NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?
Translate "waterstof" to Italian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "waterstof" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of waterstof
Dutch
Italian
IT Che cosa imparano gli studenti dal programma Sci-Tech Challenge?
NL Daarom komt de gepatenteerde technologie van Planetary Hydrogen goed van pas. Planetary Hydrogen produceert waterstof op basis van duurzame energie door middel van conventionele waterelektrolyse: de splitsing van water in waterstof en zuurstof.
IT Qui entra in campo Planetary Hydrogen con la sua tecnologia brevettata. Alimentata da energia rinnovabile, l'azienda produce idrogeno con la classica elettrolisi dell'acqua, cioè usando l'elettricità per suddividere l'acqua in idrogeno e ossigeno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| produceert | produce |
| waterstof | idrogeno |
| duurzame | rinnovabile |
| energie | energia |
| water | acqua |
| en | e |
| zuurstof | ossigeno |
NL Het is aangetoond dat de productie van blauwe waterstof de uitstoot van broeikasgassen aanzienlijk vermindert in vergelijking met conventioneel geproduceerde waterstof
IT La produzione di idrogeno blu ha mostrato di generare sostanzialmente ridotte emissioni di gas a efetto serra rispetto all?idrogeno prodotto in modo tradizionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| waterstof | idrogeno |
| uitstoot | emissioni |
NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als
IT La cella a combustibile a idrogeno di seconda generazione (FCEV) di Toyota è unauto molto più sofisticata. Ma lidrogeno può mai avere senso come
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| waterstof | idrogeno |
| toyota | toyota |
| is | è |
NL Wat is waterstof? 7 wetenswaardigheden over waterstof
IT Innanzitutto, che cos'è il biocarburante? Essenzialmente, il biocarburante è un carburante rinnovabile destinato al trasporto generato da biomasse, come stoppie di grano, barbabietole da zucchero o persino alghe,...
NL Tijdens het volledige proces wordt per kilogram geproduceerde waterstof 40 kilogram CO₂ verbruikt en opgeslagen.
IT L'intero processo consuma e trattiene fino a 40 chilogrammi di CO₂ per ogni chilogrammo di idrogeno prodotto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | intero |
| proces | processo |
| geproduceerde | prodotto |
| waterstof | idrogeno |
| en | e |
NL Hun visie is om deze groene waterstof te combineren met biobrandstoffen om koolstofnegatieve brandstoffen te produceren die in bestaande voertuigen werken
IT L'idea è combinare questo idrogeno verde con i biocombustibili per creare carburanti che rimuovano il carbonio, compatibili con i veicoli esistenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| groene | verde |
| waterstof | idrogeno |
| combineren | combinare |
| produceren | creare |
| bestaande | esistenti |
| voertuigen | veicoli |
NL Het complex maakt gebruik van lokaal geteelde plantaardige feedstock en waterstof met CO2-afvang en -opslag (CCS) als onderdeel van het productieproces.
IT Il complesso utilizzerà materie prime a base vegetale coltivate localmente e idrogeno con la tecnologia di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS) come parte del processo di produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| complex | complesso |
| lokaal | localmente |
| en | e |
| waterstof | idrogeno |
| productieproces | produzione |
| opslag | stoccaggio |
NL Het productieproces voor hernieuwbare diesel maakt gebruik van blauwe waterstof, dat uit aardgas met CCS geproduceerd wordt
IT Il processo di produzione di diesel rinnovabile utilizzerà l?idrogeno blu, prodotto dal gas naturale con la tecnologia CCS
| Dutch | Italian |
|---|---|
| productieproces | produzione |
| hernieuwbare | rinnovabile |
| diesel | diesel |
| blauwe | blu |
| waterstof | idrogeno |
| geproduceerd | prodotto |
NL De blauwe waterstof en de biofeedstock worden gecombineerd met een eigen catalyst om hoogwaardige dieselbrandstof met een laag koolstofgehalte te produceren.
IT L?idrogeno blu e le materie prime bio verranno associate a una tecnologia proprietaria di catalisi per produrre diesel “premium” a basse emissioni di anidride carbonica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| waterstof | idrogeno |
| en | e |
| worden | verranno |
| produceren | produrre |
| eigen | proprietaria |
| hoogwaardige | premium |
NL In maart heeft ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie opgericht om technologieën met lage uitstoot op de markt te brengen, waaronder CCS, biobrandstoffen en waterstof.
IT Nel mese di marzo, la ExxonMobil ha creato la business unit Low Carbon Solutions per la commercializzazione di tecnologie a basse emissioni, inclusa la CCS, i biocarburanti e l’idrogeno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| carbon | carbon |
| opgericht | creato |
| uitstoot | emissioni |
| en | e |
| waterstof | idrogeno |
NL Wij zijn van mening dat Schotland een goede positie heeft om technologieën zoals CCS en waterstof te leveren, die nodig zijn om een energieneutrale industriële cluster te realiseren
IT Riteniamo che la Scozia sia ben posizionata per offrire tecnologie come la CCS e l?idrogeno necessarie per raggiungere un cluster industriale a zero emissioni nette
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schotland | scozia |
| en | e |
| waterstof | idrogeno |
| leveren | offrire |
| industriële | industriale |
| goede | ben |
| cluster | cluster |
NL Waterstof is ook een aandachtspunt
IT Anche l?idrogeno è un elemento centrale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waterstof | idrogeno |
| ook | anche |
| een | un |
| is | è |
NL Door koolstof te verwijderen uit methaan –het grootste bestanddeel van aardgas– blijft waterstof over die elektriciteit kan opwekken of auto?s en vrachtwagens kan voorzien van brandstof
IT Eliminando il carbonio dal metano, il principale componente del gas naturale, rimane l?idrogeno con cui poter produrre elettricità o carburanti per autovetture e mezzi pesanti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| koolstof | carbonio |
| blijft | rimane |
| waterstof | idrogeno |
| en | e |
| kan | poter |
| elektriciteit | elettricità |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
IT Ossigeno, azoto e idrogeno sono piccole molecole essenziali per la vita, la materia e l'energia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zuurstof | ossigeno |
| stikstof | azoto |
| en | e |
| waterstof | idrogeno |
| essentiële | essenziali |
| kleine | piccole |
| moleculen | molecole |
| energie | energia |
NL Waterstof: hernieuwbare energieproductie facilitere - 20/01/2021
IT Idrogeno: produzione di energia sostenibile e rinnovabile - 20/01/2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waterstof | idrogeno |
| hernieuwbare | rinnovabile |
NL ExxonMobil neemt deel aan een haalbaarheidsstudie om te bekijken hoe gebruik gemaakt kan worden van waterstof en CO2-afvang en -opslag (CCS) om de uitstoot in het industriële district van Southampton in het...
IT La tecnologia di cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica (CCS) è una delle soluzioni più importanti a nostra disposizione per ottenere l'azzeramento netto delle emissioni di carbonio e raggiungere gli...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| uitstoot | emissioni |
| opslag | stoccaggio |
NL Het bedrijf streeft ook naar strategische investeringen in biobrandstoffen en waterstof om deze energietechnologieën met lagere emissies op schaal te brengen voor sectoren van de wereldeconomie waar beperking van de CO2-uitstoot moeilijk is.
IT L?azienda, inoltre, sta attuando investimenti strategici su biocarburanti e idrogeno per portare le tecnologie energetiche a ridotte emissioni su vasta scala per utilizzarle in settori dell?economia globale difficili da decarbonizzare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| strategische | strategici |
| investeringen | investimenti |
| en | e |
| waterstof | idrogeno |
| schaal | scala |
| brengen | portare |
| sectoren | settori |
| moeilijk | difficili |
NL Waarom waterstof-brandstofcellen de toekomst van duurzaam vervoer zijn
IT Perché le celle a combustibile a idrogeno sono il futuro del trasporto sostenibile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| duurzaam | sostenibile |
| vervoer | trasporto |
| zijn | sono |
| waterstof | idrogeno |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
IT Ossigeno, azoto e idrogeno sono piccole molecole essenziali per la vita, la materia e l'energia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zuurstof | ossigeno |
| stikstof | azoto |
| en | e |
| waterstof | idrogeno |
| essentiële | essenziali |
| kleine | piccole |
| moleculen | molecole |
| energie | energia |
NL Toyota Mirai (2021) eerste rit: het argument voor waterstof
IT Toyota Mirai (2021) prima guida: largomento per lidrogeno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toyota | toyota |
NL Het kan koolstofmonoxide, sigarettenrook, benzeen, alcohol, waterstof, methaan en ammoniak detecteren
IT Può rilevare monossido di carbonio, fumo di sigaretta, benzene, alcol, idrogeno, metano e ammoniaca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| het | di |
| alcohol | alcol |
| waterstof | idrogeno |
| en | e |
| detecteren | rilevare |
| kan | può |
NL Wij zijn van mening dat Schotland een goede positie heeft om technologieën zoals CCS en waterstof te leveren, die nodig zijn om een energieneutrale industriële cluster te realiseren
IT Riteniamo che la Scozia sia ben posizionata per offrire tecnologie come la CCS e l?idrogeno necessarie per raggiungere un cluster industriale a zero emissioni nette
NL Het bedrijf streeft ook naar strategische investeringen in biobrandstoffen en waterstof om deze energietechnologieën met lagere emissies op schaal te brengen voor sectoren van de wereldeconomie waar beperking van de CO2-uitstoot moeilijk is.
IT L?azienda, inoltre, sta attuando investimenti strategici su biocarburanti e idrogeno per portare le tecnologie energetiche a ridotte emissioni su vasta scala per utilizzarle in settori dell?economia globale difficili da decarbonizzare.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish