NL Het biedt ook workflowtools voor het goedkeuren van creatief werk, inclusief het goedkeuren van afbeeldingen en reacties in-image.
"goedkeuren" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
goedkeuren | approvazione authorize |
NL Het biedt ook workflowtools voor het goedkeuren van creatief werk, inclusief het goedkeuren van afbeeldingen en reacties in-image.
IT Include anche strumenti creativi per l’approvazione del flusso di lavoro, tra cui l’approvazione delle immagini e il commento delle immagini.
Dutch | Italian |
---|---|
goedkeuren | approvazione |
creatief | creativi |
afbeeldingen | immagini |
en | e |
NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.
IT Jira Work Management aiuta i team legali a gestire i documenti, tra cui accordi di non divulgazione, policy sul copyright e termini di utilizzo, per assicurarsi che le persone giuste li rivedano, modifichino e approvino prima di firmare.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
helpt | aiuta |
juridische | legali |
teams | team |
documenten | documenti |
en | e |
gebruiksvoorwaarden | termini |
zorgen | assicurarsi |
juiste | giuste |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
Dutch | Italian |
---|---|
voorwaarden | condizioni |
goedkeuren | approvazione |
consistent | coerente |
aanvragen | request |
NL Doordat je de proefversie binnen het proces moet goedkeuren, kun je rechtsteeks met ons werken en zullen je magneten er gegarandeerd uitzien zoals je wilt.
IT I nostri grafici creeranno un'anteprima online e potrai comunicare direttamente con loro al fine di ottenere delle calamite sempre perfette che attireranno gli sguardi di tutti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
magneten | calamite |
NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren
IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti
Dutch | Italian |
---|---|
verstrekken | fornire |
andere | altri |
gemak | convenienza |
goedkeuren | approvazione |
NL Een iOS-app goedkeuren voor uitvoering op een Mac
IT Approvazione di un'app iOS da eseguire su un Mac
Dutch | Italian |
---|---|
goedkeuren | approvazione |
uitvoering | eseguire |
mac | mac |
app | app |
ios | ios |
NL U ontvangt binnenkort een e-mail die vereist dat u op de knop Klik om door te gaan in het e-maillichaam.Er wordt een venster geopend waarmee u het certificaat kunt goedkeuren
IT Riceverai una mail a breve che ti richiederà di spingere il pulsante click per continuare il pulsante Email.Si aprirà una finestra che consente di approvare il certificato
Dutch | Italian |
---|---|
binnenkort | a breve |
knop | pulsante |
klik | click |
venster | finestra |
certificaat | certificato |
NL Ze kunnen concepten van hun artikelen opslaan of ze naar een Editor of Administrator sturen zodat die ze kan goedkeuren en publiceren
IT Possono salvare le bozze dei loro messaggi o inviarle a un redattore o a un amministratore per la revisione e la pubblicazione
Dutch | Italian |
---|---|
opslaan | salvare |
of | o |
en | e |
publiceren | pubblicazione |
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
IT EFE: È facile ottenere l?approvazione dei lubrificanti per l?uso nelle turbine eoliche?
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijk | facile |
goedkeuren | approvazione |
gebruik | uso |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Kontentino stelt reclamebureaus en hun klanten in staat om naadloos samen te werken bij het maken en goedkeuren van sociale media-content/advertenties. De kwaliteit van de content verbetert en... Meer informatie
IT La soluzione a 360 gradi di Hivency consente ai marchi di identificare influencer e ambasciatori pertinenti, gestire le proprie collaborazioni e generare e raccogliere recensioni di consumatori di... Scopri di più
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
werken | gestire |
klanten | consumatori |
NL Service Catalog workflows bieden beheerders de mogelijkheid om een complex proces dat uit meerdere stappen bestaat te definiëren voor het vervullen en goedkeuren van het verzoek
IT I flussi di lavoro di Service Catalog consentono agli amministratori di definire con facilità un processo per la soddisfazione e l'approvazione delle richieste che sia complesso e a più fasi
Dutch | Italian |
---|---|
service | service |
beheerders | amministratori |
complex | complesso |
stappen | fasi |
definiëren | definire |
en | e |
goedkeuren | approvazione |
verzoek | richieste |
NL Als de schrijver zijn werk heeft ingediend, dan kunt u het goedkeuren en downloaden of indien nodig om revisie vragen.
IT Una volta che l?autore ha consegnato il proprio lavoro, puoi approvarlo e scaricarlo, o richiedere una revisione laddove lo ritenessi necessario.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
en | e |
nodig | necessario |
revisie | revisione |
NL Geproduceerd namens een organisatie of persoon die de nieuwsaanbieder heeft betaald voor productie en de publicatie ervan kan goedkeuren.
IT Prodotto per conto di un'organizzazione o di un individuo che ha pagato il fornitore di notizie per la produzione e può approvarne la pubblicazione.
Dutch | Italian |
---|---|
namens | per conto |
organisatie | organizzazione |
heeft | ha |
betaald | pagato |
en | e |
publicatie | pubblicazione |
kan | può |
NL Wij Britten staan bekend om onze liefde voor thee. Het is dan ook geen verrassing dat we de tattoo van deze theeliefhebber dan ook volledig goedkeuren. Het is ook het bewijs dat er voor alles een nerd is.
IT Noi inglesi siamo famosi per il nostro amore per il tè. Non sorprende quindi che approviamo pienamente il tatuaggio di questo amante del tè. È anche la prova che cè un geek per tutto.
Dutch | Italian |
---|---|
bewijs | prova |
NL Toegang voor leden toevoegen en goedkeuren en beheerdersrechten toewijzen voor beheer
IT Aggiungi nuovi membri, approvane l'accesso e assegna privilegi da amministratore per la gestione
Dutch | Italian |
---|---|
toegang | accesso |
leden | membri |
toevoegen | aggiungi |
en | e |
toewijzen | assegna |
beheer | gestione |
NL Hulp Bij Het Goedkeuren Van Plannen En Bestemmingsplannen
IT Impara La Strategia Di Marketing
Dutch | Italian |
---|---|
plannen | strategia |
NL Met de creatieve software van Celtra kunnen creatieve en marketingteams digitale advertenties en content op schaal ontwerpen, goedkeuren en leveren.
IT Strumento di correzione online pronto all'uso per agenzie e marchi, che consente di realizzare progetti creativi in modo del 56% più rapido rispetto a e-mail e strumenti di gestione dei progetti.
Dutch | Italian |
---|---|
creatieve | creativi |
en | e |
digitale | online |
NL Celtra is self-service software voor ondernemingen voor het automatiseren en schalen van creatieve productie. Met Celtra kunnen creatieve en marketingteams digitale advertenties ontwerpen, goedkeuren
IT Ziflow è l'unica azienda focalizzata esclusivamente sulla fornitura alle imprese di strumenti di correzione online per le agenzie e i marchi più esigenti del mondo. Con oltre 1.200 tipi di file
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
digitale | online |
NL Kontentino stelt reclamebureaus en hun klanten in staat om naadloos samen te werken bij het maken en goedkeuren van sociale media-content/advertenties. Een belangrijk resultaat is dat de kwaliteit
IT Winmo monitora responsabili dei processi decisionali che controllano 100 miliardi di $ di spese di marketing, mappando i team di brand e agenzie in relazione ai budget controllati, oltre ad acquisire
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
Dutch | Italian |
---|---|
voorwaarden | condizioni |
goedkeuren | approvazione |
consistent | coerente |
aanvragen | request |
NL Geproduceerd namens een organisatie of persoon die de nieuwsaanbieder heeft betaald voor productie en de publicatie ervan kan goedkeuren.
IT Prodotto per conto di un'organizzazione o di un individuo che ha pagato il fornitore di notizie per la produzione e può approvarne la pubblicazione.
Dutch | Italian |
---|---|
namens | per conto |
organisatie | organizzazione |
heeft | ha |
betaald | pagato |
en | e |
publicatie | pubblicazione |
kan | può |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer het aanbrengen en goedkeuren van wijzigingen, zodat u innovatie kunt afleveren op het tempo dat uw bedrijf nodig heeft, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
IT Automatizza la creazione e le approvazioni dei cambiamenti in modo da poter fornire innovazione al ritmo della tua azienda, senza compromettere la qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
wijzigingen | cambiamenti |
kunt | poter |
afleveren | fornire |
tempo | ritmo |
bedrijf | azienda |
zonder | senza |
kwaliteit | qualità |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Apparaten van eindgebruikers goedkeuren en rollenbeleid beheren
IT Approvazione dei dispositivi degli utenti finali e gestione delle regole sui ruoli
Dutch | Italian |
---|---|
apparaten | dispositivi |
goedkeuren | approvazione |
en | e |
beheren | gestione |
NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.
IT Jira Work Management aiuta i team legali a gestire i documenti, tra cui accordi di non divulgazione, policy sul copyright e termini di utilizzo, per assicurarsi che le persone giuste li rivedano, modifichino e approvino prima di firmare.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
helpt | aiuta |
juridische | legali |
teams | team |
documenten | documenti |
en | e |
gebruiksvoorwaarden | termini |
zorgen | assicurarsi |
juiste | giuste |
NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.
IT Grazie al migliore contesto fornito dai risultati degli strumenti di scansione, test e analisi portati in primo piano nelle pull request, i revisori possono approvare le modifiche con maggiore sicurezza.
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
en | e |
context | contesto |
vertrouwen | sicurezza |
wijzigingen | modifiche |
kunnen | possono |
scan | scansione |
test | test |
aanvragen | request |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
Dutch | Italian |
---|---|
één | un |
account | account |
druk | clic |
knop | pulsante |
goedkeuren | authorize |
NL Met de mobiele Jira Service Management-app kun je snel problemen indienen, goedkeuren en oplossen – waar je ook bent.
IT Con l'app mobile di Jira Service Management, puoi inviare, approvare e risolvere i ticket rapidamente da qualsiasi posizione.
Dutch | Italian |
---|---|
mobiele | mobile |
jira | jira |
service | service |
snel | rapidamente |
indienen | inviare |
en | e |
oplossen | risolvere |
app | app |
management | management |
waar | qualsiasi |
NL Je kunt implementaties goedkeuren of blokkeren op bepaalde punten in het verandermanagementproces met behulp van een CI/CD-tool die je aan Jira Service Management gekoppeld hebt.
IT Consenti o impedisci le distribuzioni in fasi specifiche del processo di gestione delle modifiche utilizzando uno strumento CI/CD che hai collegato a Jira Service Management.
Dutch | Italian |
---|---|
implementaties | distribuzioni |
jira | jira |
gekoppeld | collegato |
met behulp van | utilizzando |
tool | strumento |
cd | cd |
NL Een iOS-app goedkeuren voor uitvoering op een Mac
IT Approvazione di un'app iOS da eseguire su un Mac
Dutch | Italian |
---|---|
goedkeuren | approvazione |
uitvoering | eseguire |
mac | mac |
app | app |
ios | ios |
NL U ontvangt binnenkort een e-mail die vereist dat u op de knop Klik om door te gaan in het e-maillichaam.Er wordt een venster geopend waarmee u het certificaat kunt goedkeuren
IT Riceverai una mail a breve che ti richiederà di spingere il pulsante click per continuare il pulsante Email.Si aprirà una finestra che consente di approvare il certificato
Dutch | Italian |
---|---|
binnenkort | a breve |
knop | pulsante |
klik | click |
venster | finestra |
certificaat | certificato |
NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren
IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti
Dutch | Italian |
---|---|
verstrekken | fornire |
andere | altri |
gemak | convenienza |
goedkeuren | approvazione |
NL Met de app blocker krijg je controle over de apps waartoe een kind toegang heeft. Dat betekent dat u die apps afzonderlijk moet goedkeuren, zodat u kunt zien of ze geschikt zijn.
IT Usando il blocco app puoi controllare le app a cui un bambino può accedere. Ciò significa che devi approvare individualmente quelle app, dandoti la possibilità di vedere se sono appropriate.
Dutch | Italian |
---|---|
controle | controllare |
kind | bambino |
toegang | accedere |
betekent | significa |
afzonderlijk | individualmente |
Showing 50 of 50 translations