NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
IT Collabora a una velocity elevata, rispondi alle modifiche aziendali e offri un'esperienza di servizio eccellente e rapida a clienti e dipendenti.
Dutch | Italian |
---|---|
reageer | rispondi |
zakelijke | aziendali |
en | e |
snel | rapida |
klanten | clienti |
medewerkers | dipendenti |
ervaringen | esperienza |
service | servizio |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
IT Produci in modo intelligente e sicuro, con la consapevolezza che le informazioni a tua disposizione sono sempre aggiornate.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
je | tua |
altijd | sempre |
up-to-date | aggiornate |
is | sono |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.
Dutch | Italian |
---|---|
risico | rischio |
versnel | accelera |
en | e |
wijzigingen | modifiche |
volledige | completo |
verandering | modifica |
meer | aumenta |
NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
Dutch | Italian |
---|---|
behoudt | mantieni |
NL In welke groeifase je ook zit, met de Atlassian-suite lever je sneller werk van hoge kwaliteit
IT Indipendentemente dalla fase di crescita in cui ti trovi, la suite Atlassian ti consente di lavorare a un livello di qualità superiore e più rapidamente, come un team
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavorare |
hoge | superiore |
suite | suite |
atlassian | atlassian |
NL Lever hoogwaardige producten sneller!
IT Realizza prodotti di alta qualità, velocemente!
Dutch | Italian |
---|---|
producten | prodotti |
sneller | velocemente |
NL Lever een klantervaring op maat
IT Esperienza clienti personalizzata
Dutch | Italian |
---|---|
op maat | personalizzata |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
IT F-Secure è il miglior antivirus per il gaming e ha ricevuto diversi premi per la protezione e le prestazioni. Non compromettere la sicurezza in favore della velocità: puoi averle entrambe.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
prestaties | prestazioni |
beide | entrambe |
gamen | gaming |
snelheid | velocità |
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
IT Realizza campagne di qualità più velocemente con le soluzioni Atlassian per il marketing
Dutch | Italian |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
atlassian | atlassian |
NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes
IT Migliora i tuoi flussi di lavoro di marketing e realizza campagne migliori in meno tempo
Dutch | Italian |
---|---|
je | tuoi |
en | e |
in | in |
kortere | meno |
tijd | tempo |
de | i |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
IT Parti con il piede giusto. Offri assistenza su qualsiasi canale, da un'unica posizione.
Dutch | Italian |
---|---|
kanaal | canale |
plek | posizione |
NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen
IT Parla al telefono direttamente con i clienti per fornire soluzioni personalizzate a problemi complessi.
Dutch | Italian |
---|---|
praat | parla |
rechtstreeks | direttamente |
oplossingen | soluzioni |
complexe | complessi |
problemen | problemi |
op maat | personalizzate |
NL Ervaar dineren op zijn Amerikaans en lever de kortingsbon in bij een Amerikaanse Steak House voor een flinke korting!
IT Amanti della cucina americana, non perdetevi le nostre offerte per steak house americana!
Dutch | Italian |
---|---|
amerikaanse | americana |
korting | offerte |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
IT Seleziona Do il permesso ai designer di proporre immagini di stockNo, metterò io a disposizione le mie immaginiNon sono sicuro
Dutch | Italian |
---|---|
selecteren | seleziona |
designers | designer |
afbeeldingen | immagini |
zeker | sicuro |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs terwijl je bedrijf groeit
IT Le aziende, anche di grandi dimensioni, dovrebbero personalizzare l'esperienza per ogni cliente
Dutch | Italian |
---|---|
ervaring | esperienza |
klant | cliente |
bedrijf | aziende |
NL Lever waardevolle, moderne en geautomatiseerde gesprekservaringen out-of-the-box op je website en in je mobiele app.
IT Esperienze conversazionali complete, moderne e automatizzate sul sito web o sull'app mobile, senza necessità di configurazione.
Dutch | Italian |
---|---|
moderne | moderne |
en | e |
geautomatiseerde | automatizzate |
mobiele | mobile |
of | o |
NL Lever gepersonaliseerde support via de telefoon of het web.
IT Permette di fornire assistenza personalizzata tramite telefono o il web.
Dutch | Italian |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizzata |
support | assistenza |
telefoon | telefono |
NL Lever betere support met geavanceerde call management tools, zoals terugbelverzoeken aanvragen, conference calls, IVR-routering en nog veel meer.
IT Assistenza avanzata con sofisticati strumenti di gestione delle chiamate, come il servizio di richiamata, le conferenze telefoniche, l'inoltro tramite IVR e molto altro ancora.
Dutch | Italian |
---|---|
management | gestione |
tools | strumenti |
en | e |
ivr | ivr |
NL Lever persoonlijke ervaringen met
IT Esperienze più personalizzate con
Dutch | Italian |
---|---|
ervaringen | esperienze |
met | con |
NL Lever gepersonaliseerde ervaringen op het
IT Offri esperienze personalizzate sulla
Dutch | Italian |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizzate |
ervaringen | esperienze |
op | sulla |
NL Lever gesprekservaringen op elk kanaal met een complete serviceoplossing die eenvoudig is te gebruiken en krachtig is bij elke schaalgrootte.
IT Esperienze conversazionali su qualsiasi canale con una soluzione di assistenza completa, facile da usare e potente su larga scala.
Dutch | Italian |
---|---|
kanaal | canale |
complete | completa |
eenvoudig | facile |
en | e |
krachtig | potente |
NL Lever nu bij de zonnestudio je kortingsbonnen in!
IT Scegliete le offerte giornaliere per centri abbronzatura che ti proponiamo
NL Lever de beste ervaringen voor klanten en werknemers, naadloos op alle apparaten en platformen
IT Garantisci la miglior esperienza di colleghi e clienti su qualsiasi dispositivo
Dutch | Italian |
---|---|
ervaringen | esperienza |
klanten | clienti |
en | e |
alle | qualsiasi |
apparaten | dispositivo |
NL Lever een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor klanten en medewerkers voor snellere probleemoplossing, hogere klant- en medewerkerstevredenheid, en een sterkere merkentrouw en -behoud
IT Garantisci una nuova esperienza di supporto interno ed esterno per una migliore risoluzione dei problemi, una maggiore soddisfazione di colleghi e clienti ed una più solida fidelizzazione
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwste | nuova |
probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
medewerkers | colleghi |
behoud | fidelizzazione |
NL Lever gepersonaliseerde één-op-één ondersteuning aan elke klant met behulp van de eenvoudige, maar krachtige gratis livechatsoftware die wordt aangeboden door EngageBay. Meer informatie over EngageBay
IT Una perfetta chat dal vivo, l'automazione delle e-mail e un semplice helpdesk, concentrati in un software conveniente che amerai. Ulteriori informazioni su HelpCrunch
Dutch | Italian |
---|---|
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
NL Expert ondersteuning inbegrepen – lever altijd het juiste antwoord voor uw klant
IT Assistenza esterna inclusa – dai sempre la risposta giusta ai tuoi clienti
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteuning | assistenza |
inbegrepen | inclusa |
lever | dai |
altijd | sempre |
juiste | giusta |
antwoord | risposta |
voor | ai |
klant | clienti |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.
Dutch | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
ondersteunen | supporta |
nodig | bisogno |
en | e |
werkruimte | spazio di lavoro |
klanten | clienti |
lever | dai |
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
IT Converti senza problemi i dispositivi Android in segnaletica digitale a tutti gli effetti. Gestisci ed esegui il provisioning dei contenuti in tempo reale su più dispositivi da un unico portale.
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | senza problemi |
digital | digitale |
beheer | gestisci |
en | ed |
content | contenuti |
realtime | tempo reale |
portaal | portale |
apparaten | dispositivi |
android | android |
NL Lever betere infrastructuur af met de juiste tools voor transport, locatieontwerp en waterprojecten
IT Realizzate infrastrutture migliori grazie agli appositi strumenti pensati per la progettazione di reti di trasporto, reti di condotte idriche e siti di costruzione
Dutch | Italian |
---|---|
betere | migliori |
transport | trasporto |
en | e |
NL Beheer complexe projecten, werk effectief samen en lever oplossingen op maat
IT Gestite progetti complessi, collaborate in modo efficace e realizzate soluzioni personalizzate
Dutch | Italian |
---|---|
complexe | complessi |
projecten | progetti |
en | e |
oplossingen | soluzioni |
beheer | gestite |
op maat | personalizzate |
NL Voer nauwkeurige simulaties uit, bestel produceerbare onderdelen en lever verbindingsmogelijkheden voor elektronische schakelingen
IT Eseguite simulazioni accurate, ordinate parti realizzabili e garantite la connettività dei circuiti elettronici
Dutch | Italian |
---|---|
onderdelen | parti |
en | e |
elektronische | elettronici |
nauwkeurige | accurate |
Dutch | Italian |
---|---|
vereenvoudig | semplifica |
beheer | gestione |
en | e |
ongelooflijke | incredibili |
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
IT Sii puntuale e organizzato. Arriva a lezione in orario. Consegna i compiti e gli altri progetti in tempo.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
les | lezione |
in | in |
NL Lever op tijd en onder de gewenste omstandigheden gekoelde goederen aan uw klanten en voldoe aan de temperatuurregistratieverplichtingen in het kader van de Voedsel- en Warenwet.
IT Consegna in orario e nelle condizioni desiderate la merce refrigerata ai tuoi clienti e rispetta gli obblighi di registrazione della temperatura in base al Food and Commodities Act.
Dutch | Italian |
---|---|
goederen | merce |
klanten | clienti |
tijd | orario |
NL Lever waardevolle, moderne en geautomatiseerde gesprekservaringen op je website en in je mobiele app.
IT Esperienze conversazionali complete, moderne e automatizzate sul sito web o sull'app mobile, senza necessità di configurazione.
Dutch | Italian |
---|---|
moderne | moderne |
en | e |
geautomatiseerde | automatizzate |
mobiele | mobile |
NL Lever betere support met geavanceerde tools om telefoongesprekken te beheren, zoals terugbelverzoeken aanvragen, conference calls, IVR-routering en nog veel meer.
IT Assistenza avanzata con sofisticati strumenti di gestione delle chiamate, come il servizio di richiamata, le conferenze telefoniche, l'inoltro tramite IVR e molto altro ancora.
Dutch | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
beheren | gestione |
calls | chiamate |
en | e |
ivr | ivr |
NL Lever proactieve digitale operations met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, gevolgen voor gebruikers te beperken en oplossingen te stroomlijnen.
IT Offri operazioni digitali proattive con AIOps. Utilizza i dati e l'automazione per anticipare i problemi, ridurre l'impatto sugli utenti e semplificare le risoluzioni.
Dutch | Italian |
---|---|
proactieve | proattive |
digitale | digitali |
operations | operazioni |
en | e |
automatisering | automazione |
aiops | aiops |
oplossingen | risoluzioni |
NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.
IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.
Dutch | Italian |
---|---|
moderne | moderni |
digitale | digitali |
werkplek | posto di lavoro |
automatiseer | automatizza |
verzoeken | richieste |
reserveringen | prenotazioni |
en | e |
reparaties | riparazioni |
creëren | creare |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
Dutch | Italian |
---|---|
juridische | legali |
services | servizi |
moderniseer | modernizza |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
en | e |
productiviteit | produttività |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
Dutch | Italian |
---|---|
uitgaven | spesa |
gestroomlijnd | semplificata |
werknemers | dipendenti |
selfservice | self-service |
en | e |
verhoog | aumentano |
productiviteit | produttività |
NL Vereenvoudig uw manier van werken. Lever geweldige belevingen en verhoog de productiviteit met krachtige digitale workflows voor alle afdelingen binnen uw bedrijf.
IT Semplifica il tuo modo di lavorare. Offri esperienze eccellenti e migliora la produttività con potenti workflow digitali in tutte le aree della tua azienda.
Dutch | Italian |
---|---|
vereenvoudig | semplifica |
manier | modo |
geweldige | eccellenti |
belevingen | esperienze |
en | e |
krachtige | potenti |
digitale | digitali |
workflows | workflow |
alle | tutte |
verhoog | migliora |
productiviteit | produttività |
NL Lever betere resultaten nu en in de toekomst met IT voor de gezondheidszorg.
IT Offri risultati migliori ora e in futuro con l'IT per il settore sanitario.
Dutch | Italian |
---|---|
betere | migliori |
resultaten | risultati |
nu | ora |
en | e |
toekomst | futuro |
NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform®. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en creëer digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Semplifica le procedure di lavoro, offri esperienze intuitive e crea app per workflow digitali con un'unica piattaforma cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
vereenvoudig | semplifica |
werk | lavoro |
belevingen | esperienze |
en | e |
creëer | crea |
digitale | digitali |
NL Transformeer uw onderneming met het Now Platform®. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform voor digitale bedrijfsvoering.
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
functies | funzioni |
en | e |
digitale | digitale |
NL Verenig IT, risk management en security operations op één platform. Lever moderne, veerkrachtige services die zijn afgestemd op klantgerichte prioriteiten.
IT Unisci le operazioni IT, il Risk Management e le Security Operations su un'unica piattaforma. Offri servizi moderni e resilienti allineati alle priorità orientate al cliente.
Dutch | Italian |
---|---|
risk | risk |
management | management |
en | e |
security | security |
platform | piattaforma |
moderne | moderni |
services | servizi |
afgestemd | allineati |
prioriteiten | priorità |
NL Lever hoogwaardige services met AIOps. Verbeter de zichtbaarheid van alle activiteiten en verbeter het risicobeheer terwijl u de kosten en kwetsbaarheden verlaagt.
IT Offri servizi a prestazioni elevate con AIOps. Ottieni maggiore visibilità tra le operazioni e migliora la gestione del rischio riducendo al contempo costi e vulnerabilità.
Dutch | Italian |
---|---|
verbeter | migliora |
en | e |
kosten | costi |
aiops | aiops |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Lever veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en geweldige belevingen creëren waar uw werknemers ook werken, met de meest innovatieve ITSM-oplossing.
IT Utilizza la soluzione ITSM più innovativa per offrire servizi resilienti che aumentano la produttività e creano esperienze sorprendenti ovunque i tuoi dipendenti lavorino.
Dutch | Italian |
---|---|
services | servizi |
verhogen | aumentano |
en | e |
geweldige | sorprendenti |
belevingen | esperienze |
creëren | creano |
werknemers | dipendenti |
werken | utilizza |
innovatieve | innovativa |
oplossing | soluzione |
itsm | itsm |
productiviteit | produttività |
uw | tuoi |
NL Lever hoogwaardige bedrijfsservices met zichtbaarheid, status en optimalisatie.
IT Fornisci servizi aziendali ad alte prestazioni offrendo visibilità, integrità e AIOps.
Dutch | Italian |
---|---|
met | ad |
en | e |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het ultieme platform voor hybride werk.
IT Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il lavoro ibrido.
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
functies | funzioni |
en | e |
hybride | ibrido |
NL Virtual Agent is verkrijgbaar bij het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platformen voor digitale bedrijven.
IT Virtual Agent è disponibile con la Now Platform. Offri workflow che colleghino le persone, le funzioni e i sistemi con la piattaforma n. 1 per il business digitale.
Dutch | Italian |
---|---|
agent | agent |
verkrijgbaar | disponibile |
functies | funzioni |
en | e |
bedrijven | business |
Showing 50 of 50 translations