NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
"literatuur" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
literatuur | literatur |
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
DE Scarlet hat einen MA in englischer Literatur von der UCL.
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
engelse | englischer |
literatuur | literatur |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing
DE Nach dem Studium der englischen Literatur und Sportwissenschaft ist die postgraduale Qualifikation als Redakteur möglicherweise keine Überraschung
Dutch | German |
---|---|
literatuur | literatur |
misschien | möglicherweise |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
DE Von "einer" Schweizer Literatur kann man allerdings nicht sprechen, da sich die Autorinnen und Autoren in den Kulturräumen ihrer jeweiligen Sprache bewegen.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
zwitserse | schweizer |
literatuur | literatur |
auteurs | autoren |
bewegen | bewegen |
taal | sprache |
NL Een beoordeling of kritiek op een dienst, product of creatieve onderneming, zoals kunst, literatuur of een optreden.
DE Eine Bewertung oder Kritik einer Dienstleistung, eines Produkts oder eines kreativen Unternehmens wie Kunst, Literatur oder einer Aufführung.
Dutch | German |
---|---|
beoordeling | bewertung |
kritiek | kritik |
dienst | dienstleistung |
product | produkts |
creatieve | kreativen |
onderneming | unternehmens |
kunst | kunst |
literatuur | literatur |
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugang |
literatuur | literatur |
Dutch | German |
---|---|
literatuur | literatur |
en | und |
kwam | kam |
oclc | oclc |
lezers | leser |
mba | mba |
Dutch | German |
---|---|
bijdragen | beitragen |
wereldwijde | weltweiten |
NL De magische wisselwerking tussen literatuur en muziek, van Orwell tot J.R.R. Tolkien…
DE Olé, die Europameisterschaft beginnt. Wie gut kennt ihr euch mit Meisterschaften und Fußballsongs aus? Ratet mit!
NL Groepen als deze bieden mensen de gelegenheid samen te komen en ideeën, literatuur en kwesties te bespreken in een prettige omgeving
DE Gruppen wie diese geben Menschen die Möglichkeit, sich zu treffen und in geistesverwandter Atmosphäre über Ideen, Literatur und Probleme zu diskutieren
Dutch | German |
---|---|
groepen | gruppen |
bieden | geben |
mensen | menschen |
gelegenheid | möglichkeit |
ideeën | ideen |
literatuur | literatur |
kwesties | probleme |
bespreken | diskutieren |
omgeving | atmosphäre |
NL Boekenclubs bieden de mogelijkheid om te praten over wat je is opgevallen aan een specifiek deel van literatuur
DE Buchclubs erlauben dir, darüber zu sprechen, was dir beim Lesen eines bestimmten literarischen Werks aufgefallen ist
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
NL Je hebt de mogelijkheid om met anderen bepaalde literatuur te bespreken en daarover van gedachten te wisselen.
DE Außerdem kannst du dort mit anderen diskutieren und interagieren, die eventuell eine andere Sichtweise auf dasselbe literarische Werk haben.
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheid | kannst |
bespreken | diskutieren |
NL En, met dat gezegd, worden de regels gedetailleerder als je de CAA-literatuur leest:
DE Und trotzdem werden die Regeln detaillierter, wenn Sie die CAA-Literatur lesen:
Dutch | German |
---|---|
regels | regeln |
als | wenn |
leest | lesen |
NL Als wereldwijd bedrijf is het absoluut noodzakelijk dat de aangemaakte literatuur/assets niet alleen in waarde, maar ook qua professionaliteit onze klanten aanspreken
DE Als globales Unternehmen ist es unerlässlich, dass die erstellte Dokumentation die Kunden nicht nur anspricht, sondern auch fachlich fundiert ist
Dutch | German |
---|---|
wereldwijd | globales |
bedrijf | unternehmen |
noodzakelijk | unerlässlich |
klanten | kunden |
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur.
DE Die Verwaltung von Übersetzungsprojekten kann viele Herausforderungen mit sich bringen.
Dutch | German |
---|---|
wordt | kann |
NL Om uw onderzoek te versnellen en uw intellectuele eigendommen te beschermen, moet u tijdens het voorbereiden van uw onderzoeksproject kunnen zoeken in beschikbare octrooien en technische literatuur.
DE Um Ihre Forschung zu beschleunigen und Ihr geistiges Eigentum zu schützen, müssen Sie bei der Planung Ihres Forschungsprojekts in der Lage sein, die verfügbare Patent- und Fachliteratur zu durchsuchen.
Dutch | German |
---|---|
onderzoek | forschung |
versnellen | beschleunigen |
eigendommen | eigentum |
beschermen | schützen |
zoeken | durchsuchen |
beschikbare | verfügbare |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing
DE Nach dem Studium der Anglistik und Sportwissenschaft ist die postgraduale Lektorat nicht überraschend
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
DE Er wird auch mit Ihnen über seine berufliche Laufbahn sprechen, bis er kreativer Vizepräsident der Agentur McCann Lima wurde, und Ihnen einige seiner Referenzen und Einflüsse in der Welt der Musik, des Films und der Literatur mitteilen.
Dutch | German |
---|---|
carrière | laufbahn |
enkele | einige |
referenties | referenzen |
invloeden | einflüsse |
wereld | welt |
literatuur | literatur |
professionele | berufliche |
vice | vizepräsident |
bureau | agentur |
film | films |
NL Een beoordeling of kritiek op een dienst, product of creatieve onderneming, zoals kunst, literatuur of een optreden.
DE Eine Bewertung oder Kritik einer Dienstleistung, eines Produkts oder eines kreativen Unternehmens wie Kunst, Literatur oder einer Aufführung.
Dutch | German |
---|---|
beoordeling | bewertung |
kritiek | kritik |
dienst | dienstleistung |
product | produkts |
creatieve | kreativen |
onderneming | unternehmens |
kunst | kunst |
literatuur | literatur |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing
DE Nach dem Studium der Anglistik und Sportwissenschaft ist die postgraduale Lektorat nicht überraschend
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugang |
literatuur | literatur |
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur.
DE Die Verwaltung von Übersetzungsprojekten kann viele Herausforderungen mit sich bringen.
Dutch | German |
---|---|
wordt | kann |
NL Omdat Chris Engelse literatuur en sportwetenschappen heeft gestudeerd, komt de postdoctorale titel voor copywriter misschien niet als een verrassing
DE Da er Englische Literatur und Sportwissenschaften studiert hat, ist die postgraduale Qualifikation als Lektor vielleicht keine Überraschung
Dutch | German |
---|---|
literatuur | literatur |
misschien | vielleicht |
NL Je ziet de maximale invloeden in zijn werk, op het gebied van literatuur, strips of cinema; Ook bespreek je wat je in deze cursus gaat leren.
DE Sie werden die maximalen Einflüsse in seiner Arbeit sehen, im Bereich Literatur, Comics oder Kino; Sie werden auch überprüfen, was Sie in diesem Kurs lernen werden.
Dutch | German |
---|---|
maximale | maximalen |
invloeden | einflüsse |
werk | arbeit |
gebied | bereich |
literatuur | literatur |
strips | comics |
of | oder |
ook | auch |
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
DE Scarlet hat einen MA in englischer Literatur von der UCL.
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
engelse | englischer |
literatuur | literatur |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
DE Von "einer" Schweizer Literatur kann man allerdings nicht sprechen, da sich die Autorinnen und Autoren in den Kulturräumen ihrer jeweiligen Sprache bewegen.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
zwitserse | schweizer |
literatuur | literatur |
auteurs | autoren |
bewegen | bewegen |
taal | sprache |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Literatuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Literatur rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecke |
literatuur | literatur |
en | und |
groepen | gruppen |
buurt | stadt |
NL “Toen ik op het gymnasium zat werd Goethe geprezen als een soort godheid en dus kwamen we intensief in contact met zijn literatuur
DE «Früher im Gymnasium wurde uns Goethe als eine Art Gottheit angepriesen und wir kamen deshalb intensiv in Kontakt mit seiner Literatur
Dutch | German |
---|---|
soort | art |
dus | deshalb |
kwamen | kamen |
contact | kontakt |
literatuur | literatur |
goethe | goethe |
NL Als je net zoveel van klassieke literatuur en poëzie houdt als van wandelen in de heide, staat je een traktatie te wachten als deze etappe het Brontë-land binnengaat.
NL Superior kamer: 2 eenpersoonsbedden/1 kingsize bed, ontspan met literatuur
DE SUPERIOR ROOM - 2 Single oder 1 King Size Bed - Entspannung und Littérature
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur. [?]
DE Die Übersetzung eines Slogans kann ein attraktives Marketingmittel sein, aber wenn sie schlecht gemacht wird, kann sie Lärm in der Öffentlichkeit verursachen und das Image eines Unternehmens beeinträchtigen. [?]
NL Deze universele thema's of personages zijn overal om ons heen, in literatuur en films, en zelfs in branding.
DE Diese universellen Themen oder Charaktere sind überall um uns herum zu finden, in der Literatur, in Filmen und sogar in der Markenbildung.
NL Verruim de zoektocht, van personages in de literatuur tot echte mensen, elke persoon en elk merk vertegenwoordigt een van de 12 archetypes.
DE Erweitern Sie die Suche: Von literarischen Figuren bis hin zu Menschen aus dem wirklichen Leben repräsentiert jede Person und jede Marke einen der 12 Archetypen.
Showing 33 of 33 translations