NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
Translate "tijdperk" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tijdperk" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of tijdperk
Dutch
Italian
IT Convertitore tempo Epoch (aka Calcolo delle ore epoca ) permette di convertire il tempo in secondi, Millis o micro da inizio dell'epoca di data e ora in vari formati e versi visto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begin | inizio |
| en | e |
| verschillende | vari |
| formaten | formati |
| aka | aka |
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
IT Convertitore tempo Epoch (aka Calcolo delle ore epoca ) permette di convertire il tempo in secondi, Millis o micro da inizio dell'epoca di data e ora in vari formati e versi visto
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
IT Scegli per epoca Stile contemporaneo Stile vintage
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keuze | scegli |
| op | per |
| tijdperk | epoca |
| stijl | stile |
| vintage | vintage |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
IT Come l'innovazione può prosperare nell'era del lavoro virtuale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoe | come |
| innovatie | innovazione |
| tijdperk | era |
| virtueel | virtuale |
| werk | lavoro |
| kan | può |
NL In het tijdperk van elektronische fraude en social engineering zijn we allemaal kwetsbaar
IT Nell'era delle frodi elettroniche e dell'ingegneria sociale, siamo tutti vulnerabili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elektronische | elettroniche |
| fraude | frodi |
| en | e |
| social | sociale |
| engineering | ingegneria |
| kwetsbaar | vulnerabili |
NL Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
IT Quel lampo che trasforma la semplice conoscenza in una comprensione più approfondita dei dati era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per raggiungere il successo in un mondo digitale."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| precies | proprio |
| nissan | nissan |
| nodig | bisogno |
| succesvol | successo |
| digitale | digitale |
NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk
IT I rifiuti elettronici sono l'Eredità Tossica della nostra Era Digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ons | nostra |
| digitale | digitale |
| afval | rifiuti |
NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk" - Foto en Poster te koop
IT Poster Fernandel e Jean Gabin in "L'età ingrata" – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| fernandel | fernandel |
| jean | jean |
| tijdperk | età |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fernandel | Fotografie Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Fernandel | Fotografia Fernandel e Jean Gabin in "L'età ingrata"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| acteur | attore |
| franse | francese |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| in | in |
| fernandel | fernandel |
| jean | jean |
| tijdperk | età |
NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"
IT Fernandel e Jean Gabin in "L'età ingrata"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| in | in |
| fernandel | fernandel |
| jean | jean |
| tijdperk | età |
NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Fernandel in un negozio di ferramentada ROGER VIOLLET - Hasselblad H4Dda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fernandel | fernandel |
NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage
IT Ma nell'era digitale un tale effetto può essere ottenuto attraverso il collage digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| effect | effetto |
| bereikt | ottenuto |
NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
IT Stiamo avanzando nell'era dei big data e la visualizzazione è uno strumento sempre più necessario per attribuire un significato ai molti miliardi di righe di dati che vengono generate ogni giorno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| visualisatie | visualizzazione |
| steeds | sempre |
| gegenereerd | generate |
NL In het digitale tijdperk van vandaag, waarin iedereen constant verbonden is, gaat er niets boven een heerlijk ouderwets bordspel om iedereen in dezelfde ruimte bij elkaar te brengen
IT Nell'attuale era digitale, in cui siamo tutti sempre collegati, non c'è niente di meglio di un buon gioco da tavolo vecchio stile per far ritrovare tutti nello stesso posto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| constant | sempre |
| verbonden | collegati |
| vandaag | attuale |
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
IT Ottimizzare per il mobile Il SEO mobile è un must, quindi siate pronti per quest'epoca! Fate tutto questo per il vostro web mobile: Imparate a conoscere la vostra architettura mobile e generate AMP per battere tutti i record di ranking.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| klaar | pronti |
| tijdperk | epoca |
| web | web |
| architectuur | architettura |
| en | e |
| records | record |
| verslaan | battere |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | ha |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
IT AgoraPulse è una piattaforma di Social Media Management e CRM che consente ad agenzie, aziende e commercianti di gestire tutti i propri messaggi sui social media, pianificare e pubblicare contenuti,... Scopri di più
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sociale | social |
| informatie | contenuti |
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
IT Processo decisionale data-driven, basato sui dati: una misura per avere successo nell'era digitale | Tableau
| Dutch | Italian |
|---|---|
| besluitvorming | decisionale |
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
| tableau | tableau |
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
IT Processo decisionale data-driven, basato sui dati: avere successo nell'era digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| besluitvorming | decisionale |
| in | nell |
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
NL Technologie in het Covid-19 tijdperk
IT L’evoluzione della tecnologia ai tempi del Covid-19
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
NL We leven in het digitale tijdperk, dus het is heel normaal om privébestanden op je pc op te slaan
IT Viviamo nell'era digitale ed è normale che sul PC siano memorizzati file personali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| normaal | normale |
| pc | pc |
| bestanden | file |
NL Inspiratie voor nieuwe producten en diensten: in dit tijdperk van hevige concurrentie en veranderende behoeften van klanten, moeten kleine bedrijven voortdurend nieuwe innovaties, ideeën en verbeterpunten in de gaten houden
IT Ispirazione per nuovi prodotti e servizi: in quest'epoca di concorrenza feroce, in cui i bisogni dei consumatori sono in continua evoluzione, le piccole imprese non devono perdere di vista le nuove idee, le innovazioni e le opportunità di miglioramento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inspiratie | ispirazione |
| en | e |
| tijdperk | epoca |
| concurrentie | concorrenza |
| behoeften | bisogni |
| moeten | devono |
| kleine | piccole |
| bedrijven | imprese |
| innovaties | innovazioni |
| ideeën | idee |
| klanten | consumatori |
| houden | continua |
NL Dit nieuwe tijdperk van hostwinds komt niet alleen naar nieuwe hardware
IT Questa nuova era di hostwinds non ha solo un nuovo hardware
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tijdperk | era |
| hostwinds | hostwinds |
| niet | non |
| hardware | hardware |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| strak | elegante |
| design | design |
| prestaties | performance |
| video | video |
| en | ed |
| functies | funzioni |
| neo | neo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | ed |
| beter | meglio |
| verwacht | previsto |
| strak | elegante |
| design | design |
| prestaties | performance |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| video | video |
| functies | funzioni |
| neo | neo |
NL Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.
IT Quel lampo che trasforma la cognizione in una comprensione più approfondita era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per avere successo nel mondo digitale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begrijpen | comprensione |
| precies | proprio |
| nissan | nissan |
| nodig | bisogno |
| succesvol | successo |
| digitale | digitale |
NL Auteur Samuel Greengard legt gedetailleerd uit hoe het IoT-tijdperk is begonnen en hoe deze zich heeft ontwikkeld tot de slimme, ingrijpende technologie die het vandaag de dag is
IT L'autore, Samuel Greengard, racconta l'inizio dell'era dell'IoT e ne spiega l'evoluzione che ha portato all'attuale tecnologia smart, in grado di cambiare le nostre vite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteur | autore |
| en | e |
| slimme | smart |
| technologie | tecnologia |
| iot | iot |
| vandaag | attuale |
NL Gemaakt voor werknemers in het digitale tijdperk
IT Creato per la forza lavoro digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemaakt | creato |
| digitale | digitale |
NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...
IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone va online ogni giorno. Questo significa che, se...
NL Wat deze bedrijven nodig hadden was een betaalbare en gemakkelijk te begrijpen manier om toegang te krijgen tot digital marketing, zodat ze kunnen gedijen in dit nieuwe digitale tijdperk
IT Ciò di cui queste aziende avevano bisogno era un modo accessibile e facile da capire per accedere al Marketing Digitale, in modo da poter prosperare in questa nuova era digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| nodig | bisogno |
| en | e |
| manier | modo |
| marketing | marketing |
| gedijen | prosperare |
| nieuwe | nuova |
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
IT Adoro questa app e sinceramente non avrei potuto farne a meno in un'epoca in cui password e credenziali di accesso sono essenziali.”
| Dutch | Italian |
|---|---|
| app | app |
| in | in |
| tijdperk | epoca |
| en | e |
NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in
IT Da quasi un secolo, il Weltklasse Zürich si svolge ogni anno, puntuale come un orologio svizzero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meest | il |
NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand
IT La popolarità dell’arte orologiera rimane intatta anche nell’era dei telefoni portatili e degli smartwatch
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunst | arte |
| blijft | rimane |
| ook | anche |
| tijdperk | era |
| en | e |
| populariteit | popolarità |
NL Hierdoor wordt het tijdperk en de tijdgeest voor de deelnemers invoelbaar gemaakt
IT In questo modo ogni epoca e il relativo spirito sono vissuti in prima persona anche dai partecipanti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tijdperk | epoca |
| en | e |
| deelnemers | partecipanti |
NL Breng de kracht van het digitale tijdperk in jouw klaslokaal. Stel leerlingen in staat om innovatieve schoolprojecten te maken.
IT Porta la potenza dell'era digitale all'interno della tua classe. Permetti ai tuoi studenti di realizzare progetti scolastici innovativi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| breng | porta |
| kracht | potenza |
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
| klaslokaal | classe |
| leerlingen | studenti |
| innovatieve | innovativi |
| in | interno |
NL In het digitale tijdperk zijn lookbooks meer dan een verzameling foto's
IT L'era digitale ha reso i lookbook molto di più che una semplice raccolta di fotografie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| verzameling | raccolta |
| foto | fotografie |
NL Duik in het professionele leven, de relaties en de sociale gewoonten van een jonge volwassene in het digitale tijdperk.
IT Indaga nella vita professionale, relazionale e nelle abitudini sociali di una ragazza nell'era digitale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| professionele | professionale |
| leven | vita |
| en | e |
| sociale | sociali |
| gewoonten | abitudini |
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
NL Veelal hoeven vanwege de veelzijdige infrastructuren van ons digitale tijdperk geen servietechnici meer ter plaatse alle machinegegevens te controleren
IT In un'epoca marcata dalle interconnessioni, spesso le varie infrastrutture rendono superfluo l'intervento in loco dei tecnici di assistenza per il controllo delle condizioni delle macchine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| infrastructuren | infrastrutture |
| tijdperk | epoca |
| controleren | controllo |
NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang
IT Sembra facile, dopo tutto, no? Sottolineiamo il punto principale di questo articolo: Google guarda ai siti web mobile-friendly solo quando definisce le sue classifiche, quindi essere competitivi in questa nuova era è fondamentale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| makkelijk | facile |
| alleen | solo |
| rankings | classifiche |
| nieuwe | nuova |
NL Het digitale tijdperk heeft het gezegde “kennis is macht” omgezet naar “data is geld”.
IT L’era digitale ha trasformato l’adagio “la conoscenza è potere” in “i dati sono denaro”.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| macht | potere |
| geld | denaro |
NL Daarom is online recensie management een essentiële marketing activiteit voor alle bedrijven in dit digitale tijdperk
IT Ecco perché la gestione delle recensioni online è un'attività di marketing essenziale per tutte le imprese nell'era digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| recensie | recensioni |
| management | gestione |
| essentiële | essenziale |
| marketing | marketing |
| dit | ecco |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gouden | oro |
| en | e |
| genre | genere |
NL Webinar: Realtime IT-support bieden in een tijdperk van werken op afstand – 27 juli 2021
IT Webinar: Offrire supporto IT in tempo reale nell'era del lavoro da remoto - 27 luglio 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webinar | webinar |
| realtime | tempo reale |
| bieden | offrire |
| tijdperk | era |
| werken | lavoro |
| juli | luglio |
| support | supporto |
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
IT In questa era del lavoro remoto, gli MSP devono essere dotati di soluzioni sicure, flessibili e ad alte prestazioni per poter supportare efficacemente le nuove esigenze dei luoghi di lavoro ibridi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tijdperk | era |
| werken | lavoro |
| flexibele | flessibili |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
| effectief | efficacemente |
| nieuwe | nuove |
| eisen | esigenze |
| hybride | ibridi |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
IT Offrire i giusti servizi legali è solo una parte della gestione di un'azienda di successo nell'era digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanbieden | offrire |
| juiste | giusti |
| juridische | legali |
| onderdeel | parte |
| digitale | digitale |
NL Om de tijdzone gebruikt door tijdperk converter veranderen typ de 3 letter afkorting in het vak.
IT Per cambiare il fuso orario utilizzato da Convertitore epoca digitare l'abbreviazione 3 lettera nella casella.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzato |
| tijdperk | epoca |
| converter | convertitore |
| veranderen | cambiare |
NL De vorming van de Chicago Board of Trade (CBOT) in 1848 luidde een nieuw tijdperk in de handel in futures markt
IT La formazione del Board of Trade (CBOT) nel 1848 Chicago ha inaugurato una nuova era nel commercio di mercato dei futures
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| tijdperk | era |
| chicago | chicago |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
IT KeeperChat migliora la comunicazione sul posto di lavoro e offre il massimo livello di privacy e sicurezza nello scambio dei messaggi nell'epoca del digitale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbetert | migliora |
| werkplek | posto di lavoro |
| en | e |
| levert | offre |
| niveau | livello |
| digitale | digitale |
| tijdperk | epoca |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek met het hoogste niveau aan privacy en beveiliging voor berichten in het digitale tijdperk.
IT KeeperChat migliora la comunicazione all'interno dell'azienda e lo fa applicando il massimo livello di riservatezza e sicurezza nella messaggistica dell'era del digitale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbetert | migliora |
| niveau | livello |
| privacy | riservatezza |
| en | e |
| beveiliging | sicurezza |
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
NL Ook in het digitale tijdperk niet te evenaren: klassieke blokjes met zelfklevende memoblaadjes.
IT Imbattibili anche nell'era digitale: i classici blocchetti di foglietti adesivi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish