenze e i diritti d’autore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzare |
| vpn | vpn |
| netflix | netflix |
| kan | potrebbe |
| licenties | licenze |
| en | e |
| bibliotheken | librerie |
NL Schendingen van auteursrechten en handelsmerken melden
IT Segnalazione di violazioni del copyright e dei marchi commerciali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| handelsmerken | marchi |
| melden | segnalazione |
NL Als je van mening bent dat enige inhoud in de Atlassian Marketplace je auteursrecht schendt, dien je het proces te volgen dat wordt beschreven in Schendingen van auteursrechten en handelsmerken melden.
IT Qualora l'Utente ritenga che qualsiasi contenuto dell'Atlassian Marketplace violi il proprio copyright, è invitato a seguire la procedura descritta in Segnalazione di violazioni del copyright e dei marchi registrati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| enige | qualsiasi |
| inhoud | contenuto |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| proces | procedura |
| volgen | seguire |
| en | e |
| handelsmerken | marchi |
| melden | segnalazione |
NL Voor communicatie met betrekking tot deze gebruiksvoorwaarden (met uitzondering van auteursrechten en handelsmerken; deze worden behandeld in artikel 10.2), kun je een e-mail sturen naar legal@atlassian.com
IT Per le comunicazioni relative alle presenti Condizioni d'uso (diverse dalle questioni relative al copyright e ai marchi di fabbrica di cui alla Sezione 10.2), l'Utente può scrivere all'indirizzo legal@atlassian.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| auteursrechten | copyright |
| sturen | indirizzo |
| atlassian | atlassian |
NL Je nieuwe logo en merkidentiteit komen met bestanden die klaar zijn voor zowel digitaal gebruik als voor print, en kom je volledig in het bezit van de auteursrechten.
IT Riceverai i file del tuo logo e del manuale di brand identity pronti per l'utilizzo digitale o per la stampa. Inoltre, godrai dei diritti d'autore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | file |
| klaar | pronti |
| digitaal | digitale |
| gebruik | utilizzo |
| stampa |
NL Wie bezit de auteursrechten op welk moment?
IT Chi possiede i diritti d'autore e quando avviene il trasferimento?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezit | possiede |
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
IT Avrai sette giorni per collaborare con i designer. Poi, sceglierai il tuo design preferito e il designer vincitore ti trasferirà i diritti d'autore e ti invierà tutti i file finali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagen | giorni |
| ontwerpers | designer |
| favoriete | preferito |
| en | e |
| bestanden | file |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
IT Diritti d'autore con file pronti per l'utilizzo digitale e/o per la stampa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestanden | file |
| digitaal | digitale |
| en | e |
| of | o |
NL Je zal ook de volledige auteursrechten van het ontwerp krijgen.
IT Avrai il pieno possesso dei diritti d'autore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
IT Diritti d'autore con file pronti per l'utilizzo digitale e/o per la stampa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestanden | file |
| digitaal | digitale |
| en | e |
| of | o |
NL Je zal ook de volledige auteursrechten van het ontwerp krijgen.
IT Avrai il pieno possesso dei diritti d'autore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
NL Als je content wordt verwijderd naar aanleiding van een verwijderingsverzoek wegens schending van auteursrechten, ontvang je per e‑mail instructies over hoe je bezwaar kunt maken
IT Se il tuo contenuto viene rimosso a seguito di un avviso di rimozione del copyright, riceverai istruzioni su come presentare una contronotifica nel messaggio email che ti invieremo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| content | contenuto |
| auteursrechten | copyright |
| ontvang | riceverai |
| instructies | istruzioni |
| je | tuo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish