NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
Translate "literatuur" to Italian
Showing 39 of 39 translations of the phrase "literatuur" from Dutch to Italian
Translations of literatuur
"literatuur" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| literatuur | letteratura |
Translation of Dutch to Italian of literatuur
Dutch
Italian
IT Scarlet ha conseguito un master in letteratura inglese presso l'UCL.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| een | un |
| engelse | inglese |
| literatuur | letteratura |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
IT Tuttavia, non si può parlare di "una" letteratura svizzera, poiché le autrici e gli autori si muovono negli ambiti culturali delle rispettive lingue.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zwitserse | svizzera |
| literatuur | letteratura |
| auteurs | autori |
| culturele | culturali |
| kan | può |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
IT Scopri un'ampia selezione di romanzi e libri di letteratura che soddisferebbero qualunque palato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| grote | ampia |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| expressie | espressione |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| literatuur | letteratura |
NL Edinburgh is een historische stad met een oud centrum, Old Town, waarvan de straten en steegjes in veel films en in de literatuur terug te vinden zijn
IT Città ricchissima di storia, Edimburgo vanta un centro storico, la Old Town, le cui vie e viuzze più volte sono state immortalate dal cinema e nella letteratura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| edinburgh | edimburgo |
| historische | storico |
| centrum | centro |
| en | e |
| films | cinema |
| literatuur | letteratura |
| stad | città |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing
IT Avendo studiato letteratura inglese e scienze dello sport, la qualifica post-laurea in copyediting potrebbe non essere una sorpresa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| na | post |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| te | in |
| verrassing | sorpresa |
NL Een beoordeling of kritiek op een dienst, product of creatieve onderneming, zoals kunst, literatuur of een optreden.
IT Una valutazione o critica di un servizio, prodotto o sforzo creativo come l'arte, la letteratura o una performance.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beoordeling | valutazione |
| of | o |
| kritiek | critica |
| dienst | servizio |
| product | prodotto |
| creatieve | creativo |
| kunst | arte |
| literatuur | letteratura |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing
IT Dopo aver studiato letteratura inglese e scienze dello sport, la qualifica post-laurea di copyediting potrebbe non sorprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| literatuur | letteratura |
| en | e |
NL Eindig uw ervaring van Edinburgh met een avond tour - of u nu geïnteresserd bent in literatuur, historie of het bovennaturlijke, er is zeker een tour voor u bij.
IT Completate la vostra scoperta di Edimburgo con un tour serale: c’è sicuramente un tour adatto a voi, sia che siate interessati alla letteratura, alla storia o agli eventi soprannaturali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| edinburgh | edimburgo |
| tour | tour |
| literatuur | letteratura |
| historie | storia |
NL Na haar studie Engelse literatuur aan de Queen Mary University of London, ging ze aan de slag als Junior Content Editor bij Amazon
IT Dopo aver studiato letteratura inglese presso la Queen Mary University di Londra, ha lavorato per Amazon come junior content editor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| engelse | inglese |
| literatuur | letteratura |
| university | university |
| content | content |
| editor | editor |
| amazon | amazon |
| queen | queen |
| london | londra |
| junior | junior |
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
IT Ti parlerà anche della sua carriera professionale fino a diventare vicepresidente creativo dell'agenzia McCann Lima e condividerà alcuni dei suoi riferimenti e influenze nel mondo della musica, del cinema e della letteratura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| professionele | professionale |
| carrière | carriera |
| en | e |
| referenties | riferimenti |
| invloeden | influenze |
| wereld | mondo |
| muziek | musica |
| film | cinema |
| literatuur | letteratura |
| bureau | agenzia |
NL Een beoordeling of kritiek op een dienst, product of creatieve onderneming, zoals kunst, literatuur of een optreden.
IT Una valutazione o critica di un servizio, prodotto o sforzo creativo come l'arte, la letteratura o una performance.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beoordeling | valutazione |
| of | o |
| kritiek | critica |
| dienst | servizio |
| product | prodotto |
| creatieve | creativo |
| kunst | arte |
| literatuur | letteratura |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing
IT Dopo aver studiato letteratura inglese e scienze dello sport, la qualifica post-laurea di copyediting potrebbe non sorprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| literatuur | letteratura |
| en | e |
NL In onze entertainment rubriek vind je een breed scala van openbare mappen uit de muziek, literatuur, film, video en performance
IT Nella nostra categoria intrattenimento troverete una vasta gamma di mappe mentali pubbliche dalla musica, alla letteratura, al cinema, i video e le performance
| Dutch | Italian |
|---|---|
| entertainment | intrattenimento |
| breed | vasta |
| scala | gamma |
| openbare | pubbliche |
| muziek | musica |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| performance | performance |
| vind | troverete |
| mappen | mappe |
NL Omdat Chris Engelse literatuur en sportwetenschappen heeft gestudeerd, komt de postdoctorale titel voor copywriter misschien niet als een verrassing
IT Avendo studiato Letteratura inglese e Scienze dello sport, la qualifica di copyediting post-laurea potrebbe non essere una sorpresa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| verrassing | sorpresa |
| heeft | avendo |
NL Je ziet de maximale invloeden in zijn werk, op het gebied van literatuur, strips of cinema; Ook bespreek je wat je in deze cursus gaat leren.
IT Vedrai le massime influenze nel suo lavoro, nell'area della letteratura, dei fumetti o del cinema; Rivedrai anche ciò che imparerai in questo corso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| invloeden | influenze |
| werk | lavoro |
| gebied | area |
| literatuur | letteratura |
| strips | fumetti |
| cinema | cinema |
| ook | anche |
| cursus | corso |
| leren | imparerai |
NL Later studeerde hij literatuur en al snel werden zijn verhalen gepubliceerd in kranten en tijdschriften.
IT La sua passione per i libri l'ha portato a intraprendere una carriera parallela in rilegatura e produzione di libri fatti a mano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
IT Scarlet ha conseguito un master in letteratura inglese presso l'UCL.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| een | un |
| engelse | inglese |
| literatuur | letteratura |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
IT Tuttavia, non si può parlare di "una" letteratura svizzera, poiché le autrici e gli autori si muovono negli ambiti culturali delle rispettive lingue.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zwitserse | svizzera |
| literatuur | letteratura |
| auteurs | autori |
| culturele | culturali |
| kan | può |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Literatuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Letteratura attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| groepen | gruppo |
| jou | te |
NL Word lid van Literatuur-groepen
IT Unisciti a gruppi di Letteratura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| groepen | gruppi |
| literatuur | letteratura |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
IT Scopri un'ampia selezione di romanzi e libri di letteratura che soddisferebbero qualunque palato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| grote | ampia |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| expressie | espressione |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| literatuur | letteratura |
NL En, dat gezegd hebbende, de regels worden steeds korreliger als je de literatuur van de CAA doorleest:
IT E, detto questo, le regole diventano più granulari quando si legge la letteratura della CAA:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gezegd | detto |
| regels | regole |
| literatuur | letteratura |
NL Maar als je de literatuur over drones van de FAA doorzoekt, vind je aanvullende veiligheidsrichtlijnen:
IT Ma se si passa al setaccio la letteratura sui droni della FAA, si trovano ulteriori linee guida sulla sicurezza:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| literatuur | letteratura |
| aanvullende | ulteriori |
| drones | droni |
| vind | trovano |
NL “Toen ik op het gymnasium zat werd Goethe geprezen als een soort godheid en dus kwamen we intensief in contact met zijn literatuur
IT «Una volta, al ginnasio, Goethe veniva lodato come una sorta di divinità e la sua produzione letteraria veniva studiata in maniera approfondita
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soort | sorta |
| en | e |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
IT Scopri un'ampia selezione di romanzi e libri di letteratura che soddisferebbero qualunque palato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| grote | ampia |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| expressie | espressione |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| literatuur | letteratura |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
IT Scopri un'ampia selezione di romanzi e libri di letteratura che soddisferebbero qualunque palato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| grote | ampia |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| expressie | espressione |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| literatuur | letteratura |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
IT Scopri un'ampia selezione di romanzi e libri di letteratura che soddisferebbero qualunque palato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| grote | ampia |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| expressie | espressione |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| literatuur | letteratura |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
IT Scopri un'ampia selezione di romanzi e libri di letteratura che soddisferebbero qualunque palato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| literatuur | letteratura |
| en | e |
| grote | ampia |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| expressie | espressione |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| literatuur | letteratura |
NL Edinburgh is een historische stad met een oud centrum, Old Town, waarvan de straten en steegjes in veel films en in de literatuur terug te vinden zijn
IT Città ricchissima di storia, Edimburgo vanta un centro storico, la Old Town, le cui vie e viuzze più volte sono state immortalate dal cinema e nella letteratura
NL Als je net zoveel van klassieke literatuur en poëzie houdt als van wandelen in de heide, staat je een traktatie te wachten als deze etappe het Brontë-land binnengaat.
IT Se ti piacciono la letteratura classica e la poesia tanto quanto le escursioni nelle brughiere, ti aspetta una sorpresa mentre questa tappa si avventura nel paese di Brontë.
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur. [?]
IT Tradurre uno slogan può essere un?interessante risorsa di marketing, ma se fatto male può fare rumore tra il pubblico e influenzare l?azienda. [?]
NL Verruim de zoektocht, van personages in de literatuur tot echte mensen, elke persoon en elk merk vertegenwoordigt een van de 12 archetypes.
IT Espandi la ricerca, dai personaggi della letteratura alle persone della vita reale, ogni persona e marchio rappresenta uno dei 12 archetipi.
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish