NL 2-deurs auto - reinigen met stoom
Translate "reinigen" to Italian
Showing 40 of 40 translations of the phrase "reinigen" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of reinigen
Dutch
Italian
IT Lavaggio auto interno ed esterno più sanificazione per auto di tutte le dimensioni
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL In Japanse en Chinese tradities wordt echter veel waarde gehecht aan het grondig reinigen van de rijst om een perfecte, zachte textuur te krijgen
IT Tuttavia, nella gastronomia giapponese e in altre tradizioni culinarie dell'Asia si dà molta importanza alla pulizia del riso affinché acquisisca una consistenza più soffice
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| tradities | tradizioni |
| reinigen | pulizia |
| rijst | riso |
| textuur | consistenza |
NL Je kunt het vergelijken met afvalwaterzuiveringsinstallaties die ons water reinigen en recyclen, wat als een noodzakelijke dienst wordt gezien
IT Mettiamola così: gli impianti di depurazione delle acque reflue, che puliscono e riciclano l'acqua, sono considerati un servizio essenziale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| dienst | servizio |
NL We hebben een vergelijkbare oplossing nodig voor het reinigen van onze lucht
IT Per purificare l'aria ci serve una soluzione analoga
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| onze | ci |
| lucht | aria |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| gebruikt | utilizzata |
| reinigen | pulizia |
| productie | produzione |
| overbrengen | trasferire |
| componenten | componenti |
| gevoelige | sensibili |
| industrie | industria |
NL De Alcohol Wattenstaafjes van Zamnesia zijn ideaal voor het reinigen van je pijpjes en vaporizers
IT I bastoncini cotonati con alcol di Zamnesia offrono una soluzione per la pulizia di pipe e vaporizzatori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alcohol | alcol |
| reinigen | pulizia |
| en | e |
| zamnesia | zamnesia |
NL Om smerig gereedschap tegen te gaan, hebben we reinigingsvloeistoffen, borstels, schoonmaakmiddelen en diverse andere instrumenten om alle denkbare soorten rooktoestellen te reinigen
IT Per pulire gli strumenti appiccicosi troverai liquido detergente, spazzole, soluzioni igienizzanti e tutta una serie di strumenti per pulire qualsiasi apparecchio per fumare che ti venga in mente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| borstels | spazzole |
| en | e |
NL Deze bongborstel is lang en smal. Zo kun je delen van je bong reinigen die anders moeilijk bereikbaar zijn. Teer en as zijn verleden tijd dankzij de stevige borstelharen.
IT Lo spazzolino per bong è uno spazzolino lungo e stretto, ideale per arrivare a pulire quelle parti inaccessibili del vostro bong. Le sue setole dure funzionano bene per eliminare catrame e cenere dal vostro bong.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| smal | stretto |
| delen | parti |
NL De handige 70% alcoholdoekjes zijn ideaal om te desinfecteren en te reinigen maar zijn zacht genoeg zodat plastic en andere oppervlakten niet beschadigen
IT Queste comode salviette, con l'alcol al 70%, sono ideali per disinfettare e pulire in modo delicato da non danneggiare plastica o altri tipi di superfici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideaal | ideali |
| en | e |
| plastic | plastica |
| andere | altri |
| beschadigen | danneggiare |
NL Ideaal voor het reinigen van je vaporizer, kweekgereedschap en alle andere zaken die grondig maar voorzichtig gereinigd moeten worden
IT Sono ottime per pulire i vaporizzatori, strumenti di coltivazione e per altri svariati usi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
NL Ben je de rommel ook zo zat bij het reinigen van je bong of pijpje? Houd je keuken brandschoon met deze siliconen stoppen. Ze voorkomen morsen en zorgen ervoor dat al het vuil in de gootsteen verdwijnt.
IT Stanchi del disordine quando pulite il vostro dab rig? Con questi tappi in silicone la vostra cucina resterà immacolata. Eviterete fuoriuscite d'acqua e tutta la sporcizia finirà dritta nel lavandino.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keuken | cucina |
| siliconen | silicone |
| en | e |
NL Frequent reinigen is dus een must - dit betekent dat je ook de gaasjes zo nu en dan moet vervangen
IT Quindi la pulizia diventa un "must" da realizzare con frequenza e questo include anche la sostituzione delle retine metalliche dei vostri bracieri
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reinigen | pulizia |
| must | must |
| ook | anche |
| en | e |
| vervangen | sostituzione |
| je | vostri |
NL Quick Flush helpt het lichaam niet alleen te reinigen, maar het zal ook een energiestoot leveren, waardoor je je op en top voelt
IT Le Quick Flush non solo vi aiuteranno a depurare il corpo, ma vi daranno anche una sferzata d'energia e di freschezza in più
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lichaam | corpo |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mijn | si |
| helm | casco |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mond | bocca |
| tanden | denti |
| tong | lingua |
| en | e |
| verbetert | migliora |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tanden | denti |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| tong | lingua |
| en | e |
| verbetert | migliora |
| verwijderd | rimuove |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zachte | morbida |
| en | e |
| fris | fresca |
| huid | pelle |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huid | pelle |
| schoon | pulita |
| en | e |
| resultaat | risultati |
| gezicht | viso |
| zorg ervoor dat | assicurati |
| is | sia |
| beste | ottimali |
| luna | luna |
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Gekocht met het bijbehorende zelfledigende dock, zal deze robotstofzuiger niet alleen je huis stofzuigen (en dweilen), maar zal hij ook zichzelf legen en reinigen als hij klaar is.
IT Acquistato con il relativo dock autosvuotante di accompagnamento, questo robot aspirapolvere non solo aspirapolvere (e laverà) la tua casa, ma si svuoterà e si pulirà anche da solo quando avrà finito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gekocht | acquistato |
| huis | casa |
| en | e |
| klaar | finito |
| zal | avrà |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
IT Ciò rende la pulizia automatizzata ancora più comoda e piacevole. Con eccellenti capacità di pulizia, eccellenti capacità di evitare gli ostacoli e molto altro ancora, vale la pena dare un'occhiata all'S7 MaxV Ultra.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maakt | rende |
| reinigen | pulizia |
| en | e |
| uitstekende | eccellenti |
| obstakels | ostacoli |
| vermijden | evitare |
| bekijken | occhiata |
| vaardigheden | capacità |
NL De Neato D6 Connected biedt een aantrekkelijk ontwerp, hoogwaardige, eenvoudig te reinigen filters, uitstekende randreiniging en een nauwkeurig kaartsysteem
IT Il Neato D6 Connected offre un design gradevole, filtri facili da pulire di alta qualità, unottima pulizia dei bordi e un accurato sistema di mappatura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| ontwerp | design |
| eenvoudig | facili |
| reinigen | pulizia |
| filters | filtri |
| en | e |
| nauwkeurig | accurato |
NL De beste hogedrukreiniger 2022: krachtig reinigen voor uw buitenruimtes
IT La migliore idropulitrice 2022: pulizia di potenza per le tue aree esterne
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtig | potenza |
| reinigen | pulizia |
| uw | tue |
NL Maar dat is nog niet alles: naast het bovengenoemde comfort zijn de vezels van de stof lichtecht, bestand tegen chemicaliën en gemakkelijk te reinigen
IT E non finisce qui: oltre alle gradevoli proprietà citate, aggiungeteci anche che le fibre di questo materiale non si scoloriscono alla luce, sono resistenti agli agenti chimici e facili da manutenere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vezels | fibre |
| stof | materiale |
| en | e |
NL Hoe kan ik mijn tentsloffen reinigen?
IT Come posso pulire le mie Tent Mules?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | posso |
| mijn | mie |
NL Hoe kan ik mijn leren schoenen reinigen?
IT Come posso pulire le mie calzature in pelle?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | posso |
| mijn | mie |
| schoenen | calzature |
NL Een eenvoudig te reinigen glazen toetsenbord helpt u te voldoen aan de vereisten van het infectiepreventieprotocol
IT La tastiera in vetro facile da pulire di ELI 380 contribuisce al rispetto dei protocolli di controllo delle infezioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| glazen | vetro |
| toetsenbord | tastiera |
NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.
IT Ci sono prodotti comunemente usati per pulire l'attrezzatura subacquea che risultano inefficaci contro il Coronavirus. Tra questi, collutori orali e spray antibatterici a base di clorexidina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| producten | prodotti |
| vaak | comunemente |
| coronavirus | coronavirus |
| en | e |
NL Audio-Technica's ATH-TWX9 oordopjes reinigen zichzelf met behulp van UV-licht
IT Gli auricolari ATH-TWX9 di Audio-Technica si puliscono da soli grazie alla luce UV
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oordopjes | auricolari |
| zichzelf | si |
| licht | luce |
| uv | uv |
NL De eerste is gewoon een luchtinlaat, zodat u tapijten kunt reinigen zonder dat de V11 ze van de vloer scheurt - wat zeer welkom is
IT Il primo è semplicemente una presa daria in modo da poter pulire i tappeti senza che il V11 li strappi dal pavimento, il che è molto apprezzato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gewoon | semplicemente |
| tapijten | tappeti |
| kunt | poter |
| zonder | senza |
| vloer | pavimento |
| zeer | molto |
| is | è |
NL De Six Senses Spa heeft meerdere programma's rond het thema detox. Van yoga detox tot holistische anti-aging. Hierbij gaat het er niet alleen om je lichaam te reinigen, maar je hele immuunsysteem te versterken.
IT La Six Senses Spa offre diversi programmi che includono il tema del detox. Dallo yoga detox al programma olistico anti-aging. Non è importante solo la depurazione del corpo, ma anche il rafforzamento del sistema immunitario.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meerdere | diversi |
| thema | tema |
| yoga | yoga |
| holistische | olistico |
| lichaam | corpo |
| spa | spa |
NL Deze procedures omvatten het reinigen van oppervlakken die veel aanraken (bijv
IT Queste procedure includono la pulizia delle superfici ad alto contatto (es
NL We reinigen en desinfecteren onze ruimtes door onze schoonmaakschema's en -procedures te volgen om het welzijn van onze members en medewerkers te beschermen.
IT Ci impegneremo a pulire e disinfettare gli spazi seguendo i nostri programmi e le nostre pratiche di pulizia, per proteggere il benessere dei nostri membri e dipendenti.
NL Zorg voor en na het gebruik van je etiket dispenser dat je alle vuil en stof van de machine haalt zodat het soepel werkt. Niet reinigen met water. Om te voorkomen dat het apparaat…
IT Prima e dopo l'uso del tuo distributore di etichette, assicurati di pulire la macchina dallo sporco e dalla polvere per un'applicazione senza problemi. Non pulire con acqua. Per e…
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish