NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/graan">Graan Vectoren door Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/graan">Graan Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/grano">Grano Vettori di Vecteezy</a>
Dutch | Italian |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL graan veldgranegoudoogstboer met tabletgraantarwe veldstrawberry tabletlandenlandbouw
IT coltivare ortodrone agricoloverdura maniagricoltura dronicoltivatoreagricoltura dronecontadino ortaggigasolio agricolologo fattoriaagricolture
NL Van buiten ziet het museum eruit als een barok graan- en wapenarsenaal uit 1711, van binnen verrast het als een modern geschiedenismuseum.
IT La costruzione barocca del 1711, in passato granaio e poi arsenale, all?interno è un museo di storia sorprendentemente moderno.
Dutch | Italian |
---|---|
museum | museo |
en | e |
modern | moderno |
NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.
IT campi di cereali e verdure, vigneti, frutteti, un allevamento di bestiame e uno ittico e due ettari di luppolo che viene utilizzato per la produzione della birra Ittinger Bier.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
wijngaarden | vigneti |
bier | birra |
NL In 2018 lanceerde de onderneming haar marktplaats voor granen, een e-commerceplatform dat de manier waarop graan wordt verkocht moderniseert
IT Nel 2018 ha lanciato il suo marketplace del grano, una piattaforma di ecommerce che sta modernizzando il modo in cui viene venduto il grano
Dutch | Italian |
---|---|
lanceerde | lanciato |
marktplaats | marketplace |
verkocht | venduto |
NL Over het algemeen wordt graan van verschillende boeren gemengd en in één silo opgeslagen, ongeacht de herkomst of de manier van verbouwen
IT Di solito, il grano di diversi produttori viene mescolato e caricato in un unico silo, senza tener conto della sua provenienza e del modo in cui è stato coltivato
Dutch | Italian |
---|---|
wordt | viene |
en | e |
NL Met de marktplaats van Indigo Ag wordt de prijs van graan bepaald op basis van de landbouwmethode
IT Invece, nel marketplace di Indigo Ag il valore e il prezzo del grano sono legati al suo metodo di coltivazione
Dutch | Italian |
---|---|
marktplaats | marketplace |
ag | ag |
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
IT Il mais è una delle colture più importanti in tutto il mondo, e uno dei beni più quotate ad alta liquidità del mercato. Si coltiva in tutto il mondo ed è prodotto in pesi molto più alti rispetto a qualsiasi altro grano.
Dutch | Italian |
---|---|
maïs | mais |
belangrijkste | importanti |
wereld | mondo |
goederen | beni |
markt | mercato |
geproduceerd | prodotto |
gewichten | pesi |
is | è |
NL Hun graan riem, die al generaties lang maïs sinds de jaren 1850, is voornamelijk verantwoordelijk voor het overwicht van de VS in de productie van maïs
IT La cintura di mais, che produce il mais dal 1850, è il principale responsabile per il predominio degli Stati Uniti nella produzione di mais
Dutch | Italian |
---|---|
riem | cintura |
maïs | mais |
verantwoordelijk | responsabile |
productie | produzione |
NL China volgde met een aandeel van het wereldwijde totaal 21%, en andere grote graan producerende landen inclusief Brazilië, de EU, Argentinië, Oekraïne en India.
IT La Cina ha seguito con una quota del 21% del totale mondiale, e altri importanti paesi di mais produzione incluso il Brasile, l?Unione europea, l?Argentina, Ucraina e India.
Dutch | Italian |
---|---|
china | cina |
aandeel | quota |
wereldwijde | mondiale |
en | e |
andere | altri |
grote | importanti |
landen | paesi |
inclusief | incluso |
brazilië | brasile |
argentinië | argentina |
india | india |
NL CFD?s zijn een handige manier om de handel in graan als minimum posities kunnen zijn vrij laag
IT I CFD sono un modo conveniente di commercio di mais come posizioni minimo può essere piuttosto basso
Dutch | Italian |
---|---|
cfd | cfd |
handige | conveniente |
manier | modo |
de | i |
handel | commercio |
posities | posizioni |
vrij | piuttosto |
NL Wekelijks spoorverkeer VS daalt met 6,6%, onder druk van graan, motorvoertuigen
IT Progress Software sul percorso per la crescita, successo M&A dopo i risultati ottimali ..
NL Die enkele camera maakt fotos die er op een vervaagde manier bijna melkachtig uitzien, met gebrek aan details en een behoorlijke hoeveelheid graan
IT Quella singola fotocamera scatta scatti che sembrano quasi lattiginosi in un modo sbiadito, con mancanza di dettagli e una discreta quantità di grana
Dutch | Italian |
---|---|
camera | fotocamera |
fotos | scatti |
manier | modo |
gebrek | mancanza |
details | dettagli |
en | e |
NL Van buiten ziet het museum eruit als een barok graan- en wapenarsenaal uit 1711, van binnen verrast het als een modern geschiedenismuseum.
IT La costruzione barocca del 1711, in passato granaio e poi arsenale, all?interno è un museo di storia sorprendentemente moderno.
Dutch | Italian |
---|---|
museum | museo |
en | e |
modern | moderno |
NL De Baselse architect Rudolf Sandreuter heeft een unieke overnachtingsbelevenis gecreëerd in deze silo, waar vroeger graan en cacaobonen werden opgeslagen
IT L’architetto basilese Rudolf Sandreuter ha saputo trasformare il silo, dove in passato venivano stoccati i cereali e le fave di cacao, in una struttura unica ed emozionante in cui pernottare
Dutch | Italian |
---|---|
architect | architetto |
heeft | ha |
in | in |
vroeger | passato |
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
IT Durante il resto dell'anno, invece, il team intorno alla padrona di casa Ursula Walter serve, per esempio, pasta fatta in casa con grano di montagna coltivato biologicamente, trote affumicate in casa o capuns arrotolati in casa
Dutch | Italian |
---|---|
rest | resto |
team | team |
echter | invece |
NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.
IT campi di cereali e verdure, vigneti, frutteti, un allevamento di bestiame e uno ittico e due ettari di luppolo che viene utilizzato per la produzione della birra Ittinger Bier.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
wijngaarden | vigneti |
bier | birra |
Showing 17 of 17 translations