NL Een manier om ervoor te zorgen dat u geen onnodige gegevens opslaat, is door een back-up te maken van uw iPhone en deze te herstellen , omdat dit overmatige datalogs en caches kan verwijderen.
Translate "caches" to Italian
Showing 18 of 18 translations of the phrase "caches" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of caches
Dutch
Italian
IT Un modo per assicurarti di non archiviare dati non necessari è il backup e il ripristino del tuo iPhone , in quanto ciò può rimuovere registri e cache di dati eccessivi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zorgen | assicurarti |
| iphone | iphone |
| en | e |
| kan | può |
NL Geen ongeldige caches: de afbeeldingen worden op dit moment ?voor altijd? gecachet en statische gegevens worden gekoppeld aan de openbare versie van WordPress, Jetpack of WooCommerce die je gebruikt
IT Nessun annullamento della convalida della cache: attualmente le immagini vengono memorizzate nella cache ?per sempre? e le risorse statiche saranno legate alla versione pubblica di WordPress, Jetpack o WooCommerce in uso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| statische | statiche |
| openbare | pubblica |
| versie | versione |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| gebruikt | uso |
| op dit moment | attualmente |
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
IT Pertanto, una connessione può essere utilizzata per il parallelismo - Utilizza la compressione nell'intestazione per ridurre l'overhead - Permette ai server di "spingere" le risposte in modo proattivo nelle cache dei client.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| verbinding | connessione |
| worden | essere |
| compressie | compressione |
| verminderen | ridurre |
| servers | server |
| antwoorden | risposte |
| client | client |
| pushen | spingere |
NL In het venster dat dan opent kun je “~Library/caches” intypen en op Enter drukken
IT Poi, nel campo di testo della finestra che si apre, digitate “~Library/caches”, seguito da Invio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| venster | finestra |
NL Maar in dit artikel zullen we ons verder focussen op non-CPU caches
IT In questo articolo analizziamo le cache non-CPU
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| dit | questo |
| artikel | articolo |
NL Bijvoorbeeld, op een Mac, moet je naar ~/Library/Caches/ gaan binnen macOS:
IT Ad esempio, sul Mac, andrete alla posizione ~/Library/Caches/ all’interno di macOS:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| mac | mac |
| macos | macos |
NL Voor Windows 10 zijn er enkele verschillende caches die je op verschillende plekken kan vinden. We komen er later nog op terug, maar om de DNS cache te legen heb je de Command Prompt nodig, met Administrator-bevoegdheden.
IT Per quanto riguarda Windows 10, ci sono diverse cache che si trovano in tutto il sistema operativo. Stiamo andando velocemente ma, per cancellare la cache del DNS dovrete eseguire il Prompt dei comandi come amministratori:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschillende | diverse |
| dns | dns |
| cache | cache |
| kan | eseguire |
| command | comandi |
NL Het is wat anders dan andere caches op je apparaat, maar er kan best overlap tussen zitten. Voordat je de DNS cache gaat legen, moet je drie zaken regelen:
IT È diverso dagli altri tipi di cache sul vostro dispositivo, ma potrebbe avere qualche attinenza. Prima di iniziare a pulire la cache del DNS, dovete avere presenti tre cose:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| maar | ma |
| zitten | avere |
| dns | dns |
| zaken | cose |
| cache | cache |
| je | vostro |
NL Typ ~/Library/Caches en druk op Enter om naar deze map te gaan.
IT Digita ~/Libreria/Caches e premi Vai per andare alla cartella.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| library | libreria |
| en | e |
| map | cartella |
NL Wat zijn de belangrijkste soorten caches?
IT Quali sono i principali tipi di cache?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| belangrijkste | principali |
| soorten | tipi |
NL Er bestaan ruwweg drie belangrijke soorten caches die je kunt opschonen op je Mac:
IT Ci sono grosso modo tre tipi principali di cache che puoi svuotare sul tuo Mac:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestaan | ci sono |
| soorten | tipi |
| op | sul |
| mac | mac |
| je | tuo |
NL Nu gaan we eens kijken naar de systeemcache. Die wordt gegenereerd door de ingebouwde macOS-systeemvoorzieningen. Als je wilt zien waar de systeemcache op je Mac wordt bewaard, typ je /Library/Caches in het menu Ga > Ga naar map van de Finder.
IT Ora ci occupiamo dei file della cache di sistema che vengono generai dai servizi integrati nel sistema macOS. Per vedere dove il tuo Mac archivia la cache di sistema, inserisci /Libreria/Caches nel menu Vai del Finder.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nu | ora |
| ingebouwde | integrati |
| mac | mac |
| library | libreria |
| menu | menu |
| map | file |
| macos | macos |
NL Je kunt de app-cache op een Mac verwijderen op dezelfde manier als gebruikerscache. Ga dus gewoon naar ~/Library/Caches en verwijder de inhoud van de mappen met de app-naam.
IT Puoi svuotare la cache delle applicazioni su Mac allo stesso modo della cache utente, andando su ~/Libreria/Caches ed eliminando il contenuto delle cartelle con il nome dell'app.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| verwijderen | eliminando |
| manier | modo |
| library | libreria |
| en | ed |
| inhoud | contenuto |
| mappen | cartelle |
| cache | cache |
| naam | nome |
NL De app- en gebruikerscaches vind je doorgaans in ~/Bibliotheek/Caches. Die map bevat submappen voor elke app op je Mac. De cachebestanden van elke app worden dus in de overeenkomstige mappen bewaard.
IT I file delle cache applicazioni e utente di solito si trovano in ~/Libreria/Caches. Qui puoi trovare le cartelle di ciascuna app sul tuo Mac. I file della cache di ciascuna applicazione o programma sono archiviati nella cartella corrispondente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bibliotheek | libreria |
| mac | mac |
| overeenkomstige | corrispondente |
| elke | ciascuna |
| je | tuo |
NL Deze zijn handig voor caches, vaste configuratie of andere gegevens die u niet in verschillende gevallen hoeft te worden gerepliceerd
IT Questi sono utili per la cache, la configurazione fissa o qualsiasi altro dato che non è necessario essere replicati in varie istanze
| Dutch | Italian |
|---|---|
| handig | utili |
| vaste | fissa |
| configuratie | configurazione |
| gegevens | dato |
| hoeft | necessario |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bibliotheken | biblioteche |
| en | e |
| beheerders | amministratori |
| informatie | informazioni |
| geworden | diventati |
NL Een manier om ervoor te zorgen dat u geen onnodige gegevens opslaat, is door een back-up te maken van uw iPhone en deze te herstellen , omdat dit overmatige datalogs en caches kan verwijderen.
IT Un modo per assicurarti di non archiviare dati non necessari è il backup e il ripristino del tuo iPhone , in quanto ciò può rimuovere registri e cache di dati eccessivi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zorgen | assicurarti |
| iphone | iphone |
| en | e |
| kan | può |
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
IT Pertanto, una connessione può essere utilizzata per il parallelismo - Utilizza la compressione nell'intestazione per ridurre l'overhead - Permette ai server di "spingere" le risposte in modo proattivo nelle cache dei client.
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish