NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant
Translate "getipt" to Italian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "getipt" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of getipt
Dutch
Italian
IT Google Pixel Watch dovrebbe includere il chip Exynos e l'Assistente Google di nuova generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| met | di |
| en | e |
| chip | chip |
| gen | generazione |
NL Apples iPhone 14 Pro getipt om de inkeping te laten vallen ten gunste van een perforatorontwerp - nogmaals
IT LiPhone 14 Pro di Apple ha deciso di abbandonare il notch a favore di un design perforato, di nuovo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| inkeping | notch |
| nogmaals | di nuovo |
| laten | abbandonare |
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
IT La gamma Samsung Galaxy S22 dovrebbe presentare versioni separate con chip Exynos e Qualcomm, ancora una volta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| versies | versioni |
| en | e |
| hebben | dovrebbe |
| aparte | separate |
| chips | chip |
| qualcomm | qualcomm |
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
IT Apple MacBook Pro M1X dotato di display Mini LED con frequenza di aggiornamento di 120Hz
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| display | display |
| led | led |
NL Een betere batterijduur wordt ook getipt, een ander gebied waar het OLED-model ontbreekt.
IT Viene anche segnalata una migliore durata della batteria, unaltra area in cui manca il modello OLED.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betere | migliore |
| batterijduur | durata della batteria |
| wordt | viene |
| ook | anche |
| gebied | area |
| ontbreekt | manca |
| model | modello |
| oled | oled |
NL Op dit moment wordt slechts een handvol titels (hoogstens) getipt voor exclusiviteit.
IT Al momento, solo una manciata di titoli (al massimo) viene proposta per lesclusività.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| handvol | manciata |
| titels | titoli |
NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant
IT Google Pixel Watch dovrebbe includere il chip Exynos e l'Assistente Google di nuova generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| met | di |
| en | e |
| chip | chip |
| gen | generazione |
NL Vivo die verder gaat dan telefoons? Vivo Pad-tablet getipt om te lanceren
IT Vivo si espande oltre i telefoni? Il tablet Vivo Pad è pronto per il lancio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| lanceren | lancio |
| tablet | tablet |
| pad | pad |
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zouden op 19 oktober kunnen worden aangekondigd, de datum die wordt getipt om pre-orders op de apparaten te openen.
IT (Pocket-lint) - Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro potrebbero essere annunciati il 19 ottobre, data prevista per lapertura dei preordini sui dispositivi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| aangekondigd | annunciati |
| datum | data |
| apparaten | dispositivi |
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
IT Apple MacBook Pro M1X dotato di display Mini LED con frequenza di aggiornamento di 120Hz
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| display | display |
| led | led |
NL Apple's AR / VR-headset is getipt om aanzienlijk duurder te zijn dan concurrerende apparaten wanneer deze eindelijk arriveert.
IT Le cuffie AR/VR di Apple sono state considerate considerevolmente più costose dei dispositivi rivali quando finalmente arriveranno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanzienlijk | considerevolmente |
| apparaten | dispositivi |
| headset | cuffie |
| vr | vr |
NL Twee nieuwe Macs getipt voor WWDC, M2 MacBook Air en....?
IT Due nuovi Mac suggeriti per il WWDC, M2 MacBook Air e....?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| air | air |
| en | e |
NL Apple zal tijdens de WWDC naar verluidt twee nieuwe Macs onthullen, met een paar apparaten die kort daarna worden getipt voor een release.
IT Si dice che Apple svelerà due nuovi Mac durante il WWDC, con un paio di dispositivi che verranno rilasciati subito dopo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
NL Prijzen voor Apple's iPhone-hardwareabonnementsservice getipt
IT I prezzi per il servizio di abbonamento hardware per iPhone di Apple sono stati indicati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| prijzen | prezzi |
| iphone | iphone |
NL Apple AirPods Pro wordt getipt voor lancering in de komende twee weken
IT Apple AirPods Pro puntato per il lancio nelle prossime due settimane
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lancering | lancio |
| komende | prossime |
| weken | settimane |
| airpods | airpods |
NL Xbox is naar verluidt van plan om een Xbox Game Pass streaming apparaat en smart TV app uit te brengen, met beide getipt voor dit of begin volgend
IT Secondo quanto riferito, Xbox sta progettando di rilasciare un dispositivo di streaming Xbox Game Pass e un'app per smart TV, con entrambi suggeriti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| streaming | streaming |
| en | e |
| smart | smart |
| naar verluidt | riferito |
| tv | tv |
NL Nieuwe MacBook Air getipt voor WWDC, maar kan door tekorten worden getroffen
IT Il nuovo MacBook Air è atteso per la WWDC, ma potrebbe essere soggetto a carenza di scorte
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| macbook | macbook |
| air | air |
| maar | ma |
NL Google Pixel Tablet getipt om te komen met stylus ondersteuning
IT Il tablet Google Pixel sarà dotato di supporto per lo stilo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tablet | tablet |
| ondersteuning | supporto |
NL Twee nieuwe M2 iPad Pro-modellen getipt voor dit jaar, 11 en 12,9-inch
IT Due nuovi modelli M2 di iPad Pro previsti per quest'anno, da 11 e 12,9 pollici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| modellen | modelli |
| dit | quest |
| inch | pollici |
NL PlayStation Plus-niveaus worden getipt met 25% te dalen voor Black Friday
IT Si prevede che i livelli di PlayStation Plus scenderanno del 25% per il Black Friday
| Dutch | Italian |
|---|---|
| black | black |
| niveaus | livelli |
| plus | plus |
| friday | friday |
NL Apple iPhone 15 getipt om dezelfde hole-punch ontwerp als de aankomende iPhone 14 Pro-modellen
IT Si dice che l'iPhone 15 di Apple avrà lo stesso design a buchi dei prossimi modelli di iPhone 14 Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| aankomende | prossimi |
NL Apple getipt om 3nm-chiptechnologie te gebruiken in iPhone 15, Macs 2023
IT Apple potrebbe utilizzare la tecnologia dei chip a 3 nm nell'iPhone 15 e nei Mac del 2023
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | utilizzare |
| iphone | iphone |
NL Apple AirTags 2 getipt als verkoop indrukwekkend
IT Apple AirTags 2 si preannuncia un successo di vendite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkoop | vendite |
NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling
IT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 puntano per grandi potenziamenti della batteria a settembre rivelano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| en | e |
| grote | grandi |
| september | settembre |
| airpods | airpods |
NL Qualcomm getipt om twee varianten van Snapdragon 8 Gen 2 uit te brengen
IT Qualcomm potrebbe rilasciare due varianti di Snapdragon 8 Gen 2
| Dutch | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| varianten | varianti |
| gen | gen |
NL OnePlus echte draadloze hoofdtelefoons getipt voor release in juli
IT Le cuffie true wireless OnePlus sono previste per luscita di luglio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoons | cuffie |
| juli | luglio |
| oneplus | oneplus |
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
IT Un noto leaker con un track record affidabile è stato segnalato che OnePlus sta lavorando su Bullets Wireless, senza alcun cavo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekende | noto |
| wireless | wireless |
| werkt | lavorando |
| kabel | cavo |
| oneplus | oneplus |
NL Het is Mercedes' Maar Hamilton, die getipt is om dit weekend te winnen in Austin, met Dr Helmut Marko beweren Red BullHet snelheidstekort in rechte lijn is maar liefst 15 km/u.
IT È Mercedes' Hamilton, tuttavia, che è in procinto di vincere ad Austin questo fine settimana, con Dr Helmut Marko sostenendo Red Bullil deficit di velocità in rettilineo è fino a 15 km/h.
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish