NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
Translate "gesponsord" to Italian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "gesponsord" from Dutch to Italian
Translations of gesponsord
"gesponsord" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| gesponsord | sponsorizzati |
Translation of Dutch to Italian of gesponsord
Dutch
Italian
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
IT 2: WHITEPAPER DI IDC SPONSORIZZATO DA TABLEAU: "HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS", DOC. #US47605621, MAGGIO 2021.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| doc | doc |
| mei | maggio |
| idc | idc |
| gesponsord | sponsorizzato |
| tableau | tableau |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| vergemakkelijkt | facilita |
| en | e |
| kennis | conoscenze |
| sector | settore |
| inclusief | comprese |
| scholen | scuole |
| ziekenhuizen | ospedali |
NL Bekijk de lijst met links die u op de pagina kunt vinden: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsord, en UGC.
IT Ottenere un elenco di link che si trovano sulla pagina: Interno, esterno, Nofollow, sponsorizzato e UGC.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | elenco |
| links | link |
| pagina | pagina |
| extern | esterno |
| en | e |
| vinden | trovano |
| gesponsord | sponsorizzato |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
IT Secondo un recente studio di IDC commissionato da Tableau, il 67% degli intervistati di organizzazioni data-leading ha dichiarato di basare indicazioni e decisioni sui dati.1
| Dutch | Italian |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| organisaties | organizzazioni |
| en | e |
| besluiten | decisioni |
| recent | recente |
| onderzoek | studio |
| idc | idc |
| tableau | tableau |
NL FreePBX is een GUI (Graphical User Interface) die "u helpt bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem. Het wordt gesponsord door Sangoma Technologies. " Klik hieronder voor meer informatie over FreePBX.
IT FreePBX è una GUI (Graphical User Interface) che "ti assiste nella configurazione e nella gestione della disposizione / sistema del telefono. È sponsorizzato da Sangoma Technologies. " Fare clic di seguito per ulteriori informazioni su FreePBX.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gui | gui |
| user | user |
| interface | interface |
| opzetten | configurazione |
| en | e |
| beheren | gestione |
| systeem | sistema |
| hieronder | di seguito |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| freepbx | freepbx |
| helpt | assiste |
| gesponsord | sponsorizzato |
NL Op het platform kun je Scruff-evenementen categoriseren op locatie, populariteit en of het een door Scruff gesponsord evenement is of niet.
IT Sulla piattaforma, puoi classificare gli eventi di Scruff per posizione, popolarità e se si tratta di un evento sponsorizzato da Scruff o meno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| locatie | posizione |
| en | e |
| populariteit | popolarità |
| gesponsord | sponsorizzato |
NL Houd er rekening mee dat bepaalde materialen gesponsord kunnen worden
IT Tieni presente che alcuni materiali potrebbero essere sponsorizzati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| houd | tieni |
| dat | che |
| bepaalde | alcuni |
| materialen | materiali |
| gesponsord | sponsorizzati |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
IT Splashtop è un orgoglioso sponsor Gold per il Forum SMB ChannelPro di quest'anno: Los Angeles dopo aver precedentemente sponsorizzato l'evento in altre città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| forum | forum |
| evenement | evento |
| andere | altre |
| had | aver |
| dit | quest |
| gesponsord | sponsorizzato |
| steden | città |
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt
IT Chiediamo e possiamo raccogliere informazioni personali come nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quando ti registri o partecipi a un evento sponsorizzato o ad altri eventi a cui partecipa qualsiasi membro del team Splashtop
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kunnen | possiamo |
| informatie | informazioni |
| verzamelen | raccogliere |
| naam | nome |
| adres | indirizzo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| registreert | registri |
| andere | altri |
| lid | membro |
| mailadres | |
| gesponsord | sponsorizzato |
| team | team |
| splashtop | splashtop |
NL Alle andere handelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun betreffende eigenaars. MOVAVI wordt niet gesteund, gesponsord, verbonden met of op een andere manier geautoriseerd door een van de eigenaars van een handelsmerk. Alle rechten voorbehouden.
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari. Movavi non è sostenuta, sponsorizzata, affiliata o altrimenti autorizzata da nessuno dei proprietari dei marchi. Tutti i diritti sono riservati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | ed |
| eigenaars | proprietari |
| movavi | movavi |
| geautoriseerd | autorizzata |
| rechten | diritti |
| voorbehouden | riservati |
| eigendom | proprietà |
NL Daarnaast zijn waterbronnen gegraven in Ethiopië, een weeshuis op Bali gesponsord en permacultuurprojecten in Afrika gefinancierd
IT L'azienda ha costituito una branca filantropica, la Fondazione RAW, che diffonde in tutto il mondo vibrazioni positive
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
IT Chiediamo e possiamo raccogliere informazioni personali come nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quando ti registri o partecipi a un evento sponsorizzato o ad altri eventi a cui partecipa qualsiasi membro del team Splashtop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kunnen | possiamo |
| informatie | informazioni |
| verzamelen | raccogliere |
| naam | nome |
| adres | indirizzo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| registreert | registri |
| andere | altri |
| lid | membro |
| mailadres | |
| gesponsord | sponsorizzato |
| team | team |
| splashtop | splashtop |
NL Houd er rekening mee dat bepaalde materialen gesponsord kunnen worden
IT Tieni presente che alcuni materiali potrebbero essere sponsorizzati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| houd | tieni |
| dat | che |
| bepaalde | alcuni |
| materialen | materiali |
| gesponsord | sponsorizzati |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werkgever | datore di lavoro |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
IT Ordina per: Sponsorizzati Punteggio più alto Perché Capterra è gratis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| gesponsord | sponsorizzati |
| score | punteggio |
| gratis | gratis |
| is | è |
NL Als een merk een GIF of meme post (of retweet), dan zouden ze op die manier kunnen suggereren dat de post gesponsord is, wanneer er bijvoorbeeld een beroemdheid of atleet in de post wordt afgebeeld
IT Quando un brand posta una GIF o un meme (o anche quando ne ritwitta uno), questo potrebbe implicre un endorsement o una sponsorizzazione che in realtà non esiste, per esempio, se il contenuto include una celebrità o un atleta professionista
| Dutch | Italian |
|---|---|
| merk | brand |
| post | posta |
| atleet | atleta |
| gif | gif |
| er | esiste |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| vergemakkelijkt | facilita |
| en | e |
| kennis | conoscenze |
| sector | settore |
| inclusief | comprese |
| scholen | scuole |
| ziekenhuizen | ospedali |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| worden | ha |
| is | è |
| mooi | perfetto |
NL Bekijk de lijst met links die u op de pagina kunt vinden: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsord, en UGC.
IT Ottenere un elenco di link che si trovano sulla pagina: Interno, esterno, Nofollow, sponsorizzato e UGC.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | elenco |
| links | link |
| pagina | pagina |
| extern | esterno |
| en | e |
| vinden | trovano |
| gesponsord | sponsorizzato |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
IT Splashtop è un orgoglioso sponsor Gold per il Forum SMB ChannelPro di quest'anno: Los Angeles dopo aver precedentemente sponsorizzato l'evento in altre città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| forum | forum |
| evenement | evento |
| andere | altre |
| had | aver |
| dit | quest |
| gesponsord | sponsorizzato |
| steden | città |
NL Wij vragen en kunnen persoonlijke gegevens zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres verzamelen wanneer u zich inschrijft voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
IT Chiediamo e possiamo raccogliere informazioni personali come il suo nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quando si registra o partecipa ad un evento sponsorizzato o ad altri eventi ai quali partecipa un membro del team Splashtop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kunnen | possiamo |
| gegevens | informazioni |
| naam | nome |
| adres | indirizzo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| verzamelen | raccogliere |
| andere | altri |
| lid | membro |
| mailadres | |
| gesponsord | sponsorizzato |
| team | team |
| splashtop | splashtop |
NL Opmerking: Verborgen borden en pins kunnen niet worden gesponsord via Pinterest-advertenties.
IT Nota: le bacheche e i Pin segreti non possono essere promossi tramite gli annunci di Pinterest.
NL Een deel van deze inhoud kan worden gesponsord; u kunt de openbaarmaking van de adverteerder lezen voor uitgebreide details.
IT Alcuni di questi contenuti potrebbero essere sponsorizzati; puoi leggere l'informativa dell'inserzionista per i dettagli completi.
NL Bepaald materiaal en inhoud kan worden gesponsord; voor meer informatie, zal het helpen om de openbaarmaking van de adverteerder te lezen
IT Alcuni materiali e contenuti possono essere sponsorizzati; per ulteriori informazioni, aiuterà a leggere l'informativa dell'inserzionista
NL Sommige van onze materialen kunnen worden gesponsord
IT Alcuni dei nostri materiali potrebbero essere sponsorizzati
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish