NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
Translate "real" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "real" from Dutch to Italian
Translations of real
"real" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| real | dati informazioni real reale |
Translation of Dutch to Italian of real
Dutch
Italian
IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| sites | siti |
| in | in |
| rankings | classifiche |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.
NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
IT Coopera sulle diapositive online così che gli altri possano vedere le tue modifiche in tempo reale o attiva la modalità Strict così che tu possa modificare la presentazione in privato ed evitare interruzioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| wijzigingen | modifiche |
| presentatie | presentazione |
| bewerken | modificare |
| en | ed |
| onderbrekingen | interruzioni |
| vermijden | evitare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vereenvoudigt | semplifica |
| opmerking | nota |
| beschikbaar | disponibile |
| real | reale |
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
IT Comunica agevolmente agli utenti lo stato in tempo reale. Proprio come già fanno DigitalOcean, Dropbox e Intercom.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| real | reale |
| time | tempo |
| de | lo |
| net | proprio |
| zoals | come |
| en | e |
| dropbox | dropbox |
| intercom | intercom |
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
IT Monitora e gestisci tutti i progetti in tempo reale utilizzando Jira sul tuo dispositivo preferito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| beheer | gestisci |
| projecten | progetti |
| real | reale |
| time | tempo |
| favoriete | preferito |
| apparaat | dispositivo |
| jira | jira |
| je | tuo |
NL Snapshots maken een complete real-time back-up van uw server
IT Istantanee prendono un backup completo in tempo reale del tuo server
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snapshots | istantanee |
| complete | completo |
| back-up | backup |
| uw | tuo |
| server | server |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Probeer onze antivirus programma gratis en bescherm uzelf in real-time
IT Proteggiti in tempo reale e prova gratuitamente la nostra protezione antivirus
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probeer | prova |
| antivirus | antivirus |
| gratis | gratuitamente |
| en | e |
| bescherm | protezione |
| in | in |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
IT Ti guideremo lungo tutti i passaggi. Il nostro Community Team è qui per aiutarti a entrare in contatto con i tuoi clienti di tutto il mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| stap | passaggi |
| community | community |
| team | team |
| helpen | aiutarti |
NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen
IT Gli Elenchi intelligenti di Sell consentono di segmentare e filtrare i potenziali clienti e le potenziali vendite in tempo reale, per rimanere organizzati e individuare le opportunità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smart | intelligenti |
| en | e |
| filteren | filtrare |
| georganiseerd | organizzati |
| herkennen | individuare |
| je | gli |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
IT Accedi al tuo file excel condiviso online o manda il link a gamme specifiche, co-editalo, commenta il contenuto delle celle e chatta con i collaboratori in tempo reale senza lasciare l'editor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegang | accedi |
| of | o |
| links | link |
| specifieke | specifiche |
| reeksen | gamme |
| commentaar | commenta |
| cellen | celle |
| en | e |
| online | online |
| medewerkers | collaboratori |
| delen | condiviso |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Co-editing in real time en met vergrendeling van alinea's, herziening, versiegeschiedenis, opmerkingen, en chat.
IT Modifiche in collaborazione in tempo reale e a bloccaggio di paragrafo, recensione, cronologia delle versioni, commenti e chat.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| en | e |
| alinea | paragrafo |
| opmerkingen | commenti |
| chat | chat |
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
IT Avvia Private Rooms dove ogni simbolo che digiti viene criptato usando l’algoritmo infrangibile AES-256, anche se stai modificando i documenti in collaborazione in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | avvia |
| privé | private |
| symbool | simbolo |
| versleuteld | criptato |
| algoritme | algoritmo |
| zelfs | anche |
| real | reale |
| documenten | documenti |
| kamers | rooms |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
IT Attraverso ONLYOFFICE possiamo offrire una soluzione che permette di modificare i formati MS Office dall’interfaccia ownCloud in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| oplossing | soluzione |
| bieden | offrire |
| office | office |
| formaten | formati |
| real | reale |
| time | tempo |
| bewerken | modificare |
| mogelijk maakt | permette |
NL Professioneel bewerken, delen, real-time samenwerking
IT Modifica, condivisione e collaborazione in tempo reale professionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| professioneel | professionale |
| bewerken | modifica |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Hoe je kansen op hoogwaardige backlinks vindt (in real-time)
IT Come trovare opportunità di backlink di alta qualità (in tempo reale)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| vindt | trovare |
| in | in |
| kansen | opportunità |
| op | alta |
| time | tempo |
| real | reale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| systemen | sistemi |
| security | security |
| cloud | cloud |
| access | access |
| time | tempo |
| real | reale |
| siem | siem |
| monitoring | monitoring |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| verbinden | connessione |
| bedrijf | business |
| time | tempo |
| real | reale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| documenten | documenti |
| en | e |
| samenwerking | collaborazione |
| crm | crm |
| productiviteit | produttività |
| teams | team |
| time | tempo |
| real | reale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| altijd | sempre |
| en | e |
| klaar | pronti |
| platform | piattaforma |
| time | tempo |
NL Ontdek hoe ons real-time vertaalgeheugen, de interactieve glossary en complexe bestandsegmentatie kan helpen om uw vertaalworkflow te stroomlijnen.
IT Scopri come la nostra memoria di traduzione in tempo reale, il glossario interattivo e la segmentazione dei file complessi può permetterti di semplificare il tuo flusso di lavoro in fatto di traduzioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| interactieve | interattivo |
| en | e |
| complexe | complessi |
| te | in |
| time | tempo |
| real | reale |
| kan | può |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| identificeer | individua |
| real | reale |
| time | tempo |
NL Bescherm je bedrijf en groei door in real-time alles te weten te komen wat je online aangaat!
IT Proteggi la tua attività scoprendo tutto ciò che riguarda il tuo business online in tempo reale!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bescherm | proteggi |
| online | online |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen
IT Il formato Norstar Real Time è supportato solo per le chiamate in entrata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| real | real |
| alleen | solo |
| ondersteund | supportato |
| oproepen | chiamate |
| formaat | formato |
| time | time |
NL Handelaars die via AliExpress verkopen kunnen nu een real-time vertalingsdienst gebruiken om internationale klanten te bereiken met hun livestreams.
IT La maggior parte delle aziende riconosce la minaccia dei deepfake, ma pochi possiedono un piano per contrastarla.
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vragenlijsten | questionari |
| en | e |
| quizzen | quiz |
| tijdens | durante |
| kies | scegli |
| vul | riempire |
| vrije | libero |
| tekst | testo |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Bekijk real-time je verdiensten
IT Monitora il tuo guadagno in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tuo |
| time | tempo |
| real | reale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| toegang | accedi |
| up-to-date | aggiornati |
NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.
IT Vedi cosa GoogleBot sta attualmente scansionando sul tuo sito. Verifica che una migrazione web proceda senza problemi con il monitoraggio in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zie | vedi |
| momenteel | attualmente |
| uw | tuo |
| controleer | verifica |
| soepel | senza problemi |
| monitoring | monitoraggio |
| googlebot | googlebot |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Bekijk in real-time onze speciale tarieven en beschikbaarheid.
IT Controllate in tempo reale le nostre tariffe speciali e disponibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| speciale | speciali |
| tarieven | tariffe |
| en | e |
| time | tempo |
| real | reale |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| backlinks | backlink |
| handmatig | manualmente |
| gebouwd | creato |
| gevonden | trovato |
| search | search |
| console | console |
| semrush | semrush |
| enz | ecc |
| en | e |
| krijg | ottieni |
| realtime | tempo reale |
| ahrefs | ahrefs |
| real | reale |
NL Bekijk hoe de site crawler data verzamelt in real time.
IT Guarda come la scansione del sito raccoglie dati in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| de | del |
| site | sito |
| verzamelt | raccoglie |
| in | in |
| time | tempo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| social | sociale |
| en | e |
| real | reale |
| time | tempo |
NL dat zich aandient. Ook geeft Zendesk in real-time updates weer over wie er op dat moment tickets bekijken.
IT . Inoltre, visualizza in tempo reale informazioni aggiornate riguardanti chi sta visionando i ticket in ogni momento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| updates | informazioni |
| tickets | ticket |
| bekijken | visualizza |
| real | reale |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
IT Monitoriamo ogni clic, condivisione e download in tempo reale e teniamo traccia dei luoghi e delle fonti di accesso del tuo flipbook
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgen | traccia |
| klik | clic |
| deelt | condivisione |
| en | e |
| download | download |
| in | in |
| real | reale |
| plaatsen | luoghi |
| bronnen | fonti |
| flipbook | flipbook |
NL 10. Highlight de real-life recensies van Kinsta
IT 10. Evidenziate le Recensioni di Kinsta nella Vita Reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| recensies | recensioni |
| kinsta | kinsta |
| real | reale |
NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde
IT L'azienda ha sviluppato rapidamente un report di riepilogo per trasmettere i punti dati giusti ai team giusti e ottenere così una visione d'insieme di cosa stava accadendo, quasi in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| juiste | giusti |
| en | e |
| real | reale |
| time | tempo |
NL Een van de minder bekende feiten is dat zelfs real-time informatie enigszins kan worden vertraagd
IT Uno dei fatti meno noti è che anche le informazioni in tempo reale può essere leggermente ritardata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minder | meno |
| zelfs | anche |
| enigszins | leggermente |
| time | tempo |
NL Voor handelaren op zoek naar een nieuwe makelaar, het aanmelden voor een demo-account kan een snelle en risicovrije methode om te testen als de makelaars trading platform voldoet aan de eisen die u hebben voor het openen van een real money account
IT per i commercianti in cerca di un nuovo broker, la firma per un conto demo può essere un metodo gratuito rapido e il rischio per verificare se la piattaforma di trading broker soddisfa le esigenze che avete prima di aprire un conto in denaro reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| handelaren | commercianti |
| snelle | rapido |
| en | e |
| methode | metodo |
| testen | verificare |
| trading | trading |
| eisen | esigenze |
| openen | aprire |
| real | reale |
| account | conto |
| demo | demo |
NL Van de voorstellingen te zien op een demo-account, kan de ondernemer hun eigen trading strategieën of deskundige adviseurs die uiteindelijk zullen worden gebruikt om een ??real money account handel te verbeteren
IT Dagli spettacoli visti su un conto demo, l?operatore può migliorare le proprie strategie di trading o consulenti esperti, che saranno eventualmente utilizzati per scambiare un conto in denaro reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| account | conto |
| verbeteren | migliorare |
| demo | demo |
| kan | può |
NL Ze bieden API?s waarmee handelaren om hun gewoonte trading oplossingen te koppelen aan de AvaTrader servers voor veilige en onmiddellijke uitvoering van transacties met behulp van real time transparante prijzen data
IT Essi offrono API che consentono agli operatori di collegare le loro soluzioni di trading personalizzate ai server AvaTrader per l?esecuzione il commercio sicuro e immediato utilizzando i dati di tariffazione trasparente in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offrono |
| api | api |
| oplossingen | soluzioni |
| koppelen | collegare |
| servers | server |
| veilige | sicuro |
| en | e |
| onmiddellijke | immediato |
| uitvoering | esecuzione |
| time | tempo |
| transparante | trasparente |
| met behulp van | utilizzando |
NL Klanten kunnen toegang krijgen tot een trading platform dat real-time biedt analyses en maakt het mogelijk de handel in meerdere markten
IT I clienti possono accedere a una piattaforma di trading che fornisce in tempo reale analizza e consente il commercio in vari mercati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| biedt | fornisce |
| analyses | analizza |
| en | e |
| markten | mercati |
| time | tempo |
| real | reale |
NL De IG API kunnen gebruikers ook real-time handel meldingen en rekening statusmeldingen te krijgen, en hen in staat stelt toegang tot de instrumenten voor risicobeheer, kijken lijsten en andere functionaliteit.
IT L?API IG consente inoltre agli utenti di ricevere notifiche commerciali in tempo reale e notifiche sullo stato conto, e permette loro l?accesso a strumenti di gestione del rischio, guardare liste e altre funzionalità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | utenti |
| handel | commerciali |
| meldingen | notifiche |
| en | e |
| rekening | conto |
| staat | stato |
| toegang | accesso |
| instrumenten | strumenti |
| kijken | guardare |
| lijsten | liste |
| ig | ig |
| in staat | consente |
| time | tempo |
| real | reale |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Een van de mogelijkheden om de belangrijkste punten van kritiek op demo-accounts te overwinnen is een micro-account te openen, investeren hierin met echt geld en het gebruiken om real trading simuleren
IT Una possibilità di superare le principali critiche di conti demo è quello di aprire un conto micro, finanziare con soldi veri e usarlo per simulare trading reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| openen | aprire |
| geld | soldi |
| en | e |
| trading | trading |
| simuleren | simulare |
| mogelijkheden | possibilità |
| demo | demo |
| micro | micro |
NL Deze open source netwerkprotocol levert een kostenefficiënte methode voor value-uitwisseling tussen partijen wereldwijd in real-time
IT Questo protocollo web open-source fornisce un metodo conveniente per il valore di essere scambiato tra parti in tutto il mondo in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| levert | fornisce |
| methode | metodo |
| partijen | parti |
| value | valore |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Transcodeer media met hoge datasnelheid voor soepele prestaties, evenals tijdlijncache voor real-time weergave.
IT Transcodifica i media ad alto tasso di dati per prestazioni fluide e la cache della timeline per la riproduzione in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| media | media |
| prestaties | prestazioni |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.
IT Interagisci con i tuoi spettatoriIntegra nei social media chat dal vivo, commenti, post, tweet e sondaggi - tutto in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interagisci |
| social | social |
| media | media |
| opmerkingen | commenti |
| posts | post |
| tweets | tweet |
| en | e |
| polls | sondaggi |
| real | reale |
| time | tempo |
| chats | chat |
NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.
IT Crea un'esperienza di studio ispiratrice con flussi dinamici live. Integra relatori ospiti a distanza, aggiungi contenuti multimediali e connettiti in tempo reale con studenti, professori e collaboratori da tutto il mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dynamische | dinamici |
| voeg | aggiungi |
| en | e |
| real | reale |
| time | tempo |
| contact | connettiti |
| studenten | studenti |
| medewerkers | collaboratori |
| wereld | mondo |
| ervaring | esperienza |
| studie | studio |
| streams | flussi |
| live | live |
| inhoud | contenuti |
NL Versleutelde real-time samen bewerken
IT Modifica in collaborazione con crittografia in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samen | con |
| bewerken | modifica |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Werk samen aan excel spreadsheets in real time
IT Collabora sui Excel fogli di calcolo in tempo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| excel | excel |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| real | reale |
| time | tempo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
real time waarschuwingen real real time feedback real time real time horen real time monitoring real time inzicht real time notificaties reageer real time real time gegevens real time data real time inzichten real time meldingen real estate company real time alerts real time toe real time rapportage real time zichtbaar real time toegang real time zichtbaarheid real time volgen real time bijgewerkt real time updates real madrid real time documenten real life real time samenwerking with real real estate development real estate real estate brokerage reageer real real racing geïnstalleerd
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish