NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
Translate "bitbucket" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bitbucket" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of bitbucket
Dutch
Italian
IT Personalizza Bitbucket come vuoi con le app che incorporano i diritti nell'interfaccia utente di Bitbucket, creata con Bitbucket Connect.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | app |
| connect | connect |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
IT Personalizza Bitbucket come vuoi con le app che incorporano i diritti nell'interfaccia utente di Bitbucket, creata con Bitbucket Connect.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | app |
| connect | connect |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
IT Incrementa i rilasci del 14% con Jira Software e Bitbucket, perfettamente integrati dal branch alla distribuzione. Puoi creare branch di Bitbucket direttamente da Jira Software o spostare ticket senza uscire da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | perfettamente |
| geïntegreerd | integrati |
| branch | branch |
| implementatie | distribuzione |
| creëer | creare |
| of | o |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
IT Incrementa le release del 14% con Bitbucket e il software Jira, perfettamente integrati dal branch all'implementazione. Crea branch di Bitbucket direttamente dal software Jira o supera i problemi senza uscire da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | perfettamente |
| geïntegreerd | integrati |
| branch | branch |
| creëer | crea |
| of | o |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
IT Bitbucket Cloud è ospitato sui server di Atlassian ed è accessibile tramite un URL. Dispone di un esclusivo strumento di CI/CD integrato, Pipelines, che ti consente di compilare, testare e distribuire direttamente da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| gehost | ospitato |
| servers | server |
| atlassian | atlassian |
| toegankelijk | accessibile |
| url | url |
| heeft | dispone |
| exclusieve | esclusivo |
| ingebouwde | integrato |
| rechtstreeks | direttamente |
| testen | testare |
| is | è |
| cd | cd |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
IT Personalizza Bitbucket come vuoi con le app che incorporano i diritti nell'interfaccia utente di Bitbucket, creata con Bitbucket Connect.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | app |
| connect | connect |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
IT Bitbucket Cloud è ospitato sui server di Atlassian ed è accessibile tramite un URL. Dispone di un esclusivo strumento di CI/CD integrato, Pipelines, che ti consente di compilare, testare e distribuire direttamente da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| gehost | ospitato |
| servers | server |
| atlassian | atlassian |
| toegankelijk | accessibile |
| url | url |
| heeft | dispone |
| exclusieve | esclusivo |
| ingebouwde | integrato |
| rechtstreeks | direttamente |
| testen | testare |
| is | è |
| cd | cd |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
IT Bitbucket Cloud è ospitato sui server di Atlassian ed è accessibile tramite un URL. Dispone di un esclusivo strumento di CI/CD integrato, Pipelines, che ti consente di compilare, testare e distribuire direttamente da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| gehost | ospitato |
| servers | server |
| atlassian | atlassian |
| toegankelijk | accessibile |
| url | url |
| heeft | dispone |
| exclusieve | esclusivo |
| ingebouwde | integrato |
| rechtstreeks | direttamente |
| testen | testare |
| is | è |
| cd | cd |
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
IT I clienti di Bitbucket Cloud Standard e Bitbucket Cloud Premium sono invitati a contattare il nostro team di supporto Bitbucket in qualsiasi momento per richiedere assistenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| en | e |
| premium | premium |
| moment | momento |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
IT Incrementa i rilasci del 14% con Jira Software e Bitbucket, perfettamente integrati dal branch alla distribuzione. Puoi creare branch di Bitbucket direttamente da Jira Software o spostare ticket senza uscire da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | perfettamente |
| geïntegreerd | integrati |
| branch | branch |
| implementatie | distribuzione |
| creëer | creare |
| of | o |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
IT Incrementa le release del 14% con Bitbucket e il software Jira, perfettamente integrati dal branch all'implementazione. Crea branch di Bitbucket direttamente dal software Jira o supera i problemi senza uscire da Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | perfettamente |
| geïntegreerd | integrati |
| branch | branch |
| creëer | crea |
| of | o |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| teams | team |
| samenwerken | collaborare |
| en | e |
| testen | test |
| is | è |
| meer | più |
| git | git |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
IT Bitbucket si integra con strumenti di terze parti e non per ridurre i passaggi da un contesto all'altro e migliorare la qualità del codice. Scopri di più sull'utilizzo di Bitbucket per DevOps.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integreert | integra |
| en | e |
| tools | strumenti |
| verminderen | ridurre |
| devops | devops |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati. Scopri di più
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| teams | team |
| samenwerken | collaborare |
| en | e |
| testen | test |
| is | è |
| meer | più |
| git | git |
| informatie | risultati |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| teams | team |
| samenwerken | collaborare |
| en | e |
| testen | test |
| is | è |
| meer | più |
| git | git |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| branch | branch |
| of | o |
| services | services |
| rechtstreeks | direttamente |
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | visualizza |
| en | e |
| je | tua |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| je | tuoi |
| bitbucket | bitbucket |
| opslagplaatsen | repository |
| voeg | aggiungi |
| cloud | cloud |
| projecten | progetti |
| server | server |
| git | git |
| gebeurtenissen | eventi |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| code | codice |
| dezelfde | un |
| plek | posto |
| bitbucket | bitbucket |
| verlaten | uscire |
| plan | pianificare |
| volg | monitorare |
| hoeft | dover |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
IT Configura i controlli sui membri che possono effettuare le distribuzioni e da quale branch. Si tratta di una funzione di Bitbucket Premium accessibile da Bitbucket Pipelines.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configureer | configura |
| en | e |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| functie | funzione |
| premium | premium |
| beschikbaar | accessibile |
NL Versiebeheersoftware: een overzicht | Bitbucket | Bitbucket
IT Software di controllo della versione: panoramica | Bitbucket
| Dutch | Italian |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| bitbucket | bitbucket |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| code | codice |
| dezelfde | un |
| plek | posto |
| bitbucket | bitbucket |
| verlaten | uscire |
| plan | pianificare |
| volg | monitorare |
| hoeft | dover |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| branch | branch |
| of | o |
| services | services |
| rechtstreeks | direttamente |
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | visualizza |
| en | e |
| je | tua |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| je | tuoi |
| bitbucket | bitbucket |
| opslagplaatsen | repository |
| voeg | aggiungi |
| cloud | cloud |
| projecten | progetti |
| server | server |
| git | git |
| gebeurtenissen | eventi |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plek | luogo |
| beginnen | iniziare |
| nieuw | nuovo |
| bent | sei |
| bitbucket | bitbucket |
| leer | scopri |
| en | e |
| integreren | integrazione |
| test | test |
| manieren | modalità |
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
IT Bitbucket Pipelines è una funzione di Bitbucket che offre una posizione centrale per la creazione, i test e la distribuzione di software, con funzioni CI/CD integrate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| bouwen | creazione |
| testen | test |
| en | e |
| geïntegreerde | integrate |
| is | è |
| implementeren | distribuzione |
| cd | cd |
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI
IT Bitbucket Connect consente a qualunque sviluppatore di creare integrazioni profonde con Bitbucket Cloud direttamente dall'interfaccia utente della soluzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| diepe | profonde |
| integratie | integrazioni |
| cloud | cloud |
| connect | connect |
| kan | creare |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
IT Bitbucket si integra con strumenti di terze parti e non per ridurre i passaggi da un contesto all'altro e migliorare la qualità del codice. Scopri di più sull'utilizzo di Bitbucket per DevOps.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integreert | integra |
| en | e |
| tools | strumenti |
| verminderen | ridurre |
| devops | devops |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plek | luogo |
| beginnen | iniziare |
| nieuw | nuovo |
| bent | sei |
| bitbucket | bitbucket |
| leer | scopri |
| en | e |
| integreren | integrazione |
| test | test |
| manieren | modalità |
NL Overzicht Bitbucket | Bitbucket
IT Panoramica di Bitbucket | Bitbucket
| Dutch | Italian |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| bitbucket | bitbucket |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| gehost | ospitato |
| omgeving | ambiente |
| integraties | integrazioni |
| proces | processi |
| automatiseren | automatizzazione |
| licentie | licenza |
| is | è |
| tool | strumento |
| cd | cd |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
IT Di seguito sono riportati alcuni termini e parole importanti da conoscere per imparare a usare Bitbucket. Alcuni di questi sono termini presi in prestito da Git, mentre altri sono specifici di Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| woorden | parole |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| andere | altri |
| specifiek | specifici |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
IT Bitbucket Pipelines è un servizio di CI/CD integrato in Bitbucket. Consente di compilare, testare e persino distribuire automaticamente il codice in base al file di configurazione presente nel repository.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automaticamente |
| code | codice |
| bouwen | configurazione |
| testen | testare |
| en | e |
| zelfs | persino |
| repository | repository |
| is | è |
| service | servizio |
| cd | cd |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opdracht | comando |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copiato |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| teams | team |
| samenwerken | collaborare |
| en | e |
| testen | test |
| is | è |
| meer | più |
| git | git |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
IT Bitbucket si integra con strumenti di terze parti e non per ridurre i passaggi da un contesto all'altro e migliorare la qualità del codice. Scopri di più sull'utilizzo di Bitbucket per DevOps.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integreert | integra |
| en | e |
| tools | strumenti |
| verminderen | ridurre |
| devops | devops |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
IT Configura i controlli sui membri che possono effettuare le distribuzioni e da quale branch. Si tratta di una funzione di Bitbucket Premium accessibile da Bitbucket Pipelines.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configureer | configura |
| en | e |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| functie | funzione |
| premium | premium |
| beschikbaar | accessibile |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| branch | branch |
| of | o |
| services | services |
| rechtstreeks | direttamente |
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | visualizza |
| en | e |
| je | tua |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| je | tuoi |
| bitbucket | bitbucket |
| opslagplaatsen | repository |
| voeg | aggiungi |
| cloud | cloud |
| projecten | progetti |
| server | server |
| git | git |
| gebeurtenissen | eventi |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plek | luogo |
| beginnen | iniziare |
| nieuw | nuovo |
| bent | sei |
| bitbucket | bitbucket |
| leer | scopri |
| en | e |
| integreren | integrazione |
| test | test |
| manieren | modalità |
NL Overzicht Bitbucket | Bitbucket
IT Panoramica di Bitbucket | Bitbucket
| Dutch | Italian |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| bitbucket | bitbucket |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| gehost | ospitato |
| omgeving | ambiente |
| integraties | integrazioni |
| proces | processi |
| automatiseren | automatizzazione |
| licentie | licenza |
| is | è |
| tool | strumento |
| cd | cd |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
IT Di seguito sono riportati alcuni termini e parole importanti da conoscere per imparare a usare Bitbucket. Alcuni di questi sono termini presi in prestito da Git, mentre altri sono specifici di Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| woorden | parole |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| andere | altri |
| specifiek | specifici |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
IT Bitbucket Pipelines è un servizio di CI/CD integrato in Bitbucket. Consente di compilare, testare e persino distribuire automaticamente il codice in base al file di configurazione presente nel repository.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automaticamente |
| code | codice |
| bouwen | configurazione |
| testen | testare |
| en | e |
| zelfs | persino |
| repository | repository |
| is | è |
| service | servizio |
| cd | cd |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opdracht | comando |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copiato |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Versiebeheersoftware: een overzicht | Bitbucket | Bitbucket
IT Software di controllo della versione: panoramica | Bitbucket
| Dutch | Italian |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| bitbucket | bitbucket |
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
IT Con la migliore integrazione Jira e CI/CD integrata, Bitbucket Cloud è lo strumento Git nativo nella soluzione Open DevOps di Atlassian. Unisciti a milioni di sviluppatori che scelgono di creare su Bitbucket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | nativo |
| atlassian | atlassian |
| miljoenen | milioni |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| bouwen | creare |
| jira | jira |
| cd | cd |
| is | è |
| tool | strumento |
| git | git |
| oplossing | soluzione |
| devops | devops |
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
IT Stai eseguendo la migrazione da Bitbucket Server? Scarica l'app gratuita Bitbucket Cloud per la migrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| download | scarica |
| gratis | gratuita |
| migratie | migrazione |
| app | app |
| cloud | cloud |
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
IT Crea flussi di lavoro automatizzati e potenti con Bitbucket Pipelines, il nostro strumento CI/CD integrato, o collega Bitbucket Cloud a strumenti CI/DI on-premise come Bamboo o Jenkins.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | potenti |
| geautomatiseerde | automatizzati |
| workflows | flussi di lavoro |
| creëren | crea |
| of | o |
| cloud | cloud |
| cd | cd |
| verbind | collega |
| jenkins | jenkins |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
IT Atlassian Open DevOps è una soluzione DevOps preconfigurata con Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Questo video contiene la dimostrazione di un flusso di lavoro delle modifiche al codice eseguito con Jira Software e Bitbucket Pipelines.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| en | e |
| video | video |
| oplossing | soluzione |
| opsgenie | opsgenie |
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
IT La nostra app gratuita per la migrazione automatizza lo spostamento del codice e degli utenti da Bitbucket Server o Data Center a Bitbucket Cloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| automatiseert | automatizza |
| verplaatsen | spostamento |
| code | codice |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| app | app |
| migratie | migrazione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bitbucket cloud kun bitbucket zonder bitbucket bitbucket zal automatisch bitbucket blijven bitbucket stelt bitbucket cloud bitbucket integreert bitbucket server bitbucket ui pas bitbucket bitbucket pipelines bitbucket zorgt bitbucket biedt tal bitbucket data center bitbucket branches bitbucket pipes services buiten bitbucket bitbucket maakt bitbucket plaats bitbucket connect bitbucket repositories razendsnel dankzij bitbucket bitbucket ondersteunt bitbucket cloud kiezen geïntegreerd met bitbucket bitbucket premium interface van bitbucket git met bitbucket bitbucket hebt gekopieerd bitbucket cloud halen implementeren met bitbucket zodat je bitbucket gebruikers vanuit bitbucket vanuit bitbucket bouwen bitbucket gebruikenxofficiële handleiding
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish