NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;
Translate "toestaan" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "toestaan" from Dutch to Italian
Translations of toestaan
"toestaan" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| toestaan | accesso consenti consentire il permettere se è |
Translation of Dutch to Italian of toestaan
Dutch
Italian
IT Nella finestra Consentire a F-Secure SAFE di effettuare e gestire le chiamate?, seleziona Consenti;
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| venster | finestra |
| safe | secure |
| en | e |
| secure | safe |
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;
IT Nella finestra Consentire a F-Secure SAFE di accedere alla posizione del dispositivo?, seleziona Consenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| venster | finestra |
| safe | secure |
| toegang | accedere |
| locatie | posizione |
| apparaat | dispositivo |
| secure | safe |
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.
IT Nella finestra Consentire a F-Secure SAFE di accedere alle foto, ai file e ai file multimediali sul dispositivo?, selezionare Consenti;
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | selezionare |
| venster | finestra |
| safe | secure |
| toegang | accedere |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| secure | safe |
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
IT Allinterno di queste impostazioni di Siri è anche possibile consentire o meno il comando "Ehi Siri", nonché visualizzare le scorciatoie di Siri e decidere se si desidera consentire Siri quando il dispositivo è bloccato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kun | possibile |
| ook | anche |
| opdracht | comando |
| toestaan | consentire |
| of | o |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
| beslissen | decidere |
| apparaat | dispositivo |
| vergrendeld | bloccato |
| binnen | allinterno |
| instellingen | impostazioni |
| siri | siri |
| snelkoppelingen | scorciatoie |
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
IT Allinterno di queste impostazioni di Siri è anche possibile consentire o meno il comando "Ehi Siri", nonché visualizzare le scorciatoie di Siri e decidere se si desidera consentire Siri quando il dispositivo è bloccato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kun | possibile |
| ook | anche |
| opdracht | comando |
| toestaan | consentire |
| of | o |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
| beslissen | decidere |
| apparaat | dispositivo |
| vergrendeld | bloccato |
| binnen | allinterno |
| instellingen | impostazioni |
| siri | siri |
| snelkoppelingen | scorciatoie |
NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.
IT [*.]avast.com ora viene visualizzato nell'elenco Consenti. In questo modo, in tutte le pagine Web con un indirizzo Web che inizia con avast.com (ad esempio www.avast.com/store) sarà consentita l'esecuzione di JavaScript.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschijnt | viene |
| nu | ora |
| lijst | elenco |
| toestaan | consenti |
| begint | inizia |
| bijvoorbeeld | esempio |
| store | store |
| javascript | javascript |
NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) cookies toestaan.
IT [*.]avast.com ora viene visualizzato nell'elenco Consenti. In questo modo, in tutte le pagine Web con un indirizzo Web che inizia con avast.com (ad esempio www.avast.com/store) saranno consentiti i cookie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschijnt | viene |
| nu | ora |
| lijst | elenco |
| toestaan | consenti |
| begint | inizia |
| bijvoorbeeld | esempio |
| store | store |
| cookies | cookie |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| tweemaal | due volte |
| eer | onore |
| diep | profonda |
| begrip | conoscenza |
| systemen | sistemi |
| en | e |
| producten | prodotti |
| ethische | etico |
| toegang | accesso |
| icloud | icloud |
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend. Ze zijn ontworpen voor opname op afstand en podcast-interviews.
IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti. Sono progettati per la registrazione remota e le interviste in podcast.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wilt | desidera |
| skype | skype |
| zoom | zoom |
| toestaan | consentire |
| manier | modo |
| personen | persone |
| diensten | servizi |
| uitstekend | eccellenti |
| ontworpen | progettati |
| en | e |
| interviews | interviste |
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
IT Scendi fino a Javascript e Consenti a tutti i siti di eseguire Javascript e clicca su Fatto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | e |
| sites | siti |
| toestaan | consenti |
| voeren | eseguire |
| klik | clicca |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| tweemaal | due volte |
| eer | onore |
| diep | profonda |
| begrip | conoscenza |
| systemen | sistemi |
| en | e |
| producten | prodotti |
| ethische | etico |
| toegang | accesso |
| icloud | icloud |
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
NL Het gebruik van stock afbeeldingen in jouw wedstrijd toestaan?
IT Dai il permesso ai designer di utilizzare immagini di stock nel tuo contest?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzare |
| stock | stock |
| afbeeldingen | immagini |
| wedstrijd | contest |
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| menu | menu |
| geavanceerde | avanzate |
| inhoud | contenuto |
| cookies | cookie |
| toestaan | consenti |
| lokaal | locali |
| gegevens | dati |
NL Het toestaan van de toevoeging en configuratie van dediceerde IPS
IT Consentire l'aggiunta e la configurazione di IP dedicati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toestaan | consentire |
| toevoeging | aggiunta |
| en | e |
| configuratie | configurazione |
NL Als dat het geval is, moet u uw firewall instellingen om de verbinding toestaan te maken
IT In tal caso, è necessario modificare le impostazioni firewall per consentire la connessione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geval | caso |
| firewall | firewall |
| instellingen | impostazioni |
| verbinding | connessione |
| toestaan | consentire |
NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
IT Blocco contenuti consente di bloccare i siti Web in base ai loro contenuti o di accedere unicamente a siti Web specifici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| of | o |
| toegang | accedere |
| bepaalde | specifici |
| alleen | unicamente |
NL Om te upgraden naar F-Secure SAFE, gewoon toestaan dat uw
IT Per eseguire l'upgrade a F-Secure SAFE, è sufficiente consentire abbonamento F-Secure Internet Security per scadere e acquistare di un nuovo abbonamento F-Secure SAFE andando al:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| safe | secure |
| toestaan | consentire |
NL De Dienst kan je toestaan om naar andere websites of bronnen op internet te linken, en andere websites of bronnen kunnen koppelingen naar de Site bevatten
IT Il Servizio può consentirti di inserire link ad altri siti Web o risorse su Internet e altri siti web e risorse possono contenere link al Sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dienst | servizio |
| andere | altri |
| of | o |
| bronnen | risorse |
| en | e |
| bevatten | contenere |
NL Ouders toestaan om de online activiteiten van hun kinderen te beschermen.
IT Permettere ai genitori di salvaguardare l'attività online dei propri figli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ouders | genitori |
| toestaan | permettere |
| online | online |
| kinderen | figli |
| beschermen | salvaguardare |
| activiteiten | attività |
NL Voer uw iCloud-inloggegevens in. Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
IT Inserisci i dettagli di accesso a iCloud. Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| correct | correttamente |
| gevraagd | richiesto |
| voeren | eseguire |
| selecteert | seleziona |
| klikt | clic |
| de | i |
| knop | pulsante |
| uitdaging | sfida |
| en | e |
| toestaan | consenti |
| icloud | icloud |
NL Log in met een van uw bevestigde apparaten of open de iCloud . U ontvangt een melding met de Apple ID-verificatiecode op uw vertrouwde apparaten (tik hiervoor op 'Toestaan' om dit te doen).
IT Accedi con uno dei tuoi dispositivi confermati o accedi a iCloud . Riceverai una notifica con il codice di verifica ID Apple sui tuoi dispositivi attendibili (dovresti toccare "Permetti" per farlo).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| of | o |
| icloud | icloud |
| melding | notifica |
| tik | toccare |
| log in | accedi |
NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan
IT Il Sideloading (side-loading) è fondamentalmente permettere alle applicazioni (o al software in generale) di installarsi sul dispositivo senza passare attraverso l'App Store
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toestaan | permettere |
| zonder | senza |
| store | store |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| controleren | controllo |
| blokkeren | blocca |
| hoog | alta |
| standaardinstelling | predefinito |
| en | e |
NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).
IT Seleziona il file CSV o iCal Calendar creato da iPhone Backup Extractor e scegli se vuoi consentire la creazione o meno dei duplicati (probabilmente no!).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | e |
| toestaan | consentire |
| duplicaten | duplicati |
| worden | se |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| csv | csv |
NL Om dit probleem op te lossen, toestaan dat apps worden verwijderd, of in het slechtste geval een back-up van iTunes of iCloud maken en vervolgens enkele bestanden verwijderen
IT Per risolvere questo problema, consenti l'eliminazione dell'app o, nel peggiore dei casi, esegui un backup iTunes o iCloud, quindi elimina alcuni file
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probleem | problema |
| toestaan | consenti |
| apps | app |
| geval | casi |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| bestanden | file |
| maken | esegui |
NL Het niet toestaan dat de website gehackt wordt
IT Non lasciare che il tuo sito web venga hackerato
NL Het kan ook zo zijn dat je cookies moet toestaan in je browser om ervoor te zorgen dat het formulier optimaal werkt.
IT In alternativa, per garantire il funzionamento corretto del modulo, potrebbe essere necessario abilitare i cookie nel browser.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | essere |
| cookies | cookie |
| browser | browser |
| zorgen | garantire |
| formulier | modulo |
| werkt | funzionamento |
NL Als uw toestemmingsinstellingen dit toestaan, kan Honey (in overeenstemming met ons privacybeleid) informatie importeren uit uw Rekeningen van derden om te helpen u de Services beter aan te kunnen bieden
IT Se la configurazione delle autorizzazioni dell'Utente lo consente, Honey può, in conformità all'Informativa sulla privacy, importare informazioni dai Account di terze parti al fine di offrire all'Utente i Servizi migliori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| importeren | importare |
| beter | migliori |
NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);
IT compromettere la sicurezza dell'account Honey dell'Utente o di altre persone (ad esempio, permettendo ad altri di accedere al Servizio al posto dell'Utente);
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beveiliging | sicurezza |
| services | servizio |
| account | account |
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| toestaan | consentire |
| verschillende | varie |
| openbaar | pubblicamente |
| regels | regole |
| kan | può |
NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd
IT Personalizza il modo in cui agenti e amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Limitazioni IP: consente l'accesso solo da specifici intervalli di indirizzi IP definiti dall'utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agenten | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
| toegang | accesso |
| alleen | solo |
| specifieke | specifici |
| gedefinieerd | definiti |
| aanpassen | personalizza |
| toepassingen | applicazioni |
| zendesk | zendesk |
| beperkingen | limitazioni |
NL Ga naar de instellingen van uw browser om te selecteren welke cookies u wilt toestaan, blokkeren of verwijderen
IT Spostarsi sulle impostazioni del browser per selezionare quali cookie accettare, bloccare o eliminare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| browser | browser |
| selecteren | selezionare |
| cookies | cookie |
| blokkeren | bloccare |
| of | o |
NL Klik op “Toestaan” zodat ze je data binnen alle Google Cloud Platform-diensten kunnen zien en managen
IT Fate clic su “Consenti” (“Allow”) per consentire loro di visualizzare e gestire i vostri dati sui servizi di Google Cloud Platform
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klik | clic |
| data | dati |
| cloud | cloud |
| en | e |
| managen | gestire |
| diensten | servizi |
| platform | platform |
NL Niet alle makelaars toestaan ??scalperen op hun platforms
IT Non tutti i broker permettono di scalping sulle loro piattaforme
| Dutch | Italian |
|---|---|
| niet | non |
| makelaars | broker |
| op | sulle |
| platforms | piattaforme |
NL Veel market makers niet toestaan ??scalperen op hun platforms.
IT Molti operatori di mercato non permettono lo scalping sulle loro piattaforme.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molti |
| market | mercato |
| niet | non |
| op | sulle |
| platforms | piattaforme |
NL c) Controleer of de bepalingen en voorwaarden van de makelaar dit specifiek toestaan ??prijs arbitrage trading of niet
IT c) Verificare se i termini e le condizioni del broker permettono specificamente il commercio prezzo di arbitraggio o meno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| c | c |
| controleer | verificare |
| en | e |
| makelaar | broker |
| specifiek | specificamente |
| prijs | prezzo |
| trading | commercio |
NL Ze bieden CFD en spread betting diensten die individuen toestaan ??om een ??brede selectie van kostbare en niet edele metalen handel
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offrono |
| cfd | cfd |
| en | e |
| diensten | servizi |
| individuen | individui |
| brede | vasta |
| selectie | gamma |
| kostbare | preziosi |
| metalen | metalli |
| handel | commercio |
NL Door dit te doen, worden sommige pagina's mogelijk niet goed weergegeven of wordt er door de website een bericht weergegeven dat u cookies moet toestaan om die website te bekijken.
IT Questa operazione potrebbe tuttavia impedire la corretta visualizzazione di alcune pagine o causare un messaggio che indica che è necessario consentire i cookie per visualizzare il sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bericht | messaggio |
| cookies | cookie |
| goed | corretta |
NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden
IT Alcuni browser web potrebbero consentire l’attivazione di un'opzione “do not track”, che invia segnali ai siti web visitati, indicando che non desideri il tracciamento delle tue attività online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| signalen | segnali |
| verzendt | invia |
| wilt | desideri |
| optie | opzione |
NL Het land van jurisdictie is belangrijk om ervoor te zorgen dat de lokale wetten het niet verzamelen van logboeken daadwerkelijk toestaan
IT Il paese di giurisdizione è importante per assicurarsi che le leggi locali consentano effettivamente di non raccogliere i log.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jurisdictie | giurisdizione |
| belangrijk | importante |
| zorgen | assicurarsi |
| verzamelen | raccogliere |
| logboeken | log |
| daadwerkelijk | effettivamente |
NL Zo kunnen ze websites censureren en u niet toestaan om de inhoud te zien waarvan ze niet willen dat u die ziet
IT Questo è il modo in cui censurano i siti web impedendoti di visualizzare i contenuto che essi vietano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| te | in |
NL Klik op Verbindingen met andere apparaten in vertrouwd netwerken toestaan .
IT Fare clic su Consenti connessioni ad altri dispositivi in reti affidabile .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbindingen | connessioni |
| andere | altri |
| apparaten | dispositivi |
| vertrouwd | affidabile |
| netwerken | reti |
| toestaan | consenti |
NL Zie ons beleid voor acceptabel gebruik voor gedetailleerde informatie en voorbeelden van ontwerpen die we niet toestaan
IT Riferiamo alle nostre politiche d’uso accettabile per informazioni dettagliate ed esempi di design che non sono permessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beleid | politiche |
| gebruik | uso |
| gedetailleerde | dettagliate |
| informatie | informazioni |
| en | ed |
| voorbeelden | esempi |
| ontwerpen | design |
| niet | non |
NL Video-apps die gebruikers niet toestaan om een videocamera te kiezen, maken uiteindelijk een willekeurige keuze, wat betekent dat gebruikers de camera die ze willen mogelijk niet kunnen gebruiken.
IT Le app video che non consentono agli utenti di scegliere una videocamera finiscono per fare una scelta arbitraria, il che significa che gli utenti potrebbero non essere in grado di utilizzare la videocamera che desiderano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| betekent | significa |
| willen | desiderano |
| gebruiken | utilizzare |
| apps | app |
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
IT Apple ha riferito nel 2016 che esistevano quasi 800 milioni di account iCloud . Consentire la crescita da allora - se questa notizia viene verificata - questo potrebbe essere più di un terzo di tutti gli account iCloud interessati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| groei | crescita |
| nieuws | notizia |
| geverifieerd | verificata |
| derde | terzo |
| accounts | account |
| icloud | icloud |
| meer | più |
NL Binnen de instellingen van de Health Kit kunt u beslissen of u wilt toestaan dat onze Producten de daar vermelde persoonsgegevens lezen en importeren in de Producten, en of in onze Producten verzamelde persoonsgegevens (zie
IT Nelle impostazioni di HealthKit, puoi decidere se consentire ai nostri Prodotti di leggere i dati personali qui indicati e importarli nei Prodotti, e se scrivere i dati personali raccolti nei nostri Prodotti (a questo proposito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| beslissen | decidere |
| toestaan | consentire |
| producten | prodotti |
| daar | qui |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verzamelde | raccolti |
NL Kies of u wilt toestaan dat als MX vermelde servers e-mails voor uw domein verzenden
IT Scegli se vuoi permettere ai server elencati come MX di inviare email per il tuo dominio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| toestaan | permettere |
| servers | server |
| domein | dominio |
| verzenden | inviare |
NL Kies of u wilt toestaan dat het huidige IP-adres van het domein e-mail verstuurt voor dit domein
IT Scegli se vuoi permettere all'indirizzo IP corrente del dominio di inviare email per questo dominio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| toestaan | permettere |
| huidige | corrente |
| domein | dominio |
| adres | indirizzo |
NL Standaard kan alleen een Super Admin nieuwe gebruikers en sites binnen het netwerk maken. Maar ze kunnen het wel toestaan dat gebruikers een account als Subscriber registreren binnen subsites in het netwerk.
IT Di default, solo un Super Admin può creare nuovi utenti e siti sulla rete. Tuttavia, questo può consentire agli utenti di registrare gli account sulla rete come Subscriber dei sottositi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| super | super |
| admin | admin |
| nieuwe | nuovi |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
NL Toestaan dat gebruikers een account registreren binnen je netwerk
IT Permettere agli utenti di registrare un account sulla vostra rete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toestaan | permettere |
| gebruikers | utenti |
| netwerk | rete |
| je | vostra |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish