NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
Translate "presentatie" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "presentatie" from Dutch to Italian
Translations of presentatie
"presentatie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| presentatie | presentazione presentazioni |
Translation of Dutch to Italian of presentatie
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| bibliotheek | libreria |
| presentatie | presentazione |
| aanpassen | personalizzare |
| en | e |
| zakelijk | aziendale |
| creatief | creativa |
| je | trasformare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| publiek | pubblico |
| en | e |
| structuur | struttura |
| veranderen | cambiare |
| doel | scopo |
NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
IT Naviga tra le diapositive facilmente con il controllo compatto della proiezione di diapositive mentre stai presentando. Vedi in anteprima le tue diapositive in ogni punto per stimare l'aspetto generale della tua presentazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| navigeer | naviga |
| presentatie | presentazione |
| compacte | compatto |
| bekijk | vedi |
| punt | punto |
| uiterlijk | aspetto |
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
IT "Dopo una presentazione con MindMeister spesso le persone vengono da me e mi dicono quanto è stato coinvolgente, quanto sia stato facile seguire le mie spiegazioni grazie alla mappa."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| vaak | spesso |
| en | e |
| map | mappa |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | usa |
| presentatie | presentazione |
| template | modello |
| telkens | ogni volta che |
| moet | devi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| eenvoudig | facile |
| perfecte | perfetta |
| canvas | tela |
| en | e |
| delen | condividere |
| medewerkers | collaboratori |
| begin | inizia |
| selecteren | selezionando |
| template | modello |
| stappen | passaggi |
| whiteboard | lavagna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| aspecten | aspetti |
| presentatie | presentazione |
| tenzij | se non |
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
IT "Dopo una presentazione con MindMeister spesso le persone vengono da me e mi dicono quanto è stato coinvolgente, quanto sia stato facile seguire le mie spiegazioni grazie alla mappa."
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| en | e |
| als | se |
| plek | posto |
| goed | buona |
| activiteit | attività |
NL Jouw nieuwe logo en social media graphics komt met werkbestanden die je meteen kan gebruiken om jouw presentatie mee te maken. Plus het copyright is helemaal van jou.
IT Il design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la produzione che potrai dare direttamente al tuo sviluppatore. Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | utilizzo |
| plus | inoltre |
| kan | potrai |
NL Wat als ik meer dan één presentatie heb of aanvullende templates nodig heb?
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di più di una presentazione o necessito di un ulteriore template?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| heb | ho |
| templates | template |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
IT Una caratteristica interessante è il Drawing Board, dove è possibile creare annotazioni sullo schermo, disegnare o evidenziare le cose con uno strumento a penna e scrivere sopra la presentazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functie | caratteristica |
| scherm | schermo |
| kunt | possibile |
| maken | creare |
| tekenen | disegnare |
| markeren | evidenziare |
| presentatie | presentazione |
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| verkopen | vendere |
| publiek | pubblico |
| platform | piattaforma |
| presentatie | presentazione |
| live | vivo |
NL heb je nog specifieke inhoud die je in de presentatie wil?
IT C'è qualche contenuto specifico che ti piacerebbe includere?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
NL Heb je een presentatie of andere bestanden die je zou willen toevoegen?
IT Hai una presentazione o qualche altro file che vorresti allegare?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| andere | altro |
| bestanden | file |
| willen | vorresti |
NL Maak uw presentatie interactiever met kant-en-klare overgangen
IT Fai la tua presentazione PowerPoint più interattiva con i trasizioni già pronti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maak | fai |
| uw | tua |
| presentatie | presentazione |
| met | con |
| klare | pronti |
NL Collaboratieve presentatie-editor
IT Editor in collaborazione per presentazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| editor | editor |
| presentatie | presentazioni |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
IT Avrai una presentazione con una breve spiegazione dei corsi, la registrazione e il documento con i compiti per il tuo corso di formazione individuale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| korte | breve |
| en | e |
| document | documento |
| taken | compiti |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Europee | Cultura Europea Altri | Fotografia Presentazione di Simca -Ariane- a Orly
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| culturen | culture |
| andere | altri |
| fotografie | fotografia |
| presentatie | presentazione |
NL Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
IT Presentazione di Simca -Ariane- a Orly
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
NL Presentatie van de Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. Op de achtergrond de Lockheed Constellation L-749.
IT Presentazione della Simca "Ariane" a Orly (Val-de-Marne) nel 1957. Sullo sfondo, la Lockheed Constellation L-749.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| achtergrond | sfondo |
NL Presentatie van de krant Sud Ouest De krant Sud Ouest...
IT Presentazione del giornale Sud Ouest Il giornale Sud Ouest è...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| krant | giornale |
NL Presentatie van de film Cheetah - 1963door Collection Traversovan
IT Claudia Cardinale - C'era una volta il Westda Collection Christophel - Rafan cinema...da
| Dutch | Italian |
|---|---|
| film | cinema |
NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan
IT La presentazione ufficiale della nuova Ford Mustang è...da Imago Images - CTK Photoda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| nieuwe | nuova |
| images | images |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Peugeot, automobile, socialite, donna, linea, bellezza, velocità, orgoglio, spettacolo, auto sportiva, convertibile, presentazione, roadster 301 sportiva, automobile peugeot, lusso, auto, bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| lijn | linea |
| schoonheid | bellezza |
| trots | orgoglio |
| presentatie | presentazione |
| luxe | lusso |
| en | e |
| snelheid | velocità |
NL Bekijk deze presentatie om het verschil tussen kantoorpakketten te zien:
IT Guarda questa presentazione per vedere la differenza tra le due suite:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| verschil | differenza |
NL Vervaag de achtergrond van uw video om uw omgeving privé te houden of vervang deze met een afbeelding of presentatie.
IT Sfoca lo sfondo alle tue spalle per il massimo della privacy e dell?attenzione, oppure sostituisci lo sfondo con un?immagine o una presentazione personalizzata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achtergrond | sfondo |
| uw | tue |
| afbeelding | immagine |
| presentatie | presentazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| kaart | mappa |
| soort | tipo |
| ontwerp | design |
| sociale | social |
| media | media |
| presentatie | presentazione |
NL Vervangen van de bestands-URL:Scant de content en metadata van artikelen tijdens de presentatie en vervangt lokale URL’s van mediabestanden met URL’s van Google Cloud Storage. Deze instelling verandert niets aan je database.
IT File URL Replacement: esegue la scansione dei contenuti e dei meta dati dei post durante la presentazione e sostituisce le URL dei file multimediali locali con le URL di Google Cloud Storage. Questa impostazione non modifica il vostro database.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| presentatie | presentazione |
| vervangt | sostituisce |
| lokale | locali |
| url | url |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| instelling | impostazione |
| database | database |
| je | vostro |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise fornisce editor potenti per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni da integrare con la soluzione sync&share a tua scelta:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| krachtige | potenti |
| en | e |
| integratie | integrare |
| uw | tua |
| keuze | scelta |
| presentatie | presentazioni |
| oplossing | soluzione |
NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven
IT Il timer ti aiuterà a stimare la durata della tua presentazione in ore, minuti e secondi, così puoi fare le prove del tuo discorso e del tuo tempo rendendo la durata esattamente come serve a te
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| en | e |
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom
IT Mantieni l'attenzione del tuo pubblico aggiungendo gli effetti di transizione alle diapositive della tua presentazione: Svanire, Premere, Sparire, Dividere, Scoprire, Coprire, Cronometrare o Zoommare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| houd | mantieni |
| aandacht | attenzione |
| publiek | pubblico |
| presentatie | presentazione |
| of | o |
| voegen | aggiungendo |
NL Deel de presentatie met Opmerking rechten om opmerkingen te kunnen maken en feedback te ontvangen.
IT Condividi la presentazione con i diritti per commentare per consentire i commenti e feedback.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| presentatie | presentazione |
| rechten | diritti |
| en | e |
| kunnen | consentire |
NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
IT Coopera sulle diapositive online così che gli altri possano vedere le tue modifiche in tempo reale o attiva la modalità Strict così che tu possa modificare la presentazione in privato ed evitare interruzioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| wijzigingen | modifiche |
| presentatie | presentazione |
| bewerken | modificare |
| en | ed |
| onderbrekingen | interruzioni |
| vermijden | evitare |
NL Bekijk deze presentatie om het verschil te zien tussen beide kantoorsoftware:
IT Guarda questa presentazione per vedere la differenza tra i due programmi di office:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| verschil | differenza |
NL Bekijk deze presentatie om het verschil tussen beide kantoorprogramma's te zien:
IT Guarda questa presentazione per vedere la differenza tra i due programmi di office:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| verschil | differenza |
NL Maar na enkele maanden zag Tableau een mogelijkheid om de gebruikerservaring te verbeteren door zich meer te richten op de presentatie en het gebruiksgemak
IT Ma dopo diversi mesi di lavoro, Tableau ha sentito l'esigenza di migliorare l'esperienza utente prestando più attenzione alla presentazione e alla facilità d'uso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maanden | mesi |
| presentatie | presentazione |
| en | e |
| tableau | tableau |
NL Plan een gratis presentatie, en onze vertegenwoordiger zal u elk document waarin u geïnteresseerd bent tonen.
IT Pianifica una presentazione gratuita e il nostro rappresentante ti mostrerà qualsiasi documento ti interessi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plan | pianifica |
| gratis | gratuita |
| presentatie | presentazione |
| en | e |
| vertegenwoordiger | rappresentante |
| document | documento |
| geïnteresseerd | interessi |
NL Presentatie die u zal helpen uw adviesdiensten te presenteren aan potentiële klanten.
IT Delle presentazioni che ti aiuteranno a far conoscere i tuoi servizi di consulenza ai potenziali clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazioni |
| potentiële | potenziali |
| klanten | clienti |
| uw | tuoi |
NL Zodra je klaar bent kan je de dia’s exporteren als PNG's, de presentatie inbedden in je website, of deze meteen versturen naar jouw online medewerkers.
IT Appena hai finito è possibile esportare le diapositive come PNG, inserire l'intera presentazione sul tuo sito web, oppure trasmetterla in tempo reale ai tuoi interlocutori online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klaar | finito |
| kan | possibile |
| exporteren | esportare |
| png | png |
| presentatie | presentazione |
NL Creëer nieuwe zakelijke kansen: Door de presentatie van uw module of PrestaShop thema aan meer dan 300.000 handelaren, kunt u een groot aantal leads genereren om beter geld te verdienen met uw activiteit.
IT Crea nuove opportunità di business: Mettere il tuo modulo o tema PrestaShop di fronte a più di 300 000 commercianti ti aiuterà a generare una quantità elevata di potenziali clienti per monetizzare al meglio la tua attività.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| zakelijke | business |
| module | modulo |
| of | o |
| prestashop | prestashop |
| thema | tema |
| handelaren | commercianti |
| kansen | opportunità |
| activiteit | attività |
NL kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart
IT può essere utilizzato per sito Web, banner, presentazione, flyer, cartolina
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| voor | per |
| presentatie | presentazione |
| banner | banner |
| flyer | flyer |
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
IT illustrazione di giardinaggio primaverile. persona che utilizza la pala per piantare il giardino. persone che zappano la terra. attività all'aperto primaverili. può essere utilizzato per sito Web, banner, presentazione, flyer, cartolina. Vettore Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tuinieren | giardinaggio |
| illustratie | illustrazione |
| grond | terra |
| presentatie | presentazione |
| vector | vettore |
| banner | banner |
| flyer | flyer |
NL Bekijk de video bovenaan deze pagina om de presentatie te bekijken of scroll naar beneden om te zien wat er is aangekondigd.
IT Guarda il video della presentazione qui sopra o scorri verso il basso per scoprire tutti gli annunci.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| of | o |
| er | qui |
NL De e-commerce-verpakkingen zijn ruim en stijlvol en geven meerwaarde aan uw product dankzij een weergaloze presentatie.
IT Capienti e sofisticate, le scatole per e-commerce valorizzano il tuo prodotto, garantendogli una presentazione senza eguali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| product | prodotto |
| presentatie | presentazione |
| verpakkingen | scatole |
| e-commerce | e-commerce |
NL Ontdek alle niet-personaliseerbare accessoires voor de presentatie van uw drukwerk.
IT Scopri tutti gli accessori non personalizzabili a supporto dei tuoi prodotti stampati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| accessoires | accessori |
NL Een YouTube-video in een PowerPoint-presentatie plaatsen
IT Inserisci un video di YouTube in una presentazione PowerPoint
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| video | video |
| youtube | youtube |
| presentatie | presentazione |
| powerpoint | powerpoint |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish