Hire a translator I am translator

Translate "duikactiviteiten" to Italian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "duikactiviteiten" from Dutch to Italian

Translation of Dutch to Italian of duikactiviteiten

Dutch
Italian

NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten

IT Il corso PADI Divemaster ti insegna a essere un leader e ad assumerti la responsabilità delle attività subacquee

Dutch Italian
leert insegna
leider leader
en e
cursus corso
padi padi

NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden

IT Attraverso sessioni di sviluppo teorico, esercizi in acqua, workshop e valutazioni pratiche, svilupperai le abilità per organizzare e dirigere una varietà di attività subacquee

Dutch Italian
workshops workshop
en e
praktische pratiche
ontwikkel sviluppo
organiseren organizzare
vaardigheden abilità

NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding

IT Spuervisionare le attività subacquee e assistere gli studenti stubacquei

Dutch Italian
en e

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert. 

IT Divemaster è il primo passo della carriera professionale. Attraverso workshop ed esercitazioni pratiche migliorerai le tue abilità di subacqueo e imparerai a supervisionare e organizzare le attività di immersione. 

Dutch Italian
stap passo
professionele professionale
workshops workshop
praktische pratiche
leer imparerai
is è
je tue

NL Deze verzekeringen bieden speciale dekking voor duikcentra, -resorts, duikersboten en duikinstructeurs of toezichthouders op duikactiviteiten

IT Questi programmi forniscono copertura assicurativa specializzata per centri sub, resort, barche, istruttori o guide subacquee

Dutch Italian
bieden forniscono
dekking copertura
of o
resorts resort

NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten

IT Questi operatori sono Resort PADI all'avanguardia che offrono la completa gamma dei programmi subacquei PADI, hanno una buona scelta di attrezzatura e offrono attività subacquee che promuovano la responsabilità ambientale acquatica

Dutch Italian
goed buona
en e
resorts resort
padi padi

NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.

IT All'inizio degli anni 80' il DAN è stato il primo a creare coperture assicurative specifiche per le attività subacquee.

Dutch Italian
specifieke specifiche

NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten

IT Il corso PADI Divemaster ti insegna a essere un leader e ad assumerti la responsabilità delle attività subacquee

Dutch Italian
leert insegna
leider leader
en e
cursus corso
padi padi

NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden

IT Attraverso sessioni di sviluppo teorico, esercizi in acqua, workshop e valutazioni pratiche, svilupperai le abilità per organizzare e dirigere una varietà di attività subacquee

Dutch Italian
workshops workshop
en e
praktische pratiche
ontwikkel sviluppo
organiseren organizzare
vaardigheden abilità

NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding

IT Spuervisionare le attività subacquee e assistere gli studenti stubacquei

Dutch Italian
en e

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert. 

IT Divemaster è il primo passo della carriera professionale. Attraverso workshop ed esercitazioni pratiche migliorerai le tue abilità di subacqueo e imparerai a supervisionare e organizzare le attività di immersione. 

Dutch Italian
stap passo
professionele professionale
workshops workshop
praktische pratiche
leer imparerai
is è
je tue

NL Deze verzekeringen bieden speciale dekking voor duikcentra, -resorts, duikersboten en duikinstructeurs of toezichthouders op duikactiviteiten

IT Questi programmi forniscono copertura assicurativa specializzata per centri sub, resort, barche, istruttori o guide subacquee

Dutch Italian
bieden forniscono
dekking copertura
of o
resorts resort

NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten

IT Questi operatori sono Resort PADI all'avanguardia che offrono la completa gamma dei programmi subacquei PADI, hanno una buona scelta di attrezzatura e offrono attività subacquee che promuovano la responsabilità ambientale acquatica

Dutch Italian
goed buona
en e
resorts resort
padi padi

NL Van een weekendje duiken met je plaatselijke duikcentrum tot aan je volgende duikcursus, PADI Adventures is een leuke en makkelijke manier om van lokale duikactiviteiten te genieten.

IT Da un'immersione durante il fine settimana con il tuo centro immersioni locale al tuo prossimo corso di subacquea, PADI Adventures è un modo semplice e divertente per godersi le attività subacquee locali.

Dutch Italian
volgende prossimo
en e
manier modo
genieten godersi
je tuo
padi padi
is è

NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.

IT All'inizio degli anni 80' il DAN è stato il primo a creare coperture assicurative specifiche per le attività subacquee.

Dutch Italian
specifieke specifiche

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

IT Prima di intraprendere ogni tipo di attività subacquea, dal Try Dive ai corsi più complessi, alle escursioni sub o alle esplorazioni, i subacquei sanno che l’istruttore o il centro immersioni li inviterà a compilare alcuni documenti.

Dutch Italian
duikers subacquei
documenten documenti
vullen compilare

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

IT Nelle scorse settimane abbiamo ricevuto numerose domande, da parte di operatori subacquei e professionisti del settore, su quali siano le procedure da seguire in vista di un'imminente ripresa delle attività subacquee.

Dutch Italian
weken settimane
en e
ontvangen ricevuto
procedures procedure

NL In een duiknoodgeval is de dekking geldig, mits er geen beperkingen aan duikactiviteiten opgelegd zijn in het gebied waar je van plan bent te gaan duiken.

IT In caso di emergenza subacquea, la copertura è valida a patto che non vi siano restrizioni riguardanti le attività subacquee nell'area in cui ti immergi.

Dutch Italian
dekking copertura
geldig valida
beperkingen restrizioni
gebied area
duiken subacquea

NL Professioneel duiken betekent het geven van adviezen en instructie in Duikactiviteiten, inclusief alle supervisie-, opleidings-, begeleidings- of gidsdiensten geleverd door duikinstructeurs, assistent-instructeurs en onderwater gidsen.

IT Si intendono le attività di addestramento per le Attività Subacquee, compresi tutti i servizi di supervisione, formazione o di guida forniti da istruttori subacquei, assistenti istruttori o guide subacquee.

Dutch Italian
duiken subacquei
inclusief compresi
geleverd forniti
instructeurs istruttori

Showing 19 of 19 translations