NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.
"variëteiten" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
variëteiten | varietà |
NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.
IT Rose esotiche di varietà moderne rosa d'élite nel bouquet come regalo.
Dutch | Italian |
---|---|
rozen | rose |
roze | rosa |
moderne | moderne |
geschenk | regalo |
variëteiten | varietà |
NL Verschillende soorten en variëteiten van het geslacht rododendron
IT Diverse specie e varietà del genere rododendro
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diverse |
en | e |
geslacht | genere |
NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.
IT Lo storico hotel e l?ambiente circostante alpino sono il segno distintivo di questa frazione a 300 metri sopra Davos.
Dutch | Italian |
---|---|
is | sono |
NL Pasta Integrali is de Italiaanse naam voor deze variëteiten.
IT Pasta integrali è il nome italiano di queste varietà.
Dutch | Italian |
---|---|
italiaanse | italiano |
naam | nome |
variëteiten | varietà |
NL Gezien het relatieve gemak waarmee feminized en autoflowering variëteiten te telen zijn, denk je wellicht dat niemand nog met regular zaden wil werken
IT A questo punto, data la relativa facilità di coltivare le genetiche femminizzate ed autofiorenti, potreste pensare che non c’è alcun motivo di complicarsi la vita con dei semi regolari
Dutch | Italian |
---|---|
relatieve | relativa |
en | ed |
denk | pensare |
regular | regolari |
zaden | semi |
gemak | facilità |
NL Bij haar creatie betrof het een van de snelst groeiende variëteiten ter wereld.
IT Quando fu lanciata per la prima volta sul mercato era una delle varietà più veloci al mondo.
Dutch | Italian |
---|---|
wereld | mondo |
variëteiten | varietà |
NL Onze keuze voor de beste Amerikaanse variëteiten is gebaseerd op de aandacht voor detail en het vakmanschap dat ze weerspiegelen
IT La nostra selezione di semi statunitensi si basa sulla cura dei dettagli, e sulle qualità dimostrate nella durante la loro crescita
Dutch | Italian |
---|---|
keuze | selezione |
en | e |
NL Amerikaanse kwekers hebben een ware toewijding voor cannabis die te zien is in de verscheidenheid van variëteiten en de manier waarop ze hun zaden op de markt zetten.
IT Gli allevatori americani hanno una totale devozione verso la cannabis, e la dimostrano attraverso la moltitudine di genetiche differenti, e l'attenzione con cui scelgono di presentare e commercializzare i loro semi.
Dutch | Italian |
---|---|
cannabis | cannabis |
en | e |
zaden | semi |
markt | commercializzare |
NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.
IT Se volete coltivare semi preparati con cura, senza dover attraversare l'Atlantico, siete nel posto giusto. Scoprite oggi stesso la nostra personale selezione delle migliori varietà di semi statunitensi.
Dutch | Italian |
---|---|
zaden | semi |
kweken | coltivare |
selectie | selezione |
vandaag | oggi |
atlantische oceaan | atlantico |
variëteiten | varietà |
NL THC Bomb is na slechts 65 dagen klaar voor de oogst en biedt significant grotere opbrengsten dan veel andere automatisch bloeiende variëteiten, en dit maakt haar tot een betrouwbare optie voor commerciële kwekers
IT La THC Bomb Auto è pronta per essere raccolta dopo solo 65 giorni ed ha una resa significativamente più imponente di molte altre varietà autofiorenti: è una valida opzione per coltivatori commerciali
Dutch | Italian |
---|---|
thc | thc |
dagen | giorni |
en | ed |
optie | opzione |
variëteiten | varietà |
NL Je krijgt 3 zaadjes van de volgende variëteiten: de onovertroffen OG Kush, overheerlijke Girl Scout Cookies, vette Sour Diesel en apensterke Gorilla Glue
IT Tre semi di leggendaria OG Kush, tre di deliziosa Girl Scout Cookies, tre della amatissima Sour Diesel e tre della potente Gorilla Glue
Dutch | Italian |
---|---|
zaadjes | semi |
kush | kush |
diesel | diesel |
en | e |
gorilla | gorilla |
NL De cannabiszaden van CBD Crew worden per 5 stuks verkocht en zijn verkrijgbaar als gefeminiseerde, autoflowering en reguliere variëteiten.
IT I semi di cannabis della CBD Crew sono venduti in confezioni da 5, disponibili in varietà femminizzate, autofiorenti e regolari.
Dutch | Italian |
---|---|
cbd | cbd |
verkocht | venduti |
en | e |
zijn | sono |
verkrijgbaar | disponibili |
variëteiten | varietà |
NL De feminized Chem Valley Kush van Cali Connection is het resultaat van de kruising van twee van de meest stinkende variëteiten van vandaag - een ChemDawg kloon en een San Fernando Valley OG Kush V.II
IT La Chem Valley Kush femminizzata, della Cali Collection, è il risultato dell'incrocio di due fra le più puzzolenti varietà oggi in circolazione: un clone di ChemDawg e una San Fernando Valley OG Kush V.II
Dutch | Italian |
---|---|
feminized | femminizzata |
kush | kush |
cali | cali |
kruising | incrocio |
vandaag | oggi |
kloon | clone |
en | e |
san | san |
fernando | fernando |
ii | ii |
variëteiten | varietà |
v | v |
NL Tiramisu behoort tot de Gold Line variëteiten van Cali Connection en heeft een heerlijke zijdezachte smaak die net als het effect lang blijft hangen. Hybride kracht is het kenmerk van deze fantastische plant.
IT Catalogata nella collezione di varietà Gold Line della Cali Connection, la Tiramisu vanta sapori cremosi e dolci che persistono sul palato ed effetti prevalentemente cerebrali. Questa maestosa pianta simboleggia l'autentico vigore ibrido.
Dutch | Italian |
---|---|
gold | gold |
line | line |
cali | cali |
smaak | sapori |
effect | effetti |
hybride | ibrido |
kracht | vigore |
plant | pianta |
variëteiten | varietà |
NL In plaats van hun zaadjes te feminiseren of automatisch bloeiende variëteiten te ontwikkelen door reguliere soorten te kruisen met Ruderalis, bieden zij alleen maar organisch geproduceerde medicinale cannabiszaadjes
IT Nacque così la TGA Seeds, una banca del seme che diffuse in tutto il mondo la propria filosofia per una ricerca nel campo della marijuana medica
NL Soul Star is een soort voor liefhebbers van de verdovende en stonede aard van indica variëteiten. Haar high schakelt je uit in de bank met gemoedsrust en een enorme eetlust.
IT La Soul Star è una varietà per chi adora la natura sedativa e rilassante delle varietà indica. I suoi effetti vi inchioderanno al divano, rasserenando la mente e stimolando un vorace appetito.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
bank | divano |
NL Na jaren lang intensief kweken en exceptionele variëteiten voor medicinale en recreatieve doeleinden te hebben gecreëerd, breidden ze zich over verschillende markten uit
IT Questa banca del seme è uno dei marchi leader nel settore della Cannabis odierno
NL De 100% pure sativa Kees’ Old School Haze is een terugkeer naar de originele Haze variëteiten die de markt eind jaren ’80 beheersten
IT Kees 'Old School Haze è una sativa pura al 100% ed è un ritorno alla varietà originali Haze del passato, quelle che hanno dominato i mercati alla fine degli anni '80
Dutch | Italian |
---|---|
pure | pura |
sativa | sativa |
school | school |
terugkeer | ritorno |
originele | originali |
eind | fine |
is | è |
variëteiten | varietà |
markt | mercati |
NL Dit is een soort met een pure Haze smaak, maar met een veel hogere opbrengst dan andere Haze variëteiten.
IT (Sativa Afghani Genetic Equilibrium) – varietà dal puro gusto Haze, ma con rendimenti di gran lunga maggiori di quelli mai ottenuti da qualsiasi altra Haze.
Dutch | Italian |
---|---|
pure | puro |
smaak | gusto |
hogere | maggiori |
andere | altra |
NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass
IT La Critical HOG è un incrocio a predominanza Indica di due varietà pluripremiate: la Tennessee HOG e la Critical Mass
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
is | è |
NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten
IT Zativo Seeds offre una vasta gamma di famose varietà di cannabis, dalle varietà ad alto contenuto di THC, alle varietà terapeutiche ricche di CBD, fino alle varietà autofiorenti semplici e comode da coltivare
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
levert | offre |
en | e |
kweken | coltivare |
thc | thc |
rijke | ricche |
cbd | cbd |
NL Terpenen brengen wiet soorten tot leven met de onvergetelijke smaak en geur die iedere soort te bieden heeft. Tegenwoordig kun je elke trek voorzien van geconcentreerde terpenen van de smaakvolste variëteiten ter wereld.
IT I terpeni danno vita ad ogni varietà di cannabis, fornendo l’indimenticabile aroma e profumo che ogni cultivar offre. Ora, potrai aggiungere i terpeni concentrati estratti dalle varietà più aromatiche del mondo ad ogni tiro!
Dutch | Italian |
---|---|
terpenen | terpeni |
wiet | cannabis |
onvergetelijke | indimenticabile |
en | e |
tegenwoordig | ora |
NL Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.
IT Puoi mescolare questi composti in qualsiasi cosa, dagli estratti ai fiori grezzi, per sperimentare gli effetti di queste varietà leggendarie.
Dutch | Italian |
---|---|
effect | effetti |
ervaren | sperimentare |
variëteiten | varietà |
NL Individuele soorten hebben specifieke eisen qua voeding, maar het grootste verschil behelst fotoperiode versus autoflowering variëteiten.
IT A parte le singole varietà che possono avere esigenze nutrizionali diverse, la differenza più grande dipenderà dal tipo di varietà coltivata: fotoperiodica o autofiorente.
Dutch | Italian |
---|---|
eisen | esigenze |
verschil | differenza |
autoflowering | autofiorente |
NL De klassieke “natuurlijke LSD” die sjamanen sinds de oudheid gebruiken! Door de toenemende vraag, hebben we deze Madagascar variëteit van Hawaiian baby woodrose toegevoegd. Deze zou sterker zijn dan andere variëteiten.
IT Il classico "acido naturale" usato dagli sciamani fin dall'antichità! A grande richiesta abbiamo aggiunto questa varietà del Madagascar dei semi di Hawaiian Baby Woodrose, che secondo quanto riferito è più forte di altre varietà.
Dutch | Italian |
---|---|
klassieke | classico |
natuurlijke | naturale |
toegevoegd | aggiunto |
sterker | più forte |
baby | baby |
NL Maar wat houdt dat nu precies in, Cannabis indica? Kun je indica-variëteiten makkelijk herkennen? Ontdek alles over Cannabis indica, de effecten ervan en alle informatie die je nodig hebt bij de kweek.
IT Ma cos'è esattamente la Cannabis indica? Come si riconosce un esemplare indica? Scoprite tutto sulla Cannabis indica, inclusi i suoi effetti e come coltivarla.
Dutch | Italian |
---|---|
cannabis | cannabis |
ontdek | scoprite |
effecten | effetti |
en | e |
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
IT Il 2020 è iniziato da poco, ma offre già alcune incredibili varietà sativa, sia nuove che tradizionali. Lasciatevi trasportare dalle vibrazioni stimolanti ed energizzanti di queste maestose sativa.
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
nieuwe | nuove |
sativa | sativa |
variëteiten | varietà |
NL Verschillende soorten en variëteiten van het geslacht rododendron
IT Diverse specie e varietà del genere rododendro
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diverse |
en | e |
geslacht | genere |
NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.
IT Ogni anno, a luglio, in questo parco viene montato uno dei palcoscenici del Montreux Jazz Festival.
Dutch | Italian |
---|---|
tuin | parco |
Showing 29 of 29 translations