NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: convertibile, auto, convertibile, ford mustang, automobile americana, ford mustang, auto americana, stati uniti d'america, città, parigi
Dutch | Italian |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
mustang | mustang |
parijs | parigi |
stad | città |
NL Ford verduidelijkt elektrische plannen: middelgrote cross-over in 2023, Ford Puma EV in 2024 naast een nieuwe sport-crossover
IT Android Auto esplorato: consigli, trucchi e tutto quello che c'è da sapere
Dutch | Italian |
---|---|
in | quello |
NL Het is geen verrassing dat grote merken zoals Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool of Nestle Nespresso Magento hebben gekozen voor hun websites.
IT Non sorprende che grandi marchi come Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool o Nestle Nespresso abbiano scelto Magento per i loro siti web.
Dutch | Italian |
---|---|
grote | grandi |
merken | marchi |
gekozen | scelto |
olympus | olympus |
liverpool | liverpool |
nespresso | nespresso |
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
IT Ma pensi di chiamare un ingegnere Ford ogni volta che hai una gomma a terra? Ovviamente no
Dutch | Italian |
---|---|
bel | chiamare |
natuurlijk | ovviamente |
niet | no |
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
IT Ai tecnici di riparazione indipendenti servono le stesse informazioni che hanno le officine del produttore. La concessionaria Ford ha accesso ai codici diagnostici che servono al tuo meccanico di fiducia.
Dutch | Italian |
---|---|
onafhankelijke | indipendenti |
informatie | informazioni |
producent | produttore |
codes | codici |
NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Marlon Brando (Vito Corleone) en Robert Duvall in 1972.
IT "Il Padrino" con Marlon Brando (Vito Corleone) e Robert Duvall nel 1972.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
robert | robert |
NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Al Pacino (Michael Corleone) en Marlon Brando in 1972.
IT Il padrino di Francis Ford Coppola con Al Pacino (Michael Corleone) e Marlon Brando nel 1972
Dutch | Italian |
---|---|
michael | michael |
en | e |
francis | francis |
pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Il padrino, film, film, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, ufficio, seduto, in piedi, uomo, film 1972, anni settanta, anni '70
Dutch | Italian |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
kostuum | costume |
bureau | ufficio |
zittend | seduto |
jaren | anni |
pacino | pacino |
francis | francis |
NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Al Pacino, 1972
IT "Il padrino" di Francis Ford Coppola con Al Pacino, 1972
Dutch | Italian |
---|---|
francis | francis |
pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, film del 1972, berretto, piedi in su, francis film ford coppola, mafia, film, pacino, al, piante in vaso, fucile da caccia, attore sconosciuto, gilet, vino, still da film, film
Dutch | Italian |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
pet | berretto |
voeten | piedi |
onbekende | sconosciuto |
acteur | attore |
wijn | vino |
francis | francis |
pacino | pacino |
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Amerikaanse acteur | Fotografie Harrison Ford
IT Fotografia artistica | Cinema | Attori | Attori americani | Fotografia Harrison Ford
Dutch | Italian |
---|---|
film | cinema |
acteur | attori |
fotografie | fotografia |
NL Verkoop van Harrison Ford posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Harrison Ford in edizione limitata.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkte | limitata |
NL The Godfather, door Francis Ford Coppola met Diane Keaton en Al Pacino als Michael Corleone, 1972.
IT Il padrino, Francis Ford Coppola con Diane Keaton e Al Pacino come Michael Corleone, 1972
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
michael | michael |
francis | francis |
pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, films, le parrain, the godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, jaren '70, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: al pacino, film, film, padrino, padrino, bianco e nero, diane keaton, francis ford coppola, 1972, anni '70, bianco e nero
Dutch | Italian |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
jaren | anni |
pacino | pacino |
francis | francis |
NL - Romy Schneider en Alain Delon tijdens repetities voor het toneelstuk "Tis Pity She's a whore" van John Ford (1633) in het Théâtre de Paris (regie: Luchino Visconti) - Foto, 1961.
IT - Romy Schneider e Alain Delon durante le prove per lo spettacolo teatrale “Tis Pity She's a whore” di John Ford (1633) al Théâtre de Paris (regista: Luchino Visconti) - Foto, 1961.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
alain | alain |
delon | delon |
john | john |
paris | paris |
foto | foto |
romy | romy |
schneider | schneider |
s | s |
NL De Ford Mustang wordt in het maartnummer van...door Imago Images - ZUMA Pressvan
IT Una Ford Mustang GT del 1966 all'ottava edizione...da Imago Images - Stock&peopleda
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
images | images |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Ford Mustang -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di Ford Mustang. Le nostre foto di Ford Mustang possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
verkocht | vendute |
NL Een Ford Mustang GT uit 1966 tijdens de...door Imago Images - Stock&peoplevan
IT Una Ford Mustang GT del 1966 all'ottava edizione...da Imago Images - Stock&peopleda
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
images | images |
stock | stock |
NL Een Ford Mustang 289 oldtimer met H kenteken...door Imago Imagesvan
IT Una Ford Mustang 289 d'epoca con targa H...da Imago Imagesda
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
h | h |
NL Een close up van een Ford Mustang Cobra...door Imago Images - Andre Polingvan
IT Una chiusura di una Ford Mustang Cobra Jetda Imago Images - Andre Polingda
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
images | images |
NL Achterkant van een zwarte Ford Mustangdoor Imago Images - Petra Schneidervan
IT Parte posteriore di una Ford Mustang nerada Imago Images - Petra Schneiderda
Dutch | Italian |
---|---|
images | images |
NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan
IT La presentazione ufficiale della nuova Ford Mustang è...da Imago Images - CTK Photoda
Dutch | Italian |
---|---|
presentatie | presentazione |
nieuwe | nuova |
images | images |
NL Formule 1-coureur Ayrton Senna op McLaren Ford, 1993.
IT Pilota di Formula 1 Ayrton Senna su McLaren Ford, 1993.
Dutch | Italian |
---|---|
formule | formula |
ayrton | ayrton |
NL Portret van Rita Hayworth (17 oktober 1918 - 14 mei 1987) Deze foto is een van de shots uit de film "Gilda" (1946) geregisseerd door Charles Vidor met George MacReady en Glenn Ford.
IT Ritratto di Rita Hayworth (17 ottobre 1918 - 14 maggio 1987) Questa foto è uno degli scatti del film "Gilda" (1946) diretto da Charles Vidor con George MacReady e Glenn Ford.
Dutch | Italian |
---|---|
oktober | ottobre |
mei | maggio |
film | film |
en | e |
is | è |
charles | charles |
george | george |
NL 2e snelste tijd op N Ford St Climb (5:51) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in N Ford St Climb (5:51) 27 ottobre 2021
Dutch | Italian |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
op | secondo |
st | st |
NL Ford, GM jongleren met hoge prijzen, druk op toeleveringsketen in de schaduw van Tesla
IT USA: 555 mld usd per il clima in nuova versione pacchetto spesa Biden
NL JPMorgan verhoogd zijn WPA-schatting voor Ford
IT Le azioni Tesla aumentano e Bank of America aggiorna il target price a $900
Dutch | Italian |
---|---|
voor | a |
NL Amazon Fire TV komt in 2022 naar auto's van Ford, Jeep, Chrysler en Lincoln
IT Amazon Fire TV arriverà sulle auto Ford, Jeep, Chrysler e Lincoln nel 2022
Dutch | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
en | e |
tv | tv |
NL Maar het gaat niet overdreven - het ziet er al met al beter uit dan de Ford Mustang Mach-E , bijvoorbeeld - zijn mix van hoekige lijnen en die doorgesneden achterremlichtstrip die alles samenhangend samenbrengt
IT Ma non va oltre le righe - sembra complessivamente meglio considerato rispetto alla Ford Mustang Mach-E , per esempio - la sua miscela di linee angolari e quella striscia di luci dei freni posteriori tagliata che unisce tutto in modo coeso
Dutch | Italian |
---|---|
maar | ma |
ziet | sembra |
beter | meglio |
mustang | mustang |
mix | miscela |
lijnen | linee |
en | e |
NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal
IT Recensione Ford Mustang Mach-E: sul rettilineo elettrico
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
review | recensione |
op | sul |
elektrische | elettrico |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Er zijn maar weinig autos die iconischer zijn dan de Ford Mustang
IT (Pocket-lint) - Ci sono poche auto più iconiche della Ford Mustang
Dutch | Italian |
---|---|
weinig | poche |
mustang | mustang |
NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.
IT Nulla in quella foto si adatta alla rivoluzione delle auto elettriche, quindi è stata una sorpresa che Ford abbia appuntato il distintivo del pony sulla Mach-E, la sua prima vera auto elettrica.
Dutch | Italian |
---|---|
past | si adatta |
verrassing | sorpresa |
echte | vera |
revolutie | rivoluzione |
badge | distintivo |
NL Afgezien daarvan kun je bijna de pretentie laten vallen dat dit iets te maken heeft met de spierauto van Ford en teruggaan naar de echte wereld: dit is een SUV die hoog rijdt met veel aanwezigheid op de weg
IT Oltre a ciò, puoi quasi abbandonare la pretesa che questo abbia qualcosa a che fare con la muscle car Ford e tornare al mondo reale: questo è un SUV, che viaggia in alto con molta presenza su strada
Dutch | Italian |
---|---|
maken | fare |
en | e |
teruggaan | tornare |
echte | reale |
wereld | mondo |
veel | molta |
aanwezigheid | presenza |
laten | abbandonare |
NL We vinden ook dat het er vrij goed uitziet, dus de nieuwigheid van het Mustang-ontwerp van Ford is niet helemaal verloren.
IT Pensiamo anche che sia piuttosto bello, quindi la novità del design Mustang di Ford non è completamente persa.
Dutch | Italian |
---|---|
helemaal | completamente |
verloren | persa |
goed | bello |
ontwerp | design |
NL Ford is de volgende generatie gegaan met deuropeningen, waarbij de deurgrepen zijn weggegooid en in plaats daarvan zijn vervangen door een eenvoudige knop
IT Ford è passata alla nuova generazione con le aperture delle porte, abbandonando le maniglie delle porte e sostituendole con un semplice pulsante
Dutch | Italian |
---|---|
generatie | generazione |
en | e |
knop | pulsante |
is | è |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
IT È certamente abbastanza tecnologico da adattarsi allauto e aggiunge un fascino immediato, salvando la Mustang Mach-E dal sentirsi come se fosse stata costruita con parti che troverai altrove nel portafoglio di Ford.
Dutch | Italian |
---|---|
technisch | tecnologico |
genoeg | abbastanza |
passen | adattarsi |
en | e |
voegt | aggiunge |
aantrekkingskracht | fascino |
mustang | mustang |
gebouwd | costruita |
onderdelen | parti |
elders | altrove |
direct | immediato |
portfolio | portafoglio |
NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning
IT Una cosa grandiosa della Mustang Mach-E è che non si sente o non assomiglia ad altre auto Ford, al di là dellallineamento del design familiare previsto
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
andere | altre |
verwachte | previsto |
NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek
IT Il Mach-E è il debutto ufficiale di Ford Sync 4, ma non ci aspettiamo che molte altre auto abbiano questo tipo di display, quindi è unico
Dutch | Italian |
---|---|
veel | molte |
andere | altre |
type | tipo |
display | display |
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
IT Naturalmente, questultimo offre lautonomia migliore - lindizio è nel nome - con Ford che cita fino a 379 miglia per il modello con autonomia estesa RWD e 248 miglia per lAWD con la batteria più piccola.
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
betere | migliore |
naam | nome |
mijl | miglia |
uitgebreid | estesa |
en | e |
batterij | batteria |
model | modello |
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
IT Durante una guida più ponderata, utilizzando la modalità Whisper dellauto e con laria condizionata spenta, abbiamo ottenuto quella cifra fino a 4,8 miglia per kWh, che restituirebbe 422 miglia, in eccesso rispetto alla cifra data da Ford
Dutch | Italian |
---|---|
rijden | guida |
en | e |
mijl | miglia |
gegeven | data |
modus | modalità |
NL We vinden het leuk dat Ford u de mogelijkheid biedt om met één pedaal te rijden
IT Ci piace che Ford ti offra opzioni per attivare la guida con un solo pedale
Dutch | Italian |
---|---|
mogelijkheid | opzioni |
pedaal | pedale |
rijden | guida |
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
IT Questo argomento funziona contro modelli come BMW o Audi, ma potrebbe non funzionare così bene contro modelli come la Tesla Model Y, che è lauto che Ford sembra avere nel mirino.
Dutch | Italian |
---|---|
maar | ma |
goed | bene |
lijkt | sembra |
bmw | bmw |
audi | audi |
tesla | tesla |
NL Uiteindelijk is de Ford Mustang Mach-E een geweldige auto
IT In definitiva, la Ford Mustang Mach-E è unottima macchina
Dutch | Italian |
---|---|
uiteindelijk | in definitiva |
mustang | mustang |
is | è |
NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.
IT Tesla ha un enorme valore del marchio, ma alcuni potrebbero preferire gli interni della Ford alla versione minimalista di Tesla.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
enorme | enorme |
misschien | potrebbero |
voorkeur | preferire |
interieur | interni |
minimalistische | minimalista |
tesla | tesla |
NL De fabrikanten die het gebruiken, zijn onder meer Audi (en de rest van de WV-groep), BMW, Ford, Honda, Mercedes-Benz, Peugeot, Toyota en Volvo.
IT I produttori che lo utilizzano includono Audi (e il resto del gruppo WV), BMW, Ford, Honda, Mercedes-Benz, Peugeot, Toyota e Volvo.
Dutch | Italian |
---|---|
fabrikanten | produttori |
gebruiken | utilizzano |
en | e |
rest | resto |
audi | audi |
groep | gruppo |
bmw | bmw |
toyota | toyota |
volvo | volvo |
NL De spectaculaire achtervolgingsscène met de Hogwarts Express en een vliegende Ford Anglia, kruisen het Glenfinnan Viaduct op het domein van Glenfinnan in de west Hooglanden
IT La spettacolare scena dell’inseguimento in treno mostra l’Hogwarts Express e una Ford Anglia volante che attraversano il viadotto di Glenfinnan nella tenuta di Glenfinnan, Highlands occidentali
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Qmarkets is al meer dan 10 jaar een marktleider en heeft een reputatie opgebouwd voor het leveren van de meest uitgebreide innovatiesoftware ter wereld. Met gerenommeerde klanten zoals Ford, Nestlé
IT In qualità di leader del mercato per oltre 10 anni, Qmarkets ha sviluppato un'ottima reputazione come fornitore del software per l'innovazione più completo al mondo. Vantando clienti famosi come
Dutch | Italian |
---|---|
reputatie | reputazione |
uitgebreide | completo |
wereld | mondo |
klanten | clienti |
NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal
IT Recensione Ford Mustang Mach-E: sul rettilineo elettrico
Dutch | Italian |
---|---|
mustang | mustang |
review | recensione |
op | sul |
elektrische | elettrico |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Er zijn maar weinig autos die iconischer zijn dan de Ford Mustang
IT (Pocket-lint) - Ci sono poche auto più iconiche della Ford Mustang
Dutch | Italian |
---|---|
weinig | poche |
mustang | mustang |
NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.
IT Nulla in quella foto si adatta alla rivoluzione delle auto elettriche, quindi è stata una sorpresa che Ford abbia appuntato il distintivo del pony sulla Mach-E, la sua prima vera auto elettrica.
Dutch | Italian |
---|---|
past | si adatta |
verrassing | sorpresa |
echte | vera |
revolutie | rivoluzione |
badge | distintivo |
Showing 50 of 50 translations