Hire a translator I am translator

Translate "cache opgeslagen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cache opgeslagen" from Dutch to Italian

Translations of cache opgeslagen

"cache opgeslagen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

opgeslagen archiviato archiviazione backup cache data file memorizzata memorizzate memorizzati memorizzato registrazione salvare salvata salvataggio salvato sicuro

Translation of Dutch to Italian of cache opgeslagen

Dutch
Italian

NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.

IT L'API Cache di Cloudflare permette ai clienti di avere maggiore controllo su come i contenuti vengono memorizzati sulla cache, migliorando il tasso di hit grazie al routing avanzato e alla canonicalizzazione dell’URL.

Dutch Italian
cloudflare cloudflare
klanten clienti
meer maggiore
controle controllo
content contenuti
opgeslagen memorizzati
en e
verbetert migliorando
geavanceerde avanzato
routering routing
api api
cache cache
wordt vengono
url url

NL Enkele van de meest populaire WordPress cache plugins zijn W3 Total Cache, WP Rocket, of LiteSpeed Cache.

IT Alcuni dei più popolari plugin di cache per WordPress sono W3 Total Cache, WP Rocket o LiteSpeed Cache.

Dutch Italian
populaire popolari
plugins plugin
cache cache

NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

Dutch Italian
gegevens dati
icloud icloud
opgeslagen memorizzati
foto foto
maar ma
lokaal locale
cache cache

NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

Dutch Italian
gegevens dati
icloud icloud
opgeslagen memorizzati
foto foto
maar ma
lokaal locale
cache cache

NL Deze kunnen helpen bepalen of er cache BYPASS GET-aanvragen zijn die in de cache kunnen worden opgeslagen of POST-aanvragen die kunnen worden geëlimineerd.

IT Questi strumenti possono essere di aiuto nell’individuare richieste GET che BYPASSano la cache che potrebbero invece essere memorizzate nella cache, o richieste POST che potrebbero essere eliminate.

Dutch Italian
helpen aiuto
bepalen individuare
aanvragen richieste
cache cache
opgeslagen memorizzate
post post

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.

IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".

Dutch Italian
webbrowser browser
en e
opgeslagen memorizzati
tijdelijke temporanei
cache cache
worden vengono

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.

IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".

Dutch Italian
webbrowser browser
en e
opgeslagen memorizzati
tijdelijke temporanei
cache cache
worden vengono

NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen

IT Quando il contenuto nella cache viene invalidato, i proxy della cache web non lo serviranno come contenuto più recente quando viene richiesto, il che significa che non sarà più memorizzato nella cache

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

IT Elimina la cache: in Spotify, vai in Settings → Storage → Delete Cache . Ciò non eliminerà la musica scaricata, ma potrebbe liberare circa 500 MB.

Dutch Italian
ga vai
spotify spotify
settings settings
storage storage
muziek musica
maar ma
cache cache
mb mb

NL Maar symfony/cache declaret symfony/messenger als een dependency voor ontwikkeling. Als Rector vervolgens wordt uitgevoerd op een project dat afhankelijk is van symfony/cache, dan zal deze een foutmelding geven:

IT Tuttavia, symfony/cache dichiara symfony/messenger come dipendenza per lo sviluppo. Quindi, quando si esegue Rector su un progetto che dipende da symfony/cache, verrà emesso un errore:

Dutch Italian
ontwikkeling sviluppo
project progetto
afhankelijk dipende
cache cache

NL Als je host bij Kinsta, verwerken wij automatisch de caching op serverniveau. Onze servers gebruiken de nginx fastcgi cache module om snelle pagina-cache te leveren.

IT Se avete l’hosting su Kinsta, ricordate che gestiamo il caching automaticamente a livello di server. I nostri server utilizzano il modulo nginx fastcgi cache per fornire un rapido caching delle pagine.

Dutch Italian
kinsta kinsta
automatisch automaticamente
gebruiken utilizzano
module modulo
snelle rapido
leveren fornire
je avete
nginx nginx

NL We bieden ook extra manieren waarop je jouw cache-gegevens kunt analyseren in onze MyKinsta analyse tool en de Kinsta cache-logboeken

IT Ma abbiamo anche altri modi per analizzare i dati della vostra cache nel nostro tool MyKinsta analytics e nei log della cache di kinsta

Dutch Italian
manieren modi
tool tool
en e
kinsta kinsta
cache cache

NL Het legen van je cache en verwijderen van cookies is niet zo ingewikkeld, maar het precieze proces wisselt per browser. Hieronder vind je instructies voor het legen van de cache van elke populaire browser:

IT La cancellazione della cache e dei cookie è semplice, ma la procedura varia a seconda del browser utilizzato. Di seguito sono riportate le istruzioni per cancellare la cache in tutti i principali browser:

Dutch Italian
en e
cookies cookie
browser browser
hieronder di seguito
cache cache

NL Dit artikel geeft daarom het antwoord op de vraag “wat is een cache” en geeft tips voor het beheren van je cache.

IT Questo articolo risponde alla domanda “Cos’è la cache?” e fornisce alcuni spunti per gestire al meglio la vostra cache.

Dutch Italian
geeft fornisce
en e
beheren gestire
cache cache
je vostra

NL Een Content Delivery Network (CDN) is nog moeilijker te onderscheiden van een cache, aangezien die technisch gezien hetzelfde doet als een cache

IT Un Content Delivery Network (CDN) ci porta in acque più torbide perché sulla carta fa la stessa cosa del caching

Dutch Italian
content content
delivery delivery
network network
doet fa
nog più

NL Er zijn ook eenvoudige cachingplugins die volgens sommige gebruikers betere prestaties te bieden hebben. Zo krijgen bijvoorbeeld WP Fastest Cache en LiteSpeed Cache allebei enthousiaste reviews en bieden ze eenvoudige dashboards.

IT Ma ci sono anche plugin di caching più semplici che si comportano meglio dei principali contendenti agli occhi di alcuni utenti. Ad esempio, WP Fastest Cache e LiteSpeed Cache hanno entrambi recensioni entusiastiche e dashboard semplici.

Dutch Italian
gebruikers utenti
betere meglio
bijvoorbeeld esempio
wp wp
en e
reviews recensioni
dashboards dashboard
cache cache

NL Zo kan je bijvoorbeeld de instellingen voor WP Super Cache vinden in het Settings > WP Super Cache scherm:

IT Ad esempio, le impostazioni di WP Super Cache si trovano nel pannello Impostazioni > WP Super Cache:

Dutch Italian
bijvoorbeeld esempio
wp wp
super super
scherm pannello
cache cache
vinden trovano

NL Elke browser heeft een eigen scherm met instellingen voor de cache. Zo vind je bijvoorbeeld Safari’s cache in het scherm Preferences onder de tabbladen Privacy > Privacy:

IT Ogni browser avrà una schermata di preferenze dedicata per darvi accesso alla cache in vari gradi. Ad esempio, potete trovare la cache di Safari nel pannello delle preferenze, nella scheda Privacy > Privacy:

Dutch Italian
browser browser
vind trovare
bijvoorbeeld esempio
privacy privacy
instellingen preferenze
cache cache
safari safari

NL Wat WordPress betreft, zijn er verschillende plekken om de cache te legen. Het platform zelf heeft geen interne cache. Er zijn daarom nog twee andere punten waar je kan kijken:

IT Per quel che riguarda WordPress, ci sono diversi posti dove andare per pulire la cache. La piattaforma stessa non ha una cache. Ma ci sono due punti da considerare:

Dutch Italian
wordpress wordpress
cache cache

NL Hoe je dit precies kan vinden hangt af van je plugin (we zullen zo wat opties bekijken). Zo toont WP Super Cache bijvoorbeeld de optie zowel in de toolbar als op de pagina Settings > WP Super Cache:

IT Il modo in cui si accede a queste impostazioni dipenderà dal vostro plugin (come vedremo in seguito). Ad esempio, WP Super Cache mostra l’opzione sia sulla barra degli strumenti che nella pagina Impostazioni > WP Super Cache:

Dutch Italian
plugin plugin
toont mostra
wp wp
super super
bijvoorbeeld esempio
zowel sia
je vostro
cache cache

NL De opties voor het legen van de cache via W3 Total Cache

IT Le opzioni per pulire la cache in W3 Total Cache.

Dutch Italian
opties opzioni
cache cache

NL Omdat we jouw WooCommerce winkel al in de cache opslaan met behulp van onze NGINX-cache aan de serverzijde, kun je dit in principe zonder extra caching-plugins doen.

IT Dal momento che salviamo giá sul server il tuo negozio WooCommerce grazie alla nostra cache NGINX, fondamentalmente puoi fare a meno di ulteriori caching plugin.

Dutch Italian
woocommerce woocommerce
winkel negozio
extra ulteriori
nginx nginx
plugins plugin

NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:

IT In caso di problemi di visualizzazione del catalogo online, si prega di cancellare la cache del browser. Per informazioni su come cancellare la cache del browser, si prega di utilizzare una delle seguenti guide:

Dutch Italian
catalogus catalogo
browser browser
wissen cancellare
cache cache

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

IT Elimina la cache: in Spotify, vai in Settings → Storage → Delete Cache . Ciò non eliminerà la musica scaricata, ma potrebbe liberare circa 500 MB.

Dutch Italian
ga vai
spotify spotify
settings settings
storage storage
muziek musica
maar ma
cache cache
mb mb

NL Gebruik meer SSDs voor lees cache of ZIL. U kunt ook QM2-uitbreidingskaarten installeren om M.2 SSDs toe te voegen om de cache-ruimte uit te breiden.

IT Utilizzare piu SSDs per Cache o ZIL. È possibile installare le schede di espansione QM2 per aggiungere gli SSD M.2 per espandere lo spazio della cache.

Dutch Italian
gebruik utilizzare
of o
kunt possibile
installeren installare
breiden espandere
cache cache
m m
ruimte spazio

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

IT L'API lo risolverà da remoto tramite iCloud, ma il dispositivo associato all'account iCloud potrebbe non rivalutare il loro stato di sincronizzazione in quanto è memorizzato nella cache.

Dutch Italian
api api
icloud icloud
maar ma
apparaat dispositivo
gekoppeld associato
opgeslagen memorizzato
account account
cache cache

NL Robot txt. wordt 24 uur in cache opgeslagen

IT Robot txt. è in cache per 24 ore

Dutch Italian
robot robot
uur ore
txt txt
cache cache

NL noarchive= Deze voorkomt dat zoekmachines de cache op de pagina tonen (de informatie wordt niet opgeslagen in de browser van de gebruiker voor toekomstige bezoeken).

IT noarchive= Questo impedisce ai motori di ricerca di mostrare la cache sulla pagina (le informazioni non saranno memorizzate nel browser dell'utente per visite future).

Dutch Italian
voorkomt impedisce
pagina pagina
tonen mostrare
wordt saranno
browser browser
gebruiker utente
bezoeken visite
cache cache
opgeslagen memorizzate

NL Servers. Nog een veelgebruikte plek voor caching. Een deel van de data die rondgepompt wordt op servers kan opgeslagen worden en vervolgens uit het geheugen gebruikt worden voor sneller gebruik. Een goed voorbeeld hiervan is de Redis cache.

IT I server. Un altro impiego quotidiano per il caching. Alcuni dei dati del server che vanno avanti e indietro possono essere memorizzati e richiamati per esecuzione ed elaborazione più veloci. Un esempio è la cache Redis.

Dutch Italian
servers server
data dati
kan possono
opgeslagen memorizzati
sneller veloci
voorbeeld esempio
gebruik impiego

NL Een ander probleem is dat de server niet weet welke bronnen de browser al in de cache heeft opgeslagen

IT Un altro problema è che il server non è a conoscenza delle risorse che il browser ha già memorizzato nella cache

Dutch Italian
probleem problema
server server
bronnen risorse
browser browser
heeft ha
opgeslagen memorizzato
cache cache

NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.

IT Il ?tempo morto? tra il CDN che riceve la richiesta e la ricezione di una risposta dall?origine può essere utilizzato in modo intelligente per riscaldare la connessione TCP e inviare gli asset già memorizzati nella cache del CDN.

Dutch Italian
tijd tempo
verzoek richiesta
ontvangt riceve
en e
ontvangen ricezione
antwoord risposta
oorsprong origine
intelligent intelligente
activa asset
opgeslagen memorizzati
cdn cdn
verbinding connessione
tcp tcp
cache cache

NL De Alt-Svc-vermelding kan in de cache worden opgeslagen, waardoor volgende bezoeken de TCP-stap kunnen vermijden, maar de vermelding zal uiteindelijk verouderd worden en moet opnieuw worden gevalideerd

IT La voce Alt-Svc può essere messa in cache, consentendo alle visite successive di evitare il passaggio TCP, ma alla fine la voce diventerà obsoleta e dovrà essere riconvalidata

Dutch Italian
bezoeken visite
vermijden evitare
maar ma
en e
cache cache
stap passaggio
tcp tcp
moet dovrà

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

IT Appena si apre l'applicazione il contenuto viene immagazzinato nella cache, questo rende possibile il suo utilizzo senza connessione

Dutch Italian
wordt viene
inhoud contenuto
mogelijk possibile
cache cache

NL CSR stelt de PWA in staat offline te werken, aangezien de volledige Javascript van uw PWA op de achtergrond wordt gedownload en in de cache wordt opgeslagen.

IT Il CSR permette all'app di funzionare offline in quanto il Javascript della PWA viene scaricato in background e immagazzinato in cache.

Dutch Italian
werken funzionare
volledige all
javascript javascript
achtergrond background
wordt viene
gedownload scaricato
en e
offline offline
pwa pwa
cache cache

NL Terwijl de gebruiker blijft browsen, worden bronnen slim in de cache opgeslagen, waardoor de eersteklas ervaring van uw PWA wordt verbeterd.

IT Mentre l'utente naviga, le risorse vengono memorizzate nella cache in modo intelligente, dando alla tua PWA una user experience di prima classe.

Dutch Italian
bronnen risorse
slim intelligente
uw tua
opgeslagen memorizzate
cache cache
pwa pwa
ervaring experience

NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken

IT Le immagini vengono ridimensionate in più formati, compresse e immagazzinate nella cache per ottenere la migliore combinazione possibile in quanto a peso-qualità del file

Dutch Italian
afbeeldingen immagini
en e
combinatie combinazione
cache cache

NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.

IT I tuoi contenuti sono pre-processati, compressi e immagazzinati nella cache da GoodBarber al fine di garantire un tempo di caricamento, di rendimento e una perfetta stabilità ai tuoi utenti. Tutto questo senza un sovraccaricamento dei server.

Dutch Italian
content contenuti
gecomprimeerd compressi
en e
laadtijd tempo di caricamento
gebruikers utenti
garanderen garantire
zonder senza
uw tuoi
cache cache
beste perfetta
stabiliteit stabilità

NL Uw afbeeldingen worden verkleind, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om een evenwicht tussen compatibiliteit en prestaties voor uw gebruikers te garanderen.

IT Le tue immagini sono ridimensionate, compresse e immagazzinate nella cache da GoodBarber al fine di garantire compatibilità e performance ottimali ai tuoi utenti.

Dutch Italian
afbeeldingen immagini
en e
de le
prestaties performance
gebruikers utenti
garanderen garantire
cache cache
compatibiliteit compatibilità

NL Deze HTML-code wordt in de app in de cache opgeslagen en kan zonder netwerkverbinding worden onderhouden.

IT Questo codice HTML è nella cache dell'app ed utilizzabile senza connessione di rete.

Dutch Italian
en ed
zonder senza
code codice
html html
cache cache

NL Een ander probleem is dat de server niet weet welke bronnen de browser al in de cache heeft opgeslagen

IT Un altro problema è che il server non è a conoscenza delle risorse che il browser ha già memorizzato nella cache

Dutch Italian
probleem problema
server server
bronnen risorse
browser browser
heeft ha
opgeslagen memorizzato
cache cache

NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.

IT Il ?tempo morto? tra il CDN che riceve la richiesta e la ricezione di una risposta dall?origine può essere utilizzato in modo intelligente per riscaldare la connessione TCP e inviare gli asset già memorizzati nella cache del CDN.

Dutch Italian
tijd tempo
verzoek richiesta
ontvangt riceve
en e
ontvangen ricezione
antwoord risposta
oorsprong origine
intelligent intelligente
activa asset
opgeslagen memorizzati
cdn cdn
verbinding connessione
tcp tcp
cache cache

NL De Alt-Svc-vermelding kan in de cache worden opgeslagen, waardoor volgende bezoeken de TCP-stap kunnen vermijden, maar de vermelding zal uiteindelijk verouderd worden en moet opnieuw worden gevalideerd

IT La voce Alt-Svc può essere messa in cache, consentendo alle visite successive di evitare il passaggio TCP, ma alla fine la voce diventerà obsoleta e dovrà essere riconvalidata

Dutch Italian
bezoeken visite
vermijden evitare
maar ma
en e
cache cache
stap passaggio
tcp tcp
moet dovrà

NL Houd precies in de gaten hoe uw content in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

IT Esercita un controllo preciso sul modo in cui i contenuti vengono memorizzati nella cache, riduci i costi della larghezza di banda e sfrutta la protezione DDoS integrata e senza limiti.

Dutch Italian
precies preciso
content contenuti
opgeslagen memorizzati
en e
profiteer sfrutta
ingebouwde integrata
onbeperkte senza limiti
wordt vengono
cache cache
bescherming protezione
ddos ddos

NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verwijderd

IT La rete di Cloudflare è del tipo API-first e permette ai clienti di automatizzare con facilità i flussi di lavoro e di esercitare un controllo molto preciso sul modo in cui i contenuti vengono memorizzati ed eliminati

Dutch Italian
klanten clienti
workflows flussi di lavoro
automatiseren automatizzare
zeer molto
controle controllo
content contenuti
opgeslagen memorizzati
netwerk rete
cloudflare cloudflare
wordt vengono

NL Met Cloudflare kunt u geavanceerde controle toepassen over hoe content op het netwerk in de cache wordt opgeslagen

IT Cloudflare consente di adottare un controllo avanzato sui modi in cui i contenuti vengono memorizzati nella cache della propria rete

Dutch Italian
cloudflare cloudflare
geavanceerde avanzato
controle controllo
content contenuti
netwerk rete
opgeslagen memorizzati
wordt vengono
cache cache

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

IT Page Rules permette di definire un comportamento particolare per singolo URL, tra cui cosa viene memorizzato sulla cache e per quanto tempo

Dutch Italian
specifiek particolare
gedrag comportamento
url url
wordt viene
opgeslagen memorizzato
en e
cache cache

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

IT L'API lo risolverà da remoto tramite iCloud, ma il dispositivo associato all'account iCloud potrebbe non rivalutare il loro stato di sincronizzazione in quanto è memorizzato nella cache.

Dutch Italian
api api
icloud icloud
maar ma
apparaat dispositivo
gekoppeld associato
opgeslagen memorizzato
account account
cache cache

NL Robot txt. wordt 24 uur in cache opgeslagen

IT Robot txt. è in cache per 24 ore

Dutch Italian
robot robot
uur ore
txt txt
cache cache

NL noarchive= Deze voorkomt dat zoekmachines de cache op de pagina tonen (de informatie wordt niet opgeslagen in de browser van de gebruiker voor toekomstige bezoeken).

IT noarchive= Questo impedisce ai motori di ricerca di mostrare la cache sulla pagina (le informazioni non saranno memorizzate nel browser dell'utente per visite future).

NL Als de bron niet in de cache is opgeslagen, [...]

IT Se la risorsa non è nella cache, il server [...]

Showing 50 of 50 translations