Translate "ford" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ford" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of ford

Dutch
German

NL Ford verduidelijkt elektrische plannen: middelgrote cross-over in 2023, Ford Puma EV in 2024 naast een nieuwe sport-crossover

DE Ford präzisiert Pläne für Elektroautos: Mittelgroßer Crossover im Jahr 2023, Ford Puma EV im Jahr 2024 zusammen mit einem neuen Sport-Crossover

Dutch German
plannen pläne
nieuwe neuen
puma puma

NL Het is geen verrassing dat grote merken zoals Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool of Nestle Nespresso Magento hebben gekozen voor hun websites. 

DE Es ist keine Überraschung, dass große Marken wie Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool oder Nestle Nespresso Magento für ihre Websites gewählt haben. 

Dutch German
grote große
merken marken
jaguar jaguar
gekozen gewählt
websites websites
olympus olympus
liverpool liverpool
nespresso nespresso
magento magento

NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet

DE Aber wirst du jedes Mal, wenn du einen Platten hast, einen Ingenieur von Ford anrufen? Natürlich nicht

Dutch German
bel anrufen
hebt hast
natuurlijk natürlich

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.

Dutch German
onafhankelijke unabhängige
informatie informationen
je dein

NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Marlon Brando (Vito Corleone) en Robert Duvall in 1972.

DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Marlon Brando (Vito Corleone) und Robert Duvall im Jahr 1972

Dutch German
godfather pate
robert robert
francis francis

NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Al Pacino (Michael Corleone) en Marlon Brando in 1972.

DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Al Pacino (Michael Corleone) und Marlon Brando im Jahr 1972

Dutch German
godfather pate
michael michael
francis francis
al al
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Der Pate, Filme, Film, Mafia, Marlon Brando, Al Pacino, Film von Francis Ford Coppola, Kostüm, Schreibtisch, sitzend, stehend, Mann, Film 1972, siebziger, siebziger Jahre

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
godfather pate
kostuum kostüm
bureau schreibtisch
man mann
jaren jahre
al al
pacino pacino
francis francis

NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Al Pacino, 1972

DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Al Pacino, 1972

Dutch German
godfather pate
francis francis
al al
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
voeten füße
onbekende unbekannter
acteur schauspieler
wijn wein
francis francis
pacino pacino
al al

NL John Ford's Fort Apache met John Wayne, 1948

DE John Ford's "Bis zum letzten Mann" mit John Wayne, 1948

Dutch German
john john
s s

NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Amerikaanse acteur | Fotografie Harrison Ford

DE Fotokunst | Kino | Schauspieler | Amerikanische Schauspieler | Bild Harrison Ford

Dutch German
film kino
acteur schauspieler
amerikaanse amerikanische
fotografie bild

NL Harrison Ford in 1993door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van

DE Harrison Ford 1984von Bridgeman Images - Paramount Pictures...ab

NL Harrison Ford 1980door Bridgeman Images - Lucasfilm/Twentiet...van

DE Harrison Ford im Jahr 1993von Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...ab

Dutch German
images images

NL Verkoop van Harrison Ford posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Harrison Ford-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Dutch German
foto bilder
of oder
afdrukken druck

NL The Godfather, door Francis Ford Coppola met Diane Keaton en Al Pacino als Michael Corleone, 1972.

DE Der Pate, von Francis Ford Coppola mit Diane Keaton und Al Pacino als Michael Corleone, 1972

Dutch German
godfather pate
michael michael
francis francis
al al
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, films, le parrain, the godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, jaren '70, zwart en wit

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: al pacino, film, filme, le parrain, der pate, schwarz-weiß, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70er Jahre, schwarz-weiß

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
godfather pate
jaren jahre
al al
pacino pacino
le le
francis francis

NL De Ford Mustang wordt in het maartnummer van...door Imago Images - ZUMA Pressvan

DE Aston Martin DB5 im James Bond 007 Feuerball...von Imago Images - United Archivesab

Dutch German
images images
imago imago

NL Ontdek onze selectie foto's met het Ford Mustang -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Ford Mustang Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Dutch German
ontdek entdecken
selectie auswahl
foto bilder
verkrijgbaar erhältlich
print druck
mustang mustang

NL Een Ford Mustang GT uit 1966 tijdens de...door Imago Images - Stock&peoplevan

DE Ein Ford Mustang GT aus dem Jahr 1966...von Imago Images - Stock&peopleab

Dutch German
images images
stock stock
mustang mustang
imago imago

NL Een Ford Mustang 289 oldtimer met H kenteken...door Imago Imagesvan

DE Ein Ford Mustang 289 Oldtimer in Regensburgvon Imago Imagesab

Dutch German
mustang mustang
imago imago

NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan

DE Die offizielle Präsentation des neuen Ford Mustangs fand...von Imago Images - CTK Photoab

Dutch German
presentatie präsentation
nieuwe neuen
images images
imago imago

NL Formule 1-coureur Ayrton Senna op McLaren Ford, 1993.

DE Formel-1-Pilot Ayrton Senna im McLaren Ford, 1993.

Dutch German
formule formel
ayrton ayrton
senna senna
mclaren mclaren

NL Portret van Rita Hayworth (17 oktober 1918 - 14 mei 1987) Deze foto is een van de shots uit de film "Gilda" (1946) geregisseerd door Charles Vidor met George MacReady en Glenn Ford.

DE Portrait von Rita Hayworth (17. Oktober 1918 - 14. Mai 1987) Dieses Foto ist eine der Aufnahmen aus dem Film "Gilda" (1946) von Charles Vidor mit George MacReady und Glenn Ford.

Dutch German
oktober oktober
mei mai
film film
charles charles
george george

NL PR op Ford St Bike Path Climb (5:26) 27 oktober 2021

DE PR auf Ford St Bike Path Climb (5:26) 27. Oktober 2021

Dutch German
op auf
bike bike
oktober oktober

NL 2e snelste tijd op N Ford St Climb (5:51) 27 oktober 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf N Ford St Climb (5:51) 27. Oktober 2021

Dutch German
tijd zeit
op auf
n n
oktober oktober

NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.

DE Der Markt hat sich in den folgenden drei Jahren rasant entwickelt - vom Audi e-tron und Mercedes EQC bis zum Ford Mustang Mach-E - und ist heute eine Brutstätte für mittelgroße Premium-Elektro-SUV-Optionen.

Dutch German
markt markt
geëvolueerd entwickelt
premium premium
elektrische elektro
snel rasant
audi audi
mercedes mercedes
mustang mustang

NL Maar Ford heeft alles gedaan met zijn eerste volledig elektrische auto en nieuwe technologieën omarmd op een manier die vaak indrukwekkend is

DE Aber Ford hat mit seinem ersten vollelektrischen Fahrzeug alles gegeben und neue Technologien auf eine Weise eingeführt, die oft sehr beeindruckend ist

Dutch German
nieuwe neue
manier weise
vaak oft
indrukwekkend beeindruckend

NL Wacht en de Ford Mustang Mach-E zou wat aantrekkingskracht kunnen hebben - hoewel het qua designtaal als een tegenpool voelt van deze Lexus

DE Warten Sie, und der Ford Mustang Mach-E könnte einen gewissen Reiz haben - obwohl er sich in Bezug auf die Designsprache wie ein Gegenteil zu diesem Lexus anfühlt

Dutch German
wacht warten
voelt anfühlt
mustang mustang

NL Ford Mustang Mach-E review: elektrisch, maar een echte Mustang?

DE Ford Mustang Mach-E Bewertung: Elektrisch, aber ein echter Must

Dutch German
review bewertung
elektrisch elektrisch
echte echter
mustang mustang

NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal

DE Ford Mustang Mach-E Bewertung: Auf der elektrischen gerade und schmal

Dutch German
review bewertung
elektrische elektrischen
recht gerade
smal schmal
mustang mustang

NL (Pocket-lint) - Er zijn maar weinig autos die iconischer zijn dan de Ford Mustang

DE (Pocket-lint) - Es gibt nur wenige Autos, die ikonischer sind als der Ford Mustang

Dutch German
maar nur
weinig wenige
autos autos
mustang mustang

NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.

DE Nichts auf diesem Bild passt zur Revolution der Elektroautos, daher war es eine Überraschung, dass Ford das Ponyabzeichen auf dem Mach-E, seinem ersten richtigen Elektroauto, anbrachte.

Dutch German
plaatje bild
revolutie revolution

NL Afgezien daarvan kun je bijna de pretentie laten vallen dat dit iets te maken heeft met de spierauto van Ford en teruggaan naar de echte wereld: dit is een SUV die hoog rijdt met veel aanwezigheid op de weg

DE Darüber hinaus können Sie fast den Vorwand fallen lassen, dass dies irgendetwas mit Fords Muscle-Car zu tun hat, und in die reale Welt zurückkehren: Dies ist ein SUV, der mit viel Straßenpräsenz hoch fährt

Dutch German
kun können
echte reale
wereld welt
veel viel
teruggaan zurückkehren
suv suv

NL We vinden ook dat het er vrij goed uitziet, dus de nieuwigheid van het Mustang-ontwerp van Ford is niet helemaal verloren.

DE Wir finden es auch ziemlich gut, damit die Neuheit von Fords Mustang-Design nicht völlig verloren geht.

Dutch German
ook auch
helemaal völlig
verloren verloren

NL Ford is de volgende generatie gegaan met deuropeningen, waarbij de deurgrepen zijn weggegooid en in plaats daarvan zijn vervangen door een eenvoudige knop

DE Ford ist mit Türöffnungen der nächsten Generation gegangen, hat die Türgriffe weggeworfen und sie stattdessen durch einen einfachen Knopf ersetzt

Dutch German
generatie generation
vervangen ersetzt
knop knopf
in plaats daarvan stattdessen

NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.

DE Es ist auf jeden Fall technisch genug, um zum Auto zu passen, und verleiht dem Mustang Mach-E sofort das Gefühl, aus Teilen gebaut zu sein, die Sie an anderer Stelle in Fords Portfolio finden.

Dutch German
technisch technisch
genoeg genug
passen passen
direct sofort
gevoel gefühl
gebouwd gebaut
mustang mustang
portfolio portfolio

NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning

DE Eine großartige Sache am Mustang Mach-E ist, dass er sich nicht wie andere Ford-Autos anfühlt oder aussieht, über die erwartete Ausrichtung des Familiendesigns hinaus

Dutch German
groot groß
andere andere
verwachte erwartete
mustang mustang

NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek

DE Der Mach-E ist das offizielle Debüt des Ford Sync 4, aber wir erwarten nicht, dass viele andere Autos diese Art von Display haben, daher ist er einzigartig

Dutch German
verwachten erwarten
autos autos
type art
display display
uniek einzigartig

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

DE Letzteres bietet natürlich die bessere Reichweite - der Hinweis im Namen -, wobei Ford bis zu 379 Meilen für das RWD-Modell mit erweiterter Reichweite und 248 Meilen für den AWD für die kleinere Batterie anführt.

Dutch German
natuurlijk natürlich
biedt bietet
betere bessere
aanwijzing hinweis
naam namen
mijl meilen
kleinere kleinere
batterij batterie
in de im

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

DE Während des überlegten Fahrens im Whisper-Modus des Autos und bei ausgeschalteter Klimaanlage erreichten wir einen Wert von bis zu 4,8 Meilen pro kWh, was 422 Meilen mehr ergeben würde als Ford

Dutch German
mijl meilen
zou würde

NL We vinden het leuk dat Ford u de mogelijkheid biedt om met één pedaal te rijden

DE Wir finden es gut, dass Ford Ihnen die Möglichkeit bietet, mit einem Pedal zu fahren

Dutch German
leuk gut
mogelijkheid möglichkeit
biedt bietet
pedaal pedal

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

Dutch German
werkt funktioniert
misschien möglicherweise
goed gut
model model
lijkt scheint
bmw bmw
audi audi
tesla tesla

NL Uiteindelijk is de Ford Mustang Mach-E een geweldige auto

DE Letztendlich ist der Ford Mustang Mach-E ein tolles Auto

Dutch German
uiteindelijk letztendlich
geweldige tolles
mustang mustang

NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.

DE Tesla hat einen massiven Markenwert, aber einige mögen das Interieur des Ford dem minimalistischen von Tesla vorziehen.

Dutch German
heeft hat
misschien mögen
interieur interieur
tesla tesla

NL Ford veranderde zijn klassieke F-100 pick-up uit 1978 in een EV, en het is een pracht

DE Ford hat seinen klassischen 1978er F-100 Pickup in ein Elektroauto verwandelt, und es ist eine Schönheit

Dutch German
klassieke klassischen
pick-up pickup
en und

NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.

DE Um für einen elektrischen Kistenmotor zu werben, mit dem es begonnen hat, zu verkaufen, baute Ford eine vollelektrische Version seines 1978er F-100

Dutch German
elektrische elektrischen
promoten werben
begon begonnen
verkopen verkaufen
versie version

NL Ze hebben de neiging om een sterk lifestyle-statement te maken, maar verwacht niet alleen te zijn - afgezien van superminis zoals de Ford Fiesta is dit tegenwoordig het snelst groeiende en best verkochte type auto in Groot-Brittannië:

DE Sie neigen dazu, ein starkes Lifestyle-Statement abzugeben, aber erwarten Sie nicht, allein zu sein – abgesehen von Superminis wie dem Ford Fiesta ist dies heute der am schnellsten wachsende und meistverkaufte Autotyp in Großbritannien:

Dutch German
sterk starkes
verwacht erwarten
tegenwoordig heute
groeiende wachsende

NL Kortingscodes kunnen ook niet gebruikt worden voor de volgende merke: ANASTASIA BEVERLY HILLS, Comfort Zone, Davines, Dior, L'Occitane, MOROCCANOIL, Natura Bissé, Noble Isle, Olaplex, Tom Ford.

DE Gutscheincodes können auch nicht für folgende Marken eingelöst werden: ANASTASIA BEVERLY HILLS, Comfort Zone, Davines, Dior, L'Occitane, MOROCCANOIL, Natura Bissé, Noble Isle, Olaplex, Tom Ford.

Dutch German
niet nicht
zone zone
comfort comfort
tom tom

NL Eerder was John bij Ford Motor Company en Massey Ferguson, Ltd

DE Zuvor war John Flavin bei der Ford Motor Company und Massey Ferguson, Ltd

Dutch German
john john
motor motor
was war
ltd ltd

NL passend voor Audi, Ford, Mitsubishi, Porsche, Seat, Skoda, VW

DE passend für Audi, Ford, Mitsubishi, Porsche, Seat, Skoda, VW

Dutch German
passend passend
voor für
audi audi

Showing 50 of 50 translations