Hire a translator I am translator

Translate "kamers" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kamers" from Dutch to Italian

Translations of kamers

"kamers" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

kamers all anche appartamenti area bagno bar camera camere casa città con cucina di ha letto ogni parte più ristorante ristoranti sala sale sono spazio stanza stanze suite tutti un uno è

Translation of Dutch to Italian of kamers

Dutch
Italian

NL Naast de Royal en Presidentiële Suite, die ook gebruikt kunnen worden voor vergaderingen, hebben we tevens onderling verbonden Standaard kamers voor gezinnen en kamers voor gasten met een lichamelijke beperking

IT Oltre alla Royal e alla Presidential Suite, utilizzabili anche per riunioni, abbiamo camere standard comunicanti per famiglie e anche camere per ospiti disabili

Dutch Italian
en e
vergaderingen riunioni
standaard standard
gezinnen famiglie
gasten ospiti

NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen

IT 146 camere moderne, 2 Junior Suite e 8 camere senza barriere sono allestite secondo i più recenti standard

Dutch Italian
en e
normen standard

NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer

IT L'hotel è composto da 225 camere, dalle camere standard alle suite con una camera da letto

Dutch Italian
hotel hotel
standard standard

NL Bijna alle 53 kamers zien direct uit op de zee. Ze zijn ingericht met heldere, neutrale tinten en chique, minimalistische meubels. Alle kamers hebben airconditioning en gratis WIFI

IT Quasi tutte le 53 camere si affacciano direttamente sul mare e sono decorate con toni chiari e neutri che ben si sposano con gli arredi eleganti e minimalisti. Sono tutte dotate di aria condizionata e Wi-Fi gratuito.

Dutch Italian
alle tutte
kamers camere
direct direttamente
zee mare
en e
airconditioning aria condizionata
wifi wi-fi

NL Bijna alle 53 kamers kijken direct uit op zee. Ze zijn ingericht met heldere, neutrale tinten en chique, minimalistische meubels. Alle kamers hebben airconditioning en gratis wifi.

IT Quasi tutte le 53 camere si affacciano direttamente sul mare e sono decorate con toni chiari e neutri che ben si sposano con gli arredi eleganti e minimalisti. Sono tutte dotate di aria condizionata e Wi-Fi gratuito. 

Dutch Italian
alle tutte
kamers camere
direct direttamente
zee mare
en e
airconditioning aria condizionata
wifi wi-fi

NL Onze 111 kamers zijn comfortabel en ontspannend, met zachte kleuren en hardhouten vloeren. We bieden verschillende opties, van standaard kamers tot onze suite.

IT Le 111 camere dell'hotel sono confortevoli e rilassanti, con tonalità tenui e pavimenti in parquet. È possibile scegliere tra numerose opzioni, dalle camere Standard alla Suite.

Dutch Italian
zijn sono
en e
vloeren pavimenti
standaard standard
verschillende numerose

NL Dit gloednieuwe, moderne hotel heeft 182 stijlvol ingerichte, comfortabele kamers. U heeft keuze uit Standaard en Superior XL kamers, en Junior Suites.

IT Questo nuovissimo hotel moderno offre 182 camere confortevoli e arredate con stile. È possibile scegliere tra camere Standard, Superior XL e Junior Suite.

Dutch Italian
dit questo
moderne moderno
hotel hotel
stijlvol stile
keuze scegliere
standaard standard
en e
junior junior

NL Afhankelijk van het systeem dat je kiest, kun je verschillende nummers tegelijkertijd in verschillende kamers, dezelfde muziek in alle kamers of slechts een paar tegelijk afspelen.

IT A seconda del sistema che scegli, sarai in grado di riprodurre brani diversi in stanze diverse contemporaneamente, la stessa musica in tutte le stanze o solo un paio contemporaneamente.

Dutch Italian
kiest scegli
kun in grado di
kamers stanze
muziek musica
je sarai

NL Het is ook mogelijk om de alarminstellingen naar andere Sonos-speakers in andere kamers te sturen door op de kamer te tikken en Inclusief gegroepeerde kamers in of uit te schakelen

IT È anche possibile inviare le impostazioni della sveglia ad altri altoparlanti Sonos in altre stanze toccando la stanza e selezionando o selezionando Includi stanze raggruppate

Dutch Italian
mogelijk possibile
sturen inviare
tikken toccando
en e
speakers altoparlanti

NL Er zijn 8 soorten kamers verdeeld over de 5 verdiepingen van het hotel. De kamers zijn modern en comfortabel, en vele kijken uit over de daken en heuvels van Turijn.

IT I 5 piani dell'hotel ospitano 8 tipologie di camere. Moderne e confortevoli, molte di queste camere si affacciano sui tetti e sulle colline di Torino.

Dutch Italian
soorten tipologie
kamers camere
hotel hotel
en e
vele molte
daken tetti
heuvels colline
turijn torino
verdiepingen piani

NL Het hotel heeft 134 kamers die een chic, minimalistisch design combineren met een rustieke elegantie. De kamers zijn geluiddicht, zodat u er rustig kunt slapen. Wifi, flatscreen-tv's met satellietzenders en een minibar zijn allemaal standaard.

IT L'hotel dispone di 134 camere che combinano stile, design minimalista ed eleganza rustica. Le camere sono insonorizzate per garantire un riposo tranquillo, e dotate di TV satellitare a schermo piatto, Wi-Fi e minibar.

Dutch Italian
hotel hotel
heeft dispone
kamers camere
minimalistisch minimalista
zijn sono
rustig tranquillo
wifi wi-fi
tv tv

NL Superior XL kamers op de 5de verdieping bieden uitzicht op de Basilica San Maurizio. De kamers op de bovenste verdieping hebben een schuin dak en volop ruimte.

IT Le camere Superior XL al 5° piano danno sulla Basilica di San Maurizio, mentre le camere in stile mansardato hanno tetti spioventi e offrono molto spazio.

Dutch Italian
kamers camere
de le
verdieping piano
bieden offrono
san san
en e
ruimte spazio

NL U moet kamers verplaatsen, maar u wilt toch in uw bestaande videogesprek blijven en profiteren van AV-apparatuur in de respectieve kamers.

IT Devi spostare le stanze, ma vuoi comunque rimanere nella videochiamata esistente e beneficiare delle apparecchiature AV nelle rispettive stanze.

Dutch Italian
moet devi
kamers stanze
verplaatsen spostare
bestaande esistente
blijven rimanere
en e
profiteren beneficiare
apparatuur apparecchiature

NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer

IT L'hotel è composto da 225 camere, dalle camere standard alle suite con una camera da letto

Dutch Italian
hotel hotel
standard standard

NL Bijna alle 53 kamers zien direct uit op de zee. Ze zijn ingericht met heldere, neutrale tinten en chique, minimalistische meubels. Alle kamers hebben airconditioning en gratis WIFI

IT Quasi tutte le 53 camere si affacciano direttamente sul mare e sono decorate con toni chiari e neutri che ben si sposano con gli arredi eleganti e minimalisti. Sono tutte dotate di aria condizionata e Wi-Fi gratuito.

Dutch Italian
alle tutte
kamers camere
direct direttamente
zee mare
en e
airconditioning aria condizionata
wifi wi-fi

NL Bijna alle 53 kamers kijken direct uit op zee. Ze zijn ingericht met heldere, neutrale tinten en chique, minimalistische meubels. Alle kamers hebben airconditioning en gratis wifi.

IT Quasi tutte le 53 camere si affacciano direttamente sul mare e sono decorate con toni chiari e neutri che ben si sposano con gli arredi eleganti e minimalisti. Sono tutte dotate di aria condizionata e Wi-Fi gratuito. 

Dutch Italian
alle tutte
kamers camere
direct direttamente
zee mare
en e
airconditioning aria condizionata
wifi wi-fi

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

IT Camere rinnovate e arredate con gusto, bagni moderni, camere più convenienti con bagno al piano

Dutch Italian
moderne moderni
en e
verdieping piano

NL In lichte kamers is het veel minder waarschijnlijk dat dit een grote afleiding is dan in donkere kamers

IT Nelle stanze luminose è molto meno probabile che sia una distrazione importante rispetto alle stanze buie

Dutch Italian
lichte luminose
kamers stanze
veel molto
minder meno
waarschijnlijk probabile
grote importante

NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub

IT Camere arredate con cura e stile nella foresteria «Kreuz», dotata di 23 camere e 7 suite, e struttura wellness con 4 diverse saune e idromassaggio all?aperto

Dutch Italian
stijlvol stile
en e
verschillende diverse

NL 23 kamers en suites, 7 suite-appartementen van elk 225 m2 (elk met 3 kamers)

IT 23 camere e suite, 7 appartamenti suite di 225 m2 ciascuno (con 3 camere)

Dutch Italian
en e
elk ciascuno

NL Kamers met houten meubilair, alle kamers op het zuiden met balkon en uitzicht op de Matterhorn

IT Camere con pannelli in legno, tutte le camere sul versante sud dispongono di un balcone con vista sul Cervino

Dutch Italian
kamers camere
alle tutte
zuiden sud
balkon balcone
uitzicht vista
matterhorn cervino

NL Sinds 1977 wordt het door een familie geleid en de meeste kamers zijn nieuw, onder andere de romantische kamers

IT Esso è gestito dalla stessa famiglia dal 1977 e la maggior parte delle sue camere è stata rinnovata, in particolare la «camera romantica»

Dutch Italian
familie famiglia
en e
wordt stata

NL Exclusieve, smaakvolle en nostalgische kamers, stijlvolle lobby-lounge, vier restaurants en trendy kamers, ook voor kleinere budgetten

IT Esclusive camere nostalgiche arredate con gusto, lobby lounge di stile, quattro ristoranti ed eleganti camere anche per budget ridotti

Dutch Italian
exclusieve esclusive
en ed
kamers camere
stijlvolle eleganti
restaurants ristoranti
budgetten budget
lounge lounge

NL 23 kamers en suites, 7 suite-appartementen van elk 225 m2 (elk met 3 kamers)

IT 23 camere e suite, 7 appartamenti suite di 225 m2 ciascuno (con 3 camere)

Dutch Italian
en e
elk ciascuno

NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van

IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia

Dutch Italian
onlyoffice onlyoffice
privé private
alles ogni
kamers rooms

NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.

IT Alcune stanze sono peggiori di altre, ma se la vostra area di registrazione ha molto eco o riverbero, un po' di trattamento acustico può andare molto lontano.

Dutch Italian
kamers stanze
andere altre
veel molto
echo eco
behandeling trattamento
je vostra

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

IT Private rooms per la collaborazione su documenti criptata end-to-end

Dutch Italian
privé private
samenwerking collaborazione
documenten documenti
kamers rooms

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

IT Avvia Private Rooms dove ogni simbolo che digiti viene criptato usando l’algoritmo infrangibile AES-256, anche se stai modificando i documenti in collaborazione in tempo reale.

Dutch Italian
start avvia
privé private
symbool simbolo
versleuteld criptato
algoritme algoritmo
zelfs anche
real reale
documenten documenti
kamers rooms

NL Privé Kamers werken via de desktop app. Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.

IT Private Rooms funziona via app su desktop. Questa opzione è disponibile quando ONLYOFFICE Docs viene usato come una parte di ONLYOFFICE Workspace o configurando crittografia per il tuo DMS connesso con l’app su desktop.

Dutch Italian
privé private
desktop desktop
app app
optie opzione
beschikbaar disponibile
onlyoffice onlyoffice
docs docs
onderdeel parte
workspace workspace
of o
encryptie crittografia
verbonden connesso
kamers rooms
werken funziona
is è

NL ONLYOFFICE Enterprise biedt extra bescherming van vertrouwelijke bestanden met Privé Kamers

IT ONLYOFFICE Enterprise offre un'ulteriore protezione dei file confidenziali con le Private Rooms

Dutch Italian
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
biedt offre
extra ulteriore
bescherming protezione
vertrouwelijke confidenziali
bestanden file
privé private
kamers rooms

NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.

IT Cerca fra centinaia di alloggi nella tua città di destinazione. Salva i tuoi preferiti e crea una notifica di ricerca così da non perdere la casa dei tuoi sogni!

Dutch Italian
honderden centinaia
en e
bewaar salva
stad città

NL Of het nu in een Maiensäss-nederzetting is of direct aan een meer, de kamers en vakantiewoningen van Agrotoerisme Zwitserland bieden een ruim aanbod aan accommodaties in alle prijsklassen. 

IT Che sia al maggengo o sulla sponda del lago: le camere e gli appartamenti di vacanza di Agriturismo Svizzera offrono una vasta scelta di strutture ricettive per ogni budget. 

Dutch Italian
meer lago
en e
zwitserland svizzera

NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.

IT ONLYOFFICE Enterprise include private rooms che assicurano una sicurezza dei dati definitiva. Ogni simbolo che digiti è criptato end-to-end.

Dutch Italian
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
privé private
garanderen sicurezza
symbool simbolo
versleuteld criptato
kamers rooms
is è

NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.

IT Massimo livello di sicurezza. Proteggi i tuoi dati in archivio e in transito, attiva Private Rooms per collaborare sui documenti criptati, usa autenticazione LDAP/Active Directory, traccia i login degli utenti e altri azioni.

Dutch Italian
hoogste massimo
en e
privé private
gebruik usa
active active
verificatie autenticazione
volg traccia
gebruikers utenti
andere altri
kamers rooms
ldap ldap
directory directory

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

IT Offriamo VIP cloud su un server dedicato manutenuto dal team di ONLYOFFICE. Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.

Dutch Italian
cloud cloud
onlyoffice onlyoffice
team team
wordt viene
privé private
waar dove
symbool simbolo
en e
technische tecnica
vip vip
kamers rooms

NL Gebruik als client om samen te werken aan versleutelde documenten in Privé Kamers

IT Usare come un cliente per collaborare sui documenti criptati in Private Rooms

Dutch Italian
als come
client cliente
documenten documenti
privé private
kamers rooms

NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van end-to-end is versleuteld

IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia end-to-end

Dutch Italian
onlyoffice onlyoffice
privé private
alles ogni
versleuteld crittografia
kamers rooms

NL Om ervoor te zorgen dat uw gegevens veilig zijn, zijn sommige acties beperkt in Privé Kamers.

IT Per assicurare che i tuoi dati siano al sicuro, non sono disponibili alcune azioni nelle Private Rooms.

Dutch Italian
gegevens dati
sommige alcune
acties azioni
privé private
kamers rooms

NL Schakel Privé Kamers in op de Portaal Instellingen van het Configuratiescherm.

IT Attiva le Private Rooms su Impostazioni del portale nel panello di controllo.

Dutch Italian
privé private
portaal portale
instellingen impostazioni
kamers rooms

NL Alle documenten die in privé kamers zijn opgeslagen, evenals het verzenden van gegevens tijdens het samen bewerken zijn end-to-end gecodeerd per bestand met AES-256 voor de ultieme online gegevensbeveiliging.

IT Tutti i documenti archiviati all'interno delle private rooms oltre che i dati trasferiti durante modifica in collaborazione sono criptati end-to-end con AES-256 per fornire protezione dei dati online definitiva.

Dutch Italian
privé private
zijn sono
bewerken modifica
online online
kamers rooms

NL Met Privé Kamers kunt u uw documenten altijd versleuteld opslaan, bewerken en coauteur zijn.

IT Le stanze private permettono di archiviare, modificare e creare congiuntamente i tuoi documenti in forma sempre crittografata.

Dutch Italian
privé private
kamers stanze
documenten documenti
altijd sempre
opslaan archiviare
bewerken modificare
en e

NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.

IT Con le sue spaziose camere, la straordinaria cucina e la sua posizione ben collegata nel quartiere finanziario Chico di Bogotà, l'hotel NH Collection Bogotá WTC Royal è perfetto per il tuo soggiorno nella capitale colombiana!

Dutch Italian
en e
locatie posizione
hoofdstad capitale
nh nh

NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.

IT È disponibile una vasta scelta di camere, dalle comode e convenienti camere Executive con scrivania alle Suite con terrazza privata.

Dutch Italian
breed vasta
beschikbaar disponibile
en e
executive executive
bureau scrivania
terras terrazza

NL Het hotel heeft 144 elegante, eigentijdse kamers. Ze zijn bijzonder ruim en geschikt voor zowel zakenreizigers als gezinnen.

IT Le 144 camere, raffinate e moderne, sono incredibilmente spaziose e offrono servizi idonei a chi viaggia per lavoro e alle famiglie.

Dutch Italian
kamers camere
zijn sono
en e
gezinnen famiglie

NL De 159 comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden extra ruimte om te werken of te vergaderen.

IT Le 159 comode camere dotate di aria condizionata hanno spazio extra per gestire il lavoro o le riunioni.

Dutch Italian
kamers camere
airconditioning aria condizionata
extra extra
ruimte spazio

NL geniet van een prachtig uitzicht op de bergen vanuit de kamers op de hogere verdiepingen

IT godete della splendida vista delle montagne dalle camere ai piani superiori

Dutch Italian
prachtig splendida
uitzicht vista
bergen montagne
kamers camere
hogere superiori
verdiepingen piani

NL Maak uw keuze uit onze ruime kamers

IT Scegliete tra una gamma di camere spaziose

Dutch Italian
kamers camere

NL Het hotel heeft een fitnessruimte en een zwembad. Daarnaast beschikken de 159 kamers over gratis WIFI, airconditioning, klimaatregeling en een kluis. U kunt tevens gebruikmaken van de shuttleservice van en naar de luchthaven.

IT L'hotel ha un centro fitness e una piscina. Inoltre, le sue 159 camere sono dotate di Wi-Fi gratuito, aria condizionata, climatizzazione e cassaforte. Dispone anche di un servizio navetta da e per l'aeroporto.

Dutch Italian
hotel hotel
en e
zwembad piscina
kamers camere
gratis gratuito
wifi wi-fi
airconditioning aria condizionata
kluis cassaforte
luchthaven aeroporto

NL Centraal gelegen en voordelige herberg met kamers van 2- tot 7-bedden in diverse standaarden voor individuen, groepen of gezinnen

IT Formata da una parte storica e dal moderno ?Suncube?, Villa Sonnenhof mette a disposizione 50 camere semplici e di buon gusto con un massimo di 7 posti letto ciascuna

Dutch Italian
en e
kamers camere

NL Nederland staat vol met studentenwoningen, van kamers tot studio’s en appartementen waar jij je alleen, of met internationale huisgenoten, helemaal thuis voelt

IT Procurati un buon impermeabile, impara la differenza tra bar e coffee shop e stupisci i tuoi amici col tuo nuovo piglio olandese, schietto e pragmatico

Dutch Italian
en e

Showing 50 of 50 translations