NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
Dutch | Italian |
---|---|
gps | gps |
ingebouwde | integrati |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
IT Chiunque viaggi con un ricevitore GPS può determinare la sua posizione e velocità, grazie a dei satelliti GPS utilizzabili gratuitamente 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 in tutto il mondo
Dutch | Italian |
---|---|
positie | posizione |
en | e |
bepalen | determinare |
gps | gps |
snelheid | velocità |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
IT Ciascun LINK (dispositivo di rilevamento nel veicolo) è dotato di un ricevitore GPS integrato, che consente la localizzazione GPS dei veicoli, e di un trasmettitore GSM per l'invio delle coordinate della posizione del veicolo
Dutch | Italian |
---|---|
link | link |
ingebouwde | integrato |
gps | gps |
verzenden | invio |
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
IT Pensa a un indirizzo IP come l'equivalente del computer del tuo indirizzo di casa.Ad esempio, un dominio è simile all'aggiunta di "home" nel tuo GPS, quindi il tuo GPS guarda il tuo indirizzo di casa.
Dutch | Italian |
---|---|
denk | pensa |
equivalent | equivalente |
computer | computer |
bijvoorbeeld | esempio |
toevoegen | aggiunta |
gps | gps |
adres | indirizzo |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
IT Quando utilizzi il tracciamento GPS, ottieni la stessa durata della batteria di un orologio Garmin con un prezzo simile, ma una durata della batteria GPS significativamente maggiore rispetto a quella che otterrai da qualsiasi modello di Apple Watch
Dutch | Italian |
---|---|
krijgt | ottieni |
batterij | batteria |
geprijsd | prezzo |
aanzienlijk | significativamente |
tracking | tracciamento |
model | modello |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
IT Quando utilizzi il tracciamento GPS, ottieni la stessa durata della batteria di un orologio Garmin con un prezzo simile, ma una durata della batteria GPS significativamente maggiore rispetto a quella che otterrai da qualsiasi modello di Apple Watch
Dutch | Italian |
---|---|
krijgt | ottieni |
batterij | batteria |
geprijsd | prezzo |
aanzienlijk | significativamente |
tracking | tracciamento |
model | modello |
NL Er is gps-ondersteuning, wat betekent dat u op het gps-signaal van uw telefoon kunt vertrouwen om buitenactiviteiten nauwkeuriger te volgen
IT Cè il supporto GPS connesso, il che significa che puoi appoggiarti al segnale GPS del tuo telefono per tracciare in modo più accurato le attività allaperto
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
telefoon | telefono |
kunt | puoi |
volgen | tracciare |
ondersteuning | supporto |
gps | gps |
signaal | segnale |
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
IT Ma cè un aspetto negativo che deriva dallaggiunta del GPS: è un grande consumo di batteria, spostando Fitbit Charge da un dispositivo che durerà una settimana, a uno che dura solo un paio di giorni se stai eseguendo regolarmente il monitoraggio GPS
Dutch | Italian |
---|---|
gps | gps |
batterij | batteria |
enorm | grande |
verplaatsen | spostando |
apparaat | dispositivo |
week | settimana |
dagen | giorni |
regelmatig | regolarmente |
fitbit | fitbit |
je | stai |
tracking | monitoraggio |
NL Er is geen ingebouwde GPS, maar in plaats daarvan Connected GPS (via je telefoon bijvoorbeeld), en je zult ook geen NFC voor Fitbit Pay vinden
IT Non cè un GPS integrato, con Connected GPS invece (tramite il tuo telefono, ad esempio) e non troverai nemmeno NFC per Fitbit Pay
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwde | integrato |
gps | gps |
telefoon | telefono |
bijvoorbeeld | esempio |
en | e |
nfc | nfc |
pay | pay |
vinden | troverai |
fitbit | fitbit |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
IT Chiunque viaggi con un ricevitore GPS può determinare la sua posizione e velocità, grazie a dei satelliti GPS utilizzabili gratuitamente 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 in tutto il mondo
Dutch | Italian |
---|---|
positie | posizione |
en | e |
bepalen | determinare |
gps | gps |
snelheid | velocità |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
IT Ciascun LINK (dispositivo di rilevamento nel veicolo) è dotato di un ricevitore GPS integrato, che consente la localizzazione dei veicoli, e di un trasmettitore GSM per l'invio delle coordinate della posizione del veicolo
Dutch | Italian |
---|---|
link | link |
ingebouwde | integrato |
gps | gps |
verzenden | invio |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt precies zoals de naam al aangeeft. Met behulp van een global positioning system (GPS) kunnen gebruikers de geografische locaties van wagenparkvoertuigen zien.
IT Il rilevamento dei veicoli tramite GPS funziona come lo stesso nome suggerisce. Utilizzando un Global Positioning System, gli utenti possono monitorare le posizioni dei veicoli del loro parco veicoli in relazione alla loro posizione geografica.
Dutch | Italian |
---|---|
volg | monitorare |
werkt | funziona |
naam | nome |
global | global |
gps | gps |
kunnen | possono |
gebruikers | utenti |
wagen | veicoli |
park | parco |
NL Je krijgt alle functies die ook in de Apple Watch Series 7 of SE zitten, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie om naast GPS ook cellulaire connectiviteit te hebben, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
IT Si ottengono tutte le stesse caratteristiche che si trovano nell'Apple Watch Series 7 o SE, come il GPS integrato, un design impermeabile e l'opzione di connettività cellulare oltre al GPS, anche se è più conveniente ottenere la versione senza
Dutch | Italian |
---|---|
functies | caratteristiche |
watch | watch |
series | series |
ingebouwde | integrato |
gps | gps |
waterdicht | impermeabile |
ontwerp | design |
en | e |
optie | opzione |
zonder | senza |
connectiviteit | connettività |
NL Er zijn een aantal andere indrukwekkende cijfers, zoals een jaar in de standaard batterijbesparende horlogemodus, of de 65-95 dagen in de expeditie GPS-modus, wanneer je ervoor kiest om wat GPS-nauwkeurigheid op te offeren.
IT Ci sono altri numeri impressionanti come la durata di un anno in modalità orologio con risparmio energetico di base o i 65-95 giorni in modalità GPS spedizione, quando si sceglie di sacrificare un po di precisione GPS.
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altri |
expeditie | spedizione |
indrukwekkende | impressionanti |
modus | modalità |
gps | gps |
nauwkeurigheid | precisione |
NL Om die cijfers in context te plaatsen, biedt Polars Grit X outdoorhorloge 40 uur in volledige GPS-volgmodus, terwijl het Coros Vertix outdoorhorloge 60 uur groter wordt wanneer die GPS wordt gebruikt.
IT Per contestualizzare questi numeri, lorologio da esterno Grit X di Polar offre 40 ore in modalità di localizzazione GPS completa, mentre lorologio da esterno Coros Vertix diventa più grande con 60 ore quando si utilizza il GPS.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
volledige | completa |
wordt | diventa |
gps | gps |
x | x |
Dutch | Italian |
---|---|
van | delle |
wandelingen | passeggiate |
kaarten | mappe |
gps | gps |
foto | foto |
Dutch | Italian |
---|---|
wandelingen | passeggiate |
en | e |
rapporten | resoconti |
rover | rover |
kaarten | mappe |
gps | gps |
foto | foto |
NL Connecteam's alles-in-één app is krachtig en eenvoudig in gebruik en biedt taakplanning met GPS-statusupdates, ploegendienstnotities en meer.
IT Con pianificazione dei lavori con aggiornamenti dello stato GPS, note sui turni e altro, l'app multifunzione di Connecteam è potente e facile da usare.
Dutch | Italian |
---|---|
krachtig | potente |
en | e |
eenvoudig | facile |
meer | altro |
gps | gps |
is | è |
NL GPS volgsysteem, hoe werkt dat? Webfleet Solutions NL Volgsysteem — NL
IT Come funzionano i sistemi di localizzazione gps dei veicoli? Webfleet Solutions CH
Dutch | Italian |
---|---|
gps | gps |
werkt | funzionano |
webfleet | webfleet |
NL Hoe werkt GPS voor voertuigvolgsystemen?
IT Come funzionano i sistemi di localizzazione gps dei veicoli?
Dutch | Italian |
---|---|
werkt | funzionano |
gps | gps |
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
IT Il GPS è un sistema di navigazione radio satellitare sviluppato dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti
Dutch | Italian |
---|---|
gps | gps |
radio | radio |
ontwikkeld | sviluppato |
NL Ons GPS-voertuigvolgsysteem is voorzien van een communicatieverbinding waarmee uw wagenpark met het kantoor is verbonden en u inzicht hebt in gedetailleerde volggegevens
IT Abbiamo introdotto innovazioni costanti e sviluppato, tra le altre cose, la funzione di tracciamento GPS dei veicoli per i clienti aziendali
Dutch | Italian |
---|---|
volg | traccia |
en | e |
gps | gps |
NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-voertuigvolgsysteem
IT Collegamento dei veicoli all'ufficio con un sistema GPS di tracciamento dei veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
voertuigen | veicoli |
kantoor | ufficio |
volg | traccia |
systeem | sistema |
gps | gps |
NL Hoe werken GPS-voertuigvolgsystemen?
IT Come funziona la localizzazione GPS dei veicoli?
Dutch | Italian |
---|---|
werken | funziona |
gps | gps |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
IT Il sistema GPS di tracciamento dei veicoli si serve di un trasmettitore all'interno del dispositivo di navigazione di un veicolo, che invia un segnale che viene ricevuto dai satelliti nello spazio
Dutch | Italian |
---|---|
volg | traccia |
signaal | segnale |
ruimte | spazio |
ontvangen | ricevuto |
gps | gps |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
IT In questo modo, la localizzazione GPS può individuare la posizione esatta del veicolo, con informazioni su latitudine, longitudine, direzione e velocità
Dutch | Italian |
---|---|
exacte | esatta |
locatie | posizione |
voertuig | veicolo |
bepalen | individuare |
en | e |
gps | gps |
kan | può |
snelheid | velocità |
NL Een passief GPS-voertuigvolgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
IT Un sistema GPS di tracciamento dei veicoli passivo monitora la posizione di un veicolo e salva dati che possono essere scaricati per un'analisi successiva
Dutch | Italian |
---|---|
passief | passivo |
volg | traccia |
systeem | sistema |
locatie | posizione |
en | e |
kunnen | possono |
worden | essere |
gedownload | scaricati |
gps | gps |
NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecentraliseerde database voor bewaking in realtime.
IT Un sistema GPS attivo invia automaticamente queste informazioni a un database centralizzato per il monitoraggio in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
actief | attivo |
verzendt | invia |
database | database |
realtime | tempo reale |
systeem | sistema |
gps | gps |
informatie | reale |
NL De voordelen van een GPS-voertuigvolgsysteem
IT Vantaggi del sistema GPS di tracciamento dei veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
voordelen | vantaggi |
volg | traccia |
systeem | sistema |
gps | gps |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem biedt diverse voordelen voor wagenparken:
IT Un sistema GPS di tracciamento dei veicoli offre diversi vantaggi per i parchi veicoli:
Dutch | Italian |
---|---|
volg | traccia |
systeem | sistema |
diverse | diversi |
gps | gps |
NL Inzicht krijgen in rijstijlen met een GPS-voertuigvolgsysteem.
IT Monitoraggio degli stili di guida con un sistema di tracciamento GPS dei veicoli.
Dutch | Italian |
---|---|
volg | traccia |
gps | gps |
NL Profiteer van GPS-voertuigvolgsystemen
IT Ottimizzazione dei sistemi GPS di tracciamento dei veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
volg | traccia |
gps | gps |
NL Profiteer van een nog beter GPS-voertuigvolgsysteem en voeg een van onze professionele Driver Terminals toe
IT Per una soluzione di localizzazione GPS dei veicoli ottimizzata, basta aggiungere uno dei nostri Navigatore GPS professionali
Dutch | Italian |
---|---|
voeg | aggiungere |
gps | gps |
NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen
IT Come estrarre i dati utente Nike + GPS da un backup di iPhone
Dutch | Italian |
---|---|
nike | nike |
halen | estrarre |
gps | gps |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL In de door u gekozen map bevindt zich een mapstructuur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps met uw bestanden
IT Nella cartella scelta ci sarà una struttura di cartelle Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps con i tuoi file
Dutch | Italian |
---|---|
gekozen | scelta |
nike | nike |
uw | tuoi |
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizza |
komoot | komoot |
je | tuoi |
favoriete | preferiti |
apparaten | dispositivi |
telefoon | telefono |
smartwatch | smartwatch |
computer | computer |
Dutch | Italian |
---|---|
internet | internet |
regio | regioni |
en | e |
navigatie | navigazione |
je | tuo |
gps | gps |
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
hier | qui |
welke | quali |
compatibel | compatibili |
zijn | sono |
met | con |
komoot | komoot |
apparaten | dispositivi |
gps | gps |
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizza |
komoot | komoot |
op | sul |
je | tuo |
computer | computer |
gps | gps |
Dutch | Italian |
---|---|
computer | computer |
gps | gps |
Dutch | Italian |
---|---|
komoot | komoot |
beschikbaar | disponibile |
apparaten | dispositivi |
je | tuo |
computer | computer |
gps | gps |
Dutch | Italian |
---|---|
stellen | configurare |
compatibel | compatibile |
komoot | komoot |
fiets | bicicletta |
moment | istante |
apparaten | dispositivi |
gps | gps |
Dutch | Italian |
---|---|
navigatie | navigazione |
bluetooth | bluetooth |
apparaten | dispositivi |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | necessari |
uw | tuoi |
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
apparaten | dispositivi |
gps | gps |
en | e |
routes | percorsi |
synchroniseren | sincronizzare |
komoot | komoot |
Dutch | Italian |
---|---|
geschikt | adatto |
apparaten | dispositivi |
gps | gps |
NL Je kunt komoot op honderden apparaten gebruiken, van GPS-computers, tot smartwatches en e-bikes.
IT Scopri l’ultima delle nostre innovazioni: la nuova app stand-alone per Galaxy Watch.
NL We nemen ontzettend veel voor lief, zoals automatische gps-routes en internetversleuteling, die allemaal toegepaste algoritmes gebruiken om te functioneren.
IT Molte cose che ormai diamo per scontate, come gli itinerari automatici del GPS o i protocolli di crittografia per la navigazione su Internet, si basano sugli algoritmi applicati.
Dutch | Italian |
---|---|
automatische | automatici |
algoritmes | algoritmi |
routes | itinerari |
gps | gps |
gebruiken | applicati |
NL GPS-volgsysteem: hoe werkt dat precies? Webfleet Solutions NL
IT Come funzionano i sistemi di localizzazione gps dei veicoli? Webfleet Solutions CH
Dutch | Italian |
---|---|
werkt | funzionano |
webfleet | webfleet |
gps | gps |
NL Hoe werkt GPS voor volgsystemen?
IT Come funzionano i sistemi di localizzazione gps dei veicoli?
Dutch | Italian |
---|---|
werkt | funzionano |
gps | gps |
NL Ons GPS-volgsysteem is voorzien van een communicatieverbinding waarmee uw wagenpark met het kantoor is verbonden en u inzicht hebt in gedetailleerde volggegevens
IT Abbiamo introdotto innovazioni costanti e sviluppato, tra le altre cose, la funzione di tracciamento GPS dei veicoli per i clienti aziendali
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
volg | traccia |
gps | gps |
Showing 50 of 50 translations