NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
Translate "restore" to Italian
Showing 14 of 14 translations of the phrase "restore" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of restore
Dutch
Italian
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| volledige | completo |
| nieuwere | recenti |
| en | e |
| zonder | senza |
NL WhatsApp zal vragen of je je chatgeschiedenis van iCloud wilt herstellen; tik op Restore Chat History om door te gaan.
IT WhatsApp ti chiederà se desideri ripristinare la cronologia chat da iCloud; per continuare, tocca Restore Chat History .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vragen | se |
| icloud | icloud |
| wilt | desideri |
| herstellen | ripristinare |
| tik | tocca |
| chat | chat |
NL Selecteer Restore iPhone... en volg de stappen om uw iPhone te herstellen naar een eerdere back-up.
IT Seleziona Restore iPhone... e segui i passaggi per ripristinare il tuo iPhone su un backup precedente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| iphone | iphone |
| en | e |
| stappen | passaggi |
| herstellen | ripristinare |
| eerdere | precedente |
| back-up | backup |
NL Verborgen op icloud.com onder Account Settings → Restore Contacts , vindt u een beperkte interface voor het herstellen van contacten
IT Nascosto su icloud.com in Account Settings → Restore Contacts , troverai un'interfaccia limitata per ripristinare i contatti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verborgen | nascosto |
| icloud | icloud |
| account | account |
| settings | settings |
| beperkte | limitata |
| interface | interfaccia |
| herstellen | ripristinare |
NL Ga naar File → Devices → Restore from backup in het iTunes-menu
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ga | vai |
| file | file |
| backup | backup |
| menu | menu |
| itunes | itunes |
NL Voer uw back-upwachtwoord in als uw back-up is gecodeerd en klik op Restore .
IT Immettere la password di backup se il backup è crittografato e fare clic su Restore .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| back-up | backup |
| gecodeerd | crittografato |
| en | e |
| upwachtwoord | password |
| is | è |
| up | su |
NL Selecteer Backup and Restore op de hoofdpagina: u krijgt dan verschillende back-upopties te zien
IT Seleziona Backup and Restore nella pagina principale: ti verranno presentate diverse opzioni di backup
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| backup | backup |
| verschillende | diverse |
NL Wanneer je de nieuwe afmetingen toch niet goed vindt, kan je de afbeelding altijd terugzetten naar de originele grootte, via Restore Original Image (direct onder het veld voor de afmetingen).
IT Se per qualsiasi motivo non vi piace la nuova dimensione dell’immagine, potete sempre tornare alla dimensione originale con l’opzione Ripristina l’immagine originale (proprio sotto il campo della dimensione dell’immagine).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| originele | originale |
| veld | campo |
NL Selecteer Restore iPhone... en volg de stappen om uw iPhone te herstellen naar een eerdere back-up.
IT Seleziona Restore iPhone... e segui i passaggi per ripristinare il tuo iPhone su un backup precedente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| iphone | iphone |
| en | e |
| stappen | passaggi |
| herstellen | ripristinare |
| eerdere | precedente |
| back-up | backup |
NL Voer uw back-upwachtwoord in als uw back-up is gecodeerd en klik op Restore .
IT Immettere la password di backup se il backup è crittografato e fare clic su Restore .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| back-up | backup |
| gecodeerd | crittografato |
| en | e |
| upwachtwoord | password |
| is | è |
| up | su |
NL Verborgen op icloud.com onder Account Settings → Restore Contacts , vindt u een beperkte interface voor het herstellen van contacten
IT Nascosto su icloud.com in Account Settings → Restore Contacts , troverai un'interfaccia limitata per ripristinare i contatti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verborgen | nascosto |
| icloud | icloud |
| account | account |
| settings | settings |
| beperkte | limitata |
| interface | interfaccia |
| herstellen | ripristinare |
NL Ga naar File → Devices → Restore from backup in het iTunes-menu
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ga | vai |
| file | file |
| backup | backup |
| menu | menu |
| itunes | itunes |
NL Selecteer Backup and Restore op de hoofdpagina: u krijgt dan verschillende back-upopties te zien
IT Seleziona Backup and Restore nella pagina principale: ti verranno presentate diverse opzioni di backup
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| backup | backup |
| verschillende | diverse |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| volledige | completo |
| nieuwere | recenti |
| en | e |
| zonder | senza |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish