NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
IT Ahrefs è stato un must nel mio kit di strumenti di marketing per molti anni.
Dutch | Italian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
is | è |
must | must |
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt
IT Google Search Console è uno strumento indispensabile per tutti i proprietari di siti web che si preoccupano delle loro prestazioni nei risultati di ricerca
Dutch | Italian |
---|---|
console | console |
eigenaar | proprietari |
NL De hoofdtelefoonaansluiting alleen al is een must-have functie als u alleen maar een USB-microfoon gebruikt
IT Il jack per le cuffie da solo è una caratteristica irrinunciabile se si utilizza solo un microfono USB
Dutch | Italian |
---|---|
functie | caratteristica |
gebruikt | utilizza |
is | è |
usb | usb |
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
IT Questi sono accessori indispensabili se si prevede di utilizzarli con la fotocamera. L'unica cosa che manca è un supporto a slitta calda.
Dutch | Italian |
---|---|
accessoires | accessori |
camera | fotocamera |
ontbreekt | manca |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
IT Ci sono molte altre opzioni per i computer desktop e i computer all-in-one che funzionano bene per la registrazione audio e la registrazione in podcast, ma la flessibilità e la portabilità di un portatile lo rendono un must-have.
Dutch | Italian |
---|---|
veel | molte |
opties | opzioni |
en | e |
goed | bene |
werken | funzionano |
meer | altre |
podcast | podcast |
flexibiliteit | flessibilità |
draagbaarheid | portabilità |
maakt | rendono |
NL “Een must have tool, de Zwitsers zakmes app op van het Office Universum.”
IT “Uno strumento indispensabile, un'applicazione versatile come un coltellino svizzero per l'universo office.”
Dutch | Italian |
---|---|
zwitsers | svizzero |
office | office |
universum | universo |
NL In mijn functie is nieuwsgierigheid een must: je moet in alles geïnteresseerd zijn, in onze klanten, hun activiteiten, in technologieën... Zo versterken we onze financiële expertise.
IT Nel mio lavoro, la curiosità è essenziale: dobbiamo interessarci a tutto, ai nostri clienti, alla loro attività, alle tecnologie... È così che miglioriamo la nostra competenza finanziaria.
Dutch | Italian |
---|---|
functie | lavoro |
klanten | clienti |
financiële | finanziaria |
expertise | competenza |
nieuwsgierigheid | curiosità |
activiteiten | attività |
zo | così |
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
IT Chi si occupa di IT oggi deve affrontare sfide senza precedenti. Per le aziende, una piattaforma di analisi dei dati non è più un lusso: è una necessità che potrebbe fare la differenza tra sopravvivere e crescere.
Dutch | Italian |
---|---|
luxe | lusso |
verschil | differenza |
overleven | sopravvivere |
en | e |
data | dati |
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
IT Ottimizzare per il mobile Il SEO mobile è un must, quindi siate pronti per quest'epoca! Fate tutto questo per il vostro web mobile: Imparate a conoscere la vostra architettura mobile e generate AMP per battere tutti i record di ranking.
Dutch | Italian |
---|---|
seo | seo |
must | must |
klaar | pronti |
tijdperk | epoca |
web | web |
architectuur | architettura |
en | e |
records | record |
verslaan | battere |
NL Optimaliseer de inhoud van uw blog SEO copywriting is een must voor een blogger
IT Ottimizza il contenuto del tuo blog Il copywriting SEO è un must per un blogger
Dutch | Italian |
---|---|
inhoud | contenuto |
uw | tuo |
seo | seo |
must | must |
is | è |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.
IT Protocolli di sicurezza striscianti HTTPS Questo è un must su eCommerce SEO. Se gestite una piccola impresa, dovrete contare sul protocollo HTTPS. Vi aiuteremo a configurarlo e a sfruttare al meglio la sua funzione.
Dutch | Italian |
---|---|
https | https |
must | must |
klein | piccola |
bedrijf | impresa |
moet | dovrete |
en | e |
functie | funzione |
NL Dit is een must voor GoogleBot om uw website te crawlen.
IT Questo è un must per GoogleBot per eseguire il crawl del tuo sito web.
Dutch | Italian |
---|---|
must | must |
uw | tuo |
googlebot | googlebot |
NL Vanwege de populariteit zouden we React op je must-learn lijst zetten, waar je ook je producten mee ontwikkelt.
IT A causa della sua popolarità, pensiamo che React dovrebbe essere in cima alla vostra lista di strumenti da imparare, indipendentemente da dove passate il vostro tempo di sviluppo.
Dutch | Italian |
---|---|
zouden | dovrebbe |
lijst | lista |
populariteit | popolarità |
NL Waarom posities tracker is een must?
IT Perché il tracker delle posizioni è un must?
Dutch | Italian |
---|---|
posities | posizioni |
tracker | tracker |
must | must |
is | è |
NL Waarom backlink tracker is een must?
IT Perché il tracker backlink è un must?
Dutch | Italian |
---|---|
tracker | tracker |
een | un |
must | must |
is | è |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
IT Oggi, la chat è un aspetto irrinunciabile per qualsiasi azienda che serva i clienti quotidianamente
Dutch | Italian |
---|---|
tegenwoordig | oggi |
chat | chat |
bedrijf | azienda |
dagelijks | quotidianamente |
is | è |
NL En hoewel het technisch gezien geen caching-plugin is, wordt onze must-use (MU) plugin op elke site geïnstalleerd, zodat je meer controle hebt over de caching
IT E anche se tecnicamente non è un plugin di cache, il nostro plugin must-use (MU) è installato su ogni sito, cosa che vi offre un controllo più granulare sulla vostra cache
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
plugin | plugin |
site | sito |
geïnstalleerd | installato |
controle | controllo |
caching | cache |
NL Cache-Control: Dit staat standaard op: public, max-age=36000, must-revalidate. Dit kun je veranderen als je wilt.
IT Cache-Control: di default, questa impostazione è impostata su: public, max-age=36000, must-revalidate. Potete sovrascrivere questo valore se volete.
Dutch | Italian |
---|---|
public | public |
NL AvaTrade Beoordeling: Must lezen voordat u de handel met AvaTrade
IT AvaTrade Review: Deve leggere prima di commercio con AvaTrade
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
NL Ayondo Beoordeling: Een must lezen voordat u de handel met Ayondo
IT Ayondo Review 2021: A deve leggere prima di commercio con ayondo
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
NL Core Spreads Beoordeling: Een must lezen voordat u met hen handel
IT Nucleo Spreads Review: Deve leggere prima di commerciare con loro
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
NL ThinkMarkets Beoordeling: Een must lezen voordat u met hen handel
IT ThinkMarkets Review: Deve leggere prima di commerciare con loro
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
NL Plus500 Beoordeling: Must lezen voordat u de handel met Plus500
IT Plus500 Review 2021: Deve leggere prima di commercio con Plus500
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
NL Spreadex Beoordeling: Must lezen voordat u de handel met Spreadex
IT Spreadex Review: Deve leggere prima di commercio con Spreadex
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
spreadex | spreadex |
NL UFX Beoordeling 2021: Een must lezen voordat u de handel met UFX
IT UFX Review 2021: A deve leggere prima di commercio con UFX
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
ufx | ufx |
NL XTB Beoordeling 2021: Een must lezen voordat u de handel met XTB
IT XTB Review 2021: A deve leggere prima di commercio con XTB
Dutch | Italian |
---|---|
xtb | xtb |
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
NL Onze must-have stijlen: vind die van jou
IT I nostri stili must-have: trova il tuo
Dutch | Italian |
---|---|
stijlen | stili |
vind | trova |
NL Het omvat modules voor verkoop, marketing en klantenondersteuning, evenals must-haves zoals personalisering en mobiele toegang
IT Include moduli per le vendite, il marketing e l'assistenza clienti, nonché elementi indispensabili come la personalizzazione e l'accesso da dispositivi mobili
Dutch | Italian |
---|---|
omvat | include |
modules | moduli |
en | e |
mobiele | mobili |
toegang | accesso |
NL AzureDesk - enige helpdesksoftware met alle "must have" functies van ondernemingssystemen die aan alle bedrijven worden aangeboden tegen minimale kosten voor gebruikers. Besteed geen fortuin aan een... Meer informatie
IT Agenti più felici rendono i clienti più felici. Sharpen offre al team del servizio clienti un modo per semplificare le interazioni in coda e i flussi di lavoro, potenziando gli agenti e fornendo... Scopri di più
Dutch | Italian |
---|---|
functies | servizio |
bedrijven | lavoro |
gebruikers | clienti |
meer | più |
NL Lake Cave, een prachtige en perfect bewaard gebleven kamer diep onder de aarde, is een must voor alle bezoekers van Margaret River
IT Lake Cave, una camera meravigliosa e perfettamente conservata nelle profondità della terra, è una tappa obbligata per tutti i visitatori di Margaret River
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
perfect | perfettamente |
kamer | camera |
aarde | terra |
bezoekers | visitatori |
lake | lake |
is | è |
margaret | margaret |
NL 10 absolute must-do’s in de bruisendste stad van Brazilië
IT 5 motivi per fare trekking sulle montagne dell?Est Europa
Dutch | Italian |
---|---|
do | fare |
NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.
IT Il PrestaShop Day Paris è soprattutto un luogo e un momento per incontrare tutte le parti del nostro ecosistema. Questo è il momento clou del nostro anno e siamo orgogliosi di averlo reso un evento imperdibile.
Dutch | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
day | day |
vooral | soprattutto |
plaats | luogo |
en | e |
partijen | parti |
ecosysteem | ecosistema |
ontmoeten | incontrare |
hoogtepunt | clou |
trots | orgogliosi |
evenement | evento |
gemaakt | reso |
NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.
IT Durante il periodo della migrazione, in primavera e in inverno, la Svizzera è quindi un must per ornitologi e per tutti coloro che desiderano saperne di più sui nostri amici pennuti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
daarom | quindi |
must | must |
weten | saperne |
vrienden | amici |
is | è |
NL Het grote bos van Flims wordt gerekend tot de grootste bosgebieden van Graubünden, een must voor natuurvrienden
IT La Grande foresta di Flims fa parte delle aree forestali più vaste dei Grigioni; per gli amanti della natura fare una passeggiata nei dintorni è un must
Dutch | Italian |
---|---|
bos | foresta |
must | must |
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
Dutch | Italian |
---|---|
montreux | montreux |
en | e |
is | è |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
IT L'impianto di golf a 9 buche di Sedrun con driving range è l'unico campo da golf in cui la pallina vola al di là del Reno o, meglio, dovrebbe... Un'assoluta novità per i golfisti o per coloro che aspirano a diventarlo.
Dutch | Italian |
---|---|
range | range |
bal | pallina |
rijn | reno |
sedrun | sedrun |
is | è |
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un’attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
Dutch | Italian |
---|---|
montreux | montreux |
en | e |
is | è |
NL Voor levensgenieters is het dan ook een must om deze omgeving te verkennen.
IT Una meta che gli amanti della vita sana non possono assolutamente mancare.
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
IT Esperti del settore, giocatori professionisti, streamer e giocatori sono pienamente d'accordo: I prodotti NPG sono un must - have
Dutch | Italian |
---|---|
branche | settore |
en | e |
zijn | sono |
must | must |
producten | prodotti |
NL Tegenwoordig is een digitale catalogus een must
IT Avere una catalogo online, al giorno d'oggi, è un must
Dutch | Italian |
---|---|
tegenwoordig | oggi |
digitale | online |
catalogus | catalogo |
must | must |
is | è |
NL Deze milieuverantwoordelijke vissershoed is gemaakt van biologisch katoenpiqué en is het must-have item van dit seizoen
IT Realizzato in piqué di cotone organico, questo cappello bucket è l'accessorio must-have di questa stagione
Dutch | Italian |
---|---|
gemaakt | realizzato |
seizoen | stagione |
NL Stel 301 redirects in tussen http:// en de http://www versies van uw domein. Dit is iets wat we vaak vergeten, maar het is een must in SEO.
IT Impostate i redirect 301 tra http:// e le versioni http://www del vostro dominio. Questo è qualcosa che spesso dimentichiamo, ma è un must nel SEO.
Dutch | Italian |
---|---|
redirects | redirect |
http | http |
en | e |
versies | versioni |
vaak | spesso |
must | must |
seo | seo |
stel | impostate |
uw | vostro |
NL Dat is echt een must. Update je live site nooit direct na de nieuwe release van WooCommerce. Staging-sites bieden een testomgeving waar je zonder consequenties een fout(je) kan makken.
IT Questo non è negoziabile. Non dovreste mai aggiornare il vostro sito live subito dopo una nuova release di WooCommerce. I siti di staging forniscono un ambiente di test dove siete liberi di rompere le cose (di solito senza ripercussioni).
Dutch | Italian |
---|---|
update | aggiornare |
woocommerce | woocommerce |
bieden | forniscono |
je | vostro |
live | live |
NL Als je wilt dat je WooCommerce update soepel verloopt, dan is het doen van de nodige voorbereidingen een must
IT Se volete che l’aggiornamento del vostro WooCommerce proceda senza intoppi, dovete fare un po’ di preparazione
Dutch | Italian |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
update | aggiornamento |
soepel | senza intoppi |
je | vostro |
NL Wil je efficiënt code en HTML schrijven? Dan is een goede code-editor een must! Check deze gratis HTML editors en kies degene die het best bij jou?
IT Vuoi scrivere codice in modo efficiente? Ti serve un editor di codice potente! Dai un'occhiata a questi editor HTML gratuiti e scegli quello più ad?
Dutch | Italian |
---|---|
html | html |
gratis | gratuiti |
kies | scegli |
editor | editor |
NL Slack integreren met Google Docs is een must voor teams die zich bezighouden met content of andere creatieve teams
IT L’integrazione di Slack con Google Docs è un must per i team che si occupano di contenuti e altre attività creative
Dutch | Italian |
---|---|
integreren | integrazione |
docs | docs |
must | must |
teams | team |
content | contenuti |
andere | altre |
creatieve | creative |
is | è |
NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!
IT Simbolo della gastronomia anglosassone, l’hamburger è diventato un must della bistronomia di qualità. E per dimostrartelo, ti portiamo intorno al mondo, sulle tracce degli hamburger irrinunciabili!
Dutch | Italian |
---|---|
symbool | simbolo |
gastronomie | gastronomia |
geworden | diventato |
en | e |
wereld | mondo |
spoor | tracce |
must | must |
kwalitatief | qualità |
NL Verder is de Yoast SEO plug-in een must-have voor elke WordPress-site. De standaard SEO-tools in WordPress zijn uitstekend, maar Yoast tilt het allemaal simpelweg naar een hoger niveau.
IT Anche il plugin Yoast SEO è un must per qualsiasi sito WordPress. Gli strumenti SEO predefiniti di WordPress sono ottimi, ma Yoast li porta ad un livello superiore.
Dutch | Italian |
---|---|
seo | seo |
plug-in | plugin |
wordpress | wordpress |
yoast | yoast |
must | must |
site | sito |
tools | strumenti |
NL eToro Beoordeling: Een must lezen voordat u de handel met eToro
IT eToro Review 2021: A deve leggere prima di commercio con eToro
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
etoro | etoro |
NL IG Beoordeling 2021: Een must lezen voordat u de handel met IG
IT IG Review 2021: A deve leggere prima di commercio con IG
Dutch | Italian |
---|---|
beoordeling | review |
must | deve |
lezen | leggere |
handel | commercio |
ig | ig |
Showing 50 of 50 translations