NL Reparatiewinkels in Azië hebben baat bij de informatie die door deze fabrikanten wordt gedeeld.
Translate "baat" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "baat" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of baat
Dutch
Italian
IT Le attività di riparazione in Asia contano sulle informazioni condivise da quei produttori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| azië | asia |
| fabrikanten | produttori |
| gedeeld | condivise |
NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS
IT Ma anche quei progetti che hanno un unico manutentore possono trarre enormi vantaggi dall'uso di un VCS
| Dutch | Italian |
|---|---|
| projecten | progetti |
| beheren | uso |
| vcs | vcs |
NL Wagestream: Iedereen heeft er baat bij
IT Wagestream È un vantaggio per tutti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iedereen | tutti |
| bij | per |
NL Aromatische rijst, zoals basmatirijst en jasmijnrijst, hebben ook op een andere manier baat bij weken
IT Questo procedimento esalta il sapore delle qualità di riso più aromatiche, come il basmati e il riso jasmine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rijst | riso |
| en | e |
| andere | più |
NL Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij
IT Quindi beneficia sia il motore di ricerca che voi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoekmachine | ricerca |
NL In het bijzonder is het zaak om integraties op toenemen die voor je bedrijf en team zinvol zijn en alle sneltoetsen leren waar je persoonlijk het meeste baat bij hebt.
IT In particolare, dovreste includere le integrazioni che servono alla vostra azienda e al vostro team e imparare tutte le scorciatoie che vi servono maggiormente a livello personale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| integraties | integrazioni |
| bedrijf | azienda |
| alle | tutte |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| sociale | social |
| platforms | piattaforme |
| afbeeldingen | immagine |
| horizontaal | orizzontale |
| je | tuo |
NL Uw organisatie zal baat hebben van onze internationale expertise.
IT La tua attività trarrà un sicuro vantaggio dalla nostra esperienza internazionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| expertise | esperienza |
NL Tekstcompressie wordt veel gebruikt voor de relevante indelingen, hoewel er nog steeds een aanzienlijk percentage HTTP-reacties is dat baat zou kunnen hebben bij extra compressie
IT La compressione del testo è ampiamente utilizzata per i formati pertinenti, sebbene esista ancora una percentuale significativa di risposte HTTP che potrebbero trarre vantaggio da una compressione aggiuntiva
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzata |
| relevante | pertinenti |
| indelingen | formati |
| aanzienlijk | significativa |
| percentage | percentuale |
| compressie | compressione |
| is | è |
| http | http |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL Maar zijn ze goed, hebben ze baat gehad bij de vernieuwing en kunnen ze je laptop echt vervangen ?
IT Ma sono utili, hanno beneficiato dellaggiornamento e possono davvero sostituire il tuo laptop ?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | ma |
| de | il |
| en | e |
| laptop | laptop |
| echt | davvero |
| vervangen | sostituire |
NL Tekstcompressie wordt veel gebruikt voor de relevante indelingen, hoewel er nog steeds een aanzienlijk percentage HTTP-reacties is dat baat zou kunnen hebben bij extra compressie
IT La compressione del testo è ampiamente utilizzata per i formati pertinenti, sebbene esista ancora una percentuale significativa di risposte HTTP che potrebbero trarre vantaggio da una compressione aggiuntiva
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzata |
| relevante | pertinenti |
| indelingen | formati |
| aanzienlijk | significativa |
| percentage | percentuale |
| compressie | compressione |
| is | è |
| http | http |
NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.
IT Alcuni ospiti la considerano più come un'opportunità per presentare i loro prodotti o servizi. L'unica persona che ne beneficia è l'ospite. Questo degrada l'esperienza dell'ascoltatore del podcast e porta a perdere gli ascoltatori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoon | persona |
| ervaring | esperienza |
| podcast | podcast |
| en | e |
| leidt | porta a |
| verloren | perdere |
| luisteraars | ascoltatori |
| kans | opportunità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS
IT Ma anche quei progetti che hanno un unico manutentore possono trarre enormi vantaggi dall'uso di un VCS
| Dutch | Italian |
|---|---|
| projecten | progetti |
| beheren | uso |
| vcs | vcs |
NL Wagestream: Iedereen heeft er baat bij
IT Wagestream È un vantaggio per tutti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iedereen | tutti |
| bij | per |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL We zetten ons in voor werknemers met een beperking, toegankelijkheid en services waar iedereen baat bij heeft.
IT Sosteniamo i dipendenti disabili, l'accessibilità e le esperienze che vanno a vantaggio di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL Uw organisatie zal baat hebben van onze internationale expertise.
IT La tua attività trarrà un sicuro vantaggio dalla nostra esperienza internazionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| expertise | esperienza |
NL We kunnen niet anders dan denken dat Hyundai er baat bij zou kunnen hebben om een blaadje uit Kias boek te nemen als het gaat om de technische afdeling, door een iets beter basismodel aan te bieden
IT Non possiamo fare a meno di pensare che Hyundai potrebbe trarre vantaggio dal prendere una foglia dal libro di Kia quando si tratta del dipartimento tecnico, offrendo un modello di base leggermente migliore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| denken | pensare |
| boek | libro |
| nemen | prendere |
| technische | tecnico |
| afdeling | dipartimento |
| beter | migliore |
| bieden | offrendo |
| hyundai | hyundai |
NL Als je losse kabels hebt, zoals laptopladers en accessoires, dan zullen die baat hebben bij een kabelorganiser
IT Se hai cavi sciolti, come caricabatterie per laptop e accessori, allora beneficeranno di un organizzatore di cavi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabels | cavi |
| en | e |
| accessoires | accessori |
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
IT I clienti ti individueranno più facilmente e il riconoscimento del tuo marchio trarrà vantaggio dall'essere allineato con la lungimirante e positiva reputazione del marchio Under Armour
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemakkelijker | facilmente |
| en | e |
| positieve | positiva |
| reputatie | reputazione |
| merk | marchio |
NL Hoewel deze twee materiaalsoorten meer in de smaak vallen bij professionals, zullen beginners baat hebben bij hoogwaardige rubberen ballen (nylon)
IT Mentre questo tipo di materiali si rivolge principalmente a giocatori professioni, i principianti possono accontentarsi di palloni in gomma (nylon) di ottima qualità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoewel | mentre |
| rubberen | gomma |
| beginners | principianti |
| nylon | nylon |
NL Gebruikers slaan hun gegevens steeds vaker op in de cloud, meestal in een versleutelde staat, in plaats van lokaal op computers die anders baat kunnen hebben bij antivirussoftware.
IT Gli utenti archiviano sempre più i loro dati sul cloud, di solito in uno stato crittografato, piuttosto che localmente su computer che potrebbero altrimenti trarre vantaggio dal software antivirus.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| gegevens | dati |
| steeds | sempre |
| cloud | cloud |
| staat | stato |
| lokaal | localmente |
| computers | computer |
| anders | altrimenti |
| kunnen | potrebbero |
| antivirussoftware | antivirus |
NL Uw elektronische brochure kan baat hebben bij nog meer interactiviteit door middel van virtuele rondleidingen bij de presentatie van uw hoofdkantoor of interactieve kaarten van kantoorlocaties
IT La tua brochure digitale potrà beneficiare di un'interattività ancora maggiore grazie a tour virtuali della tua sede oppure alle mappe interattive della location dei tuoi uffici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| brochure | brochure |
| virtuele | virtuali |
| rondleidingen | tour |
| hoofdkantoor | sede |
| of | oppure |
| interactieve | interattive |
| kaarten | mappe |
| kan | potrà |
| interactiviteit | interattività |
NL Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij
IT Quindi beneficia sia il motore di ricerca che voi
NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen
IT Permettere ai membri del team di lavorare in contemporanea è un gioco da ragazzi, ma anche chi lavora in autonomia può trarre vantaggio dalla possibilità di lavorare su flussi di modifiche indipendenti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
NL Hebt u zich ooit afgevraagd wat klanten over u zeggen? Wilt u de klantenbinding verbeteren? Zou uw bedrijf baat hebben bij fantastische online recensies? In een concurrerende markt is het cruciaal om precies te weten wat uw klanten denken
IT Vorresti sapere cosa dicono di te i clienti? Vuoi migliorare relazioni e fidelizzazione? Pensi che delle recensioni on-line lusinghiere aiuterebbero la tua azienda? In un mercato competitivo, è fondamentale sapere esattamente cosa pensano i clienti
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
IT I prodotti e i servizi di SurveyMonkey ci offrono la straordinaria opportunità di dare voce a fasce chiave della popolazione che trarrebbero vantaggio dall'avere una maggiore considerazione
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish