Hire a translator I am translator

Translate "object opslag" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "object opslag" from Dutch to Portuguese

Translations of object opslag

"object opslag" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

object as computador de e objeto objetos os por por que que se sua
opslag armazenamento armazenar arquivamento arquivos backup comprar conservação conta dados documentos informações memória segurança seguro storage suporte tempo

Translation of Dutch to Portuguese of object opslag

Dutch
Portuguese

NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

NL Naast het prijsverschil is het aflezen van gegevens (read-only) veel langzamer op de Cloud Archive-service. Er is sprake van een wachttijd bij het terughalen van het archief. Daarentegen levert Object Storage u het object onmiddellijk.

PT Além das diferenças de preço, o acesso aos dados de leitura é muito mais lento no serviço Cloud Archive. Há um intervalo de segurança antes de recuperar o arquivo, onde o Object Storage devolve o objeto imediatamente.

Dutch Portuguese
is é
cloud cloud
object objeto
storage storage
onmiddellijk imediatamente
service serviço
er onde

NL Zoals u zult zien, zorgt de technologie ervoor dat de bijbehorende headset de focus kan verschuiven van object naar object, over verschillende afstanden op dezelfde manier als uw eigen ogen

PT Como você verá, a tecnologia permite que o fone de ouvido que o acompanha mude o foco de um objeto para outro, através de uma variedade de distâncias, da mesma forma que seus próprios olhos podem

Dutch Portuguese
headset fone de ouvido
focus foco
object objeto
afstanden distâncias

NL Neem een foto van een object met een telefoon en de beeldherkenning zal onmiddellijk het object identificeren om overeenkomende catalogusitems, services en kennisbankartikelen te vinden

PT Tire uma foto de um objeto usando a câmera do seu telefone, e o reconhecimento de imagem identificará imediatamente o objeto para encontrar itens de catálogo, serviços e artigos de conhecimento correspondentes

Dutch Portuguese
object objeto
telefoon telefone
en e
onmiddellijk imediatamente
identificeren identificar
services serviços
vinden encontrar

NL Leer hoe u uw eigen siliconen mal kunt maken met een object naar keuze, door elke stap te doorlopen om uw object perfect te gieten en te vullen met chocolade.

PT Também fará seu próprio molde de silicone, do início ao fim, utilizando um objeto da sua escolha e recriando sua textura no chocolate.

Dutch Portuguese
siliconen silicone
object objeto
keuze escolha
en e
chocolade chocolate

NL Er zijn twee soorten statuscodes die door de API worden geretourneerd. Validatiesucces of falen worden geretourneerd in het data-object 'validaties'. Rekeningfouten worden geretourneerd in het object 'fouten'.

PT Existem dois tipos de códigos de status retornados pela API. Sucesso de validação ou falha são retornados no objeto 'validations'. Erros de conta são retornados no objeto 'errors'.

Dutch Portuguese
api api
of ou
falen falha
object objeto
fouten erros

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

PT O Hibernate Orm é uma ferramenta de mapeamento relacional de objetos para a linguagem de programação Java. Ele realiza poderosas bancos de dados de mapeamento e consultas de objetos, usando HQL e SQL.

Dutch Portuguese
voert realiza
krachtige poderosas
en e
sql sql
tool ferramenta
object objetos
java java
met behulp van usando

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.

Dutch Portuguese
aanpassen ajustando
plaatsing colocação
en e
mesh malha
object objeto
doel objetivo
maken criar

NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.

PT Camada regular e Objeto inteligente no painel Camadas. O ícone no canto inferior direito da miniatura indica um Objeto inteligente.

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.

NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object

PT Converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado

NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

PT O Photoshop atualiza o Objeto inteligente para refletir as atualizações feitas. (Caso você não veja as alterações, torne ativo o documento do Photoshop que contém o Objeto inteligente.)

NL Wanneer u een slim object vervangt, blijven de schalingen, verdraaiingen of effecten die u op het eerste object hebt uitgevoerd gewoon behouden.

PT Quando você substitui um Objeto inteligente, qualquer dimensionamento, deformação ou efeitos aplicados no primeiro Objeto inteligente são mantidos.

NL U kunt transformaties, verdraaiingen en filters die u op een slim object het toegepast niet meer bewerken als u het slimme object hebt omgezet in pixels.

PT Transformações, distorções e filtros aplicados a um objeto inteligente não são mais editáveis depois que o objeto inteligente é rasterizado.

NL Als u het slimme object opnieuw wilt maken, selecteert u de oorspronkelijke lagen van het object opnieuw en begint u weer van voren af aan

PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo

NL De transformaties die op het originele slimme object zijn toegepast, blijven niet behouden in het nieuwe slimme object.

PT O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

PT O Photoshop exporta o objeto inteligente em seu formato inserido original (JPEG, AI, TIF, PDF ou outros formatos). Se o objeto inteligente tiver sido criado a partir de camadas, ele será exportado no formato PSB.

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?

Dutch Portuguese
object objeto
opslag armazenamento
groter maior
of ou
kleiner menor
gegevens dados

NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.

PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.

Dutch Portuguese
onze nossa
high alta
constante constante
content conteúdos
streamen streaming
video vídeos
reeks gama

NL Object Storage wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijs toont de waarde voor een volledige maand opslag. Het uitgaande verkeer van de objecten wordt ook per GB gefactureerd.

PT O armazenamento dos objetos é faturado por GB/hora. O preço indicado o valor para um mês de armazenamento completo. O tráfego de saída dos objetos também é faturado por GB.

Dutch Portuguese
uitgaande saída
verkeer tráfego

NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.

PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.

Dutch Portuguese
ingelogd logado
menu menu
klikt clique
en e
link link
object objeto

NL U hebt nu toegang tot de opslag van het hostwinds-object via de S3-browser.

PT Agora você tem acesso ao armazenamento de objeto Hostwinds através do navegador S3.

Dutch Portuguese
nu agora
toegang acesso
opslag armazenamento
object objeto
browser navegador

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens? | Hostwinds

PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados? | Hostwinds

Dutch Portuguese
object objeto
opslag armazenamento
groter maior
of ou
kleiner menor
gegevens dados
hostwinds hostwinds

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?

Dutch Portuguese
object objeto
opslag armazenamento
groter maior
of ou
kleiner menor
gegevens dados

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?

Dutch Portuguese
object objeto
opslag armazenamento
groter maior
of ou
kleiner menor
gegevens dados

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?

Dutch Portuguese
object objeto
opslag armazenamento
groter maior
of ou
kleiner menor
gegevens dados

Showing 50 of 50 translations